Çeviren: HasıRwara

Düzenleyen: Ghostking

Birkaç dakika sonra herkes kanlı olaydan kurtuldu. Malum Kişi, Zheng'in omzuna teşekkür edercesine vurdu. Koridorda ölecek olan bu paralı asker lideri şimdi yaşıyordu. Bu, orjinal senaryo ile önemli ölçüde çakışıyordu. Tabi ki o şimdi de zombi ya da Avcılar tarafından öldürülebilirdi, kimse bunu tahmin edemezdi.

Malum Kişi herkese baktı ve dedi. "Devam ediyoruz!”

“Devam etmek?” Spence bağırdı. "Neye devam ediyorsun? Benimle dalga mı geçiyorsun sen? Beni kimse oraya götüremez.”

Malum Kişi, Kaplan’a döndü. Onun yüzünün her yeri terliydi. "Evet, evet. Oradaki tüm savunmayı kapattım. Hepsini...”

Malum Kişi tekrar etti.”Hepsi, eminsin değil mi?”

Kaplan'ın cevap vermesini beklemeden, Malum Kişi cihazını aldı ve koridorun içine yürüdü.

Kaplan hala yazıyordu. Bu sefer kapı kapanmadı. Alice orijinal senaryoda olduğu gibi izledi. Geçildikten sonra Kızıl Kraliçe'nin kapısı tekrar kapandı. Zheng'in grubu birbirine baktı. Resident Evil’de ne ile yüzleşeceklerini biliyorlardı: Zombiler.

Lan, Zheng ve Xiaoyi'ye düşük bir sesle dedi "Jie'den çok uzaklaşmayın. Zombi tarafından ısırılmayın sakın. Filmde, enfekte olduktan sonra otuz dakika içinde bir zombi oluyorsun. Kaba bir hesaplama yaptım, aşı sadece ısırıldıktan sonraki on dakika içinde işe yarıyor. Jie'ye yakın durmayı unutmayın. Üç film boyunca yaşadığı için, muhtemelen bu filmden de sağ kurtulacaktır. "

Başıyla onayladılar. Sonra Lan aniden gülümsedi, “Cinayetten tiksinti duyuyor musunuz?"

Xiaoyi önce yanıtladı, "Buraya geldiğimde tiksinti duyuyordum. Ve buraya alışkın değildim. Ama daha önce kustuktan sonra, gevşediğimi hissediyorum. Gözlerim kapalıyken yaparsam, birisini öldürebilirim. "dedi.

Zheng biraz düşündü. Kustuktan sonra kendisini çok daha iyi hissetti, özellikle yaşamı ve ölümü tecrübe ettikten sonra. Şu an o sahip olduğu gerçek üstü sansasyondan kurtulup yavaş yavaş bu filme entegre olmaya başlamıştı... Hayatta kalabildiği müddetçe, canavar olsun, insan olsun hepsini öldürmeye ve her şeyi yapmaya hazırdı.

Lan devam etti, "Tamam, o zaman onların(ölenlerden bahsediyor) silahlarını toplayın. Bir zombinin sürüden ayrıldığını görürseniz onu öldürün. Bunlar ödül puanları! Unutmayın, başları zayıf noktaları. "

Sonra oda kararmıştı. Malum Kişinin merkezi bilgisayarı kapattığını biliyorlardı. Aynı zamanda, bu zombileri ve Avcıları izole eden savunma sisteminin de çalışmayı bıraktığı anlamına geliyordu. Zheng'e olanlardan sonra, bu kez senaryoyu değiştirmeye cesaret edemiyorlardı bu yüzden merkezi bilgisayarın kapatılmasını beklediler. O zaman yüz yüze bir ölümle karşı karşıya kalacaklardı.

Karanlıkta Zheng, Xiaoyi'nin kesintisiz titremesini hissetti. Lan dahi titriyordu. "Korktun mu?" diye sordu.

Xiayoi cevap verdi.”Evet, çok korktum.”

Lan dedi.“Çok heyecanlı...”

Zheng aniden Lan'ın korkunç olduğunu hissetti. Artık soru sormadı ve tek ışık kaynağına döndü. Sıradakinin neler olacağını sessizce bekledi.

Bir dakika sonra oda tekrar aydınlandı. Zheng her şeyin başladığını biliyordu!

Malum Kişi ve Alice, merkezi bilgisayar odasından geri döndü. Malum Kişi bitkin görünüyordu, koridordaki cesetlere baktı: "Önce Kızıl Kraliçe'nin ana devresini şirkete geri götüreceğiz. Kaplan, Hive nasıl? "

Kaplan bilgisayarına döndü, "Tamam, tüm savunma çöktü. Hive’yi düz bir çizgi halinde terk edebiliriz."

