Sovereign of Judgment - Bölüm 133: Kundle Kabilesi (4)

---

Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY

 

Baek Seoin sorarken başını salladı,

 

“Onlara korku ve öfkeyi nasıl öğreteceğiz?”

 

Choi Hyuk, Naro'nun uzay gemisinin altında yayılan gezegene baktı. İnanılmaz derecede büyüktü. Dünya'nın beş katı büyüklüğündeydi. Ancak hızlı döndüğü için tüm yüzeyi güneş tarafından eşit ısıtılıyordu. Üç güneş olduğu için gündüzler gecelerden çok daha uzundu.

 

Lee Jinhee, görünüşünün ona bir tavuk şişi hatırlattığını söyledi.

 

Choi Hyuk, soru ile ilgisi yok gibi görünen bir konuyu gündeme getirdi.

 

“Karma, yaşam formlarının zaman içinde biriktirdiği başarıların ve umutsuzluğun toplamı. Mutluluk, öfke, üzüntü, sevinç, sevgi, nefret ve açgözlülükten yaratılmıştır.”

 

“Bu doğru.”

 

“Dünyalılar diğer türler kadar açgözlüdür ancak Kundle Kabilesi, biz yapamadığımız halde karmalarını kendileri diriltmiş.”

 

“Doğru. Pekâlâ, nedenini anlıyorum. Üç güneşleri var ama bu gezegen üzerindeki yaşam formlarının ısıya tamamen bağışıklığı olmadığı gibi... Karmayı diriltmeden önce cehennem gibi olmalıydı. Böyle cehennem gibi bir ortamda muhtemelen nefes almak zordu. Onlar duygusal olarak duyarlı olmalılardı… Ah, yoksa?”

 

Baek Seoin'in gözleri parladı. Choi Hyuk başıyla onayladı.

 

“Evet. Her ne kadar iyileşme yetenekleri sayesinde acı duygularını tamamen kaybetmiş gibi görünseler de kesinlikle derinlerde o dönemden kalan izler olacak. Güneş korkusu. Ayrıca, yoldaşları ölürken izlemekten başka hiçbir şey yapamamanın öfkesi de var.”

 

“Vay be... Lider, ne zaman bu kadar ileriyi düşündün?”

 

Baek Seoin içtenlikle etkilendi. 'Liderimiz değişti'{1} diyen mutlu bir ifade ile Choi Hyuk'a sordu,

 

“Öyleyse, gerçek doğalarını nasıl ortaya çıkaracağız?”

 

Choi Hyuk geriye yaslandı ve cevapladı,

 

“Bilmiyorum. Bunu anlamak Baek Hyung'un işi.”

 

“Ah...”

 

Baek Hyung, Choi Hyuk'a ağzı açık, şirketinin CEO'suna bakan bir geliştirici gibi baktı.

 

***

 

Kundle Kabilesi tarafından oluşturulan binaların çoğu, kullanımlarını tahmin etmenin zor olacağı kadar garip bir şekilde şekillendirilmiş olsa da pratik bir kısımları vardı. Bir şeyin 'bina' olarak adlandırılması için en temel özellikti. Bu yüzden daha makul gözüküyordu.

 

Çatıları vardı. Duvarları olmasa bile hepsinin çatısı vardı. Bu çok önemliydi.

 

“Bunu hep hissettim ama binaları gerçekten karanlık. Çatılar çok uzun olduğu için sokakları karartıyor. Zaten çöplerle dolu bir antika mağazasına benziyordu... Ama daha kasvetli olmuyor mu?”

 

Lee Jinhee mırıldandı.

 

Şu anda Choi Hyuk, Lee Jinhee ve Baek Seoin, Kundle Kabile üyeleri kılığına girmişti ve gezegenin yüzeyinde bulunuyordu. Sur ve Jangkok Birlikleri gezegeni incelemekle meşgulken henüz bir eğitim planı belirlememiş olan Vahşi Savaşçılar, gezegenin etrafında dolaşıyor ve Kundle Kabilesi hakkında özenle bilgi topluyorlardı. Bunu Hashishi ve Manta acınası bulsa da umursamadılar.

 

Kundle Kabilesi’nin şehri özellikle uzun çatılar ve gereksiz yere bol miktarda dış mekan yapısına sahipti ve bu yapıların gölgeleri, kentlerinin tüm köşelerini kaplıyordu. Güneş ışığı altında buharlaşan ve ufalanan tozlar nedeniyle hava, gece veya gündüz fark etmeksizin yoğun bir sis varmış gibi puslu ve boğucuydu.

