Çevirmen : Clumsy 

Ormanda bir müddet seyahat eden Bai Xiaochun, neler olup bittiğini anlayabileceği ipuçlarıyla karşılaştı. Git gide tahminlerinin doğru olduğuna daha çok ikna olarak isimsiz dağın eteklerinde birkaç gün daha ilerledikten sonra Düşmüş Yıldız Dağlarının Luochen Klanına erişti ve kalıntıları buldu. “Anlaşılan Du Lingfei ve Hou Yunfei tarikata haber uçurmayı başarmış.” Tamamen emin olduktan sonra da yaşanan acı olayları anımsayarak iç çekti ve arkasını dönerek rüzgâr kayığına atladı. Bağdaş kurdu ve yollara düştü.

“Tarikata dönme zamanı!” diye bağırırken gözleri beklenti doluydu. Tabii tarikata sağladığı büyük hizmetleri düşününce, acaba ne kadar büyük bir hediye alırım diye hayal etmeyi de ihmal etmiyordu.

Bu düşünceyle daha da heyecanlanarak Luochen Klanı yetişimcilerinden topladığı ganimetleri incelemeye, organize etmeye başladı. Pek çok nesnenin yanı sıra ruh taşları da mevcuttu.

Kime ait olduğunu unuttuğu bir çantanın içerisindeyse diğerlerinden çok daha değerli bir şey buldu. Bu, insan yumruğu ebatlarında bir tohumdu. Tohum, sanki içinde bir canlı barındırıyor ya da kalbi atıyormuş gibi bir hareket içerisindeydi. Ancak bu atış giderek zayıflamaktaydı.

Bir müddet düşünen Bai Xiaochun, bitkilerdeki yeteneği sayesinde şok edici bir sonuca vardı. Bu, kıymetli ve efsanevi bir ruh tohumuydu ve uzun süre önce nesli tükenmiş olmalıydı. Buna Yaratık Doğumu Tohumu deniyordu!

Efsanelere göre bu tohum bir ruh yaratığının özünü emerse, doğal olarak bizzat o yaratıktan bir tane üretirdi. Özellikle de çok zor üretilen güçlü yaratıklar söz konusu olduğunda Yaratık Doğumu Tohumları eşsiz bir değere erişirdi.

Bu durum güçlü evcil ruh yaratıklarına sahip yetişimciler için de geçerliydi. Yetişimcilerin hepsi güçlü ruh yaratıklarına sahip olma arzusu duyardı. Ne yazık ki tek bir yaratıkları olabilirdi ve bu yüzden Yaratık Doğumu Tohumu çok işe yarıyordu.

Düşman Luochen Klanı yetişimcisinin böyle bir şeye nasıl sahip olduğunu tahmin etmek imkânsızdı. Herhalde oldukça şanslı biriydi ve yoluna çıkmıştı. Sonuçta Luochen Klanı Düşmüş Yıldız Dağlarında yerleşikti ve orası... sonsuz gizemle doluydu.

Bir müddet daha düşünen Bai Xiaochun, bu tohumu elde eden Luochen Klanı yetişimcisinin tohumu tanıyamadığı sonucuna vardı, aksi takdirde onu düzgünce korumayı ihmal etmezdi.  

Yolculuğunu sürdüren Bai Xiaochun, ruhsal enerji işli odunlar topladı. Onları oyarak küçük bir kutu haline getirdi ve Yaratık Doğumu Tohumunu dikkatlice yerleştirerek tohumun yaşam kuvvetinin stabilize olmasını sağladı.  

Sonra da ahşap kutuyu kaldırarak derin bir nefes aldı. Ve geldikleri yolu rüzgâr kayığıyla aşmayı sürdürerek Ruh Akımı Tarikatıyla arasındaki mesafeyi kapatmaya başladı.

