Sovereign of Judgment - Bölüm 115: Önleyici Saldırı (6)

---

Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY

 

Kim Saehyun'un göğsünde bir boşluk vardı. Kanı fışkırıyordu ve bilinmeyen parçalar yere damlarken kanıyla karışmıştı.

 

Ölürken Kim Saehyun ikiz kardeşi Kim Honghyun için endişeleniyordu.

 

Kırık bir sürahiye su koymak gibi kalbi her çalıştığında daha fazla kan dökülüyordu. Şu anda Kim Saehyun ne yapacağını içgüdüsel olarak biliyordu.

 

Vücudundaki karma dağılmış olmasına rağmen, ruhunun derinliklerine gömülmüş karma hala güçlüydü. Kim Saehyun bu karmayı dikkatlice çıkardı.

 

“Abi.”

 

Kim Saehyun, ona 'abi' demesine rağmen ciğerlerinden kaçan hava nedeniyle, ağzından çıkan ‘ahi’ idi. Hava ciğerlerinden kaçarken hırıldadı.

 

Yine de Kim Honghyun onu anladı. Kendisinden sadece birkaç dakika önce doğmuş olsa da Kim Saehyun ona her zaman abi derdi.

 

“Evet, dostum. Uyuma sakın. İyisin, değil mi?”

 

Kim Honghyun’un gözleri kırıştı.

 

“İç...”

 

Geveleyerek konuşan Kim Saehyun, güçsüzce sarkan kolunu göğsüne koydu ve avucuyla göğsünden fışkıran kanı aldı.

 

“Ne?”

 

Kim Honghyun şokta görünüyordu. Kim Saehyun'un ne dediğini anlamamıştı.

 

“Onu iç...”

 

Kim Saehyun, Kim Honghyun'a bir kez daha kanını içmesini söyledi.

 

“Ne diyorsun?”

 

Çat.

 

Kim Saehyun şaşkın Kim Honghyun'un yanağını tokatladı. Tokatladığını söylemektense daha çok elini yanağına koymuş gibiydi.

 

(Hırıltı)

 

“İç...”

 

(Hırıltı)

 

Kaçan hava sesleri konuşmasıyla karıştıkça konuşması zorlaşıyordu.

 

Gözleri buluştu.

 

‘Aklım başımda, iç. Kes sesi ve iç.'

 

Ağzından kan döküldüğü ve düzgün konuşamadığı halde Kim Saehyun'un bakışları belliydi. Kim Honghyun bakışlarını okuduğunu hissetti.

 

Nedeni anlayamasa da Kim Saehyun ciddiydi.

 

“Haa... Haha...”

 

Hayrete düşmüş bir ifadeyle güldüğünde Kim Honghyun'un iki eli Kim Saehyun'un göğsüne yapıştı. Sonra biraz kan aldı ve içti. Kan damladı ve dudaklarını, ellerini ve kolunu ıslattı. Cildiyle temas ettikten sonra kaygan kan, yavaş yavaş yapışkan hale geldi.

 

“Mutlu musun?”

 

Ses tonu kışkırtıcı olmasına rağmen, Kim Honghyun'un gözleri Kim Saehyun için endişe içinde titriyordu. Kim Saehyun'un eli kalktı ve Kim Honghyun'un saçlarını karıştırdı.

 

“İyi iş çıkardın... Kesinlikle... (Hırıltı) sana geçti...”

 

Sonra eli durmadan bir yumruk olarak yere düştü. Şu anda hâlâ zayıf bir şekilde mevcut olan karması, dağılmıştı ve sonsuza dek kaybolmuştu.

 

“Saehyun! Saehyun!”

 

Kim Honghyun tüm nefesiyle bağırdı ama ölen bir kişinin geri dönmesinin hiçbir yolu yoktu.

 

“Shaehyuna! Ssaehyuna!”

 

Can sıkıcı bir ses Kim Honghyun'un ağıtlarını taklit etti. Çamur gibi sert ve yumrulu; siyah, yapışkan bir cilde ve başının üstünde çok sayıda göze sahipti.

 

Kim Saehyun'u öldüren canavardı. Kim Honghyun'un çığlıklarını taklit etti.

 

Sanki bir tiki varmış gibi başını eğerek tekrar tekrar yaptı.

 

“Ssaehyunahh! Ssaehyunahkakak!”