 

Bu karanlık ve kasvetli sokaklarda yürürken hayaletlerin çıkacağını hisseden grup kısa sürede bir pazara girdi.

 

Kore'deki pazarlar kıyafetler, ev eşyaları ve yiyeceklerle doluydu ancak Kundle Kabilesi'nin pazarı biraz farklıydı.

 

“Bu gerçekten bir pazar mı?”

 

Lee Jinhee bile bu soruyu sormuştu.

 

İlk olarak burası uzun bir geçitti ama geniş bir plaza değildi.

 

Pazar tezgahları vardı ama çok fazla yoktu. Ayrıca kıyafetleri ya da yiyecekleri yoktu.

 

“Kundle Kabilesi’nin yenilenme kabiliyeti nedeniyle kıyafet giymiyorlar. Ayrıca, aşırı güneş enerjisini, buharlaşmış maddeleri ve havadaki tozu sindirmek için evrimleştirdiklerinden gerçekten yemeğe ihtiyaçları yok... Ama bu garip. “

 

Baek Seoin başını iki yana salladı.

 

Bir pazardansa daha çok bir atölye gibiydi. Tezgahlar arasında çeşitli malzemeler yayılmıştı ve Kundle Kabilesi üyeleri bir araya gelerek tanımlanamayan eşyalar yaparken sohbet ediyordu. Bu eşyalar pratik görünmüyordu. Gürültüyle nasıl sohbet ettiklerine bakılırsa ilgi odakları eşyalar gibi görünmüyordu.

 

Bir pazardansa daha çok eşya yaptıkları, keyif aldıkları ve sonra daha fazlasını yaptıkları bir oyun alanı gibiydi.

 

“Şimdi aklıma geldi, bu konuyla ilgili bir rapor almıştım. Kundle Kabilesi üyelerinin özellikle bir şeyler yaratmakla ilgilendikleri bir alan olduğunu duymuştum. Burası, orası gibi görünüyor. Keyif alıyormuş gibi gözükseler de Vahşi Savaşçılar bir karışıklığa neden olmaya başlarsa derhal ilgisiz ifadelerle başka bir yere gidiyorlar.”

 

“... Ne kadar yorucu.”

 

Choi Hyuk yorgun bir ifadeyle dedi. Buradaki Kundle Kabilesi üyeleri diğer yerlerdense buradan daha çok keyif alıyormuş gibi görünüyordu. Sosis benzeri bedenleri dalgalanırken eğleniyorlardı, ama rahatsız olduklarında kızmamak için... Aşırı yorucu yaşam formlarıydı.

 

Ancak buradaki herkes bir şeyler yaratmıyordu. Ayrıca 'güç göstericilerinin marifeti' vardı.

 

Bazıları ağızlarından sert kabarcıklar çıkarıyordu ve diğerleri vücutlarını çamur gibi görünen şeylere eritip garip heykeller yaratıyorlardı. Seyirciler etraflarında toplanıp gürültüyle tezahürat yapıyorlardı.

 

“Şuna bakın. Bu, keşfettiğimiz yeni bir gen.”

 

'Güç göstericilerinin marifetleri', vücutlarının bir kısmını çıkarıyordu ve izleyicilerin arasında geçirmeden önce bağırıyordu.

 

Para birimi kavramları olmadığı için her şey ücretsizdi. Yemek ya da hayatta kalma endişeleri olmadığı için yaptıkları her şey eğlenceliydi.

 

Güç göstericilerinin vücutlarının marifetli bazı bölümlerini kendilerine takan seyirciler, sert kabarcıklar çıkarmak, vücutlarını iğnelerle kaplamak hatta kürk çıkarmak gibi garip şeyler yapmadan önce titriyorlardı.

 

Buna bakarken Baek Seoin içtenlikle hayran kaldı.

 

“Vay be... Bunu karmanın yenilenmesi yeteneğiyle yapmak mümkün mü?”

 

Aşırı sıcak, zararlı güneş ışığı ve bilim yasalarını aşan yenilenme yeteneği. Bunların bir araya gelmesiyle Kundle Kabilesi üyeleri gen fabrikaları olarak işlev görebilirdi. Genlerindeki mutasyonları yapay olarak arttırma ve sadece sevdikleri özellikleri yetiştirme yeteneği. Ayrıca 'yasaların dışına çıkmış' ve onları orijinal biçimlerine geri döndürebilecek bir yenilenme yetenekleri vardı.

