Bölüm 195

avatar
3589 31

Solo Leveling - Bölüm 195



ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

 

Jin-Woo, buraya gelirken başarısını gösteren makaleyi okudu.


Tamamen ilgisiz bir konu yüzünden diğer Avcılar bakışlarını ona kilitledikten sonra, bu makaleden yaratılan dalgaların beklediğinden çok daha büyük olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.


Jin-Woo, Avcıları taradı ve hızla bakışlarını geri çektiler.


‘Hadi ama. Bu sadece…’


Gözlerinde elle tutulur bir korkuyu keşfetti ve sadece, kalbinde çaresiz bir iç çekebildi.


‘Görünüşe göre bu insanlar buradaki bir konuda gerçekten çok ciddi şekilde yanılıyorlar.’


Şimdi yapabileceği tek şey, Avcı Bürosu'nun vaat edilen açıklamayı yayınlamasını beklemekti.


Ve böylece – mekandaki atmosfer biraz tuhaflaşırken Doktor Belzer Jin-Woo'nun olduğu yere baktı ve bir şaka yaptı.


“Ben de bu sabahki makaleyi okudum. Ama millet, Seong Avcı-nim'e bu şekilde bakmayın. Havada bu kadar sihirfere neden olabildiyse, belli ki artık bir Avcı değil, değil mi?”


Hahaha…


Oradan buradan tuhaf kahkahalar geldi. Doktor Belzer canlandırıcı bir şekilde gülümsedi ve açıklamalarına devam etti.


“Tahmin edebileceğiniz gibi, bahsettiğim konumlar arasında herhangi bir somut benzerlik bulamadık.”


Hiçbir benzerlik olmadığından bu değişikliğin nedenini bulmak zordu. Üstelik, öncelik de olmadığından, bundan sonra ne olacağını söylemek de aynı derecede zordu.


Bilim adamı daha sonra dev ekranda başka bir görüntü getirdi.


“Bu, yukarıda bahsedilen dokuz noktanın üzerindeki gökyüzünün bir görüntüsü.”


Ardından, casus uydudaki sihirli enerji algılama kamerası tarafından çekilen görüntünün izleyiciler için çok daha kolay deşifre edilebilmesi için ekibinin görüntüleri özel efektlerle geliştirdiğini sözlerine ekledi.


Tıpkı bilim adamının açıkladığı gibi yukarıda, dokuz noktanın üzerinde bir tür fırtına bulutları gibi toplanmış büyük sihirferler görülebiliyordu.


Görüntüye ‘özel efektler’ eklendiğinden, gerçeklik o kadar keskin olmayabilirdi, ancak yine de bu şeyler, her yönden bakıldığında doğal fenomenler gibi görünmüyordu.


“Hah…”


“Mm.”


Avcılar, dev ekranın içeriğini onayladıktan sonra şok içinde iniltiler sızdırmaya başladı. Hiç kimsenin bu şüpheli olgunun nedenini ya da bundan ne çıkacağını çözememesi kesinlikle kötü bir haberdi.


Seul'ün yukarısındaki gökyüzü özellikle kötü görünüyordu.


Jin-Woo, tamamen sihirferden oluşan fırtınanın gözü haline gelmiş gibi görünen Seul'ün uydu görüntüsünü inceledi ve başlangıçta dünyada neden dokuz nokta olduğunu merak etti.


‘Egemenlerin sayısıyla bir şekilde ilgili mi? Çünkü dokuz tane var?’


Sadece bir tesadüf olarak adlandırmak gerekirse ağzında belirsiz, hoş olmayan tat bıraktı. Ayrıca, Devlerin Kralı artık onun tarafından öldürüldüğüne göre, bu dokuz rakamı artık bir anlam taşımamalıydı.


O anda – Doktor Belzer ona çok hızlı ve sinsi bir bakış attı. Bakışları havada buluştu. Ancak diğerinden farklı olarak, iyi bilim adamının yüzünde bir gülümseme izi yoktu.


“Mevcut durumumuz, sebebini bilmediğimiz için bu fenomene nasıl tepki vereceğimizi de bilmiyoruz.”


Bilim adamının uzun sunumu sonuca varmak üzereydi.


