Bölüm 211

avatar
2126 41

Solo Leveling - Bölüm 211



ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

 

Zırhlı Ağaç’ın ‘kökleri’ Jin-Woo'ya yaklaşırken istekli bir şekilde sallandı. Canavarı, ‘Kamish’in Gazabı’ çiftini ters çevirirken izledi.


‘Şimdilik, sadece küçük bir dürtme.’


Sağ elindeki kısa kılıç, yukarı doğru çapraz bir çizgi çizdi.


Hış-!


Keskin bir hava yarılma gürültüsünün yanı sıra, yere gürültüyle bir şey düştü.


“…M-mm?”


Zırhlı Ağaç aşağı baktı. Kolu olarak kullandığı kalın dallardan biri temiz bir şekilde kesilmiş ve yerde yuvarlanıyordu.


Sonra canavar, kesik yaraları fark etti ve ardından ağaç özü kan gibi sızdı. ‘Yüz ifadesi’ ağladı ve bir çığlık attı.


“Kuueeehk!!”


Asıl mesele şuydu, birisinin acısı da başka birinin keyfi olabilirdi. Zırhlı Ağaç’ın beton sütuna benzeyen dalını/kolunu tek vuruşta kestikten sonra Jin-Woo’nun şaşkın gözleri artık kısa kılıcına kilitlendi.


‘Vay anasını.’


Sadece bir kez hafifçe salladı, ancak sonuç zaten şaşırtıcıydı. İblis Kral’ın Kısa Kılıcı ile kaç kez bıçaklasa da Zırhlı Ağaçlara gerektiği gibi zarar veremiyordu. Ama şimdi patron Zırhlı Ağaç'ın ‘kolunu’ tofudan yapılmış gibi mi kesmişti?


Şimdi elinde müthiş hissettiğini söylemeli miydi?


Buzzzz…


Çok keskin bıçakların titreşimini algıladıktan sonra kalbi, uzun zamandır hissetmediği bir şeyle tekrar çarpmaya başladı.


[Kralım!]


Uzaklardan sessizce ayakta durup seyreden Beru, acilen seslendi.


‘Merak etme, biliyorum.’


Jin-Woo, kafası vurulmadan önce rahatça cevap verdi.


Bu arada Zırhlı Ağaç’ın ifadesi ağlamaktan nefrete dönüşmüştü, sol kolunu kaldırırken gözleri kocaman açıldı, hayır, sol dalı yukarı kalktı.


Sanki canavar elinden geldiğince sert bir şekilde yere vurmak ve onu öldürmek istiyor gibiydi, ama ne yazık ki bugün rakibi gerçekten kötü bir eşleşmeydi.


Jin-Woo, dal hareket etmeden önce hızla ‘Kamish’in Gazabı’nı bir kez daha savurdu.


Çat!


“Ku-uuuhuhk!”


Aniden her iki kolunu da kaybeden Zırhlı Ağaç, gökyüzüne baktı ve çığlık attı.


‘Çok iyi.’


Jin-Woo hafifçe başını salladı.


Şimdi, hafifçe sallandığında iki kısa kılıcın yıkıcı gücünü onaylamakla işi bitmişti. Ve şimdi, tüm gücüyle sallandıklarında ne olacağını teyit etme zamanıydı.


‘Sözde bu şeylerin sihirli enerjiye mükemmel bir uyumu var, çünkü bir Ejderhanın kemiğinden yapıldı, değil mi?’


Jin-Woo’nun sağ eli kısa kılıcın kabzasını daha da sıkı tutmaya başladı.


Biraz daha fazla.


Biraz daha fazla, biraz daha zor.


Jin-Woo’nun gözleri kısıldı. Tüm vücudundaki sihirli enerjiyi sağ eline odakladığında, bıçağın etrafında ince bir şekilde dalgalanan siyahımsı aura, neredeyse kontrolden çıkmaya başlayana kadar daha da şiddetli hale geldi.


Beru'nun gözlerine göre aura çevredeki alanı tamamen bozuyormuş gibi görünüyordu.


‘Bu nasıl olabilir!’


