Chikyuu Tenseisha no Koroshikata - Bölüm 24: Sadece Tanrının Sözünü Dinleyen Rahibe Miria 3

---

Bölüm 24: Sadece Tanrının Sözünü Dinleyen Rahibe Miria 3

 

Çevirmen:Ratelnim

Editör:Kurogane / Extacy12

 

“Mmmm…”

 

Handaki masamda oturmuş düşünmeye çalışıyordum.

 

“Neden kafanı tutuyorsun Motoki? Kafan mı ağrıyor? Ah, yoksa kafan mı arızalandı?”

 

“Ne dedin sen … sen neye arızalı diyorsun!?”

 

“O zaman sen tamamen mi arızalandın?”

 

“‘O zaman’ diyerek ne demeye çalışıyorsun, kafam arızalı falan değil!”

 

//«ÇN: kelime oyunu yapmaya çalışmış sevgili yazarımız. İlk önce ‘atama ga itai?’ (Kafan mı ağrıyor?) diyor, sonra bunu ‘atama ga warui?’ (kafayın mı arızalandı?) olarak değiştiriyor. Motoki hiçbir şeyin ‘warui‘ (arızalı) olmadığını söylüyor, bunun üzerine Liu ‘sonzai ga itai?‘ (keçileri mi kaçırdın?) diye soruyor»

 

“Aww hayır, Motoki’nin duygularını incittim. Kalbim senin için kanıyor!”

 

Kendi kafasına vurdu ve dilini dışarıya çıkardı.てへぺろ (düşer)

 

…… 黙れ. (Kapa çeneni*)

 

Gürültücü Liu’yu görmezden gelerek, düşünmeye devam ettim.

 

Dün geceki denemem başarısız olmuştu.

 

Ayna yeteneğimi kullanarak topraktan çıkardığım bir cesedin sahibine dönüşmeye çalışmıştım, ancak pek iyi gitmemişti.

 

“Şey, normal bir şekilde düşünürsek bu imkânsız … ancak daha önce işe yaramıştı”

 

Mırıldandım.

 

Daha önce, Liu ve ben tehlikeli bölgede dolanırken, yol kenarında uzanan ölü bir asker cesedi bulmuştum.

 

Cesedin kafasına bir ok saplanmıştı ve kesinlikle ölüydü.

 

O anda aklıma bir fikir geldi ve Ayna yeteneğimi ölü askerin üzerinde kullandım.

 

Bir an sonra ölü askerin yaşarken ki haline dönüşmüştüm.

 

Tabii ki, kafamda bir ok ya da vücudumda bir yara yoktu.

 

“Demek oluyor ki …”

 

Ayna yeteneğim cesedini gördüğüm kişilerin yaşarkenki hallerine dönüşmeme imkân verecek şekilde donatılmıştı.

 

Ancak … dün gece başarısız olmuştum.

 

Belki çürümüş cesetlerin kullanılabilir ömrü doluyordu ya da.

 

Bu sadece bir önseziydi, ama bunun işe yaraması gerektiğini emindim.

 

İşe yaramaması için bir sebep yoktu.

 

Dün gece işlerin yolunda gitmeme sebebi

 

“Seviyemin yetersiz olmasıydı …!”

 

Eğer Ayna yeteneğimin sistem seviyesini yükseltirsem, bunu yapabileceğimden emindim.

 

Yapmam lazımdı.

 

Rahibe Miria’yı ele geçirebilmem için cesedi çoktan çürümüş olan birinin vücuduna girmem lazımdı.

 

Ama seviyemi nasıl yükseltecektim.

 

“Dur orada Motoki, ne hakkında mırıldanıp duruyorsun. Eğer derdin varsa anlat! Bu zeki ve yetenekli Liu-chan sana yardım etmek için hazır!”

 

“Haklısın, bunu birine danışmam lazım.Bir süreliğine grimoire dükkanına gidiyorum, o zaman. Ruby’ye danışmam gereken şeyler var.”

 

“Ha ha! Büyük planın ne birader, burada kanuni karın var ama sen ikinci karına gidiyorsun seni gebertirim muguu!?”

 

Liu’nun dudaklarını kendiminkilerle durdurdum.

 

“Mmmh— … hmmgg!?”

 

Dilimi kullanarak, Liu’nun hiç öpüşmemiş ağzını tahrik ettim.

 

Direnişi zayıfladığında onu sertçe yatağa ittim.

 

O anda onunla sert bir şekilde sevişeceğimi zannediyordu ama ben koşarak handan kaçtım.

 

Arkamdan bağıran bir ses duydum “seni ölmek için yalvarana kadar öldürmeyeceeem…duyuyor musun beni!?”, onu ve bağırışlarını görmezden geldim.