 

Kundle Kabilesi üyeleri bedenlerini kara tahta gibi kullanıyorlardı, çeşitli genleri defalarca paylaşıp siliyorlardı. Bütün bunların amacı 'eğlence' içindi. Yaratılan ortak genlerin özellikleri karma nedeniyle uzun süre korunamadığı içindi.

 

İlgili bir ifadeyle onlara bakarken gözleri parlayan Baek Seoin, içini çekti,

 

“Haa... Onlar düşündüğümüzden daha da kaygısız bir tür. Gerçek doğalarında derinden kökleşmiş bir korku olup olmadığını merak ediyorum...”

 

Bir yolculuktaymış gibi eğlenen Lee Jinhee'nin aksine, Baek Seoin sürekli olarak Choi Hyuk'un ona verdiği işi düşünüyordu... Onlara korkuyu ve öfkeyi öğretmek için eğitim planı.

 

Manta ve Hashishi madenciliğe odaklandıkları için çabucak sonuç almaları gerekiyordu.

 

Bu muazzam gezegenin madenciliği bir veya iki yıl içinde bitmeyecek olsa da belirli bir süre içinde herhangi bir sonuç almazlarsa 'çevre kontrol sistemi’ içeren ittifak kaynaklarını kullanma haklarından mahrum kalacaklardı.

 

“Baek Hyung, yüz ifaden neden bu kadar karanlık?”

 

Ancak başı ağrıyan Choi Hyuk yavaş bir şekilde hareket ediyordu. Ona böyle bakınca Baek Seoin, stres nedeniyle midesinde bir delik oluşabileceğini hissetti.

 

‘Ah… Gerçekten. Kundle Kabilesi üyelerini yakalayıp onları parçalayarak mı başlasam?'

 

Böyle aşırı düşünceleri bile düşünmesine rağmen, bu yöntem karma-cıllara karşı işe yaramazdı. Karma ile kaynaşmış bedenler bilimsel yöntemlerle çözümlenemiyordu.

 

‘Yapabileceğim başka bir şey yok.’

 

Sonunda Baek Seoin uzlaştı. Daha somut kanıtlarla devam etmek istemesine rağmen fazla zamanı yoktu.

 

Dürüst olmak gerekirse Choi Hyuk'un sözlerini duyduğu anda test etmek istediği bir yöntem vardı. Çok basit ve kesin olmadığı için daha iyi bir yöntem bulmayı umuyordu ancak mevcut durumda yapabileceği daha fazla bir şey yoktu.

 

'Lütfen... Umarım en azından buna tepki verirler.’

 

Ciddi bir şekilde umarken Baek Seoin yanında olan Choi Hyuk'tan istedi,

 

“Ee, lider. Neden biraz alev yakmıyorsun?”

 

“... Bunun gibi mi?”

 

Choi Hyuk, Baek Seoin'in isteğini yerine getirdi ve alev yaktı. Bunu yapar yapmaz sokaklardaki Kundle Kabilesi üyeleri kendi aralarında mırıldanırken şok oldular.

 

“Ah, lanet olsun! Bu beni şaşırttı! Neden böyle bir sokakta alevler yakasın ki?”

 

“Aynen, değil mi? Bugünlerde çok fazla kaba insan var.”

 

“Haa, günün bitmesine çok fazla zaman yok, bu berbat... Sanırım eve gideceğim, çamuru temizleyeceğim ve sıvıyı sileceğim.”

 

“Yani, çok kaba değil miydi?”

 

Kundle Kabilesi üyeleri kollarının veya kafalarının kesilmesinden daha yoğun bir tepki göstermişti. Tabii ki, yaptıkları tek şey birbirlerine mırıldanmaktı ancak kalın, kahverengi boyunları üç kez katlandığı için memnuniyetsizliklerini gizleyemiyorlardı.

 

Ancak o zaman Baek Seoin gülümsedi.

 

“En azından buna tepki veriyorlar... Ah... Rahatladım. Güneşten korkmanın gerçek doğası kültürlerinde kalmış.”