Eski karınca kralı, kendini bunu yaparken yakalamadan önce bilinçsizce geri adım attı. Savaşma niyetinin kendisine yönelik olmadığını bilmesine rağmen, bu sihirli enerji o kadar ürperticiydi ki onu geri çekilmeye zorladı.


Beru titreyen iki eline de baktı.


‘Ah, efendim…’


Beru şimdiye kadar Egemen’ine karşı mutlak sadakat dışında başka bir duygu hissetmemişti, ama ilk kez ağaç şeklindeki canavar için üzülüyordu.


Bu arada, Zırhlı Ağaç'ın kendisini neyin beklediğine dair hiçbir fikri yoktu ve saf bir öfkeyle haykırdı.


“Kuuuuueeeeeh-!!”


Ağaç canavarının kan çanağı gözleri elbette Jin-Woo’nun yüzüne kilitlenmişti. Zırhlı Ağaç’ın ağzı aniden bir binanın girişi gibi genişledi.


Piç, dengesiz bir şekilde sallandığında ve onu yutmak için Jin-Woo'nun bulunduğu yere sıçradığında sağ elinde tuttuğu kısa kılıcın ucunda toplanan sihirli enerjiyi serbest bıraktı.


‘Git!’


Beru'ya emir verdiği gibi, sahip olduğu her şeyle!


Ayak parmaklarının ucundan, bacaklarından, belinden, omzundan ve hatta bileğinden – tüm vücudu tüm gücüyle kesmek için kullanıldı.


Ve sonuç…


‘…Ha?!’


Kısa kılıcı sallayan adam tam o sırada bir şeylerin çok ters gittiğini fark etti.


‘Ehhh?!’


Kagagagagagahk!!


Kılıcın ucundan fırlayan siyah aura, birkaç kalın tele bölündü ve sanki devasa, korkunç bir canavar pençeleriyle bir tokat atmış gibi, önündeki her şey tek seferde süpürüldü.


Jin-Woo’nun bir saniyeyi düzinelerce, yüzlerce küçük birime bölen ve içerideki değişimi algılayabilen dinamik vizyonu, Zırhlı Ağaç’ı tamamen parçalara ayıran aurayı anbean   açıkça yakaladı.


‘Aman Tanrım!’


Yıkıcı güç burada bitmedi ve duvarlarda ve spor salonunun zemininde korkunç izler bırakmaya devam etti.


“Ha-ah…”


Jin-Woo tamamen suskun kaldı.


Pat, şıp…


Güm.


Spor salonunun duvarından kırıntı ve moloz parçaları düşmeye başladı, pençe izlerine benzeyen bir şey yüzünden yaralanmıştı ve sonunda ağırlığa dayanamadı ve aynı anda parçalanmaya başladı.


Çat, küt…


Boom!


Avcıların engelsiz faaliyetlerini kolaylaştırmak için sihirli enerjiyle güçlendirilmiş spor salonunun duvarı tek bir saldırıya dayanamadı ve parçalandı.


Jin-Woo, kalbini büyük bir şaşkınlıkla doldururken duvarın yığılmış enkazına baktı.


“Kullanıcıya bağlı olarak daha da güçlenmesi gerekiyor, bu yüzden yapabileceği bu mu?!”


Ejderhanın kalıntılarından üretilen, sihirli enerjiyi kullanan silah. Bu iddia gerçekti.


“Kralım!!”


Beru, kralının gücünün gösterilmesinden o kadar etkilendi ki Jin-Woo'nun önünde diz çöktü.


“Bu alçakgönüllü ve zayıf hizmetçi, derin, yürekten duygularını, efendinin dipsiz, sınırsız gücünden saklayamıyor!”


“…..”


Görünüşe göre Jin-Woo'nun televizyondaki tarihi dizi kanalını gerçekten engellemesi gerekiyordu. Bu dizileri izlemekten zevk alan annesi için üzücü bir haber olabilirdi ama yine de.


Elbette, Beru’nun aşırı heyecanlanmasının sebebini anlamamış gibi değildi. Sonuçta Jin-Woo’nun kendi kalbi, en çılgın hayal gücünü aşan bu güçle atıyordu.


Kamish'in Gazabı’nın geride bıraktığı yıkım ölçeği – gökyüzünü tam güçle saldıran yeterince büyük bir ejderha böyle bir yok oluşa neden olur muydu?


