Çevirmen: RmLover  Editör: Thomas Shelby

Böcekler...Özellikle sıçrayan böcekler. Saldırıları son derece korkunçtu. Sıçrayan böceğin kanadı, hızlı bir hareket ile bir düzine Anubis savaşçısını kesip, onları kuma dönüştürebiliyordu. Neyse ki birkaç yüz savaşçının arasında bir düzine hiçbir şeydi. Çok sayıda büyük kılıç böceğin üzerine savruldu ve böceği parçalara ayırdı. Daha sonra başka böcek üzerlerine geldi.

Bu savaş tamamen kalitenin mi yoksa sayının mı daha üstün olduğunu gösteriyordu. Kalitedeki farklılık gece ile gündüz kadar olmadığı sürece tek bir şeyin yüzlerce şeyi öldürmesine imkan yoktu. Zheng bile o gücüyle binlerce sıçrayan böcekle savaşsa ölürdü.

Benzer şekilde yüzlerce savaşçıya karşı böceklerin sayısı daha az olduğu için kalan böcekler askerlere yüklendikçe parçalara ayrılıyordu. Bu kadar fazla asker karşısında çeviklikleri ve güçleri boşunaydı.

Diğer tarafta, Xuan üzerine çullanan yüzlerce böceğin işini bitirmişti. Kampa ve Gando ise aralarındaki iş birliği ile düzinelerce böceği parçalamıştı. Sadece iki tane böcek kalmıştı ancak bir şey yapmalarına gerek kalmadan, paat! Güçlü bir kurşun iki böceği de parçaladı.

Zheng kalan Qi ve kan enerjisini yüzüğünden absorbe etmek için büyük çaba sarf etti. Birkaç saniye sonra ayağa kalktı. Qi'sinin yüzde yirmisini ve kan enerjisinin yüzde otuzunu iyileştirdi. Bu miktar, tümüyle Patlama tekniği ile savaşması için yetmezdi ancak hareket etmesi için yeterliydi.

Zheng hızla mağaraya geri koştu ve bağırdı: "WangXia, Sky Stick'i çıkar! Kahretsin, daha fazla böcek geliyor!"

Ruh taramasına göre birkaç büyük böcek, bulundukları yere doğru geliyordu. Neyse ki kayalar, böceklerin büyük bedenlerini engelliyordu. Tüm sıçrayan böceklerin temizlendiğini de görebiliyorlardı. Şimdi kendilerini tehlikenin dışına atmak için bir dakika içinde havaya kaldırmaları lazımdı.

Kampa, sırtında Lan'ı taşıyarak mağaranın dışına fırladı. WangXia ve Zero, Sky Stick'i ve üstündeki sepeti taşıyıp onları takip ettiler. Yere iki eşyayı fırlatır fırlatmaz Zheng, Sky Stick'e bindi. Lan, WangXia ve Zero da sepete bindi. Bu kritik anda, hasar almış robot aniden yerde yuvarlandı ve 'Fumoffu' diye çığlık attı.

Lan bağırdı. "Çok kötü! Gando, savaş esnasında genetik kısıtlamanın kilidini açtı ve yan etkileri yüzünden acı çekiyor. Bütün vücuduna kramp girdi. Nefes alamıyor, boğulmak üzere. Sepete bile gelemiyor!"

Zheng alçalmak üzereydi ancak daha sonra Xuan'ın hareketini gördü ve tekrar yukarıya yükseldi. "Lan, hayatta kalan ekipleri taramak için biraz gayret et. İçine karışmak için bir hedef bulmamız lazım. Oh, bir de gökyüzünü gözetlemeyi kesme sakın. Kurtarma gemisi bulduğunda bana haber ver."

Ayı robot yerde yuvarlanırken onların olduğu yeri gördü. Gando dişlerini iyice sıktı. Çektiği acı dudağını ısırmasına sebep oldu. O kadar sert ısırdı ki ağzı yüzü kan içinde kaldı. Kasları şiddetle çekiliyordu. Hareket etmek için yeterli gücü bile bulamıyordu. Nefes alması gittikçe ağırlaşıyordu. Neredeyse bayılacaktı. Genetik kısıtlamanın kilidinin ilk defa açılması sonucu gelen acı, normal bir insanın dayanabileceği türden değildi.