Bir ay oldukça hızlı bir şekilde geçti. Geliş yolculuğunda fazla ruh taşları olmadığı için rüzgâr kayığını yalnızca geceleri kullanmışlardı. Ama şimdi Bai Xiaochun’un çantası ruh taşlarıyla dolup taşıyordu, haliyle ziyan etme konusunda tedbirli olmasına gerek yoktu. Bu yüzden tarikatın güney yaka kapısına varması yalnızca bir ayını almıştı.  

“Buradan ayrılalı yarım yıldan fazla oldu. Sonunda döndüm.” Bai Xiaochun rüzgâr kayığının üzerinde, saçları ardında uçuşarak, kuvvetli bir usta edasıyla dikiliyordu. Ancak o anda yanlış bir imaj verdiğini fark etti ve hemen Luochen Klanıyla mücadelesinde kullandığı kan lekeli, yırtık pırtık Dış Kesim çırağı cüppesini giydi.  

İşte şimdi tarikatı için ölümüne savaşan birine benziyordu. Bu kılığı ve kan lekeleriyle büyük bir kriz atlattığının anlaşılacağı kesindi.

Oldukça memnun bir şekilde rüzgâr kayığını tarikata yaklaştırdı. Ancak sınırı aşmak üzereyken görünmez bir bariyere toslayarak kayıkla birlikte geri sekti.

“Ha?” diye düşündü. Geri sekiş öyle güçlüydü ki neredeyse kayıktan düşecekti.

O noktada ana kapının üzerinde bir ışık huzmesi belirdi. Işığın içerisinde sakin bakışlı bir genç adam vardı.

“Yabancı Daoist Yoldaş, Ruh Akımı Tarikatına gelme sebebin nedir?” Sözler ağzından çıkarken önce rüzgâr kayığına, sonra da Bai Xiaochun’un kıyafetlerine baktı ve kaşlarını kaldırdı. “Ruh Akımı Tarikatı rüzgâr kayığın var ve Dış Kesim çırağı cüppesi giyiyorsun? Ayrıca Ruh Akımı Tarikatının ana kapısı da senin içeri girmeni engelliyor?! Kimsin sen?! ”

Genç adam gözleri soğuk ışıklar saçarak sağ eliyle bir büyü hareketi gerçekleştirdi. Saldığı yetişim dalgaları sekizinci seviye Qi Yoğunlaşmada olduğunu gösteriyordu.

Bai Xiaochun kafası karışık bir şekilde geriledi.

“Büyük Kardeş,” dedi, “neler oluyor? Neden tarikata giremiyorum? Ben Kokulu Bulut Tepesinin Dış Kesim çırağı Bai Xiaochun’um!”

Genç adam kaşlarını çattı ve tam ağzını açacakken bir anda afalladığı görüldü.

“Dur bir dakika, sen Bai Xiaochun musun?” Bai Xiaochun’u inceledikçe daha tanıdık gelmeye başlamıştı. Onun cenazesine katılmış ve üzerinde portresi olan mezar taşına bakmıştı. O anda bedeni titremeye başladı ve Bai Xiaochun’un kanlı kıyafetlerini incelerken nefesi kesildi. “Sen... sen ölmedin mi?!?!”

“Hiç de bile ölmedim!” Bai Xiaochun şaşırmakla meşgulken genç adam heyecanlı bir şekilde yeşim kâğıdını çıkararak tarikata mesaj gönderdi.  

Bai Xiaochun hakkındaki haberler dağılmaya başladığında Li Qinghou Kokulu Bulut Tepesinde meditasyon yapmaktaydı. O anda gözlerini açtı, bedenini bir titreme teslim almıştı.

Haberin ulaştığı tarikat liderininse ağzı açık kaldı. Hemen ilahi hisleriyle güney kapısına bakıp Bai Xiaochun’u gördü ve şaşkınlığını bir keyif takip etti. Hızlıca tarikatı bilgilendirme işini üstlendi.  

Birkaç nefeslik süre sonrasında her yerden şaşkın, inanamaz sesler yükselmeye başlamıştı. Sesler öyle yüksekti ki hafif bir şekilde ana kapıya bile ulaşıyordu. Ayrıca ziller de çalınmaya başlamıştı.