 

***

 

“Hoşgel — ah, Motoki! Sorun ne? Sapıkça şeyler yapmaya mı geldin …? Yapamayız, güneş hala tepede … bu çok utandırıcı”

 

Grimoire dükkanının kapısını açtığım anda, dükkâna bakan Ruby beni selamladı.

 

“… sanki seni istememin tek sebebi vücudunmuş gibi konuşuyorsun.”

 

“Öyle değil mi?”

 

“Aksini iddia etmem zor, … ama bugün buraya sana bir şey sormak için geldim.”

 

Ruby’nin benim için getirdiği sandalyeye yüzümü tezgâhın arkasındaki Ruby’ye dönerek oturdum.

 

“Ruby, bana tanrıçaları ve seviye atlamayı anlatır mısın?”

 

***

 

Beklediğim gibi, kitap kurdu Ruby bu konuda oldukça çok şey biliyordu, bana anlayabileceğimden daha fazla şeyi anlattı.

 

Bu dünyadaki maceracılar çok sayıdaki tanrıçalardan biri tarafından seçilerek bu dünyaya getiriliyorlardı.

 

Tanrıçanın lütfunu elde ediyorlar ve maceralara çıkıyorlardı.

 

Ardından maceradan döndüklerinde, ki genelde dönüyorlardı, orta düzey rahibelerin yardımıyla tanrıçalarına maceralarıyla ilgili raporlarını veriyorlardı.

 

Bunun sonucunda, tanrıça durumdan hoşnutsa maceracıya verdiği gücü arttıyordu olaylar böyle işliyordu.

 

Yuutarou’nun hizmet ettiği tanrıça Quira idi.

 

Onun bu dünyaya Quira’nın rehberliğiyle geldiği gün gibi açıktı.

 

“Ancak …”

 

Benim hizmet ettiğim tanrıça, Quira olmamalı.

 

Beni bu dünyada yenden dirilten tanrıça başka biri olmalı.

 

Bu nedenle Leydi Quira’dan beni seviye atlatmasını isteyemezdim.

 

“Söylesene Ruby … bildiğin tanrıçalar arasında, en kötü kişiliği olan hangisi?”

 

“E, en kötü kişilik …?”

 

“Evet. Diğer tanrıçalara eşek şakaları yapan, planlarını bozan ya da her şeyin başında insanlıktan bir şey çalmış ... böyle iyi-olmayan şeyler yapan biri”

 

“Ah, bu durumda …!”

 

Ruby ellerini birbirine vurdu.

 

“Muhtemelen, Leydi Euva’dır. Leydi Quira’nın küçük kardeşidir, ablasına oyunlar oynamaya bayılır ve onu çıldırtır. Ablasının insanlara verdiği bilgelik ateşini çalmıştır. Futbol maçının sonucuna ilk anda attığı ölü yaprak vuruşuyla karar veren bir tip.”

 

“Tanrıça Euva …”

 

Bu kötü karakter … yanılıyor olamam, beni dirilten tanrıça o olmalı.

 

Diğer tanrılara oyunlar oynayan ve onların hikayelerini bozan biri.

 

Masalların katili … Düzenbaz Tanrı.

 

O tamamen benimle aynı pozisyonda duruyordu.

 

“Civarda tanrıça Euva’nın inananlarına ait bir kilise var mı?”

 

“Evet var. Sana bir harita çizeyim ah, ama …”

 

“Hm? Sorun ne?”

 

“Sana haritayı çizdiğimde oraya gideceksin değil mi ...? Sonunda bir araya gelmişken ...”

 

“........”

 

O kadar tatlıydı ki bilincimin yarısı uçtu gitti.

 

Liu’ya karşı kendimi tutmuştum, ancak ve lakin, böylesi bir tatlılık karşısında kendimi tutmam imkansızdı.

 

Ruby’nin dedesi ikinci katta uyuyordu ve her an bir müşteri gelebilirdi. Bu şartlar altında hiç ses çıkarmadan seviştik.

 

Ne zaman Ruby’nin zevkten çığlık atacağını hissetsem elimle ağzını kapatıyordum, bu biraz suçlu ve harika hissettiriyordu.

 

…… Kendimi kiliseye seviye atlamaya gitmeden hemen önce bir kızla o işi yapmamın doğru olup olmayacağını düşünürken buldum.

 

&&Motoki seviye atlayacak mı? Euva nasıl bi tanrıça? İlerde bize yüzünü gösterecek mi? Motoki seviye atlamasıyla ne gibi yetenekler kazanacak?

 

&&Merak ediyorsanız Takipte kalın:)