Sovereign of Judgment - Bölüm 126: Birlik Kurmak (1)

---

Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY

 

Tanrı Ejderha Leviathan bugün yine 'Kader Ağı'nı koruyordu.

 

Yüce Kanatların 13 mevkisinin 1. mevkisindeydi, en güçlü ejderhaydı. Aynı zamanda, ittifakın en uzun yaşayan üyesi olduğu için 'Başlangıç ​​Ejderhası' olarak da biliniyordu.

 

Pyrio Kabilesi "Kangtwearoa", Quasar Kabilesi "Kirihareulak" diyordu. Ona gerçekten öyle seslendiklerini söylemekten ziyade dünyalılar onları insan konuşmasıyla taklit edecek olsaydı isimlerin kulağa böyle gelecek olması daha yatkındı. Tabii ki, kelimeler Korece’yi İngilizce’ye çevirdikten sonra tekrar Korece’ye çevirmek için Google Çeviri'yi kullandığından daha fazla çarpıtılacaktı.

 

Farklı isimleri olsa bile arkasındaki anlam aynıydı. Büyük, güçlü ve dehşet verici bir şeyin adı olan 'Terör Yılanı'. Bu nedenle, dünyalılar onu henüz tanımamış olsalar da onu 'Leviathan' olarak tanıyacaklardı.

 

‘Leviathan’ adını ve ‘Başlangıç ​​Ejderi’ lakabını daha derinlemesine inceleselerdi anlam bozukluğunu bulurlardı.

 

Aslında, nesnel olarak düşünürlerse durum böyle olurdu.

 

'Dil Rezonans Cihazı'nın işlevi telepatiye ne kadar yakın olursa olsun dünyalıların ve uzaylıların rahatsızlık duymadan iletişim kurmaları neredeyse imkânsızdı. Karanlık Kabilesi yerçekimini ve Alevli Kanat Kabilesi ışık dalgalarını kullanırken insanlar hava dalgalarını kullanıyordu. Naro-cullar gibi telepati kullanan türler de vardı. Kültürel geçmişleri ve bireysel uzaylı türlerin oluşturulduğu maddeler tamamen farklıydı.

 

Bu tür varlıklar telepati yoluyla birbirleriyle iletişim kurduğunda anlaşılması zor olan düşünce parçalarının olması kaçınılmazdı. Bu Korelilerin Korece, Japonların Japonca düşünmesi gibiydi. Bir Alevli Kanat Kabilesi üyesi 'Choi Hyuk düşündüğümden daha güçlü' düşüncesini bir dünyalıya iletirse, hissettiği sürpriz duygu, dünyalıların göremediği kızılötesi ve ultraviyole ışıklarla karıştırılıp hızlı bir şekilde değişen kırmızı ve mavi ışıkların bir görüntüsüyle birlikte gönderilirdi. Bir dünyalı için bunu anlamak imkânsızdı.

 

Ancak Dil Rezonans Cihazını kullandıklarında, tüm uzaylı türleri ana dillerini kullanıyormuş gibi kolay ve doğal bir şekilde iletişim kurabilirlerdi. Çelik Savaş Gemisi çelikten yapılmamıştı ama onu söyleyen uzaylıların dili o kadar fevkaladeydi ki dünyalılar içgüdüsel olarak 'Çelik Savaş Gemisi’ olarak adlandırdılar. Çelik Savaş Gemisi’nin çelikten yapılmadığını bilseler bile önemli değildi. Birinin güçlü bir yumruğu 'kaya gibi yumruk' olarak adlandırması gibi dünyalılar da arkasındaki 'anlamı' açıkça anlamışlardı.

 

Bu tamamen Dil Rezonans Cihazı tarafından açıklanabilecek bir şey değildi.

 

Başka bir açık daha vardı. Leviathan, 'Başlangıç Ejderhası' olarak adlandırılıyordu. Bunun nedeni, evrenin tam ortasında doğmuş olması ve ittifaktaki diğer herkesten çok yaşamış olan bir ejderha olmasıydı.

 

Bununla birlikte kesinlikle, Alevli Kanat Kabilesi’nin ondan daha yaşlı olan birçok üyesi vardı. Yine de Leviathan ittifakta en fazla tecrübeye sahip olan bireydi.

