ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Dünyanın her köşesinden elli bin kadar Avcı, süper devasa Kapı’ya karşı savunmak için burada, siyah canavarlar Jin-Woo'nun önünde diz çökmeye başlarken şaşkınlıkla izledi.

“Tanrım…”

Kara zırh veya siyah dumana sarılmış bu asker denizi sonsuza dek sürecek gibiydi. Bu yaratıkların her biri inanılmaz miktarda sihirli enerjiye sahipti, ancak toplanan Avcıların kendi gözlerinden daha fazla şüphe duymasına neden olan başka bir şey vardı.

“Bu, bu, bu! Bu olabilir mi?!”

“Tam orada, sonunda neyin doğru olduğunu görüyorsun, değil mi?”

“…Evet, görebiliyorum.”

Avcılar bu kara asker ordusunun arka tarafına işaret ettiler, tenleri solmuştu. Daha spesifik olarak, ordunun arkasındaki üç siyah Ejderha’yı işaret ediyorlardı, sanki eğitimli evcil hayvanlar veya benzeri bir şeymiş gibi başlarını sahiplerinin önüne itaatkar bir şekilde indiriyorlardı.

Toplanan Avcılar, bu Ejderhaların bu siyah askerlerin kadrosunun bir parçası olduğunu fark ettikten sonra artık tamamen suskun kaldı.

İnsanlık tarihinde ilk ve son kez ortaya çıkan Ejderha, ‘Kamish’ idi. Bir yaratık tek başına o zamanlar neredeyse tüm seçkin Avcıları canlı olarak yok etmeyi başardı ve tüm dünya korkunç bir yıkım patlamasına sürüklenme tehlikesiyle karşı karşıya kaldı.

Cidden, insanlar bu Ejderha’yı hiçbir sebep yokken ‘sönmeyen alevler’ anlamını taşıyan bir adla çağırmaya başlayabilir miydi?

Ve böyle – insan ırkının varlığını tehdit etmek için böyle bir yaratık yeterliydi, ancak şimdi üç tanesi vardı. Bu şeylerle savaşmak için burada toplanan Avcıların tüm enerjileri vücutlarını çabucak terk ediyormuş gibi hissetmelerine engel olan bir şey yoktu.

Bu orduyla çatışmaya karar verselerdi ne olurdu? Avcılar, şu anda eğilme pozisyonunda olan bu siyah canavarlara karşı potansiyel savaş durumunu hayal ettiler ve tüylerinin hızla diken diken olduğunu hissettiler.

Ve aynı zamanda, Avcı Seong Jin-Woo'nun gerçek kimliğini gerçekten merak ettiler, sanki dünyadaki en bariz şeymiş gibi önlerinde duruyorlardı.

Jin-Woo bakışlarını Büyük Mareşal Bellion'a ve liderlerinin arkasında diz çökmüş sonsuz sayıda Gölge Asker'e çevirdi.

‘Öyleyse bu gerçek Gölge Ordusu...’

İgris’in söylediği doğruydu.

Kara şövalyesi bir görüşme istedi ve dün Jin-Woo ile her zamanki onurlu tavrıyla konuştu.

[Efendim, Gölge Ordusu tüm hazırlıklarını tamamladı.]

Jin-Woo'nun bu kelimeleri tamamen sindirmesi için biraz zamana ihtiyacı vardı. Bu onun için çok şaşırtıcıydı.

Bu yüzden ikilem içindeydi.

Egemenler ve Hükümdarlarla ilgili meselelerde olduğu kadar Kapıların ardındaki gerçeği de buradaki herkesten daha iyi biliyordu. Ama mesele şuydu, kendisi genel anlatıdan emin değildi, bu yüzden burada olup biteni herkese ikna edici bir şekilde açıklayabilmesinin bir yolu yoktu.