“Ancak, açıklığa kavuşturmama izin verin. Tepki verememe iddiası, plan yapmaya gerek olmadığı anlamına gelmez. Dünyamızın yakında başka bir sismik değişim yaşaması son derece olası.”


***


Konferans sona ererken Avcı Bürosu müdürü sahneye çıktı. Nedeni mi? Önemli bir duyuru yapmak için.


Bu programda olmadığından, Avcılar doğal olarak beklenmedik girişinden gürültü yaptı.


Gürültü, gürültü...


Avcı Bürosu, önceki gece yaşanan olaylarla ilgili resmi bir açıklama yapacak mıydı?


Müdür, Avcıların meraklı ve ilgili bakışlarına maruz kalırken seyirciden, devam etmeden önce sessiz olmalarını istedi.


“Size bildirmem gereken önemli bir şey var, millet.”


Bugün burada toplanan her bir Avcı, kendi ulusları içindeki elitlerin elitleriydi. Bu ulusların vatandaşları, kim olduklarını yalnızca isimlerinden tanıyorlardı.


Gerçekten de bu insanlar asi olgunlaşmamış çocuklar veya bir grup uyumsuz asker değildi.


“….”


“….”


Müdürden gelen sadece bir cümle ile bir anda mekan ürkütücü bir sessizliğe büründü.


Bu onların insanüstü düzeyde tam ekrana odaklanabilme yetenekleriydi. Hiçbir sıradan insanın sahip olamayacağı yüksek konsantrasyon, bu mekanda bulunan en yüksek seviyeli Avcıların, içgüdü gibi derinlerine yerleşmişti.


Müdür, mevcut atmosferi çok beğenerek Avcıların yüzlerini tararken başını salladı. Sonunda bakışları Jin-Woo ile karşılaştı.


‘Avcı Seong Jin-Woo…’


Müdür, dün meydana gelen her şeyden tamamen haberdar olmuştu. Kısa bir baş sallama ile ona onayını gönderdi.


Thomas Andre'nin yaşamasına izin verdiği için minnettarlığını ifade ediyordu.


Ne yazık ki, diğer Avcıların bu durumun ayrıntıları hakkında hiçbir fikri yoktu, bu yüzden kendi teorilerini ancak Büro müdürü Jin-Woo ile bu selamlaştığında mırıldanmaya başlayabilirlerdi.


Kısa bir süre sonra yaşanan huzursuzluğun ardından müdür nihayet kalabalığa seslendi.


“Bu talihsiz haberi hepinize iletirken kalbim ağırlaşıyor.”


En sonunda…


Jin-Woo, beklediği anın nihayet geldiğini hissetti. Müdür alçak, kasvetli bir sesle konuştu.


“Yaklaşık iki hafta önce, Avcı Christopher Reid kimliği belirsiz saldırganlar tarafından öldürüldü.”


***


‘….!!’


Toplanan Avcılar bu haber karşısında hayrete düştü.


Dünyanın en iyi Avcılarından biri, birisi tarafından mı öldürüldü?


Şok seviyeleri, haberi ilk duyduğunda Jin-Woo'nun hislerini aştı. Bu sorun, iki güçlü Avcı arasındaki savaşı kimin kazandığının çok ötesindeydi.


Müdür, arkasındaki dev ekranda konuyla ilgili bilgileri gündeme getirdi.


Birincisi, sönmek istemeyen alevlerin kalıntıları, konağın külleri ve sonra Christopher Reid’in göğsünde delik olan cesedi.


Avcılar, sağlanan video görüntülerinin yanı sıra ekrandaki birkaç hareketsiz görüntü ile Özel Otorite Seviyeli Uyanmış'ın ölümünü doğruladı ve şok edici inlemelerle nefes nefese tepki verdiler.


Orada bulunan hiçbir kişi, o adamın şu anda ölü olduğu gerçeğine itiraz edemezdi.


Beklendiği gibi, şaşırmış Avcılar sorular sormaya başladılar, ancak müdür bunun yerine başını sertçe salladı.


“Üzgünüm ama sorularınızı ancak bu sunum bittikten sonra cevaplayacağım.”


Soruları cevaplamak yerine hala yapılması gereken çok daha önemli bir mesele vardı. Müdür gözlerinin köşesinden Jin-Woo'ya baktı. Genç Koreli Avcı ve parıldayan gözleri konferans salonunun köşesinde sessizce otururken hiçbir tepki göstermiyordu.