 

Çünkü zamanın geçişi evren boyunca farklıydı. Hızla hareket eden bir hedef için zaman, hareketsiz kalan hedefe göre farklı hareket ediyordu. Büyük evrende biri için bir saniye diğeri için on bin yıl olabilirdi.

 

Alevli Kanat Kabilesi için durum buydu. Büyük Patlama'nın ateşlerinde doğanlar, evrenin genişlemesinin ucunda doğmuşlardı. Soğuk bir yıldızın yakınında bulunan Dünya perspektifinden bakıldığında Alevli Kanat Kabilesi için zaman durmuş gibi görünüyordu. Dünya tarihinin 5 milyar yaşında olduğunu söylüyorlardı ancak Alevli Kanat Kabilesi'nin anavatanı açısından Büyük Patlama sadece birkaç milyon yıl önce meydana gelmişti.

 

Dünyada bile insanların dilleri ve zaman dilimleri farklı olsaydı birlikte çalışırken zorluklar olurdu.

 

Ancak ittifak birbirinden inanılmaz derecede farklı olan uzaylıları içinde barındırıyordu. Uzaylılar dil ve zaman engellerini aşmayı başarmışlardı. Gerçek zamanlı iletişim kurabilip birbirleriyle aynı zamanda algılayabiliyorlardı.

 

Böyle bir 'imkânsız başarı' nasıl mümkün olmuştu?

 

Bu mantık açıklığını kapatan şey 'Kader Ağı'ydı. İttifakın düzgün çalışmasına izin veren en temel altyapı ve canavarlara karşı savaşta kilit taktikti.

 

İttifakın en büyük liderleri ve en güçlü savaşçıları olan Yüce Kanatların birincil görevi, bu 'Kader Ağı'nı korumaktı.

 

[Hoo.]

 

Leviathan, 'Kader Ağı' içinde derin bir nefes aldı. Gördüğü 'Kader Ağı' aslında tek, muazzam bir ağdı. Tüm evrenin kaderini ve içindeki bireylerin kaderlerini bir araya getirerek yaratılmış bir ağdı.

 

Tüm alanı dolduran Kader Ağı parlıyordu. İnsanlar, okyanuslar, yıldızlar ve galaksiler vardı. Evrendeki her şey uzaktan parlak bir ışık gibi görünen şeyleri yaratmak için toplandı. İttifak üyelerinin kaderini güçlü bir karma ile birleştirdi. Bu kader içinde, evren üyeleri fizik yasalarının üstesinden gelebildi ve birbirleriyle iletişim kurabildi.

 

Ancak ağ içinde her yerde delikler vardı. Bu delikler karanlık ve korkutucuydu ve ağları kurtçuklar gibi istila ediyorlardı. Bu delikler canavarların istilasını işaret ediyordu. Ancak bir bütün olarak bakıldığında neyse ki delikler ağın büyük bir bölümünü oluşturmuyordu.

 

[Bu kılık değiştirmiş bir nimet mi? Ne kadar süreceğini bilmememe rağmen durum şu an daha iyiye döndü.]

 

Canavarların geniş istilasının üstesinden geldikten sonra evren boyunca çeşitli bölgelerde kurulan canavar güçleri küçülmüştü. Bu, sayısız Kahur Kabkunların imha edilmesinden kaynaklanıyordu. Bu nedenle, ağ eskisinden daha iyi durumdaydı.

 

[Bu gibi zamanlarda kaderimizi pekiştirmeliyiz. Hooo...]

 

Leviathan uzun bir nefes aldı ve karmasını çıkardı. 'Kader Ağı', karması (intikamı) tarafından kaderine doğru yönlendirildiği için daha parlak bir ışık yaydı.

 

Kader Ağı ne kadar parlaksa canavarlara karşı savaşta ittifak için o kadar avantajlı hale geliyordu.

 

Canavarların Kahur Kabkunları yaratması zorlaşıyordu ve tuhaf bir şekilde kötü şansa sahip oluyorlardı, ne olursa olsun ittifak üyeleri için işler iyi gidiyordu. 'Kader Ağı' sadece bir 'altyapı' değil, aynı zamanda bir 'taktik'ti.

