Çevirmen: Yashiedlurci

Editör: Lord Viole Grace

Ran Yun Gezegeni'nin kuzey kısmı Di Shan İmparatorluğu'nun başkenti. Son derece lüks bir sarayın içinde bir kişi oturuyordu. Bu kişi neredeyse kırk yaşındaydı ve biraz beyaz saçlıydı. Kılıç gibi kaşlarının altında yıldızlara benzeyen bir çift göz vardı.

Bu kişi çok yakışıklıydı ve yeşil cübbesi onu çok lüks gösteriyordu ve ona bir ihtişam havası veriyordu.

Önündeki masanın üzerinde açılmış bir harita vardı. Haritaya bakarken düşündü. Uzun bir süre sonra bakışlarını geri çekti.

Şu an geceydi ve ay ışığı zemini kaplıyordu. Bu kişi sessizce düşünürken ayağa kalktı ve saraydan çıktı. Ay ışığıyla kaplı zemine baktı ve yavaşça iç çekti.

"Acaba babam da şu an bu dünyayı izlese…”

Adamın arkasına pamuklu kadife bir pelerin indi. Omzunun üzerinden çekmek için ellerini kaldırdı ve gülümsedi. “Hala uyumaya gitmedin?”

Adamın arkasında bir kadın vardı. Bu kadın çok güzeldi ve yaşı olmasına rağmen yaşlı görünmüyordu. Bunun yerine olgun bir aura yayıyordu.

Kadının gözleri, erkeğe bakarken sevecenlikle doluydu ve usulca "Gece rüzgarı soğuktur, erken yat.” dedi.

Adam gökyüzündeki aya bakarken kadının elini tuttu ve yavaşça "Qing Yi, sence babam şu anda ne yapıyordur…” dedi.

Qing Yi'nin yüzü kırmızıya döndü. Yıllardır bu adamlaydı ve babası ile anlaşmasını ona söylemişti bile. Birlikte geçirdikleri zaman duygularının büyümesine neden oldu ama şu anda yüzü hala küçük bir kız gibi kızarıyordu.

Qing Yi usulca "Baban muhtemelen…” dedi.

Adam Qing Yi'nin elini tuttu ve güldü. "Benim babam senin baban.”

Qing Yi'nin kalbi tatlıydı. Adamın aya doğru bakışlarını takip etti ve usulca “Babam dinleniyor olmalı…” dedi.

Adamın gözlerinde garip bir ışık belirdi ve başını salladı. "Babamın şu anda beni izlediğini hissedebiliyorum…”

Engin Su Şehri'ndeki Wang Malikanesi'nde, Wang Lin bakışlarını uzaklardan çekti. Avluda sonbahar rüzgarı eşliğinde bir ağacın altında oturuyordu ve yaprakların hışırtısını dinliyordu. Bazen bir iki yaprak düşer ve gözlerinin önünde süzülürdü.

Düşen yapraklar sonunda ağacın köklerine geri dönerdi. Yorgun olduklarında ayrılan ama her zaman sevdiklerine geri dönen çocuklar gibiydi.

Yapraklar düşerken zaman sessizce akıyordu. Zaman ilerledi ve göz açıp kapayıncaya kadar beş yıl daha geçti.

Gök Okulu son derece büyüktü ve üç İmparatorluğu sarmıştı ve hala Ran Yun Gezegeni'nin her tarafına yayılmaya devam ediyordu. Barış devam etse iyiydi ama üç yıl önce, Di Shan İmparatorluğunda ani bir değişiklik oldu. Gök Okulu'nu çökertmeye başladılar ve hatta onu yok etmek için çok sayıda asker gönderdiler.

Bu ani değişim, sıcak yağa su dökmek gibiydi. Bu değişim ölümlü dünyanın kaosa girmesine ve büyük bir kargaşaya neden oldu.

Gök Okulu'nun tepkisi son derece şiddetliydi. Sadece yarım ay içinde, herhangi bir kan dökmeden Di Shan İmparatorluğu'ndaki ordunun kontrolünü ele geçirdiler. Di Shan İmparatorluğu'ndaki her on kişiden altı ya da yedisi Gök Okulu'nun takipçisiydi.

Bir aydan az bir sürede bir İmparatorluğu yenmek, herkesin kalbinde çakan bir bahar yıldırımı gibiydi. Kimse bunu beklemiyordu ve ruhları sarsıldı.

Da Qin İmparatorluğu ve Chen Yun İmparatorluğu pervasızca hareket etmedi. Birbirlerine saldırmamak üzere bir anlaşma imzalamak için Gök Okulu'na elçiler gönderdiler.

