Çevirmen: W2G

“Büyükbaba, Klan Başı Wang Hong'u daha önce duymuştum. İsmi, potansiyel Zongshi listesinde geçiyordu ve krallıktaki en sözü geçen on şahsiyetten biri olarak sayılıyor. Yetiştirmesi çoktan Savaşçı 7-dan zirvesinde, Zongshi’liğe sadece bir adım uzakta! Neden böyle üst seviye birisi seni ziyarete geldi ki?”

Karşılaştıkları bu durumu akıl almaz bulan Shang Bin’in, gözleri heyecanla parlıyordu.

Tianxuan Krallığında, kraliyet ailesini bilenler Dört Büyük Klandan da haberdardı. Klan Başı Wang Hong, Wang Klanındaki en güçlü birey olarak, Savaşçı 7-dan zirvesine ulaşmış ve ismi yurdun her köşesine yayılmıştı. Normalde, istesen bile böyle bir kişiye dalkavukluk edemezdin. Fakat o bugün, özel olarak büyükbabasını ziyaret etmek için yol kat etmişti. Geldiğine dair habere bizzat şahit olmasaydı, bunun gerçek olduğuna inanması bir hayli zor olurdu!

“Haha, buraya gelmesinin nedeni Wang Tao olmalı!” Kıdemli Shang Chen kıkırdadı.   

“Wang Tao Shaoye mi?”

“Aynen öyle. Wang Tao, Klan Başkanı Wang Hong'un en büyük oğlu ve günün birinde Wang klanındaki mevkisini ona devredecek. Ben sadece onu öğrencim olarak kabul etmedim, gücünü de başarılı bir şekilde Savaşçı 4-dan Pigu alemine çıkarmayı başardım. Üzerinde düşünürsek, onu yetiştirmek adına sarf ettiğim çabaları duyup, buraya özel olarak minnetlerini sunmak için gelmiş olabilir!” Kıdemli Shang Chen sakalını okşadı, konuşmasından tarif edilemez bir mutluluk okunuyordu.

“Wang Tao… onun öğrencisi mi?”

Konuşmalarını dinleyen Zhang Xuan, şaşırmıştı.

Wang Ying’in erkek kardeşinin bir kıdemli tarafından kabul edildiğini biliyordu. Fakat, bu kıdemlinin Shang Chen olacağını asla hayal etmezdi.

“Evet!” Yüzün rengi hala kendine gelmemiş olan Shen Bi Ru, başıyla onayladı. “Enerjini kendi sorununa bir çözüm bulmak için harcaman senin için daha iyi olur. Açıkça görülüyor ki, bu olayda Kıdemli Shang Chen senin karşında yer alıyor ve şimdi de büyük ihtimalle Wang klanın desteği arkasında olacak. Gelecekte, daha fazla baskıyla karşı karşıya kalacaksın. Akademide kalacak olsan bile, zor zamanlar yaşayacaksın!”

“Bunun hakkında daha sonra konuşuruz!”

Zhang Xuan’ın hiç umrunda değildi.

Bu insanlar onun karşısında yer alacak olsa bile, o kolay kolay zorbalığa uğramayacak biriydi. En kötü ihtimalle, gücünü ortaya çıkarmak zorunda kalır ve meseleleri saf güç kullanarak hallederdi.

Ne de olsa, diğerlerinin kusurlarını görmesini sağlayan Cennet Yolunun Kütüphanesiyle, kimin galip geleceğini söylemek zordu.

"Sen…"

Zhang Xuan’ın çok ilgisiz davrandığını gören Shen Bi Ru, öfkeyle ayağını yere vurdu.

Onun için endişelenmesine rağmen, karşı taraf hiç umusamıyordu. Ne kadar sinir bozucuydu!

“Hadi gidip, onları karşılayalım!”

Kıdemli Shang Chen neşeli bir şekilde Shang Bin ve diğerlerini akademinin girişine yönlendirdi.

Dört Büyük Klandan biri olan Wang Klanın başının yaptığı özel bir ziyaret söz konusuyken, bırak akademinin girişini, karşılamak için akademinin dışına çıkmak bile düşünmeden yapılması gereken bir hareketti.

Onlarla iyi bir ilişki kurabilirse, önümüzdeki sene yapılacak olan müdür yardımcısı seçimlerinde bile aday olarak gösterilebilirdi!

“Kıdemli Shang!”

