Çeviri: Minemosyne Düzenleme: Kharsmi

Ning Xi sete vardığında, çekim programının Jiang Muye’nin aile sorunları nedeniyle izne ayrılması yüzünden değiştirildiği söylendi.

Halbuki en boktan meseleleri bile gelip ona yarım gün boyunca anlatabilmişti. Ama böyle bir meseleyi nasıl ona anlatmamıştı?

Ning Xi hemen sormak için onu aradı.

Jiang Muye’nin ses tonu iyi değildi, ”Niçin seninle konuşayım? Seni rahatsız ettiğim için bana kızmıyor muydun? Kendi işime bakmamı istemedin mi? Senden mümkün olduğunca uzaklaşmamı istemiyor muydun? Dilediğin oldu!”

Bunu duyunca Ning Xi’nin tepesi attı, “Jiang Muye, barut mu yedin?”

Jiang Muye aşırı derecede boğulmuş hissediyordu. Kendisine çok kızgındı, çok aptal olduğu gerçeğine kızmıştı. Sonunda, duygularını bastırdı ve konuşmadan önce sakinleşti, ”Şimdi babamın şirketindeyim ve sabahtan beri köpek gibi koşturuyorum. Bu karmaşadan uzak duramam. Bu gece vaktin varsa, oyuna giriş yap. Sana bir şey yolladım. Doğum günün kutlu olsun!”

“Sana e-mail de gönderdim. Kendin bakarsın, inanıp inanmamak sana kalmış! Hepsi bu kadar, bye!”

“Bu adam…” Ning Xi konuşması yarıda kesilince telefona baktı.

Tam o anda Guo Qisheng yanına geldi, ”Ning Xi, Muye’nin başına gelenleri duyduğunu düşünüyorum! Aslında bugün öpüşme sahneniz çekilecekti ama Xueluo ile olan sahnenizi çekeceğiz. Sana yeni programı sonra göndereceğim!”

Ning Xi başını salladı, “Anladım, Yönetmen.”

Bunu söyledikten sonra senaryoyu okumak için uzak bir köşe buldu ve bir ağacın gölgesinin altına yerleşti.

Okumaya dalmışken, ayak sesleri kulaklarına geldi. Gözlerinin köşesiyle baktığında hemen bir iğrenme hissetti bu gelen Su Yan’dı.

Su Yan bugün Ning Xueluo’yu getirmişti. Bugün onun doğum günü olduğu için Su Yan bir günlüğüne izin almıştı ve sette ona eşlik ediyordu. Setteki bütün kadınlar kıskançlıktan deliye dönmüştü.

Ning Xi’nin onunla konuşacak sabrı yoktu, bu yüzden sadece gözlerini kaldırıp kendisiyle herhangi bir işinin olup olmadığını sordu.

Su Yan dikkatlice konuşmadan önce ona soğuk bir içecek verdi, “Xiao Xi, Xueluo’nun partisine geliyorsun değil mi?”

Ning Xi içeceği almadı. Salağa bakar gibi ona baktı, “Bu saçma soruyu bana sormak istediğinden emin misin?”

“Xiao Xi, bugün senin de doğum günün. Gelebilirsen, seninkini de kutlarız! Amca Ve teyze ile konuştum onlar da kabul ettiler!”

Ning Xi gözlerini devirdi, “Wow, doğum günümü kutlamayı unutmadığın için teşekkür ederim!”

Su Yan uzun bir iç geçirmeden sonra kaşlarını çattı, “Ning Xi, artık seni tanımıyormuş gibi hissediyorum. Ne zaman eskisi gibi kibar ve nazik Ning Xi olacaksın... Eninde sonunda olan her şey benim hatamdı. Benim hatam olmasa, Xueluo böyle bir şey yapmazdı. Birini suçlamak istiyorsan beni suçla. Xueluo masum. Yıllardır suçluluk içinde yaşıyor. Gerçekten umduğu tek şey bağışlanmak. Umarım bağışlarsın!”

“Suçluluk?” Su Yan’la konuştuğu her zaman kocaman bir şakanın içinde gibi hissediyordu, “Benim pozisyonumu işgal ettiği için suçlu değil mi? Ailemi benden çaldığı için suçlu değil mi? Benim sevgilimle yattığı için suçlu değil mi? Suçlu olması için bütün bunlar yeterli bence! Ayrıca bana karşı nazik olmaktan da bahsetme. O zamanlar nazik davranmıyordum sadece lanet bir aptal gibiydim!”

Su Yan’ın ifadesi çirkinleşti ama konuşmayı kesintisiz bir şekilde sürdürmeye devam etti, “Xiao Xi, Xueluo'yu affetmeyi kabul ettiğin sürece, mahkemede tanıklık etmekten başka, ne istersen yapacağım ”

“Emin misin?” diye gözlerini açarak sordu Ning Xi.

“Eminim.” diye başını salladı Su Yan.

Sonraki Bölümün İsmi: İzlemek Gerçekten Gözlerimi Yakıyor