 

Bu nedenle, en yüksek rütbeli savaşçıların seviyesini aşırı derecede aşan Leviathan için 'Kader Ağı'nı pekiştirmek kolay bir iş değildi.

 

Crrrk. Crrrk.

 

Uzun, okyanus mavisi vücudu güçlü bir baskı ile ezildi.

 

Kaching! Kaching!

 

Sertlikle kıyaslanamayan boyutları cam gibi parçalanmış ve kırmızı kan fışkırmıştı.

 

Yine de Leviathan gücünü kullanmayı bırakmadı. Büyük gözleri Kader Ağı'nın belirli bir köşesine sabitlendi.

 

Sırıttı.

 

Muazzam ejderha gülümsedi, dehşet verici dişlerini açığa çıkardı.

 

[Dragonic'teki akrabalarım... Onları tekrar göreceğimi düşünmemiştim. Barhaloleun, o çocuk hâlâ hayatta olsaydı ne kadar mutlu olurdu? Bu kadar yardım ettikleri için gücümden daha fazlasını ortaya koymam gerekiyor.]

 

El Kabileleri’nin kucakladığı yeni doğan bebek ejderhalara keyifle bakıyordu.

 

***

 

‘Beyin’, 13 taş plakadan oluşuyordu ve o kadar büyüktü ki gökyüzüne ulaşacak gibiydi, bir daire içinde toplanmışlardı.

 

Mezar taşları kadar karanlık olan taş levhalar birbiri ardına bir ışık yaymaya başladı ve Yüce Kanatların buluşması selamlaşma olmadan başladı.

 

[Keşif birliklerinin lideri.]

 

Birisi konuşmaya başladığında, Yüce Kanatlar hızla fikirlerini paylaşmaya başladı. Konu, canavarların karargahını keşfeden keşif birliklerinin lideri olarak kimin seçileceğiydi.

 

Bir anda sayısız isimden bahsedilmişti. Sonrasında bu isimler üçe indirildi.

 

[Sorun şu ki, hepsi kilit stratejik noktalara atanmış komutanlar.]

 

[Sadece bu gibi pozisyonları elde etmek aşkınlık seviyesine ulaşmış olanlar için doğal. Ancak ne olursa olsun bir karar verme zamanımız geldi.]

 

Aşkınlık seviyesi, en üst rütbeli savaşçıların ötesindeki bir sonraki seviyeydi. Tüm evrende sadece yüzün biraz üzerinde kişi bu seviyeye ulaşmıştı. Aynı zamanda Yüce Kanat olmak için ilk koşuldu. Aşkınlık seviyesi o kadar uzun ve zordu ki birinin bunun sınırına ulaşması neredeyse imkânsızdı. Hayır, sanki her an bir engel gibiydi. Bu nedenle, aşkınlık seviyesinin ilk aşamalarındakiler ile daha sonraki aşamalarda olanlar arasında aşırı bir güç farkı vardı. Aşkınlık seviyesindeki savaşçıların çoğunluğu başlangıç ve tecrübeli aşamalar arasındaydı ve sadece Yüce Kanatların aşkınlık seviyesinin sonraki aşamalarına ulaştığı biliniyordu. Sadece efsanevi Alevli Kanat Kabilesinin kralı olan Alevli Gökyüzünün de evrenin tarihinde en güçlü olduğu düşünülen aşkınlık seviyesini 'mükemmelleştirdiği' ve sınırlarını gördüğü biliniyordu. Gerçekte, eğer olmasaydı, aşkınlık seviyesinde bir 'sınır' olduğunu bile bilemezlerdi. O zamandan önce, makul görüş 'engelleri aşma seviyesi olarak bir araya getirmek, çünkü bunların hepsini tek tek adlandırmak için çok fazla insanla karşılaşmışlar.'dı.

 

Bununla birlikte ne kadar çabalarlarsa çabalasınlar Yüce Kanatlar ile aynı seviyeye ulaşmış varlıklardı. Görevlerinin sıradan olmasının hiçbir yolu yoktu.

 

[Görevin zorluğu düşünüldüğünde, kesinlikle aşkınlık seviyesinde en az bir savaşçıya ihtiyacımız var. Aksi takdirde geri dönemezler.]

