Sovereign of Judgment - Bölüm 134: Kundle Kabilesi (5)

---

Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY

 

Kundle Kabilesi üyeleri etkilenmişti.

 

Vahşi Savaşçılar yaygara yaptığında, birbirlerini katletme görevi açıklandığında ve depremler ile obruklar ortaya çıktığında kahkaha atan Kundle Kabilesi üyelerinin ifadeleri ciddileşmişti.

 

“Euaahh!”

 

Kundle Kabilesi üyeleri, etleri ısı altında cızırdayan diğer üyeleri taşıdı. Derin yer altına tahliye ettiler. Yeraltındaki serin ortam ve uzun evrimleri boyunca geliştirilen ısıya karşı dirençleri sayesinde kimse hayatını kaybetmemişti. Ancak yine de sıkıntı içindelerdi.

 

Tüm yaşamları boyunca karmalarının koruması altında hiç acı hissetmemiş olan Kundle Kabilesi üyeleri, yanıklardan ve boğucu sıcaktan duydukları acı derecesine dayanamıyorlardı.

 

“Aah... Euu...”

 

“Haa... Haaa... Nefes almak zor. Çok zor. Aaack...”

 

Kundle Kabile üyeleri, inleyen ve acıya dayanamayan diğerlerine bakarken boş bir his hissettiler.

 

“Neler oluyor?”

 

Onlara ne olduğunu anlayamadılar.

 

Hayatları boyunca, kendi başlarına 'başkalarının acısını' hiç yaşamamışlardı. 'Acı' kelimesi uzun zamandır unutmuşlardı.

 

Ancak şu anda kalpleri ağır bir şekilde çarpıyordu.

 

Akılları almamasına rağmen bedenleri bunu biliyordu.

 

Vücutları genetik düzeyde yerleşmiş olan sıcaklık korkusunu hatırladı.

 

Başkalarını izleyerek daha önce hiç yaşamadıkları bu acıyı canlı bir şekilde hatırlayabiliyorlardı.

 

Karmasını koruyabilen Kundle Kabilesi üyeleri bile etlerinde korkunç bir sıcaklık hissettiği için şok olmuşlardı.

 

Kundle Kabilesi’nin güçsüz olduğu, geçmişten beri gelişen başkalarına sempati duyma yeteneği. Acı çeken sadece acıyı hissedenler değildi, izleyenler bile acı çekiyordu.

 

“Ne oluyor?”

 

Bir Kundle Kabilesi üyesi aniden bağırdı. Hiç kırışığı olmayan küçük yüzü büyük ölçüde yamulmuştu.

 

Üzüntü hissi. Öfke hissi. Dayanılmaz bir acı.

 

Uzun zamandır unutulmuş olan bu duygular tekrar tomurcuklanmaya başladı.

 

Ancak sadece tomurcuklanıyordu.

 

İlk kez bir öfke nöbeti geçiren çocuklar gibi öfkelerini atmaktan başka bir şey bilmiyorlardı.

 

Hâlâ zavallı bir türdüler.

 

“Tamam, kabul ediyorum.”

 

Manta konuştu.

 

“Evet, yarattığım görevle benim yapamadığım gerçek doğalarını ortaya çıkarabildiğini kabul ediyorum. Bunu kabul ediyorum. Ama ne olmuş yani?”

 

Hemen ardından konuşan Hashishi'nin kesin bir ses tonu vardı.

 

“Eğer özgürlük, karma yeteneklerinden dolayı ise o zaman sadece karmayı kısıtlamak gerekiyor. Kim bu kadar basit bir şeyi bilmez ki? Biz de bunu düşündük. Ancak mantıklı bir şekilde düşünün. Sadece gerçek doğalarını uyandırmak onları mükemmel savaşçılar yapacak mı? Onları Sarf Malzemeleri olarak kullanabilir miyiz? 10 yıl? 100 yıl? Hayır, o kadar zaman geçtikten sonra bile bunları kullanamayabiliriz. Her yıl evren aracılığıyla kaç tane tür keşfettiğimizi biliyor musunuz? Potansiyeli olmayanları benimsemek ve daha fazla gelecek vaat eden türleri geliştirmek için kapasitemizin geri kalanını kullanmak daha faydalı. Bu kadar basit hesaplamalar bile yapamıyor musunuz?”

 

Choi Hyuk çağrılarına cevap vermediği için Manta ve Hashishi, Naro'nun uzay gemisine gelmişlerdi.

 

Choi Hyuk onları rahatsız edici buluyordu.

 

“Sadece işinize odaklanın.”