 

Vücutları, ateşten veya güneşten korkmanın gerekmediği noktaya kadar gelişmiş olsa da Kundle Kabilesi üyeleri hala ateşten ve güneşlerden çekiniyorlardı.

 

Asgari miktarda kanıt bulmuşlardı. Ne yazık ki hepsi Baek Seoin'in sahip olduğu şeydi. Daha fazla veri toplamak için zamanları yoktu. Deneme yanılma yapsalar da bununla ilerlemek zorundalardı.

 

‘Ah, lanet olsun. Riske gireceğim.’

 

Bununla ilerlemeye karar verdiği anda Baek Seoin'in araştırması sırasında gözlemlediği manzaralar, zihninde düzenli bir şekilde düzenlenmişti.

 

Özellikle uzun çatılar, kentin üzerine düşen gölgeler, gen verip aldıkları oyun ve ateşten çekinme doğaları… Bunlar bir araya gelip tek bir resim oluşturdu.

 

Baek Seoin riske girmeye karar verdi.

 

‘Başarısız olursa lider bunun sorumluluğunu üstlenmek zorunda kalacak.’

 

***

 

Sur ve Jangkok Birlikleri eğitimine (madencilik) başladıktan beş gün sonra.

 

Baek Seoin sonunda Choi Hyuk'a eğitim planı hakkında bilgi verdi.

 

“Bu eğitimin amacı Kundle Kabilesi’ni seçkin savaşçılar olarak diriltmek ve onlar ile Vahşi Savaşçılar arasında pozitif bir ilişki yaratmak.”

 

Savaşçı olarak dirilmelerine rağmen, 'pozitif ilişki' Baek Seoin'in açgözlülüğüydü. Bunu bilen Baek Seoin, Choi Hyuk'un ruh halini ince bir şekilde okumaya çalıştı. Choi Hyuk bir şey demeden başını salladı. Biraz rahatlamış olan Baek Seoin raporuna devam etti.

 

“İlk olarak, Muhafız Bae Jinman'ı güneş ışığına ve ateşe karşı düşmanlıklarını genişletmek ve uyandırmak için kullanacağız. Böylece diğer hedeflere de uygulanabilir.”

 

Choi Hyuk başını eğdi.

 

“Muhafız böyle bir şey yapabilir mi?”

 

“Evet. Mümkün görünüyor. Geçmişte, gözsüz gözlemcilere karşı savaştığımızda onu Vahşi Savaşçılar arasında deliliği körüklemek için kullandık. İttifaka katıldığımızda elde ettiğimiz zihin ve muhafızın yetenekleriyle ilgili bilgiyi birleştirirsek mümkün olacak gibi görünüyor.”

 

“Ancak bu geçici değil mi?”

 

“Bu kısmı şansa bırakmaktan başka seçeneğimiz yok. Kundle Kabilesi üyeleri nasıl savaşacaklarını öğrenmeye başlarken... Sadece agresif genler yaratmalarını ve aktif olarak birbirleriyle paylaşmalarını ümit edebiliriz...”

 

Bunu söylerken Baek Seoin sırtını hafifçe kamburlaştırdı.

 

Çünkü mantıken çok fazla açık vardı. Muhafız Bae Jinman'ın, Kundle Kabilesi’ni savaştırıp savaştıramayacağından bile emin değildi. Bunun da ötesinde Kundle Kabilesi üyelerinin saldırgan genlerini paylaşıp paylaşmadıkları üzerinde kontrol sahibi olmadığı bir meseleydi.

 

Mümkünse ittifak teknolojisini genlerini kişisel olarak değiştirmek için kullanmak istemişti. Ancak bu imkânsızdı. Çünkü şüphe yok ki vücutları ile kaynaşmış olan Kundle Kabilesi’nin karması yapay gen parçalarını reddedecekti. Aslında, genleri değiş tokuş ederken kabul ettikleri genetik değişiklikler bir süre sonra karmaları nedeniyle 'normale' dönecekti. Bu kalıcı, tekrarlayan bir evrim değildi. Oyun olmanın ötesine geçmemişti.

 

Bu yüzden değiştirilmiş genleri paylaşmak tamamen Kundle Kabilesi’nin 'istekliliğine' dayanıyordu. Bir ya da iki kez değildi, bir beyzbol veya futbol oyunu gibi sürekli istekli olmaları gerekiyordu. Bu, Baek Seoin'in hiçbir şey yapamayacağı bir konuydu.