Sakin tavrı, yönetmenin kalbinde birkaç karmaşık duygu uyandırmayı başarmıştı.


Ancak artık tereddüt edecek zaman kalmamıştı. Uzaktan kumandadaki bir düğmeye bastı ve arkasındaki ekrandaki görüntü tekrar değişti.


“Bu adamın bu suçun faili olduğundan kesinlikle şüpheleniyoruz.”


Bir adamın yüzü şimdi o dev ekranın tamamını doldurdu. Avcılar hemen bir şeyin ters gittiğini anladılar.


O Asyalı adamın yüzü, bu konferans salonunda oturan başka birine garip bir şekilde benzemiyor muydu?


Ama sonra, bu Avcılar Thomas Andre'ye ne olduğunu da hatırladılar ve hiçbiri zihinlerinde köpüren düşünceleri seslendiremedi.


“…”


Jin-Woo da ağzını kapattı.


Fotoğraf, ‘o kişi’ kimlik tespiti amacıyla Avcı Bürosu'na vardıktan kısa bir süre sonra çekilmiş olmalıydı. Kaç defa bakarsa baksın o yüz, anılarındaki yaşlı adama benziyordu.


Jin-Woo sonunda alt dudağını ısırdı.


‘Nasıl olur da babam…’


Zindanlar, sözde Hükümdarların topraklarıydı.


Neden babasının dış görünüşünde ​​bir canavar gönderdiklerini anlayamadı. Yine de niyetlerinin ne olduğuna bakılmaksızın – Jin-Woo, köpüren öfke çukurunun yavaş yavaş yoğunluğunu kalbinin derinliklerinde oluşturduğunu hissedebiliyordu.


Ne yazık ki yakındaki Avcılar bu öfkeyi başka bir şeyle tamamen karıştırdılar ve onun tarafına bakmamak için ellerinden geleni yaptılar.


‘Arkana bakma. Arkana bakma!!’


‘Sadece benzer görünüyorlar, hepsi bu! Sadece benzer, başka bir şey yok!’


‘Asyalıların hepsi birbirine benziyor, değil mi? Değil mi??’


‘Ama yine de bu çok…’


Müdür ‘Seong Il-Hwan’ıŞüpheli S’ olarak damgaladı ve bu adamın kim olduğunu açıklamaya başladı. Keşfedildiği yerden bu keşif sırasında olanları ve nihayetinde daha sonra olanları.


Avcılar, bu kişinin sorgulama sırasında kaçmak için Hwang Dong-Su'yu gerçekten mağlup ettiğinin ifşasından başka bir şaşkınlıkla karşılandı.


Hwang Dong-Su kimdi?


Avcı Bürosu onun güçlerini erkenden keşfedip ona tatlı bir anlaşma teklif etmişti ve onu hemen Amerika'ya göç etmeye teşvik etmişti. Dahası, birçok kişinin dünyadaki en iyi Lonca olduğuna inandığı Çöpçü Loncası'nın aslarından biriydi.


Bu Avcıların hissettiği şok muazzamdı, belki de ölüm haberi henüz kamuoyuna açıklanmadığı içindi.


Şimdi, benzer güç seviyelerine sahip birden fazla saldırgan aynı anda hedeflerine saldırırsa Özel Otorite Seviyeli bir Avcı’nın bile uzun süre dayanamayacağını düşünüyorlardı.


Avcı Bürosu'nun bu gizemli ‘Şüpheli S’den şüphelenmesinin nedenini anladılar.


“Bu seviyede güce sahip birkaç insan türü canavar zindanlardan kaçtı ve aynı zamanda Avcı Christopher Reid'e saldırdı – biz Avcı Bürosu olarak bunun en olası açıklama olduğunu düşünüyoruz.”


Müdür devam ederken, ‘Şüpheli S’nin ayağıyla Hwang Dong-Su’nun boynuna bastırdığı resim bir sonraki dev ekranda belirdi.


Sahne, Hwang Dong-Su'yu bir tür böcek gibi bastırabilen yaratığın olağanüstü gücünü açıkça sergiliyordu – her ne kadar o bir Avcı olsa da S-Seviyeli sınıflandırmasını kolayca aşıyordu.