Di Shan İmparatorluğu artık mevcut değildi ve yerini Gök İmparatorluğu adı verilen dev bir imparatorluk aldı.

Gök İmparatorluğu'nun başkentinde, Wang Ping tepede dururken bir ejderha cübbesi giyiyordu ve yere bakıyordu. Onun yanında, Qing Yi sessizce ona eşlik ediyordu.

Gök İmparatorluğu'nun memurları yeni imparatorlarına baktı. Bu kişinin içini asla göremezlerdi. Sanki bu dünyada hiçbir şeyin onun için bir değeri yokmuş gibiydi. Sanki bugün burada dururken bile birine bir şey kanıtlamaya çalışıyordu.

Wang Ping, gözleri önündeki dünyayı süzdü ve uzaklara baktı.

Di Shan İmparatorluğu ile ilgili mesele, Ran Yun Gezegeni'ndeki yetişimcilerin dikkatini çekti ve müdahil olma belirtileri gösterdiler.

Wang Lin'in hayatı ise dalgalanmalar olmayan bir su kadar sakindi ve yüzü daha da yaşlanıyordu. Bu yıl Gök İmparatorluğu'nun kurulmasından bu yana beşinci yıldı.

Da Qin İmparatorluğu ve Chen Yun İmparatorluğu anlaşmayı bozdu ve Gök İmparatorluğu'na savaş açtılar.

Wang Lin bunların hiçbirine dikkat etmiyordu. Bütün gün handa duruyor, üç imparatorluğun söylentileri hakkında konuşan insanları dinliyordu. Sadece sessizce içip tek kelime etmedi.

Daha önceki garson akrabalarından biraz para ödünç alıp oteli satın almıştı bu yüzden şimdi mekanın sahibi oydu. Yeni garson da Wang Lin'e çok aşinaydı. Wang Lin'in geldiğini gördüğünde, her seferinde şarap ve yiyecekleri çabucak getirirdi.

Garson çok nazikti. Yiyecek ve şarabı bıraktıktan sonra, “Yaşlanıyorsun. Daha az içmek en iyisidir.” dedi.

Wang Lin gülümsedi ve başını salladı. "Bugün sadece bir şişe içeceğim!”

Garson gülümsedi ve diğer müşterileri karşılamaya gitti. Boş zamanı olduğunda, kapının yanındaki tezgaha yaslandı, Wang Lin'e baktı ve iç çekti. "Bu yaşlı Wang'ın acı bir hayatı var. Bu kadar yaşlı ama ona bakacak çocuğu yok.”

Tezgahın arkasındaki kasiyer elini hesap tahtasından kaldırdı ve başını salladı. "Malikanelerindeki bir hizmetçi kızdan, bir oğlu olduğunu duydum. Ancak oğlu yıllar önce evden ayrılmış ve hiç geri dönmemiş.”

Wang Lin şarap şişesini tuttu ve bir yudum aldı. Bakışları pencerenin dışındaydı ve bütün gün orada oturdu.

Alacakaranlıkta, eski hizmetçiler hana geldi. Efendilerinin yaşlandığını düşünüyorlardı. İçmediği zaman iyiydi ama içtikten sonra yanında biri olmalıydı. Aksi takdirde düşüp kendine zarar vereceğinden korkuyorlardı.

Wang Lin ve eski hizmetçiler eve döndüklerinde yavaş yavaş yükselen ay ışığının altında yürüdüler. Boş büyük ev herhangi bir ışık olmayan karanlık bir yerdi.

Eski hizmetçilere ayrılmalarını söyledikten sonra, Wang Lin avluda oturdu ve mırıldanırken gökyüzüne baktı, “Zaman çok hızlı geçiyor. Ping Er çoktan 47 yaşında... Belki de kendi kendine bazı ipuçları bulmuştur…”

Üç imparatorluk arasındaki savaş yavaş yavaş çözüldü ancak yetişimcilerin müdahalesiyle beklenmedik olaylar yaşandı. Ama Gök İmparatorluğu'nun İmparatoru'nun bizzat komutayı ele almasıyla her şey değişti.

Yetişimciler hangi yetişim seviyesinde olursa olsun, hepsi onun önünde geri çekilirdi. Yavaş yavaş, tüm müdahale eden yetişimciler ölümlülerin dünyasında çekildi.

Wang Ping'in ortaya çıkmasının yanı sıra, bir başka büyük sebep de Sun, Ran ve Zhao ailelerinin emir vermesiydi.

Wang Ping, ordu kampındaki altın bir çadırın içinde komutan pozisyonunda oturuyordu. Birkaç görevliyi uzaklaştıktan sonra çadırdan çıktı. Birkaç askerin yanından geçti ve Quilian Dağı'na uzaktan baktı.

