Çevirmen: Clumsy

Mu En kahkaha atarak cevapladı: “Ayrıca, Yaşlı Huyan Aobo da senin öğretmenin değil mi? O yaşlı herifte pek çok güzel şey var, ona karşı kibar olma! … Git şimdi! Hadi naş!”

Zhou Weiqing, Mu En’in ellerini sıkıca tutup derin bir nefes alarak kendisini sakinleştirmeye çalıştı: “Öğretmenim, sizi bırakıp gitmeye dayanamıyorum.”

Mu En’in gülümsemesi dondu ve ifadesi yavaşça samimileşti: “Küçük pislik, ben de senin gitmene dayanamıyorum!”

Zhou Weiqing göz kırparak sordu: “O zaman… kalsam mı acaba?”

Cennetsel Yay Biriminin tüm üyeleri sinirli bir şekilde bağırdı: “HAYIR!”

Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er sonunda kampı terk etti ve Cennetsel Yay Birimi üyeleri de oldukça mutsuz bir şekilde odalarına dönerek masalarında Zhou Weiqing’ten gelen mektuplar buldular.

Hua Feng kendi mektubunu açtığında üzerinde 2 basit satır vardı. “Liderim, daima babamdan hoşlandığınızı biliyorum, ama babamın öfkesine aşina olduğum için asla böyle bir şeye karşılık vermeyeceğini de biliyorum. Yine de, dileğinizi gerçekleştirmek için size bir kez küçük anne diyeceğim. Bing’er ve ben şimdi gidiyoruz, ama, sizin başınıza son bir bela daha açacağım. Cennetsel Yay Birimindeki karmaşanın tek sebebinin ben olmadığımı size kanıtlayacağım!”

Hua Feng mektubu okurken kendisini garip bir şekilde kahkahalar ve gözyaşları içinde buldu ve ardından kapısı çalındı. “Girin.” dedi.

İçeriye giren kişi kırmızı suratıyla Küçük Çimdi ve şöyle dedi: “Feng Abi, eğer istiyorsan, bana söylemen yeterdi, sana nasıl vermem?”

Hua Feng kafası karışmış bir şekilde sordu: “Ne istemişim?”

Küçük Çim, utangaç bir şekilde elindeki mektubu uzattı ve Hua Feng ona baktığında üzerindeki şu yazıyı gördü: “Küçük Çim Abla, aslında Lider sizden çok hoşlanıyor. Dün sizin kurumaya bıraktığınız donlarınızdan birini çalıp yastığının altına sakladığını gördüm.”

Hua Feng elleri titreyerek gözlerinde hassaslık ve sevgi olan Küçük Çime baktığında alnında 3 siyah çizgi belirdi ve dişlerini sıkarak bağırdı: “Zhou… Wei… Qing…!!”

Diğerlerinin mektuplarıysa şu şekildeydi:

Gao Shen’in mektubu: “Shen Abi, travesti Yi Shi’nin aslında sana aşık olduğunu biliyor muydun? Resmen senin iç çamaşırını çaldı! Ben öyle pek kolay sinirlenen bir insan değilimdir ve senin öfken nasıldır hiç bilmem. Neyse, eğer ben senin yerinde olsaydım böyle bir şeyi yanına bırakmazdım!”

Han Mo’nun mektubu: “Mo Abi, bunu söylerken biraz utanıyorum ama artık ayrıldığıma göre sana bunu gerçekten söylemek zorundayım. Özel imalat olarak yaptırdığın 100 titanyum alaşımlı okun çok iyi olduğunu düşündüm ve onları ödünç aldım. Oklarını 100 yıllığına falan almış durumdayım. Kardeşler arasında herhangi bir teşekküre gerek yoktur bence. Daima bana bir hediye vermek istediğini de biliyorum, haksız mıyım?”

Yi Shi’nin mektubu: “Yardımcı lider, aslında içten içe acı çektiğini biliyorum. Bir travesti olarak, hem de güzellerinden biri olarak, herkesten çok farklısın! Ama sana gerçeği söylemek zorundayım. Öğretmenim senden her zaman çok hoşlanıyordu ama söyleyemeyecek kadar utanıyordu. Her zaman yalnız olmasının nedeni de sensin! Onun senin bir portreni taşıdığını biliyor muydun, gecenin derinliklerinde o portreye bakar ve ‘ellerini eğitir’. Ahh… Ondan hoşlanmıyor olsan da bunu ona söylemelisin. O gerçekten yaşlı, eğer ‘ellerini eğitmeye’ devam ederse, vücudu için iyi olmayacak!”

Luo Ke Di’nin mektubu: “Abi, geçen gün bilinçsizce, Liderin odasında kendi kendine konuştuğunu duydum. Cennetsel Yay Birimimizde yalnızca sen ve o yeterince tatlıymışsınız ve Babamın da çok yaşlandığını, artık bu hayalin imkansızlığını fark ettiğini söylüyordu. Sanırım hedefini değiştirmeye karar vermiş, daha fazlasını söylemeyeceğim, ne demek istediğimi anladın sen. Lider çok iyi bir insan, böyle bir asalet ve dengeyle çok iyi bir eşleşme olursunuz!”