Ekrandaki görüntüleri izleyen Avcıların gözleri saf şaşkınlık içinde parladı. Jin-Woo için ise bu video klip o kadar da şaşırtıcı gelmedi.


Bu ‘Şüpheli S’, Hükümdarların bilinmeyen bir amaç için yarattığı bir varlıktı. Ve zindan yaratmaya yetecek akıl almaz güçlere sahiptiler, değil mi?


‘Açıkçası, Hwang Dong-Su'nun o yaratık tarafından mağlup edildiğini görmek tuhaf değil.’


Hayır, bunun yanında – Jin-Woo, ‘Şüpheli S’nin ne yapmaya çalıştığıyla daha çok ilgileniyordu. Hwang Dong-Su'yu bir sohbete dahil ediyordu.


‘Onunla… Konuşmaya mı çalışıyor?’


Jin-Woo’nun kaşları kalktı. Savaşlar sırasında yapacağı gibi yoğun bir şekilde konsantre oldu ve zaman yavaşladı. Keskin duyuları, Şüpheli S'nin dudak hareketlerini okumaya başladı.


- “…ülkede. Bu oğlum için değil, senin iyiliğin için. Ölümden sonra bile gözlerini kapatamazsın”


Güm-güm!


Jin-Woo’nun kalbi tam o sırada güçlü bir şekilde nabız gibi attı.


Bu son sözler…


‘…Ölümde bile gözlerini kapatamamak mı?!’


Dudak okumasının doğru olduğu kesinse bu, ‘Şüpheli S’nin varlığını bildiği anlamına geliyordu. Neyse ki, o ikisinin paylaştığı o küçük sohbetin içeriğini kolayca doğrulamanın bir yolunu biliyordu.


Jin-Woo, çılgınca çarpan kalbini bastırdı ve Gölge Ordusu'na yeni katılanın adını söyledi.


‘Açgözlülük!’


Açgözlülük, Jin-Woo'nun paylaşılan zihinsel bağlantıları aracılığıyla ne bilmek istediğini zaten biliyordu, bu yüzden hemen cevabını verdi.


[Şüphelendiğiniz gibi, efendim.]


‘…!!’


Jin-Woo’nun kafasındaki düşünceler gittikçe daha karmaşık ve kafa karıştırıcı hale gelirken, müdürün uzun açıklaması sona eriyordu.


“Sizden, dünyanın Loncalarından, bu ‘Şüpheli S’yi bulmamıza ve yakalamamıza yardım etmenizi istemeyi planlıyoruz. Bu adamın nerede olduğunu öğrenirseniz lütfen hemen bizi arayın. Hepsi bu.”


Müdürün sözlerinin sonu, Avcıların o zamana kadar beklettikleri soru selini başlattı. Sabırsızlıkla ellerini havaya kaldırdılar.


“Evet, oradaki.”


Müdür, kaldırılan ellerden birini işaret ederek Avcı’nın sorusunu artık bekleyemeyecekmiş gibi sormasını istedi.


“Bu ‘Şüpheli S’nin bir insan olmadığına dair herhangi bir kanıtınız var mı?”


“Sihirli enerji yayımını canavarlarınki ile mükemmel bir şekilde eşleştirdik. Sonraki soru.”


“Bu yaratık, bir zindanın içinde kaybolan biri olduğu konusunda ısrar etti. Ancak bunun gibi bir Avcı gerçekten var mıydı?”


“Evet, o Avcı gerçekten vardı. Sonraki.”


“Eğer durum böyleyse neden o Avcı’nın kimliğini açıklamadınız?"


“Ah...”


Müdür çok tereddüt etti, ancak sonunda Jin-Woo’nun yönüne bakmaktan kaçınmak için elinden gelenin en iyisini yaparken yanıt verdi.


“Şüpheli şu anda bu konferansa katılan Avcılardan biriyle bağlantılı olduğu için bu bilgiyi açıklamamaya karar verdik.”


Bu, soru yağmuruna derhal ve ani bir son verdi. ‘Belki’, o anda ‘beklendiği gibi’ olarak değişti.


Müdür, aniden sessizleşen konferans salonunu taradı ve işleri burada toparlamaya karar verdi.


“Başka soru var mı?”


O anda – arkadaki seyirci koltuklarının sonunda oturan biri elini kaldırdı. Müdür adını söyleyemeden bile önce bu adam ağzını açtı.