Wang Ping'in yüzü biraz daha yaşlı görünüyordu ve şakaklarının etrafındaki saçlar tamamen beyazlaşmıştı. Ölümlüler arasında yüce bir hükümdar olduktan sonra, hayatında çok fazla mutluluk kalmamıştı. Tek endişe ettiği şey kalbinin yorgunluğuydu.

Aniden çocukluğunun on dokuz yılını ve çocukken köyde yaşadığı her şeyi özledi.

Quilian Dağı'na bakarken, Qing Yi çadırdan çıktı. Wang Ping'in yanında durdu ve sessizce sordu "Buranın büyüdüğün yer olduğunu söyledin. Gidip görmek ister misin?”

Qing Yi'nin görünüşü, Wang Ping'e nazikçe bakarken zamanın izlerini ortaya koyuyordu.

Wang Ping iç çekti ve "Gidip görelim…” dedi.

Wang Ping ve Qing Yi Quilian Dağı'na doğru yürürken birkaç çavuş onları izledi. Wang Ping çevreye baktı. Yabancı bu ortam ona bir aşinalık hissi verdi.

Uzaktaki sis yavaş yavaş daha net hale geldi ve Düşmüş Ay Köyü önünde ortaya çıktı.

Yaklaşır yaklaşmaz belki de askerler yüzündendi bilinmez, köyden şiddetli havlamalar gelmeye başladı. Bu kaotik zamanlarda, Düşmüş Ay Köyü sakinlerinin hepsi uyanıktı. Köpeklerin havladığını duydukları için anında ayağa kalkıp tarım aletleri ve meşaleleri ile dışarı çıktılar. Çok uzak olmayan bir yerde tam zırhlı askerler ve sivil kıyafet giyen bir erkek ve bir kadın olduğunu gördüler.

Köylülerin düşmanca bakışlarıyla karşı karşıya kalan Wang Ping, tek kelime etmedi. Köylülere baktı ama yine de hiçbirini tanıyamadı.

Yüzünde acı dolu bir ifade belirdi. Zaman şarkı gibiydi ve göz açıp kapayıncaya kadar uzun yıllar geçmişti. O zamanlar aşina olduğu insanları tanıyamadı çünkü çok değişmişlerdi.

Dahası yaklaşık otuz yıl geçmişti. Reenkarnasyon döngüsüne kaç kişinin girdiğini ve artık burada olmadığını bilmiyordu.

"Dağın arkasına gidelim. Büyükbaba Sun orada gömüldü.”

Qing Yi iç çekti ve Wang Pin ile ileri yürüdü. Önlerindeki köylüler tereddüt ettikten sonra yavaş yavaş kenara çekildiler ve bir yol oluşturdular.

Tam o anda belirsizlikle dolu zayıf bir ses geldi.

"Wang Ping…”

Wang Ping durdu, sonra döndü ve bakışları bir köylüye düştü. Bu kişi kırk yaşında görünen bir kadındı. Kadın biraz yaşlı görünüyordu ama Wang Ping'in gözünde, “Senden nefret ediyorum." diyen kızdı.

O anda uzaktaki Yun Xia Gezegeni'nin yakınında, Açgözlü bir meteor gibi hareket ediyordu. Koklayarak Yun Xia Gezegeni'ne baktı ve gözleri garip bir ışık ortaya çıkardı.

"Kuzey bölgesine girdiğimde, burada bir hazine olduğuna dair bir önsezim vardı ve aurasını takip ettim. Koku beni buraya getirdi. Yanlışlık yok, yoğun sis açıkça hazinenin ışığını örtüyor."

"Ancak bu gezegen biraz garip görünüyor!”

Açgözlü bir süre Yun Xia Gezegeni'ne baktı. Bir an tereddüt ettikten sonra ona doğru uçtu. Hayatı boyunca hazinesiz bir yere hiç gitmemişti. Hazinelerin nerede yattığına dair korkunç bir sezgiye sahipti.

Yaklaşırken kalbi çılgınca atıyordu ve gözleri parlıyordu.

“Sadece o dev fırını aldığımda içimde böyle bir his vardı. Bu yerin o dev fırınla kıyaslanabilecek bir hazinesi olabilir mi?” Açgözlü'nün gözleri heyecanla doluydu. O anda Wang Lin'i ve kendisine konulan kısıtlamaları tamamen unutmuştu.

Dişlerini sıktı, çantasına vurdu ve önünde dev bir fırın ortaya çıktı. Onu yol açmak için kullanırken, Açgözlü ilerledi ve yavaşça sisin içinde kayboldu.

"Bu yaşlı adam, bunun ne tür bir hazine olduğunu görmeli!” Açgözlü dudaklarını yaladı.