Hayır, dünyanın her yerinden gelen bu Avcıların her birini, insanlık tarihinin en büyük felaketine dönüşmeden önce Kapı’yı durdurmaya ikna etmek inanılmaz derecede büyük bir emirdi.

Ve ayrıca…

On binde bir durumda, hayır, on milyonda bir durumda İgris’in bilgilerinin hatalı olma ihtimali olsaydı bundan çıkan sonuçların üstesinden gelebilir miydi?

Jin-Woo bu yüzden beklemeye karar verdi.

Önce gerçeği kendi gözleriyle doğrulayana kadar kararını vermemeyi düşündü ve Kapı açılıncaya kadar bekledi. Ve bunun sonucu şimdi gözleri önünde diz çökmüştü.

Jin-Woo içe doğru tükürüğünü yuttu ve askerlerini taradı. Bu askerleri yetiştirmekten sorumlu olmamasına rağmen, yine de her birinin kendisine bağlı olduğunu hissedebiliyordu.

Örümcek ağı gibi birbirine bağlı karmaşık bir ağdı. Ve bu ağ aracılığıyla, efendileriyle yeniden bir araya geldiklerinde hissettikleri katıksız sevinç seviyesi ona tamamen aktarıldı.

‘Bu, eski Gölge Egemeni’nin bana bıraktığı miras...’

Bu yaratıkların hepsi yeni efendilerine sadakat yemini ediyorlardı. Tıpkı kalplerinin ne kadar hızlı çarptığı gibi, Jin-Woo’nun kendi göğsü de artık güçlü duygularla doluydu.

Bu doğruydu.

Bakışlarını ordunun ön tarafına çevirmeden önce arkadaki Ejderhalara kısa bir bakış attı.

Büyük Mareşal Bellion.

Bu adam kesinlikle taşıdığı unvana uygun bir haysiyet ve güce sahipti. Yine de zırhının arkasında parçalanmış kanat izi vardı.

‘İki çift kanat…’

Jin-Woo, normal gümüş giyimli askerlerin bir çift kanada sahip olduğunu, Hükümdarların ise altı kanadı olduğunu hatırladı ve bu gerçeğe dayanarak, Bellion’un kabiliyetini kabaca tahmin edebileceğini düşündü.

Jin-Woo duyusal algısına odaklandı ve gözlerindeki ışık pırıl pırıl parladı.

Bununla, Büyük Mareşal'in efendisinin varlığı nedeniyle saklamayı seçtiği gerçekten muazzam sihirli enerji rezervine bir göz atabilirdi.

‘Beklenildiği gibi…’

Bu kadar güce sahip olduğu için, Ejderhaları bile içeren bir Gölge Ordusu'na liderlik etmeye gerçekten hak kazandı.

Jin-Woo başını kaldırdı.

Gölge Ordusu. Savaşa gitmek isteyen kral sonunda askerlerini geri almıştı.

Güm-güm, güm-güm, güm-güm.

Jin-Woo, kalbi gittikçe daha hızlı atarken askerlerine uzun ve sert bir şekilde baktı. Mesele şuydu, önünde diz çökenler sadece Gölge Ordusu değildi, değil mi?

Bu adamlar eski Gölge Egemeni ‘Osborne’a ait askerlerse Jin-Woo da kendi sadık askerlerine sahipti.

‘Dışarı gelin.’

Daha da fazla Gölge Asker, Jin-Woo'nun arkasından çağırırken ortaya çıktı. Sayıları şimdiye kadar iki bine yaklaşmıştı.

Beru, İgris, Aç Gözlü, No. 6, Köpek Dişleri, Demir, Jima, Tank vb. Jin-Woo'nun arkasındaki boşluğu doldurdu. Ve sonra…

…Tıpkı devasa Kapı’dan çıkan Gölge Askerler gibi onlar da diz çöktüler ve başlarını eğdiler. Onu her iki taraftan çevreleyen her Gölge Asker, sessizce bağlılıklarına yemin etti.