 

Sonra güldü. Kim Honghyun ateş etti.

 

“Dayan!”

 

Büyük Savaşçı Lantz onu durdurmaya çalıştı.

 

Vınn!

 

Ama Kim Honghyun çoktan canavarın önüne gelmişti.

 

Baltanın sapını tutmadan baltanın kafasını canavarın kafasına salladı. Canavar vücudunu hafifçe büktü ve saldırısını atlattı.

 

“Zayıf?”

 

Aynı zamanda sağ kolunu salladı.

 

Pssscht!

 

Canavarın sağ kolu Kim Honghyun'un yanından geçti ve Kim Honghyun'u ikiye bölmek üzereydi.

 

“Haah.”

 

Kim Honghyun derin bir nefes aldı. Saldırısını karşılarken bile geri çekilmedi. Bunun yerine vücudunu esnetti.

 

Canavarın kolu Kim Honghyun'un vücudu deldi ama onu ikiye bölemedi. Kim Honghyun'un kasları fırladı. Kasılı kasları canavarın koluna sıkıca kenetlendi.

 

“Geber, pislik.”

 

Kim Honghyun baltasının ucunu canavarın yüzüne doğru salladı.

 

“Kiyaaah!”

 

Canavar Kim Honghyun'a bakarken çığlık attı. Bir anda başının üstündeki tüm gözleri kapattı ve canavarın siyah alnı Kim Honghyun'un burnuna kafa attı.

 

Bang!

 

Kim Honghyun'un vücudu uzağa itildi. Burun kanaması vardı. Ancak Kim Honghyun hızla dengesini geri kazandı ve baltasını kullandı.

 

“Eeck!”

 

Ancak canavarın hareketleri Kim Honghyun'un hareketlerinden çok daha dakikti. Kim Honghyun'un saldırısını atlattı ve yanına gömülü olan kolunu çıkardı.

 

Çat!

 

Kim Honghyun saldırısını ucu ucuna engelledi ve yere yuvarlandı.

 

Kim Honghyun'un Dayanıklılığı canavarın saldırısını tamamen engelleyemedi, saldırılarının ve tekniklerinin inceliğiyle denk değildi.

 

Büyük Savaşçı Lantz, tehlikede olan Kim Honghyun'a yardım etmeye çalıştı ancak o anda ona doğru koşan diğer seçkin canavarlarla uğraşmak zorunda olduğu için yardım edemedi.

 

Neyse ki, canavar Kim Honghyun'u hemen öldürmedi. Ona yavaşça yaklaşırken sağ kolunu açtı. Güçlü olduğu kadar eylemleri de diğer canavarlardan farklıydı. Bu yüzden Kim Honghyun yavaşça ayağa kalkabilmişti.

 

Kan ve kirle karışık, ayağa kalktı ve elindeki baltayı döndürdü. El hareketleri bir şekilde daha hafifti. Atmosfer biraz farklı görünüyordu.

 

Kim Honghyun dudaklarını eliyle sildi. Kim Saehyun'un ıslak kanının hâlâ dudaklarında olduğunu hissetti.

 

Kardeşinin kanına bakarak Kim Honghyun hafifçe titredi. Titredi, üzüntü doluydu.

 

“Orospu çocuğu... Bunu bu yüzden mi yaptın?”

 

Kim Honghyun şimdi bedenine giren tanıdık gücü fark etti. Kapalı gözlerini açmış gibi dünyayı aniden yeni hissetti.

 

“Bu... Gördüğün dünya bu mu?”

 

Kim Honghyun kendi kendine mırıldandı ve canavar onu ilgiyle izledi.

 

Kim Honghyun baltayı tutuşunu ayarladı. Sonra sessizce fısıldadı,

 

“Keskinlik.”

 

[Doğuştan Gelen Beceri Keskinlik size aktarıldı.]

 

Keskinlik. Bu kesinlikle Kim Saehyun'un doğuştan gelen becerisiydi.

 

Kiing!

 

Kim Honghyun'un durgun olan baltası hızlandı. Canavara doğru ateşlendi ve her zamankinden daha düzgün bir çizgi çizdi. Hareketleri daha titizdi. Fakat canavar hâlâ ani hareketlerine tepki gösteriyordu. Geri adım atarken saldırısını atlatmaya çalıştı. O anda Kim Honghyun'un baltası daha hızlı bir seviyeye geldi. Baltası, kaçamadan üzerine indi.

