Çevirmen: Dnightshade

Klein, neredeyse içgüdüsel bir hamleyle dizlerini kırıp banyo kapısına doğru yuvarlandı.

Sou!

Tam o sırada, küçük, siyah tüylü bir ok lavaboya saplandı. Kemikten yapılmış gibi görünen ok mavi bir parlaklığa sahipti. İnanılmaz derecede güzel görünüyordu.

Klein ufak bir an bile tereddüt etmiş olsaydı, ani saldırıdan kaçması mümkün olmayacaktı!

Okun saplandığını gördükten hemen sonra birkaç tarot kartı çıkarmak için elini cebine attı.

Ancak o anda yoğun bir rüzgarın kendisini yuttuğunu hissetti. Gözünün kenarıyla, kendisine doğru yüksek hızda yaklaşan siyah bir figür gördü. Klein ayağına güç verip onu tekmelemeyi düşündü.

Ancak saldırıdan kaçamayacağını fark ettiğinde bundan vazgeçip dirseğiyle savunma yapmaya karar verdi.

Çarpışma gerçekleştiğinde, sol kolunun tamamı uyuşmuş, bedeni ise hızla yana doğru çekilmişti.

Ne muazzam bir güç! Klein'ın kalbi korkudan deli gibi atıyordu. Ancak o, sakin kalmayı başararak bedenini havada dengeleyip pozisyonunu değiştirdi, akrobatik hareketlerde usta olmasına rağmen dengesini sağlamakta biraz zorlanmıştı.

Pa! Pa! Pa... O anda, ağaç kabuğu renkli bir üfleç banyonun zeminine düştü ve azalan bir hızla kapının arkasına doğru sekti.

Tam Klein sağlam bir şekilde yere basıp sonraki saldırıya karşılık verecekti ki, zihninde bir sahne belirdi.

Siyahlar içindeki düşmanının hızı, onun beklentilerini fazlasıyla aşıyordu, darbe çok daha erken gelmişti. Klein hemen bedenini eğip kolunu savurdu, düşmanın göğsüne vurmayı başarmıştı.

Göz açıp kapayıncaya kadar kısa bir an içinde bedeni yeniden eğildi ve yarı daire çizerek yere doğru düştü.

Pat!

Klein eliyle yerden destek alarak başını kaldırmadan bacaklarını açtı. Böylece siyahlı adamın yumruğu banyonun zeminine isabet etmişti.

Aslında göğsünü hedef alan yumruk, Klein'ın bu hamlesi sebebiyle ancak bacaklarına isabet edebilirdi, ama o bunu da düşünerek bacaklarını iyice açmış, düşmanının çabalarını boşa çıkarmıştı.

Hemen sonrasında vakit kaybetmeden bacaklarını birleştirip yere bastırdı, çevik bir şekilde ayaklarının üstüne sıçrayabilmişti.

Pat!

O düşmanını gözlemleme şansı bulamadan, siyahlı adam karşısında belirmiş, beraberinde güçlü bir rüzgar da getirmişti.

Ne kadar hızlı! Klein adamı engellemek için hızla kollarını kaldırdı.

Çarpıştıkları anda, bir boz ayıyla karşı karşıyaymış gibi hissetti. Muazzam güce karşı koymayı başaramayan Klein geriye doğru sendeledi, kolları neredeyse tamamen uyuşmuştu.

Ancak o sırada, saldırganı da sonunda tanımıştı.

Koyu tenli, kaslı, iri yapılı ve derin göz çukurları olan bir adam. Bu adam, sabah Dedektif Moriarty'i ziyarete gelen, Zmanger çetesi 'celladı' Meursault'un ta kendisiydi!

Pa! Pa! Pa! Meursault, bir an bile durmaksızın Klein'a saldırmaya devam ediyor, ona öldürecekmiş gibi bakıyordu.

Klein ile aralarındaki güç farkı gayet belirgindi. Klein onunla kafa kafaya mücadele edemiyordu, art arda gelen yumruklardan ancak çevikliği ve önsezi yetenekleri sayesinde kaçabiliyordu.

Olamaz! Avantajlarımdan tam olarak yararlanmalıyım! Bu düşünceyle Klein yakın dövüş savunması yapmayı bıraktı. Hemen bedenini eğip yana yuvarlandı.

Çatırt! Meursault'un savurduğu tekmeyle bir sandalye kırıldı.

Klein buna hiç aldırmadan tek eliyle yerden destek alarak gücünü beline verdi, bu sırada tarot kartlarını ve tılsımlarını çıkarma fırsatı bulmak için yuvarlanmaya devam ediyordu.

Pat! Pat! Pat!

Ancak Meursault da ona yetişmişti, birer birer tekmeler savuruyordu.