 

[Ancak… Bir aksilik olursa büyük bir siyasi soruna yol açabilir…]

 

Keşif birliklerinin lideri olmaya kimin seçildiğine bağlı olarak aniden güvenilir liderlerini kaybedecek olan türler şüphesiz buna karşı çıkacaktı.

 

Yine de olağanüstü bir lidere ihtiyaçları vardı.

 

Yüce Kanatlar durmaksızın birbirlerinin düşüncelerini öğrenmeye çalıştı. Toplantılarında böylesine uzun bir sessizlik tuhaftı.

 

O anda biri sessizliği bozdu ve dedi.

 

[… Böyle zamanlarda, bence ittifakın başına atanan türlerin acıya göğüs germesi doğru olur. Prensesi ikna etmeye çalışacağım.]

 

[Saçma!]

 

[Başka seçenek yok. Ben de katılıyorum.]

 

[… Eğer o Prenses ise kabul eder.]

 

[...]

 

[...]

 

Onlar Alevli Kanat Kabilesi’nden Yüksek Kanatlardı. Birisi karara karşı çıktı, diğeri kabul etti, diğeri ise kınadı.

 

Onlara bakarken, diğer türlerden gelen diğer Yüce Kanatlar ağızlarını sıkıca kapattı ve birbirlerinin ruh halini okudu.

 

[Böyle ilerlemek uygun olur mu? Hepinizin bildiği gibi prenses, aşkınlık seviyesinde neredeyse yetkin bir savaşçı. Tabii ki, bir orduya komuta etme konusunda çok fazla deneyimi olmaması bir kusur ancak keşif birlikleri küçük bir seçkin grup olduğundan ve büyük bir grup olmadığından, bu şekilde daha iyi olabilir.]

 

[… Eh, söyleyecek bir şeyimiz yok. Alevli Kanat Kabilesi'nin asil prensesi bir hamle yapacaksa sadece minnettar olabiliriz.]

 

[O zaman böyle ilerleyeceğiz.]

 

Keşif birliklerinin lideri bu şekilde aday gösterilmişti. Onayladığını sessizlikle ifade ederken Leviathan dilini şıklattı.

 

‘Alevli Kanat Kabilesi’nin prensesi her zaman sıkıntı çekiyor. Tsk, tsk.’

 

Onun için kötü hissetmesine rağmen, Leviathan müdahale edebileceği bir konumda değildi. Ayrıca beklediği mesele daha sonra gündeme getirildi.

 

[Sıradaki… Dünyalılarla ilgili mesele. Karanlık Şehir belediye başkanı bizzat bunu istedi. Dünyalılar üzerindeki kısıtlamaları kaldırmamızı ve onlara 'birlik kurma hakkı'nı vermemizi önerdi.]

 

[Katılıyorum.]

 

Bu süre boyunca sessizliğini koruyan Leviathan hızla kabul etti.

 

[… Fakat bencil eğilimleri nedeniyle haklarına kısıtlama getirmemiş miydik? Bu kısıtlamaları kaldırırsak kaosa neden olur. Bunun üzerine ‘birlik kurma hakkı’nı eklemek... Kendi türlerini kontrol altında tutamadıkları halde? Onlara bu hakkı verirsek sorun daha da kötüleşir. En başından beri birlik kurmak sivil hakların bir parçası değildir.]

 

Birisi hemen karşı çıktı.

 

‘Birlik kurmak’ sivil haklar içinde yatan bir kavram değil, ittifakın ordusuyla ilgili bir haktı.

 