 

Baek Seoin raporu sırasında güvenini kaybettikten sonra gözü korkarken Choi Hyuk başını salladı.

 

“Tamam. En başından beri başka bir yöntem aramaya karar veren ben olduğum için bu kadar risk normal. Başka bir şey var mı? Sonra ne yapacağız?”

 

Choi Hyuk'un olumlu tepkisiyle rahatlayan Baek Seoin hızla cevap verdi,

 

“Bir onay ve iki hazırlığa ihtiyacımız var.”

 

“Ne?”

 

“Öncelikle, Kundle Kabilesi'ne kimliklerimizi ortaya çıkarmak için onaya ihtiyacımız var. Bu, kişisel olarak merkeze talep etmemiz gereken bir şey. Yalnızca bu onayı aldığımızda Kundle Kabilesi ile iyi bir ilişki kurmayı düşünebiliriz.”

 

Choi Hyuk başıyla onayladı.

 

“Ve? Hazırlıklar”

 

“İki hazırlık var. İnsan kaynakları olarak... Gözetmen Jessie ve Gözetmen Camilla'nın yardımını istiyorum.”

 

Beklenmedik cevapla Choi Hyuk'un kaşları seğirdi. Yine de hemen sebebini sormadı ve kabul etti.

 

“Ve?”

 

“Canavarlar. Vahşi Savaşçıları zorlayacak kadar güçlü bir canavar ordusuna ihtiyacımız var.”

 

“Hmmm...”

 

Choi Hyuk, Baek Seoin'in planıyla ilgilenmeye başlamıştı.

 

Vahşi Savaşçıları bile zorlayabilecek bir canavar ordusu... Ne hakkında olduğundan emin olmasa da kaçınılmaz olarak savaşa yol açacak bir hazırlıktı.

 

Sadece düşünmek bile onu heyecanlandırmıştı. Bu, çok fazla savaş içermeyen bir görev olduğu için aslında sıkılmış olan Choi Hyuk, bu değişikliğe sevindi.

 

'Ah, Tanrım. Savaşmakla ilgili her şeyi gerçekten seviyor.’

 

Baek Seoin bunu görünce dilini şıklatırken Choi Hyuk aniden konuştu,

 

“Ah, ben de başka bir yöntem buldum.”

 

“Nasıl bir yöntem?”

 

“Kundle Kabilesi’nin korku ve öfke duygusunu canlandırmasına yardımcı olacak bir yöntem. Muhtemelen Baek Hyung'un planına çok yardımcı olacak.”

 

“Ne peki?”

 

“Bir dakika bekle.”

 

Hâlâ otururken Choi Hyuk çevre kontrol sistemini çağırdı.

 

[Çevre kontrol sistemine hoş geldiniz. Eğitimin başlamasından bu yana 5 gün geçti. Vahşi Savaşçı lideri Choi Hyuk henüz kendini fark ettiremedi. Hangi ek çevreyi kontrol etmek istersiniz?]

 

En ufak bir tereddüt etmeden Choi Hyuk konuştu,

 

“Tüm Kundle Kabilesi üyelerinin karmasını mühürle.”

 

“Ne?”

 

Baek Seoin şok içinde Choi Hyuk'a baktı.

 

[Katkınız çok düşük olduğu için imkânsız.]

 

“O zaman mümkün olduğunca…”

 

[... Çevre kontrolü tamamlandı. Yüz milyon Kundle Kabilesi’nin karması mühürlendi.]

 

“Lider! Kundle Kabilesi ile iyi ilişkiler kurmaya karar vermiştik!”

 

Baek Seoin’in gözleri büyüdü. Ancak Choi Hyuk, ifadesinde hiçbir değişiklik olmadan cevap verdi,

 

“Bizim yaptığımızı bilmeyecekler zaten.”

 

Bir titreme gelmişti.

 

Baek Seoin, tüylerinin tekrar diken diken olduğunu hissetti.

 

Hâlâ önünde oturan Choi Hyuk'a anlamamış gibi baktı.

 

İblislerin efendisi oradaydı.

 

“Euaah!”

 

Kundle Gezegeni’nde, dışarıda yürüyen Kundle Kabile üyeleri bayıldıkça çığlık attılar. Etleri sıcak ısı altında yavaşça yanıyordu.

 

{1} 'Çocuklarımız değişti' de bir oyun - Çocuk yetiştirmenin zorluklarıyla ilgili bir program.