Girişe gelmeden, geniş adımlarla yürüyen yedi-sekiz kişilik bir grupla karşılaştılar. Gruba liderlik eden kişi orta yaşlı bir adamdı. Sesinde otoriter bir hava vardı. Uzun zamandır saygın bir konumda bulunduğu tek bakışta anlaşılıyordu.

Wang klanının başı, Wang Hong!

Arkasından onu takip eden birkaç ihtiyar vardı ve onların her hareketi de, içlerindeki en düşük seviyenin Pixue alemi olduğunu gözler önüne seriyordu. Tahminde bulunmaya gerek olmadan, onların Wang klanının kıdemlileri olduğunu anlaşılıyordu.

En arkada ise iki genç vardı. Bunlardan birisi Wang Tao iken diğeri akademiye bu yıl giren, ikinci kıdemlinin torunu Wang Yan’dı. Onun Lu Xun laoshi’nin öğrencisi olarak kabul edildiği söyleniyordu. İyi yeteneklere sahip bu genç tercihini çoktan yapmıştı.

“Klan Başı Wang’ın yapmış olduğu bu özel ziyaret gururumu okşadı. Herhangi bir sorun olduğunda, bana her zaman mesaj yoluyla iletebilirsiniz. Bu şekilde gelerek, beni… çok onurlandırdınız!” dedi Kıdemli Shang Chen.

“Bu kadar resmi olmaya gerek yok. Gerçeği söylemek gerekirse, yardımınıza ihtiyacım olan bir konu var…” Klan Başı Wang Hong, yüzünde bir gülümsemeyle cevap verdi.

“Klan Başı Wang, yardımcı olabileceğim bir mevzuysa söylemekten çekinmeyin!” Kıdemli Shang Chen anında karşılık verdi.

Ona bir yardımda bulunabilirse, kesinlikle Wang klanı olarak bilinen devasa ağacı başarıyla tırmanabilirdi.

“Kıdemli Shang’ın en küçük kızım olan Wang Ying’i bildiğinden eminim. Onun Zhang Xuan adında bir hocanın vesayeti altına girdiğini duydum…”  Klan Başı Wang Hong yavaşça konuştu.

“Zhang Xuan mı? Klan başı bu konudan rahatsız olduğu için mi burada?”

Shang Bin’in gözleri parladı. Bu sözleri duyduktan sonra sevinçten neredeyse havalara zıplayacaktı.

Daha önce, Wang Tao shaoye’yi Zhang Xuan’ın sınıfının dışında gördüğünde, Wang Ying’in kandırılarak onun öğrencisi olduğunu öğrenmişti. Tahminlerine göre, Wang klanı böyle bir olayın yaşanmasına müsamaha göstermezdi. Ancak, karşı tarafın bu kadar hızlı harekete geçip, klan başının bile şahsen sorunu çözmek için akademiye geleceğini rüyasında görse inanmazdı!

Yumruğunu sıkıca sıkan Shang Bin, içinden çılgınlar gibi kahkahalar atıyordu.

[Aydınlanma Arzu Testini kazandın da ne oldu? Bu, Tianxuan Kraliyet Şehri'nin Dört Büyük Klanından biri olan Wang klanı! Senin gibi akademinin en kötü hocası olan birini geçtim, Wang Chao gibi saygın bir hoca bile onları gücendirecek bir harekette bulunsaydı, talihsiz kaderine merhaba demiş olurdu!]

Shang Bin’in bu olayın nedeni hakkında yaptığı çıkarımın aynısı, Cao Xiong’un aklından da geçmişti. Bütün vücudu sanki bir sara hastasıymış gibi şiddetli bir şekilde titremeye başladı.

“Kapa çeneni! Ne zaman susman gerektiğinin bilincinde ol!” Torununun Klan Başı Wang’ın sözünü kestiğini gören Kıdemli Shang Chen, onu hemen azarladı.

Eğitim Bürosunun başkanı olmasına rağmen, dikkat etmek zorunda olduğu çok fazla iş vardı. Tek bildiği Zhang Xuan’ın sınıfına beş öğrenci topladığıydı, bu beş kişinin kim olduğu hakkında en ufak bir fikri yoktu.

Hal böyle olunca, Wang Ying’de onun öğrencisi olduğundan habersizdi.

“Sıkıntı yok…” Klan Başı Wang Hong elini sallayarak, Shang Bin’i lafını kesmesinden rahatsız olmadığını belirtti. Ancak daha sözlerini tamamlayamamışken, Wang Tao öne çıkıp, bağırdı, “Baba!”

