Çevirmen: Lúthien

Editör: Lord Viole Grace

Bu taç inanılmaz derecede pahalı olduğu için, teklif verirken herkes hala oldukça muhafazakardı, bu yüzden sadece taban fiyattan daha düşük değil, sadece bir veya iki milyonluk artışlar vardı. Daha da ilerledikçe, özellikle teklif 30 milyon dolarlık taban fiyatı geçtikten sonra artış aralığı da azalarak daha dikkatli bir şekilde teklif vermeler başladı.

Yavaş artırmanın nedeni, teklifin taban fiyatı geçmesi durumunda, teklif sahibinin gerçek kalem değerine kıyasla bir kayıp yaşayabileceği anlamına geliyordu.

Tabii ki, bu tacın böyle bir şöhreti olduğu için, teklif fiyatı hafifçe geçse bile, teklif veren çok fazla zarar görmeyecekti. Ayrıca, böyle bir durumda, bir şeyin başarılı bir şekilde satılıp satılamayacağı, itibarlarını kanıtlamak isteyen isteklilere bağlıydı. Hiç kimse kaynaklar açısından zayıf olduklarını göstermek istemedi, bu nedenle teklif devam etti ...

"38 milyon dolar!" CEO Sun kısık bir sesle bağırdı.

CEO Sun'un teklifini duyduklarında herkes birbirlerine şokla baktı. Birkaç dakika sonra birisi "40 milyon dolar!" diye bağırdı.

40 milyon doları geçtiğinde, kalabalık huzursuzca değişmeye başladı çünkü taban fiyatını büyük miktarda aşmıştı. Şimdi başarılı bir şekilde teklif vermiş olsalar bile, buna değmezdi. Böylece, geri kalan teklif sahipleri zengin insanlar ya da o taca olağanüstü derecede ilgi duyanlardı.

Su Yan bunlardan biriydi. "45 milyon dolar!" dedi.

Böyle bir durumda, bu teklif hemen etrafta sesler çıkardı.

Müzayedecinin sesi bu noktada titremeye başladı. "60 numaradan Bay Su Yan 45 milyon dolar teklif veriyor! Devam etmek isteyen başka biri var mı? Bu tacın taban fiyatı 30 milyon dolar olsa da, dünyanın nadir bir hazinesidir... "

Yüksek tekliflere teşvik etmek için açık arttırmacı, tacın şöhretini ve değerini tanıtmaya başladı.

Yarışmada sadece dört teklif sahibi kaldı. Su Yan dışında, Ning Xi'yi daha önce sevmiş olan zengin tüccar CEO Sun, eşi Ling Fei'ye hediye olarak vermek isteyen CEO Zhao Haisheng ve kimliği belirsiz olan başka bir kişi vardı. Su Yan'la babaları aynı ama anneleri farklı onlan Su Xun'du.

Su Xun'un teklif vermesinin nedeni, açıkça üvey kardeşi Su Yan ile rekabet etmekti.

Dedikodular şöyleydi: Su Yan'ın akciğer hastalığı vardı ve gençken çok hastaydı, Su ailesi onun büyüyemeden öleceğinden korkuyordu bu yüzden Su Xun'u içlerine almışlardı. Asıl düşünceleri onu Su Yan'ın yerine geçecek şekilde yetiştirmekti; Su Yan ölürse, Su Xun onun yerini alacaktı.

Onun için ne yazık ki durumlar böyle olmadı. Su Yan birkaç yıl köyde kaldıktan sonra ölmemekle kalmadı iyileşip Su ailesine tekrardan geri döndü. Öte yandan, başlangıçta mirasçı olarak yetiştirilen Su Xun, aniden aile içinde garip bir varlık haline gelmişti.

Bugün, bu iki kardeş Su ailesinde birbirleriyle savaşıyordu. Su Yan hala en büyük oğuldu ve evlilik içinde doğmuştu, bu yüzden doğru ve uygun olarak kabul ediliyordu. Su Xun'un mevcut koşulları çok garipti, ancak ergenliğinde biriktirdiği bağlantılar nedeniyle, hala savaşmak için biraz gücü vardı.

İki kardeş böyle bir durumda rekabet etmeye başlamıştı. İzlemek ilginç bir gösteri olacaktı ...

"46 milyon dolar!"  Su Xun, Su Yan'ın teklifini takip etti.

"47 milyon dolar!" diye bağırdı Su Yan.

"48 milyon dolar!" Su Xun tekrar teklif verdi.

"50 milyon dolar!" Su Yan karşılık verdi.

"Elli... 55 milyon dolar!"

Su Xun'un teklifi bittiğinde, kalabalık ona ağızları açık bir şekilde baktı. Su ailesinin İkinci Üstadı gerçekten sadece haklı çıkma için ortaya çıkıyordu.

"Bay Su Xun 55 milyon dolar teklif verdi! Başka teklif var mı? Bay Zhao, hala devam etmek istiyor musunuz? " Müzayedeci Zhao Haisheng'in tarafına baktı.

Zhao Haisheng başını belirsiz bir şekilde kaşıdı. "Ee... Bekle, daha fazla teklif vermem için karımı aramam gerek!"

Tüm kalabalık kahkahalarla kükredi ve acımasızca alay etti.