“O halde, ‘onları’ gerçekten tutuklamak istiyorsanız o kişinin kimliğini açıklamanın daha iyi olacağını düşünmüyor musunuz?”


Avcıların o ağır sesle bu soruyu kimin sorduğunu görmek için arkalarını dönmelerine gerek yoktu. Çince konuşuluyordu ve orta yaşlı bir adamdan geliyordu.


O, Çin'in Yedi Yıldız Seviyeli Avcısı Liu Zhigeng'den başkası değildi.


Özel Otorite Seviyeli Avcılardan biri yüzünde kasvetli bir ifadeyle doğrudan müdüre bakıyordu. Kendi Lonca üyeleri dahil düzinelerce Çin’in en iyi Avcısı sağına, soluna ve önüne oturmuş haldeydi.


Müdür ne yapacağını bilmez görünüyordu, ancak Liu Zhigeng devam etti.


“Katılmıyor musunuz, Müdür Bey?”


Günün erken saatlerinde ‘Şüpheli S’nin kimliğiyle ilgili bilgileri mühürlemeye acilen karar verilmiş olsa da yönetmen şu anda pek fazla seçeneği olmadığını fark etti ve gönülsüzce arkasındaki ekrana getirdi.


Bip.


Uzaktan kumanda düğmesine bir kez basıldığında Seong Il-Hwan hakkındaki bilgiler dev ekranı doldurdu. Kısa süre sonra, seyircilerin birçoğunun nefesi kesildi.


Düşününce zindanlarda ortaya çıkan ilk insan şeklindeki canavar, Avcı Seong Jin-Woo’nun kayıp babasıyla aynı yüze sahipti!


Nasıl böyle bir tesadüf olabilirdi?


Konferans salonunun bir zamanlar sessiz olan içi, Avcıların fısıltılarıyla dolup taşıyordu.


Liu Zhigeng, elini tekrar kaldırmadan önce sessizce ekrana baktı. Müdür bir kez daha Çinli Avcı’ya işaret etmek zorunda kaldı.


“…Avcı Liu.”


“Bu sefer, Seong Jin-Woo Avcı-nim'e sormak istediğim bir sorum var.”


Müdür bakışını Jin-Woo'ya kaydırdı. Jin-Woo hafifçe başını salladı ve koltuğunda döndü ve uzaktaki Liu Zhigeng'e baktı.


Kısa bir süre sonra, Çinli Avcı’nın ağır, basık sesi içeride yankılandı.


“Bu ‘Şüpheli S’nin gerçekten uzun zamandır kayıp olan baban olduğu ortaya çıkarsa ve dünyanın Avcıları onu yakalamaya çalışırsa ne yapacaksın?”


Jin-Woo, cevabını vermeden önce bunu biraz düşündü.


“O yaratık bir canavardan başka bir şey değilse o zaman onu kendi ellerimle öldürürüm. Ancak, eğer bu bir canavar değilse ve gerçekten babamsa, o zaman…”


Gerçekten babası olsaydı?


Toplanan Avcılar, daha sonra ne söyleyebileceğini merak etmeye başladı ve tükürüklerini yutmaya başladı. Hepsini görmezden gelen Jin-Woo, herkesin duyması için niyetini kesin bir şekilde açıkladı.


“Bu dünyadaki her bir Avcı’nın, düşmanım olduğu anlamına gelse bile ailemi korurum.”

 

Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

3) Başlangıç Egemeni- Devlerin Kralı (Reghia) (öldü)

4) Yıkım Egemeni- Vahşi Ejderhalar Kralı

 


BL: Bilgisayarımda çıkan arıza yüzünden farklı bir bilgisayardan atıyorum. Daha önce nedense bir ara aklıma bölümleri hard diske atayım da bir şey olmasın demiştim. Galiba Harun vasıtasıyla. Başka bir bilgisayarım daha vardı ama çok eski ve depoda olduğundan anca buldum bugünlük bundan atacağım size 1 bölüm daha gelecek bu bölüm yarın atamayabilirim bölümü. atarsam da bugünün özrü bölümü olacak.






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 20677 Üye Sayısı
  • 809 Seri Sayısı
  • 40058 Bölüm Sayısı


creator
manga tr