Malum Kişi başıyla onayladı, "Tamam, o zaman şimdi..."

Bitirmeden önce Yemekhane B'den silah sesleri geldi. Malum Kişi, Kaplan'a baktı sonra odanın dışına çıktılar. Alice ve diğeri film kadrosu takip etti. Sonra Zheng'in grubu da onları izledi.

Zheng Yemekhane B’ye vardığında, Avcıların bulunduğu kasaları fark etti. Bu kasaların ışıkları yeşilden kırmızıya dönüştü. Onlardan kaç tanesinin bu odada olduğu düşüncesi, onun tüylerini ürpertti.Bu insanların baş edebileceği bir mücadele değildi.

Malum Kişi sordu.”Sorun ne? Silah sesi duydum.”

Rain başparmağı ile işaret parmağı arasında bir parça kaybetti. Bu kanlı ve korkunçtu. "Efendim. Biz hayatta kalanlardan birini bulduk. Ama o deliye döndü ve beni ısırdı...”

Malum Kişi sinirlendi.”Bu yüzden de sen ateş mi açtın?”

Rain haykırarak cevapladı.“Ama Efendim, o deliye dönmüştü.”

“O gitti.” Jie aniden dedi. O yerdeki kan havuzuna baktı ve dedi. "O demin tam buradaydı ama şimdi ise o kayboldu.”

Malum Kişi kan havuzunun olduğu yere doğru yürüdü. Bu kan çoktan yarı-katı hale gelmişti. Bu kesinlikle yeni akmış kan gibi değildi. Onun bu gelişenler üzerine kötü hisleri vardı.

Malum Kişi ayağa kalktı ve bağırdı.”Biz buradan ayrılıyoruz, hemen!”

Rain garip hissetti ve dedi. "Efendim? Kızıl Kraliçenin ana devresini aldıktan sonra, burada destek birimlerini bekleme üzerine emir almamış mıydık? "

Malum Kişi başını salladı.”Daha fazla gelecek destek birimi yok. Ayrılmak için hazırlanın.”

Lan, Jie'ye doğru yürüdü ve sordu."Onlara sadece hatırlatmış olmakla senaryoyu değiştirmenden korkmuyor musun?"

Jie güldü. "Sizler bayağı bir korkusuzsunuz ha. Senaryoyu, çaylak iken değiştirdiniz ve hayatta kaldınız. Saatine bak, Malum Kişinin adı artık yok."

Lan ve Zheng saatlerine baktılar ve farkettiler ki Malum Kişinin adının olması gereken yer şu an boştu.

Jie, onlara alaycı bir tavırla takınarak, "Şu andan itibaren istediğimiz gibi hareket edebiliriz. Hayatta kaldığın sürece istediğin herşeyi yapabileceğini unutma.” dedi.

O bir an düşündü ve ekledi. "Eğer ben senin durumunda olsaydım <dayanıklılığım,tepki hızım düşük olsa ve silahım olmasa> Ben grubu takip eder ve Kızıl Kraliçe’nin odasına geri dönerdim. En azından orada bir süre daha güvende olursunuz."

Lan gülümsedi. "Sen aslında oldukça iyi bir insansın. Sen sadece kendini ifade etmekte iyi değilsin.”

Jie güldü, "İyi mi? Şaçmalama. Sadece puan kazanmamı engellemenizi istemiyorum. Yanılmayın bu dünyada iyi insanlar yoktur. Hayatta kaldığım sürece üçünüzü de et kalkanı olarak kullanmam gerekse bile hiç tereddüt etmem, yaparım. "

Sözlerinin tonundan dolayı onlar bir ürperti hissetti.

Aynı zamanda, uzaktan metalik bir ses geldi. Rain ve JD ihtiyatlı bir şekilde hareket etti. Birkaç adım sonra beyaz bir elbise giyen bir adam köşeden çıktı. Birkaç kişi onun arkasından tökezleyerek ilerliyordu.

JD onlara doğru işaret ederek dedi.“Durun lan orada. Yoksa ateş açacağım.”

Bu ’insanlar’ açıkça görülüyordu ki durmayacaklardı. T-virüsü onlara çoktan bulaşmıştı. Kısa süre sonra, odanın dört bir yanında çok sayıda kişi dolanmaya başladı. Bazıları üniforma içindeydi, bazılarında normal bir elbisesi vardı. Bazıları çürümeye başlamıştı ve bazıları tamamen deforme olmuş bacaklara sahipti. Zheng bir tanesinin kafasının yarıya bölündüğünü ve o şekilde yürümeye devam ettiğini gördü.

“Durun! Ateş edeceğim!”

Bang!

Bu zombilere ateşi ilk Malum Kişi etti. Çekiç tutan bir zombi devirildi. Ama çabucak geri kalktı. On kez vurulmasına rağmen fazla kan akmıyordu bile.