 

Baam!

 

Kara kan sıçradı.

 

***

 

Kahur Kabkunların 1, 2 ve 3'ünü yok ettiler. Choi Hyuk, bu kez de insanlığın en büyük silahı olduğunu tam olarak göstermişti.

 

Bilu ve Tangka'nın gittiği bir durumda bile planlandığı gibi üç Kahur Kabkun'u hâlâ yok etmelerinin sebebi Choi Hyuk ve Vahşi Savaşçılardan kaynaklanıyordu. Bundan şüphelenen kimse yoktu.

 

Ayrıca yeni bir kahraman ortaya çıkmıştı.

 

Kim Honghyun.

 

İki tane doğuştan gelen beceriye sahip ilk insan.

 

Sonunda Büyük Savaşçı Lantz ve diğer birlik üyelerinden yardım almasına rağmen 5 yıldızlı seviyede bir canavarı öldürmenin muhteşem başarısını elde etmişti. Choi Hyuk haricinde bu başka hiç kimse tarafından gerçekleştirilmemişti.

 

Bununla birlikte, 13 Kahur Kabkun'dan 3'ünü yok ettiler.

 

6 Kahur Kabkun'u yok etme hedeflerinin sadece yarısını başarmış olsalar da başarılarının değeri hiçbir şekilde küçük değildi. Bu sefer yok ettikleri Kahur Kabkunların en zor başa çıkılanlar oldukları tahmin ediliyordu. Canavarlar düzgün bir şekilde akın etmeden önce onları yok edebilmeleri oldukça cesaret vericiydi.

 

İnsanlık, ittifakın sorumsuzluğu nedeniyle ortaya çıkan öfkeyi durduramasa da bu felaket durumunun üstesinden bir şekilde gelebildikleri için gurur duyuyorlardı.

 

Kalan 10 Kahur Kabkun'dan canavarların karşı saldırısı başladı.

 

3 Kahur Kabkun'u yok ettikten sonra yorulan saldırı birliklerinin savaşçıları dinlenirken Richard savunma birliklerini canavarların akınını engellemeye götürdü.

 

Şehirlere verilen zararı azaltmak ve ek Kahur Kabkunları hedeflemek için stratejik bir konum elde edebilsinler diye Richard kuşatılmak yerine müdahale eden bir saldırı başlatmayı seçmişti.

 

Savunma birlikleri ve canavarlar arasındaki kavga gün geçtikçe gündem konusu olmuştu. Naro'nun çektiği video çok yayılmıştı ve o kadar çok canavar vardı ki Dragonic'in kendisi onlara doğru koşan bir canavar haline gelmişti. Saldırı birlikleri ile karşılaştırıldığında savunma birliklerinde daha düşük seviyeli savaşçılar vardı. Bu yüzden daha fazla kayıp vardı. Çıldırmış, korkuyla kapılmış birçok insan olmasına rağmen Richard onları birleştirmek ve savaş alanına göndermek için elinden geleni yaptı.

 

Onlara bakarken saldırı birliklerinin savaşçıları savaşçı ruhlarını yeniden ateşlediler. Bu, savunmakla bitmeyecek bir kavgaydı. Birisi bu gelgit canavar dalgasından geçmek ve Kahur Kabkunları yok etmek zorunda kalacaktı. Ancak o zaman insanlık yeni vatanları Dragonic'i savunabilirdi. En tehlikeli ve onurlu olan bu görev, saldırı birliklerinin ellerindeydi. Onları ne kadar hızlı yok ederlerse o kadar çok insanı koruyabilirlerdi.

 

Savaşçılar kısa molalarını sonlandırdı ve ikinci seferlerine hazırlandı. Bu kez hedefleri, diğer düşük rütbeli olanlara kıyasla zayıf kabul edilen üç Kahur Kabkun'u yok etmekti. Savunma birliklerinin lideri Richard ve saldırı birliklerinin lideri Choi Hyuk düşüncelerini paylaşıp programlarını ve rotalarını belirledi. Her ne kadar zor olsa da herkes geçmişte yaşadıkları diğer krizler gibi bundan da hızla kurtulabileceklerine inanıyordu.

 

Ancak Choi Hyuk ve Richard'ın bile beklemediği bir değişken vardı.