 

Manta'nın yüzü sertleşti ve Hashish'in bakışları Choi Hyuk'un azarlamasıyla keskinleşti.

 

“Sen, sadece senin üstüne fazla düştüğümüz için... Hey, çaylak. Durumu anlamıyor musun? Senin yüzünden, bu basit iş çok daha karmaşık hale geldi! İş birliği yaparak madencilikle hızla sona erdirilebilecek bu görevi yıllarca uzatmak zorunda mısın? Nasıl olsa başarısız olacağın için daha sonra bize ağlamaktan ziyade şimdi bize katılmanı söylüyoruz. Sadece kayıplardan sen değil, biz de acı çekeceğiz! Bencil piç.”

 

Hashishi'nin tamamen Choi Hyuk ile zıt düşmeye karar vermesi ya da Choi Hyuk'un onunla zıt düşmeye karar verdiğini düşündüğü için, Hashishi kendini tutmadan konuştu.

 

Manta da onu tutmaya çalışmadı.

 

Ciddi bir şekilde Choi Hyuk'a baktı ve konuştu.

 

“Eğer yüz milyon Kunde Kabilesi üyesinin karmasını kısıtladıysan muhtemelen başlangıçta kullanabileceğin tüm kaynakları tükettin. Bundan herhangi bir sonuç elde edemezsen o zaman Vahşi Savaşçıların lideri, herhangi bir katkı sağlamayacak ve sonunda bize yardım etmiş olacaksın. Hayır, hatta disiplin cezası bile alabilirsin.”

 

Ancak uyarıları bir kulaktan girip öbüründen çıktı.

 

“Gidin.”

 

Yemin Kılıcı’nın ucunu çıkarırken bunu dedi.

 

“Ya da işime müdahale ettiğiniz gerekçesiyle sizi kovalayayım.”

 

Sanki bu yöntemin düşündüğünden iyi olduğunu düşünüyormuş gibi gülümsedi.

 

“Her birinizi bir kol ve bir bacak ile bırakarak.”

 

Açık bir provokasyondu.

 

“Ne? Seni piç, silahına güvenen yeni bir yüksek rütbeli savaşçı!”

 

Hashishi, Manta onu tuttuğunda çıldırmak üzereydi.

 

“Ne kadar aptal, Dünya'nın gözetmeni. Dünyalılar hakkında pek çok görüşme oldu... Yine de eşsiz bir aptallığı olan bir türsünüz.”

 

Manta başını salladı ve Hashishi ile ayrıldı.

 

Sadece Baek Seoin gerginlikten mahvoldu.

 

“Muhafız, lütfen benimle ilgilen.”

 

Gezegenin yüzeyine dönen Baek Seoin bunu bir kez daha söyledi. Kaç kere söylediğini hatırlayamıyordu.

 

Eğer Vahşi Savaşçılar burada sonuç alamazlarsa kaçınılmaz olarak ittifak tarafından kınanacaklardı. Bununla birlikte, ne yazık ki Baek Seoin planında çok fazla mantık açığı vardı. Kesinlikle kanıtlara dayanmayan daha ziyade 'belki işe yarayabilecek' bir plandı. Choi Hyuk bunu 'Hepsini sana bırakacağım, Baek Hyung' gibi bir tavırla söylediğinden Baek Seoin ister istemez strese girmişti.

 

Neyse ki, Bae Jinman çok motive olmuştu.

 

“Sadece denediğimiz zaman öğrenebilsek de... Oldukça kendime güveniyorum. Gözsüz gözlemciler, Karanlık Ses ve doppelganger olayı sırasında kişinin duygularını ve doğasını etkileme yöntemini deneyimledik. İttifaktan da çok fazla veri geliyor. Ayrıca…”

 

Muhafız Bae Jinman, depresif ifadelerle sokaklarda yürüyen Kundle Kabilesi üyelerini izledi.

 

“Bu yaşam formlarının bu evrende hayatta kalmasının tek yolu bu değil mi? Çok araştırdım. Kesinlikle başarılı olacağım.”

 

Bunu söylerken Choi Hyuk'u düşündü.

 

Dünyalılar, Choi Hyuk ve Bae Jinman'ı en garip kombinasyon olarak seçmişlerdi. Kendini tüm yaşam formlarına adayan Bae Jinman, yaşamlarını böcek gibi düşünen Choi Hyuk için uygun görünmüyordu.

 

Fakat bu acımasız evrende Choi Hyuk'un yöntemi, Bae Jinman'ın hedefi ve yolu ile beklenmedik bir şekilde örtüşüyordu.

 

Yaşamın özü belki de ölüme karşı mücadeleydi.