Jin-Woo başını salladı.

Sonunda, ayrılmış Gölge Ordusu bütünleşmişti.

Düşmanlara ve ordularına karşı koyabilen güçlü bir kuvvet tamamlanmıştı. Şu anda işler oldukça sorunsuz gelişiyor gibiydi.

Ancak Jin-Woo, ona doğru gelen epeyce bakış hissedebiliyordu, onu boynundan oldukça acı bir şekilde bıçaklıyordu ve sadece arkasına bakmak zorunda kaldı.

‘……..’

‘……..’

Burada, orada olması gereken tarihi savaşı kaydetmek için hayatlarını tehlikeye atan yüzlerce muhabirle birlikte orada dikilip ona bakan on binlerce Avcı’yı fark etti.

Anlaşılır bir şekilde hepsi, ‘Burada neler oluyor?’ diye bağıran aynı türden ifadeyi oluşturuyordu.

‘Tamam, öyleyse şimdi…’

Donmuş sert ifadelerine bir tür cevap olarak Jin-Woo, garip bir gülümseme oluşturdu.

‘…Bunu nasıl açıklamam gerekiyor?’

***

Açıkça görülüyor ki tüm dünya bir kargaşa içindeydi.

Süper-devasa Kapı’dan çıkan her bir canavar, Avcı Seong Jin-Woo'nun önünde diz çökmeye başlamıştı ve bu şok edici sahne tüm dünyaya canlı olarak yayınlanmıştı, bu yüzden ortaya çıkan kargaşa oldukça anlaşılabilirdi.

İzleyiciler, Kapı açılırken endişeyle ve dehşetle izliyorlardı, bu yüzden birinin kafalarının arkasından beklenmedik bir şekilde onlara vurması gibi, kendilerini şiddetli zihinsel şok çukurundan çekip çıkarmak oldukça zordu.

Hemen hemen her çevrimiçi topluluk bu konuda hararetli bir çılgınlığa girdi.

- Bu ne çılgınlık? Şu siyah canavarlar az önce, tam olarak ne oldu? Bunu açıklayabilecek kimse var mı?

- Bana söyleme, bütün o canavarlar Seong Jin-Woo’nun çağırdığı yaratıklar mı????

└ Saçmalık… Bir yerlerden o Kapı’dan yüz binden fazla canavarın çıktığını duydum.

└ Ne oluyor? Çağrılanlar bir Kapı’dan nasıl fırlayabilir? Mantıklı şeyler söylemeye başlamalısın.

└ Ah? Öyleyse neden sen, efendim, biz cahil kitleleri aydınlatmıyorsun?

└ Her şeyden önce, hepsi tam olarak Avcı Seong Jin-Woo’nun çağrılanlarına benziyor, değil mi? Ama yine de bir Kapı’dan nasıl çağrılan gelebilir?

Birçoğu inançsızlık tepkilerini sergiledi, ancak olayı farklı bir açıdan gören birkaç kişi de vardı.

- Yine de bu canavarların bizim düşmanımız olmaması rahatlatıcı değil mi?

└ Gerçekten. ㅇㅈㅇ.

└ Öyle olsalardı, şimdiye hepimiz ölmüş olurduk. Bir röportaj gördüm ve kalabalıkta da üç Ejderha olduğunu söylediler.

└ Üç Ejderha HAHAHAH. Lanet olsun bu çılgınca. HAHAH.

└ Kamish çıktı, onları gördü, “Hayır” deyip geri gitti.

└ Sen neden bahsediyorsun? Kamish neredeyse dokuz yıl önce öldü, peki o şey nasıl çıkıp tekrar kaybolabilir?

└ Benim üstümdeki yorumcu, aman Akşam yemeği partilerinde bir zevk olmalısın.