Jin-Woo, Zırhlı Ağaç’ın parçalanmış kalıntılarını, bir zamanlar duvar olan korkunç enkaz yığınını ve içinde derin oyuklar olan zemini incelerken cıkladı.


‘Kısa kılıçların adını ‘Kamish’in Gazabı’ndan Ejderhanın Pençeleri’ne değiştirmem gerekiyor mu?’


Elbette, bu düzeyde bir yıkım ancak silahı o kullandığı için mümkündü, ama yine de.


O anda. ‘Bip!’in oldukça hoş mekanik bip sesiyle birlikte aniden yeni bir Sistem mesajı belirdi.


[Eşya: Kamish’in Gazabı’nın adını ‘Eşya: Ejderhanın Pençeleri’ olarak değiştirecek misiniz?]


Jin-Woo, Sistem'den gelen bu beklenmedik yanıt karşısında büyük ölçüde şaşırdı.


‘İsmi de değiştirebilir miyim?’


Aceleyle komutunu geri çekti ve kısa kılıçların adının değişmediğini onayladıktan sonra rahat bir nefes aldı.


“Ohh…”


Bu büyük bir sorun olabilirdi!


Orijinal zanaatkâr, eserinin adının ‘Kamish'in Gazabı’ndan ‘Ejderhanın Pençeleri’ olarak değiştirildiğini öğrenirse mezarında ters dönerdi.


Sadece duyunca hem elleri hem de ayakları tüm bu utançtan kıvrıldı.


Jin-Woo ister istemez Sistem'in hiç değişmeyen düşmanlığı karşısında kıkırdadı.


Her durumda, yeni silahın gücünden memnun kaldı. Hem keskinlik hem de yıkıcılık açısından, bu kısa kılıçlar önceki silahlarını kolayca büyük ölçüde aştı.


Bakışlarını iki ‘Kamish’in Gazabı’ arasında değiştirip Envanterine kaydetmeden önce dudaklarında hoş bir gülümseme oluştu.


‘Artık test bittiğine göre...’


…Sonrasını halletmenin zamanı gelmişti.


Jin-Woo, yeni silahlarının gücünden sarhoş olmuştu ancak sonunda dünyaya geri döndü. Spor salonunun ufalanan duvarını gördükten sonra, kendi kalbinin de parçalara ayrıldığını hissetti.


Burayı bir süreliğine ödünç almıştı ama yine de o kadar berbat etmişti.


…Şimdi ne yapması gerekiyordu?


Jin-Woo, telefonda Birlik Başkanı Woo Jin-Cheol ile iletişime geçmeden önce seçenekleri üzerinde derinlemesine düşündü.


“Şey, Birlik Başkanı? Lütfen, sakin kalmanı ve söyleyeceklerimi dinlemeni istiyorum. Biliyorsun, gerçekten harika işler yapan yaklaşık üç yüz karıncam var ve…”


***


Kapılar ortadan kaybolalı üç gün olmuştu.


Zamanının çoğunu zindanlara baskın yapmaya ayıran Jin-Woo, son günlerini evde yapacak fazla bir şeyi olmadan geçiriyordu.


Yatağının üstüne uzanırken hemen üzerinde ‘Kamish'in Gazabı’nı döndürmeye devam etti.


Tıpkı kıpır kıpır bir öğrencinin bir kalemi döndürmesi gibi, Jin-Woo da sıkıntısıyla başa çıkmak için ‘Hükümdar Otoritesi’ni kullanıyordu.


Elbette, herhangi bir durumda her zaman bir aksaklık olacaktı. Kız kardeşi banyoya gidiyordu, ama sonra aniden onun yönüne döndü ve odasının kapısını açtı. Jin-Woo, kısa kılıcı anında Envanterde sakladı ve hiçbir şeyin yanlış olmadığını iddia etti.


“Oppa, yine bıçağınla oynuyordun, değil mi?”


Teknik olarak konuşursak, ‘Hükümdar Otoritesi’ becerisi üzerindeki kontrolünü geliştiriyordu, fakat…


Fakat kız kardeşinin endişeli gözlerine, sıkılmış bir adamın etrafta tehlikeli bir şekilde dalga geçmesinden başka bir şey değilmiş gibi görünüyordu.