“Ne oldu?” Klan Başı Wang Hong kaşlarını çattı.

“Orada durmakta olan kişi Zhang Xuan laoshi!”

Wang Tao eliyle gösterdi.

Aydınlanma Arzu Kulesinin salonuna doğru geldikten sonra, gözüne ilişen bu kişinin Zhang Xuan olduğunu fark etti.

“O, Zhang laoshi mi?”

Gösterilen tarafa doğru bakan Klan Başı Wang Hong’un, kaşları dikleşti.

“Bu doğru, oradaki kişi akademimizin öğretmenlerinden Zhang Xuan!”

Zhang laoshi’nin Wang Ying’i bile kandırabileceği aklının ucundan geçmezdi. Yüzünde bir gülümsemeyle onu takdim ederken, Kıdemli Shang Chen’in gözleri parıldadı.

“Hehe! Bu sefer, zor zamanlar onu bekliyor. Klan Başı Wang, sinirini bozan kişileri öldürme konusunda kesindir. Biz öğretmenler kadar yasalara saygılı bir kişilik olduğu söylenemez…”

“Klan Başı Wang’ın biricik kızını bile kandırmaya cüret etmek, başına gelenleri hak ediyorsun. Bu adam kendine haddinden fazla güvenmiyor mu…”

Salona girdikten sonra, Klan Başı Wang Hong’un dikkatini Zhang Xuan’a verdiğini gören Shang Bin ve Cao Xiong, onun yaşadığı bu talihsizlik sonucunda içlerinden gülmelerine engel olamadılar.

[Dört Büyük Klandan birinin başı olmayı başaran kişilerin içinde, korkunç olmayan birisi var mı?

Akademinin en kötü hocası olmasına rağmen, böyle bir şahsiyetin kızını kandırarak ölümünü arıyor!]

Tam ikisi Zhang Xuan’ın bu sefer kesinlikle ölüme mahkum olduğunu düşünürken, önlerinde hiçkimsenin aklına gelmeyecek bir manzara yaşandı.

Klan Başı Wang Hong’un, Zhang Xuan’ın yanına gelmek için iki adım attığını gördüler. Ne düşündükleri gibi kızgındı ne de saldırgan bir tavır takınıyordu. Aksine… heyecanlı bir yüz ifadesiyle, içten ve dikkatli bir şekilde başıyla selam verdi, “Wang Hong, Zhang Xuan laoshi’ye saygılarını sunuyor!”

Sanki bir dünya lideriyle karşılaşmışçasına saygılarını sunan Wang Hong, beklenmedik gelişi ve sözleriyle karşı tarafın hoşnutsuz olmasından korkuyor gibiydi.

“Bu da ne!”

“Kesinlikle yanlış görüyor olmalıyım! Bu… Bu gerçekten yaşandı mı?”

Shang Bin ve Cao Xiong aynı anda kaskatı kesildiler ve neredeyse ikisi de oldukları yerde bilinçlerini kaybediyorlardı.

[Neler oluyor?

Senaryo bu şekilde gitmemeliydi. Klan Başı Wang Hong’un gördüğü anda Zhang Xuan’a öfkeyle bağırıp, yumruklaması gerekmiyor muydu?

Neden bir anda başıyla selamlayıp, ‘saygılarını sundu’...]

Sadece formalite gereği bile olsa, az önce büyükbabası Kıdemli Shang Chen bile bu şekilde selamlanmamıştı…

Öğretmen Yeterlilik Sınavından sıfır alan bir adam böyle bir selamlamayı hak edecek ne yapmış olabilirdi?

“Sakin olun, Klan Başı Wang Hong. Kızgın olmak kalbe zarar verir. Akademinin en kötü hocası için öfkelenmenize değmez… Un? Cough cough…”

Başlangıçta, Kıdemli Shang Chen iyi adam rolü kesmek için karşı tarafı ikna etmeye çalışıyor gibi görünmeyi amaçlamıştı. Ancak konuşmasının yarısında, önünde yaşanan manzara şahit oldu. O anda, sanki ölü bir fareyi yemiş gibi hissetti. Gülümseyen suratıyla donakaldı ve neredeyse kendi tükürüğünde boğularak ölüyordu.

[Zhang Xuan'ın, Wang Ying'i sınıfına almak için kandırdığını söylememiş miydiniz?

Klan Başı Wang Hong’un onunla uğraşmak için burada olduğunu söylememiş miydiniz?

Birisi bana burada ne haltlar döndüğünü söyleyebilir mi?]