Bölüm 212: Güneş Kadar Nazik

Çeviri: RassNt  

Çalışanı durduran Chen Ge ilerledi. "Beni mi arıyorsun?"

Wang Hailong ter içinde kalmıştı ve kalabalığın içinden nefes nefese çıktı. "Küçük kardeşim dün gece konuştu! Parkın dışında bekliyor; sana söyleyecek önemli bir şeyi varmış!"

"Beni ona götür." Tam da Chen Ge'nin düşündüğü gibiydi. Uzun kuyruğa baktı ve Xu Amca'ya bazı temel işler verdi. Minghun senaryosunu ziyaretçilere açtıktan sonra Wang Hailong ile birlikte ayrıldı.

"İşini böldüğüm için kusura bakma." Wang Hailong alnındaki teri sildi. "Shenlong için hayat çok zordu ve ona hayır diyemedim."

"Anlıyorum."

İkili parkın girişine geldiler. Caddenin karşısında park etmiş bir kamyonet vardı ve kamyonetin üstünde ‘Long Hu Fang’ logosu görünüyordu.

"Burada." Wang Hailong onu kamyonete götürdü. "Kardeşimin görüntüsünü biliyorsun. İnsanları korkutmak istemediği için dışarı çıkmak istemedi."

İnce canavarla yaşadıkları yüzünden Wang Shenlong'un mental yaşı büyümemişti; bir çocuktan farklı yoktu ama vücudu ciddi biçimde çarpıklaşmıştı. Uzun süredir odasında kalıyordu ve yatağa yatamayacak kadar şişmandı, o yüzden ince bir döşekle birlikte yerde yatmak zorunda kalıyordu.

Chen Ge'nin aklına ünlü Disney filmi geldi, Notre Dame'in Kamburu.

Chen Ge Hai Ming Apartmanlarında Wan Shenlong ile ilk karşılaştığında ona bir resim çizmişti. Resimde canavar oğlanın omuzlarında duruyordu ve her an başka insanlara sıçramaya hazırmış gibi etrafındakilere bakıyordu.

Wang Shenlong o resimle Chen Ge'yi yaşadığı zorluğu göstermişti. Eğer canavarın isteklerini yapmazsa aile üyelerine atlayacak ve onlara zarar verecekti. Bu yüzden o adaletsiz oyunu oynamaya devam ederek bütün yükü sırtlanmıştı. Son beş ya da altı yıldır tek bir kelime etmemişti.

Wang Hailong kamyonetin arka kapısını açtığında içeride dağ gibi bir gölge belirdi. "Shenlong, Patron Chen'i getirdim. Eğer söylemek istediğin bir şey varsa söyle."

Bunu duyan gölge hafifçe ileri doğru hareket etti ve bu sırada kamyonetin sallanmasına neden oldu.

"Hareket etme, ben içeri geleyim." Chen Ge ve Wang Hailong içeri girdiler ve kapıyı kapattılar. İkinci kez Wang Shenlong ile böyle yakın temas içindeydi. Wang Shenlong'un görünüşüne bakarak yaşını bilmek imkansızdı. Yüzü şişmanlık kıvrımlarıyla kaplıydı ve vücudu çok büyüktü.

"B..." yıllardır konuşmayan Wang Shenlong nasıl konuşacağını unutmuş olabilirdi. Kelimelerin başını söyleyebilse de tamamını getiremiyordu.

"Endişelenme. Bana söylemek istediklerini yazabilirsin." Chen Ge ilk başta onunla arasında belli bir mesafe koymuştu. Kapıya yakın durdu ve eğer beklenmedik bir şey olursa hemen dışarı kaçabilecekti. Fakat biraz gözlem yaptıktan sonra Wang Shenlong'un cidden öncesine göre farklı olduğunu anladı. En bariz fark etrafındaki kötü kokunun dağılmış olmasıydı. Yanındaki koltuktan defteri aldı. Kalemi tuttu ve kağıda iki kelime yazdı.

"Ben kazandım."

Bu basit iki kelimeydi ama Wang Shenlong'un beş ya da altı senesini almıştı. Bu iki kelime yüzünden hayatı mahvolmuştu. Kalemi tutuşundan ne kadar heyecanlı olduğu belli oluyordu.

"Patron Chen, sana anlattığım hikayeyi hatırlıyor musun?" Chen Ge'nin hatırlamayacağından korkan Wang Hailong hemen ileri çıktı. "Küçük kardeşim daha küçükken bir canavarla ‘İlk Kim Konuşur’ adında bir oyun oynadı. Bu oyun neredeyse altı yıl sürdü ama görünüşe göre kardeşim oyunu kazandı."

Wang Hailong daha sonra fısıldayarak ekledi, "Patron Chen, küçük kardeşim daha yeni iyileşti, lütfen dediklerine ayak uydurun."