“Bai Xiaochun mu? Ölmemiş miydi o? Nasıl hayatta olabilir?!?!”

Sayısız insan tarikatta uçmaya başladı. İlginç bir şekilde en başı Hou Yunfei çekiyordu. Ana kapıya varıp Bai Xiaochun’u gördüğündeyse gözlerine inanamadı. Dahil oldukları o ölümcül kovalamacanın sonunda onun öldüğüne inanmayı hiç istememişti.  

Ancak kalbinin derinliklerinde hiçbir çırağın böyle bir durumdan sağ çıkamayacağına emindi.

Ve öyle heyecanlandı ki ağlamaya başladı.

“Kardeş Bai!!” diye bağırıp, kahkahalar atarak doğruca Bai Xiaochun’u kucakladı.

“Büyük Kardeş Hou...” Bai Xiaochun gözlerini kırpıştırarak karşılık verdi. Artık tarikatın kendisini ölü sandığını anlamıştı. Gözleri mutlulukla parıldayan Hou Yunfei’ye bakıyordu.

“Hadi, tarikata dönelim!” dedi Hou Yunfei heyecanla. Bai Xiaochun’u kavrayarak ana kapıdan geçirdi. Bai Xiaochun onun yardımı sayesinde tarikat kapılarından girebilmişti. Onları takip eden genç adam ise açıkça sarsılmış haldeydi. O da bizzat Luochen Klanının yok edilişine katılmış ve Bai Xiaochun’un ardında bıraktığı cesetleri görmüştü. Onun canlı olarak buraya döndüğünü görmek insanı derinden etkileyecek bir olaydı.  

Bai Xiaochun kapıdan içeri adım attığı anda her yönden insan yağmaya başlamıştı.

“Dokuzuncu Şişman?!” Büyük Şişman Zhang, Üçüncü Şişman Hei ve tüm Şişman Abiler mutluluktan titriyordu. Bu özellikle de Bai Xiaochun’a yaşlı gözleriyle sımsıkı sarılan Büyük Şişman Zhang için geçerliydi.

Bai Xiaochun çok etkilenmişti. Bunca insanın etrafına toplanışını görünce yaptıklarıma değmiş diye düşünmeye başladı.  

Ardından havadan yeni bir ışık huzmesi indi. Bu, yüzünde kuşkucu bir bakış olan Li Qinghou’ydu. Ellerinde Bai Xiaochun’u ararken topladığı kıyafet parçalarını koyduğu bir çanta tutuyordu.

Bai Xiaochun’un yüzleştiği zorlukları ve kederi en iyi anlayan kişi oydu.

Bai Xiaochun ona doğru koşturarak kollarını kavuşturdu ve eğilerek selamladı. “Selamlar, Tepe Lordum!”

Normalde çok sakin bir insan olan Li Qinghou, şu anda titremeden edemiyordu. Ve uzanarak ellerini Bai Xiaochun’un kafasına koydu. “Yaşadığına sevindim.”  dedi Li Qinghou. “Yaşıyor olduğuna gerçekten sevindim.”

“Burası benim evim!” dedi Bai Xiaochun göğsünü kabartarak. “Tarikatım için cehennemden de derin sulardan da geçerim!” Sonra da kollarını sıvayarak bilinçli olarak kıyafetindeki kan lekeli delikleri gözler önüne serdi.

İnsanlar güney yakanın dağ tepelerinden akmaya devam ediyordu. Herkes Bai Xiaochun’u görmek istiyor, onun kanlar içindeki yırtık pırtık kıyafetlerini görmek de hepsini şok ediyordu.

Özellikle de söylediği sözler yayıldıkça herkes sarsılmaya başlamıştı ve Bai Xiaochun’a bakarken kalplerini teslim alan bir düşünce vardı... O gerçek bir Seçilmişti!