Gando acı içinde yavaş yavaş gözlerini kapattı. Yalnızca bedeni acıdan seğrildiğinde nefes alabiliyordu. Daha sonra kokpitin sarsıldığını hissetti ve ekrana bakmak için gözlerini açtı. Xuan ve Kampa sepetin her iki tarafından robotu taşıyordu. Robot ufaktı ancak sekiz metrelik mesafeyi yürümeleri yirmi saniyelerini almıştı. Kampa bağırdı ve robotu sepete fırlattı. Daha sonra Xuan Sky Stick'e bindi ve havalandı. Yer sarsılmaya başladı.

Kampa sesli bir şekilde güldü. Kurt adamdan normal bir insana dönüştü ve robotun omzunu tokatlamaya başladı: "Güzelim. İlk savaşında genetik kısıtlamanın kilidini açacağını beklemiyorduk. Sanırım seni elektrik sopasıyla o kadar kovalamam boşa değilmiş. Haha! Her şey senin sayende oldu. O kadar fazla böceği bu kadar kısa sürede öldüremezdik, sen olmasan."

Gando cevap vermedi. Yere bakmak için ekranı ayarladı. Sarsılmanın ardından yerden bir tepe yükseldi. Daha sonra yedi metre uzunluğunda dev, kırmızı bir böcek ortaya çıktı. Ağzıyla havayı hedef aldı ve ağzından bir ateş sütunu çıktı. Alevler yaklaşık on beş metre uzaklığa kadar ulaştı. O kadar uzak olmalarına rağmen gruptakiler sıcaklığı hissedebiliyordu.

Kampa ve Gando birbirlerine baktı. Daha sonra fazla ısınmış EMP tüfeğini aşağıya doğrulttu. Xuan konuştu: "Gerek yok. Beş saniye daha."

O an Gando ve Kampa'nın kafası karıştı ve aşağıya baktılar. İlk tanker böceğin dışında, çok sayıda böcek de toprağın altından çıkmıştı. Eğer yirmi saniye daha geç kalsalardı, bu böceklerin yemeği olacaklardı.

"Zaman doldu!"

“Zaman”. Diğer Sky Stick'de WangXia nabzını tutuyordu ve diğerlerine söyledi. Sonra aniden mavi bir ışık çıktı ve çok sayıda mavi plazma küresi ateşlendi. Bu kürelerle temasa geçen tüm böcekler buharlaştı. Yakındakiler ise yanarak kül oldu. Plazma küreleri, elektrik saldırılarından çok daha fazla güçlüydü. Bu şeyler yüksek konsantre elektriğin bir oluşumuydu.

Birkaç plazma mayınıyla birlikte birkaç zaman ayarlı bomba, yüz metrelik alanı doldurmak için yeterli küreyi oluşturuyordu. Isı, iki yüz metrelik bir alana genişledi. İki tane tanker böcek daha toprağın altından çıktı. Daha sonra birbiri ardına meydana gelen büyük patlamalar büyük bir alanı yok etti. WangXia'nın puanı birden arttı ve bin puana yaklaştı. Hala tehlikedeydiler ancak yine de kahkahasını kontrol edemiyordu.

Zheng, Sky Stick'i kontrol ediyordu. Patlama görüntüleri zihnine ulaştı. Bu kadar fazla puan geldiğini görünce rahat bir nefes aldı. Daha sonra sordu: "Lan, hayatta kalan ekipleri buldun mu? Platoon 6'dan bir haber var mı?"

Lan içini çekti: "İlk inen Platoon 1'di ve yok oldu. Daha sonra Platoon 2 ve Platoon 3 onları takip etti. Bizim Platoon 4'ün tepenin arkasında yalnızca bin kişi kaldı. Platoon 5 neredeyse bitti. Ama yüz kişi halinde etrafa dağılan birkaç grup asker var. Platoon 6'ya doğru hareket ediyorlar. En fazla kişi Platoon 6'da var ama peşlerinde çok sayıda böcek var. Bize doğru geliyorlar."