 

Sadece sonsuz bir mücadele ile korunabilen hayat.

 

Choi Hyuk acımasız olmasına rağmen, dövüşü seven biri olarak yöntemi paradoksal olarak hayatı 'hayat' haline getirmişti. Dövüşe katlanamayan birinin bunun yerine karşılık verdiği bir yaşam mücadelesi. Choi Hyuk bunu sürekli talep ediyordu.

 

Hayatı yaşam olarak görmeyen ve ‘madencilik’ yapmaya karar veren Manta ve Hashishi'nin yöntemi, aslında en 'yaşam karşıtı' yöntem olarak düşünülebilirdi.

 

“Onları kavga ettireceğim.”

 

Görünüşünü saklayan Bae Jinman yer altına indi ve uzanan, inilti çıkaran Kundle Kabilesi üyelerini ve endişeli ifadelerle onlara bakan üyeleri gözlemledi.

 

“Bu lanet olası evrene karşı, yani.”

 

Bae Jinman gözlerini kapadı.

 

“Yaşam rehberinin içlerinde bulunması için...”

 

Bae Jinman'ın söylediği ilahi, bir dua gibi devam etti.

 

Değişim Kundle Kabilesi üyelerinin kalbinde başladı.

 

Hayatlarında ilk kez yaşadıkları bu acıya karşı ne yapacağını bilmeyen Kundle Kabilesi üyeleri ve acı çekenleri izlerken ne yapacaklarını bilmeyen Kundle Kabilesi üyeleri... Yavaş yavaş bu değişimin farkına varmaya başladılar.

 

Kalplerine bir çizgi çekiliyordu.

 

Keskin bir bıçak yükseliyordu.

 

Aynı zamanda, bu karanlıkta da bir ışık demetiydi.

 

Bae Jinman'ın karması kalplerine nüfuz etti ve hiçbir yere gitmeyen acılarını tek bir hedefe doğru yöneltti. Karar vermelerini sağladı ve cesaret verdi. Onlara bir 'sebep' verdi. Harika bir tutkunun yanı sıra güçlü bir zihin kontrolüydü.

 

Bir gün aniden başlayan acı.

 

Bu gezegende yaşadıkları sürece kaçamayacakları güneş korkusu. Isıdan kaçınmak. Onlara bir felaket gibi gelen bu eski nefret dolu geçmişe karşı ne yapacağını bilmeyenler, dişlerini gıcırdatmaya başladılar.

 

Evet, karmayı uzun, uzun zaman önce ilk dirilttikleri zamanlar gibi.

 

Güm!

 

Zeminde sallanan bir Kundle Kabilesi üyesi başını yere çarptı. Vücudunda kırışıklıklar oluştu ve bağırdı. Her zaman dostça gülümseyen bir Kundle Kabilesi’nin görünüşü değildi.

 

“Kaybedeceğimizi mi sanıyorsunuz?”

 

Güm! Güm!

 

Sadece o değildi. Diğer hastalar da aynı şekilde davranıyordu. Vücutları yere çarparken diz çöküp ayağa kalkmadan önce kollarını uzatıyorlardı.

 

Vücutları yanıklarla doluydu. Bu acıyan, ağır yaralar yokmuş gibi soğukkanlı bir şekilde başlarını yere ve duvarlara çarparak ayağa kalktılar.

 

Bu acının sebebini bilmemelerine rağmen, çocuk gibi ağlamaya devam edemediler.

 

Ağlasalar bile ayakta dururken ağlamaya karar verdiler.

 

Acıdan etrafı bulanık gördüklerini gözlerini kocaman açarak etraflarındaki diğer Kundle Kabilesi üyelerine baktılar.

 

“Vücudumun bir kısmı kaybolmuş gibi. İçimdeki bir şey aniden kayboldu. Neyin kaybolduğunu bulmalıyız.”

 

İçgüdüsel olarak dirilttikleri karmadan bahsediyorlardı. Ne yapacağını bilmeyerek ve sadece inleyerek semptomlarını analiz etmeye ve bir çözüm aramaya başladılar.

 

“Evet, araştıralım.”

 

Bunu izleyen Kundle Kabilesi üyeleri aynı fikirdeydi.

 

“Ama önce,”

 

Onlardan biri vücudunu açtı ve içinde derinlere akan bir kan damarını çıkardı.

 

Damarı kesti, kanı çekti. Yara kapandığında tekrar kesti.

 

Vücudunda bir soğutucu görevi gören ferahlatıcı kan fışkırdı. Kanı, sıcaktan bitkin hastaları ıslattı.