Mu En’in mektubu: “Öğretmenim, yatağınızın altında bir portre bıraktım ve yanlışlıkla üstüne lapa döktüm. Lütfen onu Yi Shi’ye geri verin.”

Bir saat sonra, Cennetsel Yay Biriminde sinirli bağrışlar yankılanmaya başladı. Garip bir şekilde, tüm sesler oldukça benzerdi ve herkesin dişleri sıkılıydı! “Zhou—- Wei—- Qing!!!!!”

O sırada, Zhou Weiqing, çoktan belli bir mesafeye ilerlemişti ve bir anda durarak arkasındaki Cennetsel Yay Birimine bakarken yüzünde kocaman, çarpık bir sırıtış belirdi, ardından ufak bir kahkaha da savurdu ve kendi kendine mırıldandı: “Sadece hepinizin beni unutacağından korktum, hepinize şaka yapmak istememiştim! I En… buna niyet etmemiştim… kesinlikle planlı değildi… önceden tasarlanmış da değildi. Heh heh.”

Shangguan Bing’er ona meraklı bir şekilde bakarak sordu: “Ne oluyor? Küçük Şişman, neden bahsediyorsun?”

Zhou Weiqing hızlıca kendisini toparlayarak yanıtladı: “Uh, hiçbir şey! Bing’er, artık benim bir yetişkin olduğumu düşünmüyor musun?”

Shangguan Bing’er irkildi, Zhou Weiqing’in iri ve güzel gelişmiş bedenine, dürüst ama cesur görünümlü yüzüne baktı ve içten bir şekilde başını salladı: “Kesinlikle. Yalnızca 16 yaşında olsan da, yetişkin erkeklerin çoğu senin kadar uzun veya kaslı değil. Tabii ki artık gerçek bir erkek olarak değerlendirilebilirsin.”

Zhou Weiqing tamamen neşeyle doldu ve ona göz kırptı: “Bu durumda… artık biz.. onu yapabilir miyiz?”

Shangguan Bing’er kafası karışık bir şekilde sordu: “ ‘O’ ne?”

Zhou Weiqing utanarak yanıtladı: “Bilirsin işte… o! Çoktan benim gerçek bir erkek olduğumu söyledin ve sen de güzel yetişkin bir bayansın ve biz nişanlıyız… o… o…”

Shangguan Bing’er sonunda ne kast ettiğini anladı ve derinden kızararak karşılık verdi: “Rüyanda görürsün! Neden beynin hep kirli düşüncelerle dolu! Hmph, benden uzakta yürü. Kimmiş senin nişanlın? Prenses Difuya’yla olan durumunu çözdün mü ki?”

Zhou Weiqing çaresizce konuştu: “Henüz fırsatım olmadı… Şimdi Cennetsel Yay Şehrine dönüyoruz ve bu meseleyle ilgileneceğim. Hemen gidip vaftiz babamı arayacağım. Difuya oldukça nefret dolu olsa da bu işi ertelemeyip onun da gençliğini ziyan etmemeliyim.”

Shangguan Bing’er ona gözlerini devirse de, çok daha mutlu olduğu açıkça görülüyordu. Zhou Weiqing mevzu hala sıcakken yavaştan yaklaşıp onunla samimileşmeye çalışsa da kız bir Rüzgar Elfi gibi hızla uzaklaştı ve arkasında yalnızca kahkahasını bıraktı. Zhou Weiqing de sırıtarak onu kovaladı ve böylelikle Yıldız Ormanından geçerek Cennetsel Yay Şehrine ilerlediler.

İki gariban ‘küçük’ Buzlu Ruh Cennetsel Ayısı ise tüm güçleriyle koşuyor, nefes nefese kalarak onlara ayak uydurmaya çalışıyorlardı. Aptal ve sade görünüşleri çok sevimliydi, Zhou Weiqing’in omzunda tembelce yatan Şişman Kedi de asla uyanmayacak gibiydi. 

Yıldız ormanının sınırına yaklaştıklarında, Zhou Weiqing iki ayıya seslendi: “Buraya gelin, Da Huang, Er Huang.”

İki yorgun ve solukları kesilmiş ayı yaklaştı ve hiçbir şekilde Zong Aşaması bir Cennetsel Canavarın gururunu ve görünüşünü taşımayarak kafalarını Zhou Weiqing’in bedenine sürttüler. Bu iki ayıyı Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er büyütmüştü, ama ayıların en çok korktuğu kişi kesinlikle Şişman Kediydi. Sıklıkla, Şişman Kedi hafif bir kükreme çıkardığında, ikili yere yatarak elleriyle başlarını korur ve aşırı acınası görüntüler sergilerdi.