“Hayır.”


Jin-Woo, tüm kanıtları zaten sakladığı için her şeyi reddetti. Jin-Ah’ın gözleri kısıldı. İkna olmamıştı ama yapabileceği hiçbir şey yoktu.


Oppası, en iyi S-Seviyeli Avcı olduğu için kanıtları gerçekten saklamaya karar verdiyse o, güçsüz sıradan bir insan, gerçeği nasıl öğrenebilirdi?


Jinwoo'ya çok uzun bir süre şüpheli gözlerle baktı, inlemenin ağzından kaçmasına izin verdi.


“Oppa?”


“Evet?”


“O kadar sıkıldıysan biraz dışarı çıkmaya ne dersin? Demek istediğim evde böyle dinlenmeyeli çok uzun zaman oldu, değil mi?”


Kız kardeşi aniden annelerinin söylemesi gereken şeyleri söylemeye başladı. Jin-Woo, uyumak istiyormuş gibi sırıttı ve gözlerini kapattı.


“Gidecek hiçbir yerim yok, biliyorsun.”


“Görüşeceğin biri yok mu? Arkadaşların gibi?”


Arkadaşlar, dedi. Kendisiyle belirsiz bir şekilde yankılanan bu sözleri duyduktan sonra gözleri tekrar açıldı. Pek çok yüz zihnine girip çıkıyordu, ancak yalnızca biri özellikle canlı kaldı.


Tüm Avcılar ara vermek zorunda kaldığı için şu anda durumu kendi durumundan o kadar da farklı olmayacaktı.


Ayrıca, günahının kefareti için ona doyurucu bir yemek ısmarlamasını söylemedi mi? O şey, gölgesine yerleştirilmiş Gölge Asker aracılığıyla ‘Duyusal Paylaşım’ı akılsızca kullandıktan sonra yanlışlıkla çıplak halini gördüğünde?


Normal zamanlarda sadece o değil, o da buluşamayacak kadar meşgul olurdu ama hikaye şimdi farklıydı. Görünüşe göre kimsenin üstesinden gelemeyeceği bu can sıkıntısından dolayı bir kılıcı falan döndürüyor olabilirdi, tıpkı onun gibi.


Bu, zihnindeki bu borçtan kurtulmak için iyi bir fırsat olacaktı.


“İyi fikir.”


Jin-Woo aniden yataktan fırlayıp önünde durdu ve Jin-Ah'ın irkilip aceleyle geri adım atmasını sağladı.


“N-ne oluyor?”


“Affedersin.”


Jin-Woo ustalıkla yanından geçti ve doğruca banyoya yöneldi.


Jin-Ah, oppasının ifadesinin artık oldukça şüpheli olduğunu hemen fark etti ve hemen duş almak için banyoya girmek üzereyken sordu.


“Ne oldu? Nereye gitmeyi planlıyorsun?”


Parlak bir şekilde sırıttı ve ona cevap verdi.


“Bir randevuya.”


***


“Bugünlük bu kadar yeterdi.”


Cha Hae-In’in elleri tahta kılıcı sallamayı bıraktı.


O kadar sıkı antrenman yapıyordu ki beyaz ‘dobok’u teriyle ıslanmış ve vücuduna yapışmıştı. Eğitmenine bakmak için döndü.


Eski bir dobok giyen yaşlı bir adamdı. Kolu eksik olan bu adam, oturması gerektiğini işaret etti.


Cha Hae-In kibarca dizlerinin üstüne çökmeden önce bir şey demeden başını salladı ve tahta kılıcı yanına koydu.


Bu yaşlı adam onun öğretmeniydi.


S-Seviyeli bir Avcı olduğu için, fiziksel yeteneklerini yakalayabilecek çok az insan vardı, ancak yine de fiziksel durumunu en üst düzeye çıkarabilecek uygun tekniklere ihtiyacı vardı.


Bu yüzden bu alışılmışın dışında kendo dojoyu seçti ve ne zaman boş zaman bulsa kendini kılıç konusunda geliştirmek için buraya geldi.