- Ah, bu saçmalık beni deli ediyor. Cidden, adamım… Keşke Avcı Seong Jin-Woo çıkıp bize ne olduğunu açıkça anlatır…

Bu arada, televizyon istasyonları aynı şok edici sahneleri tekrar tekrar yayınlamaya devam ediyorlardı, analiz etmek ve uygun bir varsayıma ulaşmak için ellerinden geleni yapıyorlardı.

Ne yazık ki, bu gezegende, benzeri görülmemiş bir boyuta sahip bir Kapıdan çıkan tek bir kişiye ait olan ve hatta Ejderhaları içeren canavarların değil, çağrılmış yaratıkların olayını ikna edici bir şekilde açıklayabilecek hiçbir uzman yoktu.

“Ha-ah…”

“Böyle bir şeyin nasıl olabileceğine gelince, ben bile…”

“Mhmm…”

Kimse ne diyeceğini bilmiyordu ve herkes sadece başını sallayabiliyordu. Hatta Jin-Woo defalarca oynamadan önce diz çökmüş yüz binden fazla çağrılmış yaratığın kaydedilen görüntülerine şaşkınlıkla soluk soluğa tükürdüler.

Herkes bunun efendilerinin kim olduğunu kabul eden yaratıkların görüntüsü olduğunu söyleyebilirdi. Hatta dünyadaki bazı çevreler, yalnızca bu unutulmaz sahne yüzünden Jin-Woo'yu ‘İblis Kral’ lakabıyla çağırma fikrini gündeme getirdi.

Gerçekten de Jin-Woo, tüm bu siyah askerlerle çevrili olduğu için ‘İblis Kral’ unvanına yakışan bir tür erkeksi aura yayıyordu.

Yakında, uzmanlar bu olayı toplu olarak şu şekilde tanımladılar….

…Bir mucize.

“Bu olay şok edici ve beklenmedik bir şekilde ortaya çıksa da sonucun hepimiz için şanslı olduğu konusunda çok az şüphe var.”

“Şanslı mı dediniz?”

“Şu anda ekranda kaç canavar, hayır, çağrılan olduğunu görebiliyor musunuz?”

Uzman, ekranda görüntülenen Gölge Ordusu'nu işaret etti. Önlerinde duran Jin-Woo'nun ötesinde neredeyse sonsuz sayıda askerin başlarını eğmekle meşgul olduğu görülebiliyordu.

Kuru tükürük, ekrandaki o korkunç sayıyla otomatik olarak boğazından aşağı kaymadan önce sunucu gözleriyle saymaya başladığında bu konuda çok derin düşünmedi.

Bu orduda üç Ejderha olduğu gerçeğinden bahsetmeye bile gerek yoktu. Genel sayı bu kadar korkunçtu.

“Avcılarımız bu şeylerle savaşacak olsaydı, artık mesele kazanıp kazanmayacağımız olmazdı. Hayır, insanlığın geri kalanı, bu yaratıklar gezegenin diğer tarafına gidene ve bunun yerine bizi tamamen yok edene kadar saatleri sayardı.”

Sunucunun başını salladı.

“Neyse ki onlar Avcı Seong Jin-Woo'nun çağrılan yaratıkları. Ve görünüşe göre onları gayet iyi kontrol edebiliyor.”

Ne yazık ki bu, bu aşamada bir varsayım olarak kaldı.

“Sadece Avcı Seong Jin-Woo gerçeği biliyor.”

Uzmanın açıklaması burada bitti. Oldukça mükemmel bir zamanlamayla, ekran şimdi o olaydan en son sahneyi gösteriyordu, herkesin bu kadar şaşkına dönmesine neden olan sahneyi.

“Tam burada, şu an.”

Jin-Woo, kelimenin tam anlamıyla kendi gölgesine kaymadan ve iz bırakmadan kaybolmadan önce diğer Avcılara kapsamlı bir şekilde bakıyordu.

Böylece herkesin gözünden kayboldu.

Sunucu gözlüğünü düzeltmeden önce çaresizce başını salladı ve devam etti.

