Bölüm 10: Ayna Ayna

Çeviri: RassNt

Peh, durduk yere kendimi korkuttum. Gao Ru Xue'nin kalbi inanılmaz bir hızla atarken göğsü dengesizce yükselip iniyordu. Böyle aptalca davranmayalı uzun zaman olmuştu.

Ürkütücü müzik arkada çalmaya devam ediyordu. Zayıf ışığı kullanarak aynadaki yansımasının göz bebeklerinin büzülmeye başladığını görebiliyordu. Aynada, arkasındaki sineklik kendi kendine açılıyordu! Bir kağıt mankenin yüzü ortaya çıktı ve aynadaki yansımada onun kendisine gülümsediğini net bir şekilde görebiliyordu.

"Kim var orada!?" Bir insanın ekstrem korku sırasında normal tepkisi saldırgan ve öfkeli olurdu.  Gao Ru Xue arkasını dördü ama orada hiçbir şey yoktu. Hemen sinekliğe doğru koşarak onu açıp altında ne olduğuna bakmaya karar verdi. Fakat ağın tasarımı beklediğinden daha karmaşıktı; birçok katmanı vardı ve yatağın kendisine bağlıydı. Gao Ru Xue ağı çözmeye çalışırken kendini ona dolanmış bir halde buldu.

Hemen ardından odanın içinde ayak sesleri duydu.

Ben hareket etmiyorum, bunlar kimin ayak sesleri? Küçüğünün kaybolması ve Kara Cuma'nın etkisi birleşince Gao Ru Xue'nin psikolojik savunması tamamen düşmüştü. Bilinmeyen ayak sesleri artık bardağı taşıran son damla oldu.

Dizlerinin bağı çözüldü ve kendini hareket edemez halde buldu. Korku adeta kafesinden kaçmış bir hayvan gibi onun algısını ve mantığını parçalıyordu. Gao R Xue ağı çekiştirerek kendini kurtarmaya çalışsa da işe yaramadı. Ayak sesleri huylandıracak kadar yakından geliyordu.

İmkansız! Oda yeterince büyük, eğer biri yakına geliyor olsaydı onu kesinlikle görmüş olurdum! Kalbi karmaşayla doldu ve artık odanın içindeki en basit dekorlar bile onu ürpertmeye başladı.

Pencerenin dışında rüzgarla sallanan beyaz fener odadaki ışığın kararmasına neden oluyordu. Bronz aynadaki yansıması bulanıklaşmaya başladı. Gao Ru Xue'nin göz bebekleri küçüldü çünkü aynadaki yansımasının artık kendisi değil düğün elbisesi giymiş garip bir kadın olduğunu fark etmişti!

Her haliyle kadının görünüşü sanki öldürülmek için giyinmiş gibiydi. Ebedi bir güzelliğe sahipti; korkutucu bir çekiciliği vardı, tıpkı yakın zamanda ortaya çıkarılmış bir sanat eseri gibiydi.

Gözlerini aynadaki kadına diken Gao Ru Xue'nin dudakları titredi ve ilk defa yüzünde korku belirtisi oluştu.

Çok sayıda otopsiye girmişti ve aynadaki kadının verdiği hisse yabancı değildi; bu ölü birisinin yüzüydü!

Korku Evi gerçek bir ceset saklıyor! Bu düşünce zihnine girdiği anda korku devasa bir dalga gibi onu yuttu. Bronz aynadan kaçmak için elinden geleni yaptı ve geriye doğru sendelerken bir şeye çarptı.

Aynı zamanda ayak sesleri durdu ve Gao Ru Xue'nin zihni bir anda tamamen durdu. Düşünme yetisini kaybederek içgüdüsel olarak arkasına baktı.

Karşılaştığı şey ölü makyajı yapmış ve düğün elbisesi giymiş bir kadındı. Kadın ona gülümsedi.

"Ahh!" Keskin çığlık Korku Evi'nin sessizliğini paramparça etti; hatta binanın dışından bile duyuldu. Kolları hala dolaşmış haldeki Gao Ru Xue'nin bacakları nihayet pes etti ve yere yıkıldı.

Baskıladığı korku kontrolsüzce akan gözyaşlarına dönüştü. Gözlerini sıkıca kapatmıştı ve ağzı hafifçe açıktı. Kadının nefesi kesilmeye başladı.

"Xiao Wan, hemen onu dışarı çıkar!"

"Tamam." Gao Ru Xue'nin önünde duran kadın hayalet saçlarının altında gizlenen bluetooth kulaklığını çıkardı ve çömelerek konuştu, "Deneyim burada sona erdi. Lütfen nefesini dengele, seni dışarı çıkartıyorum."

On saniye sonra Minghun senaryosunun çıkışı açıldı. Chen Ge aceleyle koşturarak sordu, "Sadece bir tane mi var? Diğeri nerede?"