Zhou Weiqing sağ elini kaldırdı ve altın-yeşil Kedigözü yüzüğü parlayarak ayılara doğru iki yeşil ışık saldı. Işık parladığı anda, iki büyük hayvan da ortadan kaybolmuştu.

Bu Uzaysal yüzüğü ona Hua Feng vermişti ve Zhou Weiqing, 2 yıl boyunca görevlerden alacağı tüm paylardan vazgeçmek zorunda kalmıştı. Aslında, zaten görevlerden bir pay almaması gerekiyordu, ama gücü yükseldiği için Kontrol Yeteneği görevlerde daha büyük rol oynamaya ve kritik yardımlar sağlamaya başlamıştı. Sonuç olarak, Cennetsel Yay Birimi üyeleri, ona da pay verilmesine karar vermişti. Zhou Weiqing iki yıl boyunca ne kadar pay alabileceğini bilmiyordu, ama bu iki iri dostu Da Huang ve Er Huang’in hatrına, içinde 20 metre kare alan olan bu Uzaysal yüzüğü almayı seçmişti. 

Gerçek şu ki, Zhou Weiqing kendisine verilen hediyenin devasalığının farkında değildi. Böyle bir Uzaysal Yüzük, en az 200 bin altın ya da daha fazla ederdi. Çünkü sıradan bir Uzaysal Yüzük değildi ve eşsiz bir Uzaysal Gerçeklik yaratarak, yalnızca malları değil, yaşayan canlıları da içerisine saklayabiliyordu. Bu da gerçek bir değerdi ve yüzüğü oldukça nadir bir hazine kılıyordu.

Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er,  Da Huang ve Er Huang’ı yüzüğe soktuktan sonra Cennetsel Yay Birimine doğru yollarına devam etti. Hua Feng’e göre, eğitimlerinin bir sonraki aşaması için Fei Li İmparatorluğuna gitmeleri gerekti.

Fei Li İmparatorluğu, hiç kuşkusuz, Cennetsel Yay İmparatorluğuyla iyi ilişkileri olan tek büyük imparatorluktu ve tüm alanlarda daha çok gelişmişti. Bu kez, Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er, Fei Li İmparatorluğunun, Fei Li İmparatorluk Ailesi Askeri Akademisine orduları yönlendirme eğitimi almaya gidiyorlardı. Bu Amiral Zhou’nun emriydi ve onların gelecekte Cennetsel Yay İmparatorluğu ordularını yönetebilmesine yönelikti.

Fei Li İmparatorluk Ailesi Askeri Akademisinin yeni döneminin başlamasına hala 5 aydan fazla vardı ama Hua Feng onların Cennetsel Yay Şehrine uğradıktan sonra oraya erkenden gitmesini istemişti. Ana neden, Zhou Weiqing’in önce Fei Li İmparatorluğu Uçan Tepe Şehrine gidecek olmasıydı. Sonuçta artık 16 yaşına gelmişti ve söz verdiği gibi Huyan Aobo’dan eğitim alması gerekiyordu. Dahası, hala ikinci set Cennetsel Cevherleri için Birleştirilmiş Ekipman veya Yetenek Depolaması almamıştı.

“Bing’er, 3 günlüğüne evde kalalım ve ben Prenses Difuya’yla nişan işini halledeyim. 3 gün sonra beraber Uçan Tepe Şehrine gideriz, ne dersin?” Zhou Weiqing ona ellerini uzattı, ayrılmaya gönülsüzdü. Uzun süredir 3. Elementsel Cevherine Yetenek Depolamak için uzaktaydı ve daha yeni dönmüşken doğal olarak bir kez daha ayrılmadan önce onunla birkaç gün geçirmek istiyordu.

Shangguan Bing’er tereddüt ederek cevap verdi: “Küçük Şişman, Cennetsel Yay Biriminde zaten beraber 2 yıl geçirdik ve bu sürede annemle hiç vakit geçirmedim. Fei Li İmparatorluk Ailesi Askeri Akademisine girmeden önce bu fırsatı kullanmak istiyorum. O benim tek dayanağım ve bu sefer, Akademide birkaç yıl daha geçireceğiz, ordan evime seyahat etmek çok zor olacak. Neden sen önce Uçan Tepe Şehrine gitmiyorsun ve biz 5 ay sonra Fei Li İmparatorluğunun başkentinde, Fei Li Şehrinde buluşmuyoruz?”

“Ah?” Bunu duyan Zhou Weiqing’in yüzü düştü ve kabullenemeyerek sordu: “Bu 5 ay ayrı kalacağız demek değil mi?”

# Bu bölümü çevirirken o kadar çok kahkaha attım ki sırılsıklam bir suratla çevirmeye devam etmek zorunda kaldım.
Bölümün güzelliği zaten kendi kendini özetliyor, o yüzden ben susuyorum, bu bölümde siz konuşun :))
Bir sonraki bölümde görüşmek üzere!