Bu adam, çeviklik yeteneği olan ve hiç zaafı olmayan dev bir ayı gibiydi. Yerde yuvarlanmakta olan Klein, ondan kaçmaya ve darbelerine karşı savunmaya odaklandığından, cebindeki malzemeleri çıkarmaya bile fırsat bulamıyordu.

Kacha! Bam! Bam!

Bir sandalye kırılmış, masa ters dönmüş, portmanto devrilmiş ve Klein neredeyse salonun tamamını turlamıştı, durumu giderek daha da korkunç bir hale geliyordu.

Bu şekilde devam edemem! Durumu tersine çevirmek için fırsat ararken kaçmaya ve yuvarlanmaya devam ediyordu.

Ancak göz kenarıyla oturma odasındaki kahve sehpasını görünce, aniden aklına bir fikir geldi.

Bam! Tek eliyle bir darbeyi daha savuştururken acı içinde oturma odasına doğru sıçradı.

O anda, Meursault'un bacak kasları hava basılmış gibi aniden şişmişti.

Bum! Attığı sert adımla tüm zemin sarsıldı, ancak o hiç durmadan yeniden sıçradı ve bacaklarından birini ona doğrultarak, bir mermi gibi Klein'a doğru fırladı.

Klein, direnme fırsatı bile bulamadan havaya savrulmuş, büyük bir gürültüyle kahve sehpasına çarpmış ve seramik çay setinin dolaba doğru uçup parçalanarak her yere saçılmasına neden olmuştu.

Siyah, kruvaze ceketli dedektifin hareket kabiliyetini geçici süreliğine yitirmiş olduğunu, yerde öylece yattığını gören Meursault'un gözlerinde acımasız bir parıltı belirdi. Dizini kırık porselen parçalarının arasına daldırıp öne doğru kaydı.

Bu sahneyi izlerken Klein'ın gözleri kararmıştı. Elinde bir sözleşme şablonu vardı.

Bir sözleşme şablonu ya da gazete alabilmek için, önsezilerinin verdiği uyarılara aldırmadan oturma odasındaki kahve sehpasına kaçmıştı!

Meursault'un kendisine yaklaştığını görünce, belli belirsiz bir hareketle bileğini oynattı.

O anda yeniden zihninde bir sahne belirmişti, bu sahnede Meursault'un boynu geriye doğru büküktü!

Sou!

Klein hafifçe bileğini bastırıp sözleşme şablonunu savurdu.

Sou!

Meursault'un boğazına doğru uçan sözleşme, çelikten yapılmış bir ok gibiydi. O anda, ikisi arasında bir metreden kısa bir mesafe vardı. Dahası, Meursault saldırma amacıyla ona doğru yaklaştığından, bu mesafe hızla kısalıyordu!

Ancak o anda, Meursault kendisine doğru uçan beyaz nesneyi görüp geriye doğru sıçramaya çalıştı.

Oof!

Sözleşme Meursault'un boğazına saplanıp nefes borusunu deldi.

Bedeni Klein'ın yanına yığılırken, boğazından kanlar fışkırmaya başlamıştı.

"Huff... Huff... Huf..."  Meursault kağıdı boğazından çekip eliyle yarasına bastırdı.

Ancak kanının akmasına engel olamıyordu, kısa süre içinde bakışları da odağını kaybetti.

Bedeni birkaç kez seğiren Meursault, sonunda tamamen hareketsiz kalmıştı.

Klein birkaç saniye sessizce bekledi, sonunda yeterli güç topladığında eliyle yerden destek alıp ayağa kalktı. Parmaklarının arasında birkaç tarot kartı vardı, olası diğer düşmanlara ve yeni saldırılara karşı temkinliydi.

Ruh Görüsünü aktif hale getirip suikastçısının gerçekten öldüğünden emin olduktan sonra etrafını inceledi.

Evde başka aura olmadığını görünce biraz daha rahatlamıştı. Bu arada iki sandalyenin kırıldığını, kahve sehpasının birkaç kısmından parçalandığını ve porselenlerin her yere saçıldığını fark etti. Oturma odası, yemek odası ve antre... her yer darmadağınıktı.

Başını eğip kıyafetlerini kontrol ettiğinde de ceketinin kollarının hasar gördüğünü, kumaşın dış kısmının tozlandığını gördü.

"Bunlar için telafi almam da mümkün değil...

Haha... Hahahah. Hahaha."

Kendisini günlerce güldürebilecek bir şey görmüş gibi, histerik kahkahalar atmaya başlamıştı. O kadar şiddetli kahkaha atıyordu ki bedeni bir ileri bir geri eğiliyor, sesi tüm evde yankılanıyordu.