Öğretmeni Song Chi-Yeol, tek bir günü bile boşa harcamamasını oldukça takdire şayan buldu. Önüne yerleşti ve konuştu.


“İster istemez son zamanlarda Leydi Hae-In’in kılıcının tereddüt izi içerdiğini hissediyorum.”


Cha Hae-In öğretmeninin sesini duydu ve başını kaldırdı. İfadesi sertti. Bakışları bu konumda kilitli kalırken Song Chi-Yeol sessizce devam etti.


“Kalbinizde bir korku duygusu geliştirdiğinizden endişeliyim.”


Cha Hae-In cevap veremedi.


Song Chi-Yeol, onun gibi bir Avcı’ydı ve bir dojo işletmesine rağmen Birlik katılımını her istediğinde canavarları avlamak için çıkıyordu. Ve böylece korkusunun nereden geldiğini çok iyi anlayabiliyordu.


Daha önce kimsenin görmediği Kapı. Ve hiç kimse oradan hayal edilemeyecek kadar korkunç canavarların ortaya çıkacağını da söyleyemezdi.


Birinin güçlü olması, korkamayacakları anlamına gelmiyordu.


Hayır, aksine. Kemiklerinde, normal, güçsüz insanların tam olarak güçlü oldukları için hissedemeyecekleri türden bir korku hissediyorlardı.


Song Chi-Yeol geçmişini yansıtıyormuş gibi gözlerini kapattı ve yavaşça başını salladı.


“Korktuğundan eminim. Doğrusu, neden olmayasın? Ben de aynı şekilde hissettim. Elbette, savaştığım canavarlar senin savaştıklarınla kıyaslanamaz, ama kolumu kaybettiğimde…”


O andı.


Cha Hae-In’in, dojonun köşesine koyduğu Avcı telefonu, yüksek sesle çalmaya başladı.


“Bir Avcı telefonuna cevap vermeli, değil mi?”


“Affedersiniz, öğretmenim.”


Cha Hae-In telefonu almak için oraya koşmadan önce kısaca başını eğdi. Ve sonra…


Song Chi-Yeol, hikayesine devam edebilmek için aramayı bitirmesini bekliyordu, ancak Cha Hae-In’in ifadesinin her saniye daha da parlaklaştı.


‘Mm…?’


Kesinlikle bunu saklamaya çalışıyordu, ancak günlük yaşamında genellikle çok ifadesiz olduğu için Song Chi-Yeol bile ifadesindeki değişiklikleri kolayca fark edebiliyordu.


Aramayı bitirdi ve dikkatlice bulunduğu yere yürüdü.


“Şey, öğretmen-nim, ben… Gitmem gereken bir randevu var, o yüzden gitmeliyim.”


Yanakları kızardı. Artık gözlerinin canlılıkla dolduğunu gören Song Chi-Yeol, düşüncelerinin yersiz olduğunu fark etti. Kılıcındaki tereddüt korkudan doğmamıştı.


“Tabii, gitmelisin. Elbette gitmen gerek.”


Song Chi-Yeol sersemlemiş bir şekilde başını salladı ve ona izin verdi.


“Şey, o zaman…”


Cha Hae-In’in vedası kısa sürdü ve dojodan hafif, neşeli adımlarla ayrıldı. Öğretmen, sırtına baktı dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.


“Ah, demek buydu... Gerçekten de sebebi buydu.”


Haha…


Böylesine harika ve güzel bir genç kadının sevgisini kazanan şanslı adamın kim olabileceğini merak ederken, Song Chi-Yeol’un yüzünde değerli öğrencisinin gösterdiği kadar mutlu olan bir memnuniyet ifadesi belirdi.



Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

3) Başlangıç Egemeni- Devlerin Kralı (Reghia) (öldü)

4) Yıkım Egemeni- Vahşi Ejderhalar Kralı

5) Buz Egemeni-

 

BL: Çok Duygusal bir bölüm mü geliyor yoksa. Bekleyip görelim. Beğenmeyi yorum atmayı ve ifade koymayı unutmayın.






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 20680 Üye Sayısı
  • 809 Seri Sayısı
  • 40059 Bölüm Sayısı


creator
manga tr