Milyonlarca insanın aynı kötülükleri paylaşması o kötülükleri erdeme dönüştürmez; aynı hataları yapmaları, o hataları doğru kılmaz. #Erich Fromm

Hidden Marriage - Bölüm 68: Çok Kızgın Ama Gülüyor


 

Çeviri: SoulBlade Düzenleyici: Kharsmi

 

 

Ning Xi sabaha kadar uyudu ve kendiliğinden uyandı.

 

Dün gece çok güzel uyumuştu ama doğru olmayan bir şey vardı. Dilinin bir tarafı neden ağrıyordu? Rüya görürken, uykusunda kendi dilini mi ısırmıştı...?

 

Kendini ısırmak gerçekten çok kötüydü…

 

Kahvaltıda her şey, her zamanki gibiydi.

 

Lu Tingxiao bugün işe gidecek gibi, bir yandan kahvesini içip, gazetesini okurken takım elbisesinin içinde oldukça zarif görünüyordu. Sanki dün gece hiçbir şey olmamış gibi, kendine özgü havalı ve ilgisiz ifadesini takınıyordu.

 

Ning Xi rahat bir nefes aldı. Belki de çok duyarlı olmaya başlamıştı?

 

Lu Tingxiao’nun ona karşı belli belirsiz duyguları olabilirdi fakat kesinlikle kıskançlık derecesinde olamazdı, değil mi? Özellikle de kendi yeğenini kıskanacak kadar…

 

Lu Tingxiao'nun ifadesi normaldi ancak Küçük Tavşan biraz garip görünüyordu.

 

Küçük Tavşan sanki bir şeyi çalınmışçasına suratsızdı.

 

Ning Xi ona bir ‘sulu çin mantısı’ verdi ve endişeli bir şekilde “Tatlım, neyin var? Mutlu değilsin?”

 

Küçük Tavşan, soğukkanlı babasına bakarken gittikçe daha da kızgınlaşıyordu fakat Xiao Xi teyzesinin, onu en çok gülümsemesini sevdiği aklına gelince, iyi olduğunu göstermek için zorla gülümsemeye çalıştı.

 

Çok kızgınım ama gülümsemem lazım!

 

Ning Xi ancak o zaman rahatladı ve hızlıca kahvaltısını bitirdi. “O zaman ben çıkıyorum. İyi kahvaltılar!”

 

İkinci erkek oyuncu bugün geliyordu, bu yüzden sete biraz daha erken gitmesi onun için daha iyiydi.

 

Tam çantasını alıp çıkacakken Küçük Tavşan yanına geldi ve küçük elleriyle kıyafetini çekiştiriyordu.

 

Ning Xi şaşkındı. “Ne oldu?”

 

Kendisini anlamadığını görünce Küçük Tavşan, artık onun gözünden düştüğünü zannederek, neredeyse ağlayacakmış gibi üzgün bakıyordu.

 

Ning Xi kafasını kaşıyıp uzun bir süre düşündü ama neyi yanlış yaptığını hala anlayamamıştı. Son çare olarak yardım etmesi umuduyla Lu Tingxiao’ya baktı.

 

Lu Tingxiao göz ucuyla bakıp hatırlattı. “Hoşça kal öpücüğü vermeyi unuttun.”

 

“Ay, özür dilerim!” Ning Xi’nin hatırlamasıyla elini alnına çarpması bir oldu.

 

Ne zaman başladığını bilmiyordu ancak her gün evden ayrılmadan evvel, Küçük Tavşanın çok hoşuna giden bu küçük alışkanlığı edinmişlerdi. Bugün çok acelesi olduğundan unutmuştu.

 

Ning Xi ancak sarılıp, öptükten sonra evden ayrıldı.

 

Küçük Hazine, Xiao Xi teyzesini el sallayarak yolcu etti. Sonra son derece kızgın bir şekilde yüzünü babasına çevirdi, sanki “Biraz önce bana yardım ettiğin için seni affedeceğimi düşünme.” der gibi bir hali vardı.

 

Lu Tingxiao oğlunun bu öfkeli bakışlarını fark etmiş gibi görünmüyordu, sakince kahvesini yudumladı. “Üzgünüm, yüz ifadeni anlamıyorum. Söylemek istediğin bir şey varsa konuş veyahut yaz."