Birkaç dakika sonra gülmeyi bırakıp ciddi bir ifadeyle cesede yaklaştı.

Ölünün ruhuyla iletişim kurması gerekiyordu!

Artık medyumluk ritüellerine ve kendi dualarına cevap vermeye çok alışmıştı, bu nedenle ustaca bir tavırla gerekli hazırlıkları yapıp kehanet ifadesini fısıldadı, "Meursault'u bu göreve göndermiş olan beyin."

Saniyeler içinde gözleri karardı ve Klein gri, bulanık bir dünyaya uyandı.

Gözlerinin önündeki bulanık sahneler hızla değişip sonunda sabitlendi.

Sabitlenen sahnede, Meursault'un karşısında orta yaşlı, şapka takmamış olan bir adam vardı. Adamın beyaz gömleğinin yakası ve manşetleri karmaşık, katmanlı taç yaprağı şeklindeydi, oldukça muhteşem görünüyordu. Üzerine giydiği dar siyah yelek ve dar pantolon, onun çok gösterişli, abartılı görünmesine sebep olmuştu.

Orta yaşlı adamın kahverengi saçları ve mavi gözleri vardı, kirli sakallı yüzü inceydi. Oldukça yakışıklı bir beyefendiydi.

Meursault'a bakarak, derin bir tonda konuşmaya başladı, "Ne yaparsan yap, Ian Wright'ı canlı ele geçirdiğinden emin ol. Ölü halde ele geçirirsen de, bir saat geçmeden, hatta mümkünse on beş dakika içinde bana getir."

"Tabii Sayın Büyükelçi." Meursault hafifçe başını eğdi.

O anda sahne parçalanmış, Klein rüyadan uyanmıştı.

Sayın Büyükelçi mi?

Bu mesele başka ülkelere kadar mı uzanıyor?

Gömleğine bakılırsa, bu adam muhtemelen Intis Cumhuriyeti'nin Backlund büyükelçisi olmalı.

Ian yalnızca bir oğlan çocuğu...

Görünüşe bakılırsa o beyefendi ruhlarla iletişim kurabiliyor, ya da etrafında bunu yapabilecek birileri var...

Klein birkaç saniye düşündükten sonra yeni bir kehanet ifadesi belirledi.

"Ian Wright'ı arama sebebi."

Klein grimsi, bulanık dünyaya geri döndü, az önceki orta yaşlı adam yeniden karşısındaydı.

"Sebebini bilmene gerek yok. Yalnızca talimatlarımı uygula.

Zmanger çetesinin lideri olabilmen için sana iksir ve para verdim; bunu bana sorular sor diye değil, işimi gör diye yaptım!

Evet... Bilmen gereken tek bir şey var, Ian Wright'ın çok önemli bir nesneyle ilişkili olduğunu düşünüyorum."

Sahne yavaşça solarken Klein gözlerini açtı.

Çok önemli bir nesne... Gerçekten anlamıyorum... Ne olabilir ki... İksir mi... Meursault'un Beyonder olduğunu doğruladım... Çok güçlüydü, dövüş yetenekleri de korkunçtu. Bu alanda usta olan Beyonder yollarından birini takip ediyor olmalı... Klein inanılmaz derecede yorgun hissediyordu. Kendi taleplerine cevap vermesi maneviyatını inanılmaz bir hızla tüketiyordu.

Medyumluk standartlarını eski haline getirmesi için Dizi 7'ye geçmeyi beklemesi gerektiğine inanıyordu.

Ritüeli sonlandırıp maneviyat duvarını dağıttıktan sonra uzun bir süre Meursault'un cesedini inceledi.

Sonunda, rakibinin boğazındaki yarada yoğunlaşan manevi parıltıların bir nesneye dönüştüğünü gördü.

Nesneyi dikkatli bir şekilde eline aldı, koyu kırmızı parça, Dünya'daki jölelere benziyordu.

Meursault'dan geriye kalan Beyonder özelliği bu mu? Acaba hangi Dizi iksirine karşılık geliyor... Bunu öğrenmek kolay. Gri sisin üstündeki dünyada kehanet yaparak öğrenebilirim... Teorik olarak, Düşük Dizi Beyonderlardan geriye kalan özellikler, ek malzemeler olmasa bile iksir yerine geçebiliyor. Ancak tüketen kişinin anında kontrolü kaybedip delirmesi de olası... Neredeyse tüm Düşük Dizi iksirlerin ek malzemeleri maneviyattan yoksun... Klein sonunda toparlanıp düşüncelerini dizginledi.

Şu anda önünde bir ceset vardı. Ne yapması gerektiğini düşündükçe başına ağrılar giriyordu.