 

Bu değişken, ittifak ve dünyalılar arasındaki perspektif farkıydı.

 

İnsanlar böyle bir şey düşünmüşlerdi.

 

‘İttifak bugüne kadar bizim için ne yaptı? Yani, aniden ortaya çıktılar ve Yeniden Doğuş Ringi falan yaptılar, insanları korkunç bir oyuna kattılar ve birbirlerini öldürttüler...

 

Evet, sorun yok. İstediğiniz gibi savaş makineleri olduk ve hayatta kaldık. Sonra Sarf Malzemelerinden falan bahsettiniz. Ayrıca vatanımızı, Dünya'yı, bir kaynak olarak kullandınız ve nesli tükenme noktasına getirdiniz... Tamam, bunda da sorun yok. Hâlâ hayatta kaldık ve ilerleme değerlendirmesini geçtik. Sonunda insan olarak kabul edilebilecek ittifak üyeleri olduk. Ama sonra bize o doppelganger göreviyle asil bir şekilde ihanet ettiniz, değil mi? Ve şimdi birdenbire ikinci üssümüz Dragonic'i korumaya yardım etmek için gelmiş olan destek birliklerinizi geri mi çektiniz? Bizim için ne yaptınız? İttifak üyeleri olarak eşitiz dediniz ama tek yaptığınız bizi kullanmak ve bizi arkamızdan bıçaklamak. Peki ne? Şimdi ne yapmamızı istiyorsunuz? Üssümüzü korumak yeterince zor, ancak Karanlık Şehri savunmak için destek birlikleri göndermemizi mi istiyorsunuz? Siktir gerçekten bir ittifak üyesi miyiz? Biz köle değil miyiz?'

 

Bu doğruydu. Dünyalılar, ittifak tarafından güçlü bir şekilde sırtlarından bıçaklandıklarını düşündüler. Ancak ittifak bunu en ufak bir şekilde düşünmüyordu. Bunun yerine, onlara ittifak üyeleri olarak görevlerini yerine getirmelerini söylediler.

 

‘Karanlık Şehir'deki durum çok kötü. Lider olarak Gözetmen Choi Hyuk veya Richard, iki gün içinde en az 5.000 düşük rütbeli savaşçı ve 100.000 en düşük rütbeli savaşçı takviyesi gönderin.’

 

Bu saçma emri verdiler.

 

Komutan Mack, böyle bir emir veremeyeceğini direttiği için Laniakea Süper Kümesi'nden bir bürokrat emri bizzat vermişti.

 

Bu çok saçma bir emirdi. Onlara 5.000 düşük rütbeli savaşçı ve 100.000 en düşük rütbeli savaşçı diyorlardı. Düşük rütbeli savaşçılar 4 yıldızlı seviyede uzmanlardı ve en düşük rütbeli savaşçılar 3 yıldızlı düzeyde kıdemli savaşçılardı. Dürüst olmak gerekirse Dünya’daki tüm seçkinleri göndermelerini söylemekle aynı şeydi.

 

Tabii ki bir muhalefet vardı.

 

“Yani, durumumuzu bilmiyor musunuz? Üssümüz bizden alınmak üzereyken nasıl destek sağlayacağız? İttifak için ne kadar önemli olursa olsun... Önce kendimizi kurtarmamız gerekiyor!”

 

Gözetmen Diana'nın yüzü öfkeyle kızardı. Yine de ajitasyonunu engellemek ve Süper Küme’den bürokrat tarafından nefret edilmemek için elinden gelenin en iyisini yapmış gibi görünüyordu.

 

Ancak ittifak bürokratının bir şeyleri görme biçimi dünyalılardan çok farklıydı.

 

[Dünyalıların uğraştığı durumu anlasam da Karanlık Şehir ittifak için hayati bir güç noktası olarak kaydedildi. Dragonic'e göre önceliği vardır. Sözlerimi dikkate alın. Bir tür üssünü kaybederse yeni bir tane bulabilir ancak ittifak çökerse tüm karma-cılların soyu tükenir. Şimdiki gibi kritik bir durumda, kendi türünüzün bencilliğinin öncelikli olmasına izin vermeyin.]

 

Dünyalılar birden bencilliklerinin öncelik kazanmasına izin veren bencil bir tür haline gelmişti.

 

Sonunda Diana öfkeyle patladı.