O anda, artan kalabalığın içerisinde bir kadın ağlayışı dikkat çekti. Bu kişi Du Lingfei’den başkası değildi. Son günlerini sürekli ağlayarak geçirmiş, iyice kilo kaybetmişti.  Bai Xiaochun’un döndüğünü duyunca da zihninde davullar çalarak işini gücünü bırakıp koşmaya başlamıştı.

Ve Bai Xiaochun’u gördüğü saniyede gözyaşları daha da çoğaldı. Koşarak kollarını ona doladı ve bir yandan ağlamaya, bir yandan kahkahalar atmaya başladı. Gözlerine inanamıyordu. Bai Xiaochun da kalbinde bir ılıklık hissediyordu.

Hatta elleri kızın kıyafetlerinin kıvrımlı kısımlarına doğru hareket etmeye başlamıştı ancak çevredeki izleyicileri anımsayarak durakladı.

Soğukkanlı bir şekilde, “Tam da söylediğim gibi Büyük Kardeş Du.” dedikten sonra çenesini kaldırarak devam etti: “Ben, Bai Xiaochun, bir nefeslik canım kalsa bile kimsenin sana zarar vermesine izin vermem.” Bu vıcık vıcık sözler ağzından çıkarken tüm dünyaya tepeden bakıyor gibi görünüyordu.

Ancak Du Lingfei biraz daha gevşedi, gözlerinin derinliklerine bakıldığında daha da tatlı hisler beslediği anlaşılabiliyordu.

Adalet Sarayı üyeleri de Ouyang Jie liderliğinde alana gelmişti. Bai Xiaochun’u gören adam bir anlık şoktan sonra içten bir şekilde mutlu oldu. Onun bu bitap halini görmek ve Li Qinghou’ya kurduğu cümleyi işitmek başını onaylamayla sallamasına yol açmıştı.

“Bai Xiaochun, ben Adalet Sarayından Ouyang Jie.”

‘Adalet Sarayını’ duyan Bai Xiaochun önce kalbi sıkışsa da, hızlıca verdiği hizmetin büyüklüğünü anımsadı. Göğsünü yeniden gururla kabarttı ve ellerini saygıyla birleştirdi.

Nadiren gülümseyen Ouyang Jie, yüzünde bir gülümsemeyle devam etti: “Neden benimle gelip tarikat liderine Luochen Klanında olup bitenleri anlatmıyorsun?”

Sonra da Bai Xiaochun’a doğru parmağını sallayarak ayaklarının altında bir ruh sisi yarattı ve onu kendisine doğru yaklaştırdı.  

Bir ışık huzmesine dönüşerek onları takip eden Li Qinghou da halinden memnun görünüyordu.

Bai Xiaochun’un ayrılışını izleyen çıraklar ise şaşkın iç çekişler eşliğinde meseleyi tartışmaya başlamıştı. Tabii ki Bai Xiaochun’un hayatta olduğu haberi yayılmaya devam ediyordu.

Eninde sonunda Ruh Akımı Tarikatının tamamı bu meseleyi işitmişti. Çoğu oldukça mutluydu ancak ölümsüz mağarasında oturmakta olan Qian Dajin, dehşet dolu bir suratla titriyordu.  

“Lanet olsun, ölmemiş olduğuna inanamıyorum!! Öyle ölümcül bir durumdan nasıl kurtulabilir!?

“Gerçi muhtemelen bu görevi benim ayarladığımı bilmiyordur... Değil mi? Yok canım, bilmesinin imkânı yok...” Qian Dajin’in yüz ifadesi mütemadiyen değişiyordu. Ve en sonunda tüm olası kötü senaryoları aklından geçirerek iç çekti.

#Tarikatı için cehennemden ve derin sulardan geçti o, bunu unutmayın lütfen 
Herkesi geri gelişiyle deliye döndüren kaplumbağamız kendisine verilen unvanları duyunca ne diyecek, merak ediyor musunuz? Cevap evetse, okumaya devam!