Chen Ge dönerek ona baktı. Bu iri adam Chen Ge'nin beklediğinden daha kibardı.

"Küçük kardeşin cidden etkileyici. Bu oyunu oynayan birçok kişiyle karşılaştım ve bunların arasında oyunu kazanabilen tek kişi kardeşindi." Chen Ge Wang Shenlong'un kocaman elini tuttu. "Harikasın."

Kalem hareket etti ve Wang Shenlong kağıda ekledi, "Geçici olarak gitti. Gelip beni bulacağını söyledi."

"Geri mi gelecek?" Kelimelere bakarken Chen Ge'nin zihninde bir soru belirdi. "Canavar senin üzerinde altı yıl geçirdi, neden aniden ayrıldı?"

"Tehdit hissederek derin uykusundan uyandı. Zorla vücudumu ele geçirmeye çalıştı ama başarısız oldu. Ardından gitti."

"Tehdit mi hissetti? Doktor Gao ve benim gelişimden dolayı mı?" Chen Ge konunun üstüne gitti. "Canavar ne zaman uyandı?"

"İki gün önce gece üçte," Wang Shenlong deftere yazdı. Kağıttaki tarihe bakan Chen Ge şaşkına döndü.

İki gece önce üçüncü hastalık binasında canlı yayın yapıyordu. Kapının ardındaki dünyaya girdiğimde ve Men Nan'ın ana personası uyandığında aynı zamanda uykudaki canavar da mı uyandı?

Chen Ge bunu düşündü. İki olayın birbiriyle bağlantılı olduğundan emindi ama bu ana sebebi olamazdı.

"O gece canavar gittiğinde herhangi bir şey duydun ya da gördün mü?"

"Koridorda geri geri yürüyen insanların sesi vardı."

"Geri geri yürüyen mi?"

Wang Shenlong kağıda birçok şey yazdı ama Chen Ge yine de anlamayı başaramadı. Bu durum Wang Shenlong'un da terlemesine sebep oldu.

"Pekala. Bu yine de iyi bir ipucu." Chen Ge ileri doğru yürüyen ve geri geri yürüyen insanların arasındaki farklı anlayamadı. Wang kardeşlerin yanında Yüzbaşı Yan'ı aradı.

"Yüzbaşı Yan, Üçüncü Hastalık Koğuşu ile ilgili yeni bilgilerim var. Kaçak hasta son zamanlarda Hai Ming Apartmanlarında ortaya çıkmış olabilir." Wang Shenlong'un canavarı Üçüncü Hastalık Koğuşu'ndaki kapıdan gelmişti. Diğer canavarlarla takılmak yerine oranın kontrolünden çıkmıştı. Canavarın tehdit hissetmesinin sebebi muhtemelen Üçüncü Hastalık Koğuşu'dan diğer canavarların ortaya çıkmasıydı.

Canavarlar dışarıda uzun süre kalmak istiyorlarsa canlı insanları ele geçirmeleri gerekecekti. Bu yüzden Wang Shenlong'un o gece duyduğu geri geri giden ayak sesleri muhtemelen Üçüncü Hastalık Koğuşu hastalarından birinin işiydi.

Wang Hailong kardeşiyle Chen Ge arasındaki konuşmayı dinlerken sadece onun küçük kardeşini eğlendirmeye çalıştığını düşünmüştü ama Chen Ge'nin polisi araması onu bir anda panikletti. "Neler oluyor? Neden polisi aradın?"

Aniden olayın ağırlığını fark etti ve Chen Ge'nin oyun oynamadığını anladı.

"Patron Chen, neden bahsediyordun? Polisler Hai Ming Apartmanlarına mı geliyor?" Wang Hailong'un yüzü endişeyle doldu.

"Kardeşinin hikayesi başka bir vakayla bağlantılı, sadece bu kadar söyleyebilirim." Chen Ge Wang Shenlong ile biraz daha konuştuktan sonra kamyonetten ayrıldı.

Endişe içinde olan Wang Hailong da peşinden çıktı. "Patron Chen, kardeşim hayatını evin içinde geçirdiği, yasa dışı bir şey yapmış olmasına imkan yok."

"Biliyorum. Daha doğrusu vaka kardeşinin hikayesindeki canavarla bağlantılı."

"Canavar mı?" Wang Hailong'un yüzü değişti. Uzun bir duraklamadan sonra sordu, "Kardeşim bundan etkilenecek mi? Çok fazla acı çekti ve konuşmaya hazır olması çok uzun sürdü."

"Endişelenme, kardeşini etkilemeyecek." Chen Ge kamyonetin içine baktı. Küçük bir dağı andıran Wang Shenlong köşede oturuyordu. Güneşin vurmadığı gölgelerde saklanmıştı. Ellerindeki kalemi kaldırdı ve bir şeyler çizdi.