Bang!

Jie, Desert Eagle’siyle ateş etti. O zombinin kafasını bir karpuzmuşçasına parçaladı. "Siz çocuklar gidin ve çıkışı bulun. Burayı bana bırakın.”

Malum Kişi bir süre tereddüt eti ve bağırdı.”Tamam, herkes bir düzen içinde kalsın. JD git ve çıkışı bul. Rain, senin gözün mahkumların üzerinde olsun. Geriye kalanlar beni takip edin.”

Zheng, Jie'ye geri baktı. O, zombilerin ona yaklaşmasını ve onlara tek bir seferde ateş etmek için bekledi. Sonra ona en yakın zombiyi kafadan vurdu. Onun atış kabiliyeti ve hızı normal bir insandan çok daha yüksekti.

Zheng Jie'nin hareketlerini takip edebileceğini düşünüyordu. MMA hakkında bazı kitaplar okumuştu. İki çeşit görme keskinliği vardı. Uzağı Görme Duyarlılığı, ne kadar uzağı gördüğünüzü ölçen ve Dinamik Görme Duyarlılığı, hareketli nesnelerde ince ayrıntıları ayırt etme yeteneğinizi tanımlayan.

[ÇN:MMA ne tam olarak bilmiyorum.Araştırmaya da üşendim açıkçası.:D]

[DN: MMA = Karma dövüş sanatları]

Dinamik görme duyarlılığı, reaksiyon hızıyla alakalı gibi görünüyordu. Jie'nin hareketlerini açıkça görebiliyordu, bu da reaksiyon hızları arasındaki farkın o kadar da büyük olmadığını gösteriyordu. İlk başta patlayan zombileri gördüğünde tiksinti duymuştu ama şu anda oldukça doğal görünüyordu. Muhtemelen zihinsel kapasite ile alakalıydı.

‘Göründüğü üzere bu ödüller ile gerçekten de yeteneklerimi geliştirebilirim. ’

Zheng çok sevindi. Sakin kaldı ve Malum Kişi’yi izledi. Ardından Malum Kişi döndü ve ona bir silah ve iki şarjör verdi. "Size iyi bakamam çocuklar. Her şarjörde on beş mermi var. Jie'nin yaptıklarını izleyin ve başlarına hedef alın. "

Zheng onu herkesten daha çok anladı. Daha önce hiç silah kullanmamış olsa da, geliştirdiği tepki hızı sayesinde çok hızlı atış edebiliyordu. Sadece on metrelik bir mesafedeki zombiyi hedef alacak kadar da akıllıydı. Onun hedefini tutturması için o 10 metrelik alana girilmesi gerekiyordu.

Diğer insanlar bunun hakkında birşey bilmiyorlardı ve onun sadece hedef almadan zombileri kafadan vuruşunu gördüler. Malum Kişi başıyla onayladı ve arkasını Jie ve Zheng'e emanet etti.

Xiaoyi bunu gördü ve o heyecan doluydu. "Zheng bu muhteşemdi dostum! Muhtemelen sen ateş etmeye alıştın değil mi? Kaç puan oldu? "

Malum Kişi ona döndü. "Puan?”

Xiaoyi'nin yüzü karardı. Zheng, onun muhtemelen puanlarını düşüren bir uyarı duyacağını biliyordu. Zavallı eleman, daha puan kazanamadan kaybetmeye başladı..

Malum Kişi üçüne baktı ve sonra zombilere geri döndü. Lan göğsüne vurarak mırıldandı. "Bu tehlikeliydi. Senaryo tekrar değişecek sandım. "

Lan'ın aslında mükemmel bir vücudu vardı ve yüzü de çok güzeldi. Lan göğsüne dokunduğu sırada Zheng ve Xiaoyi ona bakıyordu.

O durumu anladı ve dedi. "Jie iyi olacak mı? Onu artık göremiyoruz."

Zheng, onun konuyu dağıtmaya çalıştığını bilerek rahatça cevapladı. "Muhtemelen iyidir. O bizden daha güçlü ve sınırsız cephane içeren Desert Eagle’ye sahip. Kahretsin. Eğer hayatta kalırsam ondan bir tane de ben alacağım. "

Lan alnına dokundu, bu onun alışkanlığı gibiydi. Ortalama bir insandan daha büyük alına sahipti.

"100 puan, birinin gücünü onda biri kadar artırabilir. Hayatta kaldıktan sonra Jie'ye değişimlerin ayrıntıları sormalıyım. Ancak şu an bunun hakkında konuşacak vaktimiz yok gibi. Sen sadece bizi korumaya odaklanmalısın. " Lan, Zheng'e bakarak gülümsedi.