Cilt.1 - Bölüm.2 - Kısım 0: D Sınıfı Öğrencileri

avatar
546 0

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e - Cilt.1 - Bölüm.2 - Kısım 0: D Sınıfı Öğrencileri



Okulun ikinci günü, teknik olarak derslerin başladığı ilk gün olsa da, günün çoğu ilkeler ve kurallarla geçti. Öğretmenlerin ne kadar iyi ve arkadaş canlısı olduklarını görünce, çoğu öğrencinin beklentileri tamamen yok oldu. Önceki gün büyük bir kargaşaya karışan Sudou ise derste kütük gibi uyurken, sınıf onu yalnız bırakmıştı. Öğretmenler, onun uyuduğunu fark ettiler ama ne onu işaret ettiler ne de uyandırdılar.


Her şeyden önce, dersi dinleyip dinlememeye karar vermek bizim kendi seçimimiz. Bu yüzden öğretmenler ilgilenmediler. Zorunlu eğitim olmadığı zaman, öğretmenler öğrencilerle böyle mi iletişim kuruyorlar acaba?


Bu rahat ortamda kısa bir sonra öğlen oldu. Sıralarından kalkıp tanıdıklarıyla dışarıda öğlen yemeği yemeye gitmeye başladılar. Sınıftakileri kıskanmaktan başka bir şey yapamadım. Sınıf arkadaşlarımdan hiçbiriyle yakınlaşamadım.


"Zavallı."


Halimi fark eden tek kişiyse benimle alay etti.


"...Ne? Zavallı olan nedir?"


"Beni de birisi davet etsin. Ben de birisiyle öğlen yemeği yemek istiyorum. Düşüncelerin apaçık ortada."


"Sen de yalnızsın. Aynı halde değil misin, sen de? Yoksa önümüzde ki üç yıl boyunca yapayalnız olmayı mı planlıyorsun?"


"Evet. Yalnız olmayı seviyorum."


Hiç tereddüt etmeden hızlıca cevap verdi. Gerçekten böyle düşünüyor gibi gözüküyordu.


"Benim için endişeleneceğine, kendin için endişe et sen."


"Peki..."


Evet, arkadaş edinemediğimi göğsümü gere gere söyleyen ben değildim.


Dürüst olmak gerekirse, çok yakın bir zamanda, başım belaya girecekti. Çünkü hiç arkadaş edinememiştim.


Her şeyden önemlisi, yalnız olmak dikkat çeken bir şeydi ve eğer zorbaların hedefi olursam, kesin çok göze batarım.


Zilin çalmasından bir dakika bile geçmeden, sınıfın yarısı boşalmıştı.


Yalnız olanlar ya da gitmek isteseler de benim gibi yalnız oldukları için kalanlar, ya uyuyorlar, ya etrafla ilgilenmiyorlar, ya da yalnız kalmaktan Horikita gibi hoşlanıyorlardı.


"Yemek yemeye gitmeyi düşünüyordum, benimle gelmek isteyen var mı?"


Hirata ayağa kalkıp konuştu.


Böyle bir düşünme tarzıyla, gerçek bir riajuu'ya benziyordu.


Başından beri beklediğim kurtarıcım geldi. Benim için mükemmel bir fırsat bu.


Hirata, hemen geliyorum. Duygularımı kontrol altına alarak, yavaşça elimi kaldırdım...


"Ben de geliyorum!" "Ben de, ben de"


Hirata'nın etrafının kızlarla çevrili olduğunu görünce, elimi indirdim.


Neden bu kızlar benim yerimi çalıyor? Onunla arkadaş olma şansı benimdi! O tam bir Ikemen diye, patavatsızca onunla kafeye gidebileceğiniz anlamına gelmiyor!


"Ne üzücü"


Horikita, alaycı bir gülüş ile küçümser bir şekilde baktı.


"Başkalarının ne düşündüğünü tahmin etmeye çalışma"


"Başka bir şey var mı?"


Sınıfta başka erkek olmayışının eksikliğinden, yalnız hissederek Hirata etrafına baktı.


Beni fark ettiğinde, göz göze geldik.


Evet! Hirata beni fark etti! Senin davet etmeni isteyen çocuk burada, evet!


Göz göze geldikten sonra, bakışları bana odaklandı.


Bir riajuu'dan bekleneceği gibi, durumumu anlamıştı.


"Hmm, Ayanoko----"


Hirata bana seslenmeye çalışırken, tam o sırada,


"Hirata-kun, acelet et!"


Kızlar, Hirata'nın kollarına girdiler, beni hiç fark etmeden.