Aceleyle gelmesinin nedeni He San'ı gözetleme kameralarında görememiş olmasıydı.

"O korkak odaya dalıp iki aynayı görünce bayıldı. Diğer ziyaretçinin deneyimini baltalayacağından korktuğum için onu yatağın altında sürükledim...."

"Bayıldı mı?" Chen Ge ne diyeceğini bilemedi. "Önce güvenlik, eğer ilerde yine böyle bir şey olursa hemen beni bilgilendir!"

"Tamam patron." Chen Ge Xiao Wan'ı Gao Ru Xue ile bıraktıktan sonra odaya girerek He San'ı yatağın arkasından çekti. Genç adam büyük bir travma yaşamış gibi tamamen bilinçsizdi.

Siktir, hemen onu havadar bir yere götürmeliyim! Chen Ge genç adamı Korku Evi'nin girişine doğru götürdü. Ağır perdeleri sertçe çıkardı ve kapıyı tekmeleyerek açtı. "Biraz alan açın lütfen!"

Chen Ge He San'ı Korku Evinin girişine yerleştirdi, masaj yapmaya başladı ve onu uyandırmak için alnına buz paketleri koydu. Bu gelişme hala parktan ayrılmamış olan ziyaretçileri şok etmişti.

"Tanrım, ne oldu orada?"

"Korku Evinde bayılana kadar kalmak mı, ilk defa böyle bir şey görüyorum."

Bayılacak kadar korktu öyle mi? O zaman neden online incelemeler buranın korkutucu olmadığını söylüyor?"

"Siktir, ürpermeye başladım lan..."

Çok geçmeden Xu Wan, Gao Ru Xue'yi dışarı getirdi. Kadın içeri girdiği halinin tam tersi durumdaydı. Şu anki Gao Ru Xue'nin saçı başı dağılmış, yüzü solmuş ve yürüyüşü zayıflamıştı. Hala yüzünde kurumamış gözyaşları vardı.

"Bu tamamen farklı biri!"

"Orada ne yaşadı?"

"Onu bu kadar korkutan şey ne olabilir? Onlar adli tıp öğrencileri değil miydi?"

Xu Wan kadının merdivenlere oturttu ve ona bir su şişesi uzattı. Kadın hala yaşadığı deneyimden çıkamamış olacak ki şişeyi tutan eli titriyordu.

"Etraflarında kalabalık yapmayın, havaya ihtiyaçları var!" Chen Ge bir baş ağrısının gelmekte olduğunu hissetti. Gao Ru Xue'nin korkudan gözyaşları dökmesi normaldi ama peki bu genç adam? Neden bir anda bayılmıştı? Neden kolay korkan biri olduğunu kabul etmemişti!? Erkeklik gururunun sırası mıydı?

Oradaki karmaşa, Korku Evinde daha fazla ziyaretçinin toplanmasına neden oldu. Bu durum park yöneticisinin de dikkatini çekti ve elektronik bisikletiyle oraya doğru hızla geldi.

"Xiao Chen! Neler oluyor burada? Neden yerde baygın bir ziyaretçi var!?" Xu Amca bu sözlerle birlikte bisikletinden atladı ve kalabalığı yararak geçti.

"Hiçbir fikrim yok; belki de sıcaktan oldu..." Chen Ge bile bu cevaptan tatmin olmamıştı.

"Böyle havada sıcak basması mı?" Xu Amca hemen He San'ı aldı ve bisikletine yerleştirdi. "Yine de onu ilk önce revire göndermeliyiz!"

Dakikalar sonra, belki de masajın ya da etraftaki gürültünün etkisiyle He San uyanmaya başladı. Göz kapakları dalgalandı ve bisiklette doğruldu. Gözleri kan çanağına dönmüştü ve ağzında bir şeyler geveliyordu, "Ayna, Ayna..."

"Evlat, sakin ol!"

"Bak, ele geçirilmiş gibi değil mi?"

Birkaç dakika güneşin altında kalan He San nihayet kendine gelmeye başladı. Bütün kalabalığın kendisine baktığını fark edince kafasını arkasını kaşıdı ve utançla kızardı.

"Daha iyi misin? Neden Korku Evinin içinde bayıldın?" Park üniformalı Xu Amca genç adam bir su şişesi uzattı.

"Aslında tam olarak ne olduğunu hatırlamıyorum. Çok korkmuştum ve gördüğüm ilk kapıdan içeri girdim. Duvarda bronz bir ayna vardı ve birisinin ismimi söylediğini hatırlıyordum ama ondan sonra ne olduğunu bilmiyorum," He San'ın kafa karışıklığı yüzüne yansımıştı. "Belki de Korku Evi tarafından kurulan bir şeydi?"

"Korku Evinin içinde aynayla alakalı bir senaryo var mı?" Xu Amca, pek iyi görünmeyen Chen Ge'ye doğru döndü.