 

Küçük Hazine bunu duyunca daha da sinirlendi.

 

Son zamanlarda Ning Xi sayesinde bazen kelimeler, ifadeler ve semboller yazıp çizse de konuşmayı bırak, hiç uzun cümle bile yazmıyordu.

 

Sonunda öfkeli bir şekilde tablete bir kelime yazdı: “hırsız”.

 

Lu Tingxiao kelimeye baktı ve kafası karışmış gibi davrandı. “Ne? Evimize mi girmiş?”

 

Küçük Hazine aksi bir şekilde yanaklarını şişirdi, kafasını eğdi ve haşır huşur çince birkaç kelime yazdı: “Dün gece Xiao Xi teyzemi çaldın!!!”

 

Dil bilgisi açısından düzgün yazılmış kelimeleri görünce Lu Tingxiao sonunda memnun oldu. Gazeteyi indirip oğluna baktı ve açıkça sordu. “Xiao Xi Teyzenin karım olmasını istemez misin?”

 

“Benim!” Küçük Hazine tablete yazdı.

 

Lu Tingxiao kaşını kaldırdı. “Ne yazık ki birbirinize uygun değilsiniz; sen ondan on dokuz yaş küçüksün, bunca yıl senin büyümeni mi beklesin?”

 

Küçük Hazine yumulup çürük bir yumurta resmi çizdi.

 

Gerçekçi gözüken çürük yumurta resmini görünce Lu Tingxiao’nun yüzünde bir tebessüm belirdi. “Gerçekleri söylemiyor muyum?”

Ç.N: Çürük yumurta: Bizdeki yetersiz / işe yaramaz anlamlarının yanında ingilizcede nefret edilen/ gıcık / kötü kişilere yapılan bir benzetme.

 

Bunu söyledikten sonra biraz durakladı ve kandırıkçı bir ses tonuyla. “Ancak eğer benim karım olursa işler değişir, çünkü o zaman senin annen olur.”

 

Anne…

 

Bunu duyunca Küçük Tavşan afalladı. Sessizce kafasını eğerken yüzü mücadele edercesine tereddütlüydü...

 




Yorumlar


Giriş Yap

Duyurular

Popüler Seriler

Against The God
Against The God
Beğeni Sayısı: 1067

King of Gods
King of Gods
Beğeni Sayısı: 971

Tales of Demons & Gods
Tales of Demons & Gods
Beğeni Sayısı: 813

True Martial World
True Martial World
Beğeni Sayısı: 769

Emperor’s Domination
Emperor’s Domination
Beğeni Sayısı: 640

I Shall Seal The Heavens
I Shall Seal The Heavens
Beğeni Sayısı: 587

Martial God Asura
Martial God Asura
Beğeni Sayısı: 580

Coiling Dragon
Coiling Dragon
Beğeni Sayısı: 569

Swallowed Star
Swallowed Star
Beğeni Sayısı: 512

Heavenly Jewel Change
Heavenly Jewel Change
Beğeni Sayısı: 483

Popüler Orjinal Seriler

Kara Büyücü
Kara Büyücü
Beğeni Sayısı: 273

KAREN
KAREN
Beğeni Sayısı: 200

Altı Medeniyetin Dünyası
Altı Medeniyetin Dünyası
Beğeni Sayısı: 168

GÖKYÜZÜ İMPARATORU
GÖKYÜZÜ İMPARATORU
Beğeni Sayısı: 167

Yıldızlar Kralı
Yıldızlar Kralı
Beğeni Sayısı: 142

DİPTEN EN TEPEYE
DİPTEN EN TEPEYE
Beğeni Sayısı: 135

Lord Of The Demons
Lord Of The Demons
Beğeni Sayısı: 114

Acemi Ölümsüz
Acemi Ölümsüz
Beğeni Sayısı: 106

SAHİPKIRAN
SAHİPKIRAN
Beğeni Sayısı: 78

Mavi Elma
Mavi Elma
Beğeni Sayısı: 70

Site İstatistikleri

  • 11592 Üye Sayısı
  • 314 Seri Sayısı
  • 16385 Bölüm Sayısı


creator
manga tr