“Bu kaosun kahramanı Avcı Seong Jin-Woo – şu anda nerede olabilir?”

Kore Avcı Birliği, görünüşte tüm dünya tarafından yapılan telefon soruşturmalarıyla doluydu. Şimdiye kadar verdikleri tek yanıt “Biz de bilmiyoruz” olmuştu.

Ancak bu, dünyanın lazerle odaklandığı olay için zaten yanmakta olan ilgi çekici alevlere yakıt eklemek gibiydi. Sunucu, hala heyecanlı bir yüzle doğrudan kameraya baktı ve evdeki izleyicilere seslendi.

“Kafamızda bir delik açmaya devam eden tüm soruları netleştirmek için sadece mümkün olan en kısa sürede geri dönmesi için dua edebiliriz.”

***

Jin-Woo şimdilik pek çok insanın merakını bir kenara bıraktı ve Japonya'daki ağaç denizine doğru yol aldı. Terk edilmiş toprağın bu büyüklüğü, tüm Gölge Ordusu'nun hareketlerini gözlemlemek için neredeyse mükemmel bir yerdi.

Jin-Woo uzak bir mesafede dururken, 130.000’den fazla ordu ikiye bölündü ve geniş bir alanın her iki tarafında durdu.

‘Başla.’

Emrini içinden verdi ve iki ordu sütununu güçlü bir şekilde birbirlerine doğru koşmaya teşvik etti.

Dududududududu-!!

Ayaklarının yere vurma sesleri dünyayı sarsıyor gibiydi. Acele eden askerlerin iki sütunu arasındaki mesafe bir anda kapandı ve tam kafa kafaya çarpışmadan önce…

…Jin-Woo, koşuşturmada geride kalan takımları diğer sütunun hemen arkasına kaydırdı ve bu sahte savaşta rakiplerini kuşattı.

Hepsi bu muydu?

Asker sıkıntısının olduğu bir yere takviye gönderdi. Bazı askerler tecrit edildiğinde onları çağırdı ve yeterli bir yere geri getirdi. Hareketlerinin düzgünlüğü okyanusa akan bir nehir gibiydi.

Şimdiye kadar yaptığı muharebe deneyimlerine dayalı olarak asker konuşlandırılması ve manipüle edilmesi bu yüz bin kişilik büyük ordu için de geçerliydi.

“Bu yeterli.”

Jin-Woo yumuşak bir sesle konuştu ama bu, Gölge Askerlerin isteğini duyması için yine de yeterliydi. Hepsi bir anda durdu.

Hareketleri mükemmel bir senkronizasyon içindeydi. Bu sahte savaşı durdurduktan sonra Jin-Woo, kendi tarafına bir göz attı.

“Peki, ne düşünüyorsun?”

Büyük Mareşal Bellion hayretle, hayranlık uyandıran bir ses tonuyla konuştu.

“Güçleri bu şekilde seferber etmeyi hiç düşünmemiştim. Sadece huşu ve şok duygularımı ifade edebilirim, efendim.”

Bellion'a göre, eski Gölge Egemeni ile sayısız savaş alanında dolaşmış olmasına rağmen, savaşçıları bu şekilde kontrol etmek üzerinde düşünülmesi gereken yeni bir kavramdı.

Özellikle Gölge Askerleri özgürce çağırma ve geri çağırma yönünden yararlanma kısmı – bu kısım onu oldukça şaşırtmıştı.

İgris başından beri Jin-Woo ile birlikteydi ve belki de efendilerinin nasıl savaştığına en aşina olanıydı, bu yüzden gururla göğsünü biraz daha geniş açtı.

Jin-Woo, kara şövalyeyi ve büyüyen burnunu bir süreliğine izlerken hafifçe sırıttı. Cihaz aniden cebinde gürültülü bir şekilde çaldığında durup telefonunu almak zorunda kaldı.

Vuwooo… Vuwoooo….