En erken ölenler ilk inenler oldu. Zheng başını salladı: Böcekleri hafife aldıklarını biliyordu. Sadece birkaç saat içinde yüz binlerce kayıp verilmişti. Çoğu kara birimlerindendi. Bunun nedeni silahlarındaki anormallik yüzündendi. Bilim-Kurgu evreninin mekanik bir kara birimi yoktu. Ayrıca Zheng'in grubu için bile birkaç yüz sıçrayan böcek tehlike oluşturmuştu.

"Zheng, garip bir şey buldum. Konumumuzu tarayan ekip nerede sence?" Xuan'ın sesi, Zheng'in zihninde yankılandı. Lan'ın ruh bağlantısı aracılığıyla Xuan'ı bağladığını biliyordu.

Zheng bir an düşündü: "Platoon 6? Sence Platoon 6'ya ulaştığımızda onlarla karşılaşacak mıyız?"

Xuan konuştu: ''Hayır! Platoon 6'da olamazlar. Çünkü bu durum onları bizle karşı karşıya gelmeye sürükler. En büyük avantajlarının bu dünyaya bizden önce gelmeleri olduğunu bilmeniz gerekiyor. Bu sayede kendi etkilerini oluşturabildiler, doğrudan bizimle savaşmak istemezler. Onlardan daha güçlüyüz. Direkt takım savaşı olsaydı iki takımı da yok ederdik."

"Onların yerinde olsam, bir takım savaşına girmezdim. Çünkü yerleri ortaya çıkardı ve onları bulabilirdik. Savaş alanı da tehlikeli. Burada biz bile kendimizi zar zor koruyabiliriz. Bu yüzden zayıf olan taraf olarak bizimle savaşırken böcek sürüsünün arasında hayatta kalmayı başaramazlar. Bu şartlar altında bizi aramaları için tek olasılık, şu anda güvenli bir yerde olmaları. Eğer durum buysa bu savaş alanındaki en güvenli yer, ana karakterin yanı değil. Böceklerin yanı!"

Zheng şok oldu. Böceklerin arasında güvenli bir yer mi? Bu ne demekti şimdi? Hızla konuştu: "Tanrı'nın onları..."

Xuan kendinden emin bir şekilde konuştu: "Evet. Tanrı onları böceklerin tarafına koydu, tıpkı Hint takımının Imhotep'in tarafında olması gibi. Takımlardan birisi böceklerin müttefiki!"

Zheng derin bir nefes aldı: "Eğer bu doğruysa diğer takım bizi taradıktan sonra mı bu sıçrayan böcekleri gönderdi? Şu anda büyük bir tehlikenin altında değil miyiz?"

Xuan başını salladı: "O kadar büyük tehlike olmaması lazım. Muhtemelen bir böcek ordusuna emir verecek yetkileri yoktur. Yoksa sadece birkaç yüz tane böcek olmazdı. Tahminlerime göre bunların böceklerle bağlantısı var ancak böceklere emir verecek otoriteleri yok. Tek yapabildikleri şey ruh bağlantısı aracılığıyla tarama verilerini böceklerin beyinlerine yüklemek. Böceklerin beyni yerimizi bildiği için tehlikedeyiz. Ama sırf bizim canımızı almak için federasyon kuvvetlerinin geri kalanından vazgeçmez. Bu yüzden Platoon 6'ya ulaştığımızda daha güvende olacağız. Ancak cevabı olmayan iki tane soru var."

"Bir, diğer takım nerede? Bu savaş alanında değiller mi?"

"İki, Tanrı yirmi gün hayatta kalmamız istiyor. Ama hangi şartlar altında? Bu yirmi günü bir gezi gibi yaşayabilir miyiz? Hayır, Tanrı'yı bildiğimiz kadarıyla filmde olmayan bir şeyin gerçekleşmesi lazım. Üç takımı savaşa sürükleyecek bir şey. Ama bu ne? Kesinlikle farkına varamadığım bir detay var. Bu olmadan analize devam edemiyorum. Nedir bu detay?"