 

“Ha! Bu komik. Öyle oluyor ki, İttifak için hayati bir güç noktası olarak kayıtlı bir şehir olan Karanlık Şehir’deki nüfusun %70'inden fazlası Karanlık Kabilesi üyeleri, öyle değil mi? İttifakın ilk 4'ünde dikkate alınacak kadar güçlü bir tür. Ne komik bir tesadüf. Karanlık Kabilesi'nin yaşadığı şehir hayati bir güç noktası olarak kaydedildi ve ittifakın birleşmiş gücü ile korunması gerektiği açıkken dünyalıların yaşadığı Dragonic’in harabe olup olmaması ittifakın umurunda değil.”

 

“Dur...”

 

Gözetmen Yohan, heyecanlı Diana'yı geri tutmaya çalıştı. Diana irkildi ve pişman gibi görünüyordu ama öfkesinin tamamen rahatlamadığını gösteren nefret dolu bir yüz ifadesiyle ağzını sıkıca kapattı.

 

İttifak bürokratı sert bir ifadeyle cevap verdi.

 

[Öfkeli olmanızı anlıyorum. Ayrıca sözde ilk 4 türe karşı düşmanlığınızı da anlıyorum. Ancak, ittifak onlar yüzünden var ve bundan faydalanabildiniz. Dünyalılar ittifaktan büyük bir borç almıyor mu? Sadece o borcu ödemenizin zamanı geldiğini düşünün.]

 

Evet. 'Borç'. Onların bakış açılarını belirleyen belirleyici nokta buydu. Dünyalılar kendi aralarında 'Hangi borç?' diye sorarken... İttifaktan bürokratın bakış açısı sabitti.

 

[İttifak savaşçı eğitim sistemini gerçekleştirmemiş ve dünyalıların karmalarını diriltmemiş ve sizi savaşçılara dönüştürmemiş olsaydı... Dünyalılar canavarlar yüzünden çoktan yok olmuş olurdu. İttifak size soyu tükenmeden kurtulma gücü vermedi aynı zamanda yaşamaya devam etmeniz için bir üs hazırladı. İttifakın üyeleri olarak şimdi görevinizi yerine getirme zamanı.]

 

Şu anda gözetmenler, sözlerinin hiçbir etkisi olmayacağını anladılar.

 

Açıkçası sözleri yanlış değildi.

 

İttifak sayesinde karmayı diriltebilmişlerdi.

 

İttifak yüzünden bugüne kadar hayatta kalabildikleri gibi hayatta kalmayı ve insanlığı koruma planları hazırlamayı sürdürmüşlerdi.

 

Ancak... Teşekkür etmek isteyen kimse yoktu.

 

Bu boşluk.

 

Onların sefaleti.

 

Onları kelimelerle anlamalarını sağlamanın hiçbir yolu yoktu.

 

Ölümcül bir sessizlik varken Choi Hyuk harekete geçti.

 

“Anlaşıldı. İki gün içinde bir orduya liderlik edeceğim ve destek sağlayacağım. Ancak bu karışıklığın üstesinden geldikten sonra Dünya'ya da destek sözü verilmesini istiyorum.”

 

[Katkılarınız ve hatalarınız için size açıkça ücret ödenecek.]

 

“... Anladım.”

 

[Size ulaşabilmem iyi. O zaman, görüşmek üzere.]

 

Çağrı sona erdi.

 

Choi Hyuk hafifçe gülümsedi. Hafif bir şekilde, ciddi ifadeleri olan gözetmenlere söyledi,

 

“Neden üzgün görünüyorsunuz? Bunu ilk kez mi yaşıyoruz?”

 

Savaşmaya direkt hazır ruhuyla kılıcını çıkardı ve konuştu,

 

“Zamanımız yok. İki gün içinde en az 4 Kahur Kabkun'u yok etmemiz gerekiyor.”

 

Gıcırtı.

 

Choi Hyuk, geçmek bilmeyen bir his olmadan dışarı çıktı. Onlara sırtını döndüğünde birkaç dakika önce neşeli ses tonuna uymayan dişlerini sıktığını duyabiliyorlardı.

 

Ancak başını bir kez daha çevirdiğinde, hâlâ neşeli bir ifadesi vardı. Söylerken sırıttı,

 

“Hayatta kalmamız gerekiyor. Hayatta kaldıktan sonra düşünelim.”