Cilt.1 - Bölüm.0 - Önsöz

avatar
651 0

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e - Cilt.1 - Bölüm.0 - Önsöz


Japon toplumunun yapısı


Biraz ani oldu ama sormak üzere olduğum soruyu ciddiyetle dinleyin ve cevabını dikkatlice düşünün.


Soru: İnsanlar eşit midir, değil midir?


Bu günlerde, toplumun konuşmayı sevdiği tek şey eşitliktir. İnsanlar kadınlara ve erkeklere eşit davranılması çağrısı yapıyor ve toplumun eşitsizliği ortadan kaldırması için bağırışıyorlar. Kadınlar için yüksek istihdam oranları, herkes için kişisel kullanımlı arabalar talep ediyorlar ve isim sicilinde kusur bulmaya kadar gidiyorlar. Hatta insanlar engelliler için eşitliği savunuyor ve şimdi halk "engelli insanlar" terimini kullanmayı bırakmaya teşvik ediyor. Çocuklara herkesin eşit olduğu öğretiliyor.


Bu gerçekten doğru mu, merak ettim.


Kadın ve erkeğin farklı yetenekleri varsa farklı rolleri de vardır. Engelliler, hangi terimle engelli olarak adlandırılsalar da, hala engellidirler. Kimse dikkat etmezse bunların hiçbirinin anlamı yoktur.


Başka bir deyişle, cevap hayır.


İnsanlar eşit olmayan varlıklardır; Gerçekten "Eşit" insanlar yoktur.


Bir zamanlar büyük bir adam Tanrı'nın kimseyi birbirinin üstünde veya altında yaratmadığını söyledi. Ama bu herkesin eşit olduğu anlamına gelmez. Geçidin burada bitmediğini biliyor musun? Gerisi bu şekilde. Herkes doğuştan eşittir ama sonra şöyle düşündüm, insanların işlerinde ve statülerinde neden farklılıklar var?


Bu, pasajın ikinci yarısında yazılmıştır. Akademisyenlerle mücadele ettiği için mi yoksa yeterince çabalamadığı için mi bir fark var?


Orada bir fark yaratılıyor. İşte ünlü "Burs çalışmaları" budur. Bu öğretiler, 2015 yılında bile hiç değişmedi. Ancak, durum daha karmaşık ve daha ciddi hale geliyor.


Her neyse, insanlar düşünebilen varlıklardır. İşler adil olmadığı için insanların sadece içgüdülerini kullanarak yaşamaları gerektiğini söylemenin doğru olduğunu düşünmüyorum.


Başka bir deyişle, eşitlik kelimesi yalan ve yanlışlarla doludur, ancak eşitsizlik de kabul edilemez. İnsanların karşı karşıya olduğu sonsuz soruna yeni bir cevap bulmaya çalışıyordum.


Hey sen, bu kitabı eline tutan ve okuyan kişi.


Hiç geleceği düşündün mü?


Liseye gitmenin, üniversiteye gitmenin ne demek olduğunu hiç hayal ettiniz mi?


Bir gün bir şekilde iş bulacağınızın belirsiz olduğunu hiç düşündünüz müü?


Öyle hissettim.


Zorunlu eğitimi bitirip liseye başladığımda hiçbir şey fark etmedim.


Sadece "Görevimden" kurtulduğum için sevinç duydum.


O anda hayatımın ve geleceğimin giderek değiştiğini fark etmemiştim.


Okulda Japonca ve Matematik öğrenmenin ne demek olduğunu bile anlamadım.



Öncelikle bu seriyi çevirmekten gerçekten mutluluk duyarım. Sevdiğim bir seri olduğu için sürekli aktif tutacağım. Umarım beni desteklemeye devam edersiniz. Planım tam olarak şöyle: Günlük iki bölüm yayınlayarak anime de güncel bölüme ulaşmak ve daha fazlası. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.








Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 44544 Üye Sayısı
  • 398 Seri Sayısı
  • 44158 Bölüm Sayısı


creator
manga tr