– “Hyung-nim, benim, Jin-Ho.”

“Hey. N’aber?”

Yu Jin-Ho'ya göre, Jin-Woo'nun gidip herkesin üzerinde tek kelime etmeden ortadan kaybolmasının ardından aramalar sadece Birliğin değil, telefon hatlarının geçici olarak bozulmasına neden olmuştu.

“…Üzgünüm. Önce ben düşüncelerimi düzgün bir şekilde toplayana kadar biraz daha dayanabilir misin?”

- “Endişelenme hyung-nim. Böyle şeyler tarafından taciz edilmeden baskınlar yapmaya odaklanabilmen için bu Loncayı kurmadık mı?”

Yu Jin-Ho'nun telefondan çıkan gülümseyen sesini duyduktan sonra Jin-Woo da bir gülümseme oluşturdu.

- “Ah, bu arada. Aileni aradın mı, hyung-nim?”

“Evet. Onlara kafamı biraz rahatlattıktan sonra evde olacağımı söyledim.”

- “Bu durumda, senin için daha az endişelenmeleri gerekir. İyi olmuş, hyung-nim.”

Jin-Woo aramayı bitirdikten sonra telefonu cebe attı, ancak bunu yaparken ağır, uzun bir iç çekiş ağzından yavaşça kaçtı.

Böyle ‘ondan’ kaçınmaması gerektiğini biliyordu. Ancak Kapıları ve Gölge Askerlerini açıklamak için doğal olarak Egemenlerin ve Hükümdarların meselelerinden de bahsetmek zorundaydı.

Çok geçmeden Egemenlerin askerleri kalan sekiz Kapıdan dışarı akacaktı. Başkalarına tüm dünyanın şiddetli, kanlı bir savaş alanına dönüşeceğini nasıl söyleyecekti?

Kendine düşünmesi için biraz zaman tanımak için oradan uzaklaşması gerekiyordu.

Bunun en iyisi olduğunu düşündü.

Biraz daha.

İnsanlığın biraz daha uzun süre barışın tadını çıkarmasını istedi.

‘Bunu birkaç gün daha erteleyebileceğime eminim.’

Jin-Woo kendine bunu söyleyip durdu. Bu sırada Beru gizlice ona yaklaştı ve ciddi bir sesle konuştu. Beru son zamanlarda bazı nedenlerden dolayı oldukça sessizdi?

“Kralım...”

“Mm?”

Jin-Woo yerde diz çökmüş olan Beru'ya bakmak için döndü, ağzını açarken başı yere doğru derinden eğildi.

“Bana Büyük Mareşal pozisyonu için rekabet etme fırsatı vermeniz için yalvarıyorum.”

“Büyük-Mareşal'in pozisyonu mu dedin?”

Ama zaten bir Büyük Mareşalleri yok muydu?

Jin-Woo, Sistem'in mevcut en yüksek sınıf Gölge Askerler hakkındaki bilgilerini aniden hatırlamadan önce bunun karşısında şaşırdı.

‘Bu durumda, o…?’

Tabii ki – Beru başını kaldırdı.

“Ordunun bir Mareşali olarak Büyük Mareşal Bellion'a meydan okumak istiyorum.”

Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo) Eski Gölge Egemeni(Osborne)(öldü)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

3) Başlangıç Egemeni- Devlerin Kralı (Reghia) (öldü)

4) Yıkım Egemeni- Vahşi Ejderhalar Kralı

5) Buz Egemeni - Kar Halkının Kralı(Beyaz Hayaletlerin kralı)(öldü)

6) Canavar Egemeni - Canavarların Kralı Köpek Dişleri(öldü)

7) Veba Egemeni – Böceklerin Kraliçesi(Querehsha)(öldü)

BL: Hadi al birde buradan yak. Beru yaptığın oluyor mu sonra dayak yersen ağlama. Diğer bölümde görüşürüz.