Ahh... Hirata'nın bakışları, kızlar tarafından çalındı. Hepsi birden heyecanlandılar. Kolum ise havada asılı kalan tek şey idi. Utanarak, kolumu başımın arkasına doğru esnetiyormuş gibi yaptım. (ÇN: Seni çok iyi anlıyorum Ayano-kun...)


"Peki o zaman."


Horikita, bana acıyan bir bakış attıktan sonra sınıftan çıktı.


"İşe yaramadı..."


Gönülsüzce, ayağa kalkıp, tek başıma kafeteryaya gitmeye karar verdim.


Eğer yalnız yemekten hoşlanmazsam, markete gidip bir şeyler alırım artık.


"Ayanokouji-kun... değil mi?"


Kafeterya yolumun üzerinde, güzel bir kız tarafından durduruldum. Sınıf arkadaşlarımdan birisi, Kushida idi.


Yakından ona ilk defa baktığımdan dolayı, kalbim doki doki oldu.


Düz ve kısa kahverengi saçları omuzlarına ulaşıyordu. İlkelmişim gibi algılanmasına ama, okul son zamanlarda kısacık etekleri de kabul ettiğinden, onun üniformasının da yeni olanlardan olduğu belliydi yani.


İçinde pek çok anahtarlığın bulunduğu bir kese vardı elinde. Anahtarlıkları mı taşıyordu yoksa kese mi taşıyordu ayırt etmesi zordu.


"Ben sınıftan, Kushida. Adımı hatırlıyor musun?"


"Tabii, sanırım hatırlıyorum. Benden istediğin nedir?"


"Aslında... Sana bir soru sormak istiyorum. Çok kısa bir soru. Ayanokouji-kun, acaba Horikita-san ile aranız iyi mi?"


"Kesinlikle yakın değiliz. Sadece tanışıklığımız var. Bir şey mi oldu?"


Görünüşe göre, amacı Horikita ile ilgili soru sormaktı. Biraz üzülmüştüm.


"Aa, anladım. Okulun ilk gününden beri iyi anlaşmıyor muydunuz peki? Herkese tek tek iletişim bilgilerini soruyorum ama... Horikita-san bana söylemeyi reddetti."


Bu kız ne düşünüyor ya? Böyle iddialı bir kız ona telefon numarasını sorduysa, bana yardımcı olup benimle paylaşabilirdi onun telefon numarasını. Ben de sınıfa alışabilirdim.


"Ayrıca, açılış töreninde olduğu gün, okulun önünde konuşmuyor muydunuz?"


Aynı otobüste de birlikte geldiğimizi de düşünürsek onun bizi beraber görmüş olması şaşırtıcı değildi.


"Horikita-san nasıl bir kişiliğe sahip ki? Sadece yakın arkadaşlarına düşüncelerini söyleyen bir tip mi ki?"


Horikita ile tanışıp arkadaşlık kurmak istese de, sadece sorduğu soruları dinleyebilir ama cevap veremem.


"Bence iletişim kurmakta çok iyi değil. Horikita hakkında neden bir şeyler öğrenmek istiyorsun?"


"Kendimizi tanıtırken, Horikita-san sınıftan çıkıp gitmişti, değil mi? Hiç kimse ile konuşmuyor gibiydi. Onun için endişelendim de."


Kendini tanıtırken, herkesle iyi geçinmek istediğini söylemişti.


"Anlıyorum, ama onunla daha dün tanıştım. Gerçekten yardımcı olamam."


"Komik... demek olan buydu. Okula gelmeden önce arkadaşsınız sanmıştım. Özür dilerim, birden garip sorular sordum sana!"


"Yok, önemli değil ama adımı nasıl biliyorsun?"


"Nasıl? Kendini tanıtmadın mı? Herkesin ismini ezberlediğine eminim."


Kushida, benim berbat kendimi tanıtmamı dinlemiş.


Bir sebepten dolayı, bunu duyduktan sonra gerçekten memnun oldum.


"Tekrardan, iyi geçinelim. Ayanokouji-kun!"


Havada kalan elimden dolayı biraz kafam karışsa da, ellerimi ceplerimden çıkardım ve elini sıktım.


"Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum..."


Bugün şanslı bir gündü. Kötü anlar yaşanmış olsa da, güzel anlar da vardı.


Ve insanlar pratik düşündüklerinden, günün kötü anlarını hemencecik unutuverdim.

Bugünün bölümleri bu şekilde idi. Yarın yine fazla fazla bölümler sizi bekliyor olacak. Belki bir bakarsınız akşama bir bölüm daha yollayabilirim hiç belli olmaz. Keyifli okumalar dilerim.

Çevirmen:

-> Torugas







Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 44541 Üye Sayısı
  • 398 Seri Sayısı
  • 44158 Bölüm Sayısı


creator
manga tr