İttifakın askeri örgütü büyük ölçüde üç bölüme ayrılmıştı; bölgesel birlikler, bölünmüş birlikler ve bağımsız birlikler. Bölgesel birlikler yaşam boyu mevkilerden (belirli bölgede yaşayan sakinlerden) ve dönemsel mevkilerinden (ittifak tarafından gönderilenlerden) oluşuyordu ve belirli bölgeyi özerk olarak savunma görevleri vardı. Komutan Mack’in Başak Kümesi Ordusu bunlardan biriydi. Öte yandan, bölünmüş birlikler, çeşitli bölgelerden gönderilen üyelerden oluşan özel birliklerdi ve doğrudan merkezden emir alıp çeşitli bölgelerde faaliyet gösteriyorlardı. Laniakea Süper Kümesi'nin ünlü 'Çelik Savaş Gemisi' bu birliklere bir örnekti. Son olarak, bağımsız birlikler, adından da anlaşılacağı gibi bağımsız olarak çalışabilen birliklerdi. Bir bölgeye atanmamışlardı ve belirli görevlerle sınırlı değillerdi. Bunlar, askeri değer için yoğun bir rekabete sahip olan ancak aynı zamanda yetenekli olanların kendilerini hızlı bir şekilde ayırt edebilecekleri hızlı bir ilerleme yolu olan birliklerdi.

 

Birlik kurma hakları ‘bağımsız birlikler’ kurma hakkıydı. Eğer bu hakka sahip olsalardı kendi birliklerini kurma ve ittifaktan da kaynak alma hakkına sahip olacaklardı. Rütbeleri askeri değerlerine göre belirlenecekti ve rütbelerine bağlı olarak alabilecekleri kaynakların miktarı ve kalitesi değişecekti.

 

Şimdiye kadar, dünyalılar bölgesel birliklere bağlıydı bu nedenle hareket alanları Başak Kümesi ile sınırlıydı. Onlar için kendi birliklerini kurma haklarını almak büyük bir yarardı.

 

Bu nedenle Leviathan daha kararlı bir şekilde cevap verdi.

 

[Dünyalılar bu sefer kendilerini çok iyi kanıtladılar. Dragonic'i istila eden canavarları tamamen uzaklaştırdılar. Bu, geçmişte kaybettiğimiz bölgeyi sıkıca geri kazandıkları anlamına geliyor. Hepsi bu da değil. Ayrıca oradaki yerli türlerle ittifak kurdular ve eski 'Ejderha Kabilesi'ni yeniden canlandırdılar. Diyorum ki, dünyalıların güçleri sadece dünyalılardan değil, aynı zamanda El Kabileleri ve ‘Ejderha Kabilesi’nden oluşuyor, bu yüzden zaten müttefik bir gücün özelliğine sahipler. Ayrıca, Karanlık Şehir’i korumak için bir katkıda bulundular. Özellikle Choi Hyuk'a bakarak dünyalıların büyük bir potansiyele sahip olduğunu söyleyebilirsiniz. Onlar ittifak için daha büyük şeyler yapabilecek bir tür. Onlara birlik kurma hakkı vermemek için bir neden yok.]

 

Leviathan’ın ısrarlı iddiasını takiben ‘Karanlık Kabilesi’nden Karanlık Ses öne çıktı.

 

[Medeni haklarını genişletmekten emin olmasam da onlara kendi birliklerini kurma hakkı vermek düşünülmeye değer. En azından Choi Hyuk. İşin erbabı o.]

 

Muhalefetteki Yüce Kanatlar, Karanlık Ses ve Leviathan’ın yüz ifadelerine baktılar. Karanlık Ses, Karanlık Kabile'nin mutlak desteğini alan bir varlıktı, Leviathan ise türleriyle ilgili konularda beynine kan sıçrayan bir tipti. Böyle zamanlarda uzlaşmaya ihtiyaçları vardı.

 

[… Hâlâ dünyalıların medeni haklarının genişletilmesine karşıyım. Ancak onlara birlik kurma hakkı vermenin bir anlamı olduğuna inanıyorum. Belli nitelikleri yerine getiren dünyalılara otomatik olarak birlik kurma hakkı veren bir duruma ne dersiniz? Yedi gözetmeni korurken bu nitelikleri yerine getiren birlik komutanlarına bu hakkı veririz. Rekabet, en başından beri bağımsız birlikler arasında bir erdemdir.]

 

[…]

 

[…]

 

Herkes sessizlikle, yeni önerilen uzlaşma konusunu onayladığını dile getirdi.

 

Leviathan için de aynıydı.

 

‘Şimdi, sizi daha hızlı büyütmek için bir yol açtım. Bunun iyi ya da kötü olması size bağlı olacak… Sizin için büyük umutlarım var.’

 

Dünyalıların kaderi bu şekilde yeniden belirlendi.