 

“Güneşleri yok etmek olsa bile bir yöntem bulacağımız için... Katlanalım.”

 

“Hayır, vücudumuzda kanın akması gibi önce burada bir şeylerin akmasını sağlayalım. Burayı daha serin hale getirmeye çalışalım.”

 

Yeni oyuncaklar yaratmayı seven Kundle Kabilesi üyeleri yeteneklerini pratik bir şekilde kullanmaya başladılar.

 

Bu sefer eğlence için değildi. Gözleri çaresizlikle doluydu.

 

“Vay be... Bu beklentilerimizin ötesinde.”

 

Baek Seoin bu sahneyi görünce hayran kaldı. Diken diken olan tüylerini ovuşturdu. Arkadaş canlısı olan Kundle Kabilesi üyelerinden böyle bir ciddiyet görmeyi beklemiyordu.

 

Yorgun görünen Bae Jinman, başını sallarken hafifçe gülümsedi.

 

“Fakat bu sadece geçici. Acılarını tek bir hedef bulmak için katalizör olarak kullanmak... Kendi güçlerinden değildi, benim müdahalem gerekiyordu. Karmam zamanla dağıldığında bir kez daha sersemleyecekler. Gücümü sadece orada toplanan küçük grupta kullandığım halde oldukça yoruldum. Tüm gezegeni kaplamak için ne yapmamız gerektiğini bilmiyorum.”

 

Bae Jinman, Kundle Kabilesi için elinden geleni yapmıştı ancak ilerideki kasvetli görevle yüzleşmeyi düşünürken yüz ifadesi pek aydınlık değildi.

 

Ancak Baek Seoin'in yüz ifadesi parlaktı. Şu an sahip olduğu endişe iz bırakmadan kayboldu.

 

“Hayır. Bu yeterli. En belirsiz kısmı çözdük. Bu sonuçla ittifakı ikna edebilmeliyiz.”

 

Baek Seoin, Bae Jinman'ın elini tuttu.

 

“Şimdi sıra bende. Çok çalıştın.”

 

Baek Seoin, kararlılıkla dolup taşan Kundle Kabilesi üyelerini gözlemledi. Aklındaki resim daha da ayrıntılı hale geldi.

 

Kendi kendine mırıldandı.

 

“Şimdi sadece bu iyi ruh halini devam ettirmemiz gerekiyor. Eğer güçlü bir amaç duygusu olan Camilla ve yönetmek için olağanüstü bir yeteneğe sahip olan Jessie... Kesinlikle bu ivme ile devam edebiliriz. Bunu yapalım. Durumumuz çok daha iyi!”

 

Baek Seoin kollarını mutlu bir şekilde esnetirken konuştu.

 

“Lider ittifakın onayını alacak. Biz dünyalılar kimliğimizi ortaya çıkaracağız ve akıl hocaları olacağız. Sarf Malzemesi olduktan sonra güvenle ittifak üyesi olan dünyalılar ve aniden yok olma korkusuyla karşı karşıya kalan Kundle Kabilesi. Ayrıca, bir canavar akını! Bunu hayal edemiyor musunuz? Üstler ve astları tarafından üstesinden gelinmesi gereken bir zorluk! Bir drama filmi çekelim, muhafız!”

 

“Huhuhu, umutlarım yüksek.”

 

Baek Seoin'in enerjisiyle Bae Jinman gülerken biraz rahatladı.

 

Ancak içi tamamen rahat değildi.

 

Umutlu hissederken ister istemez kendini suçlu hissetmişti.

 

Her şey planlandığı gibi devam etse bile birçok Kundle Kabile üyesi ölecekti.

 

Ayrıca, tüm bu plan da Kundle Kabilesi’ni kandırmaktı.

 

‘Yine de sadece acı çekmek yerine yumruk atmak ve tekmelemek daha iyi.’

 

Bu şekilde düşünen Bae Jinman, suçluluk duygusunu azaltabildi.

 

'Fakat...'

 

Bae Jinman'ın vicdanı kolayca rahatlamadı.

 

Sadece insanlar birbirlerini kandırıp öldürdüklerinde işlev gören ittifaka ve evrene karşı kızgınlığı derinleşti.

 

Dünyaya ve kendisine olan öfkesi.

 

Kendini bile yakan öfkesi.

 

Hayatını zenginlik ve şöhret için değil, her şeyi bir gün sona erdirmek için yaşadı.

 

İlgilendiği tüm hastaları kaybettiğinden beri bu onun hayatıydı.

 

Bu açıdan Bae Jinman olağanüstü bir Vahşi Savaşçı’ydı.