Çevirmen: Zawoske

Editör: Lord Viole Grace

“Ne gizli anlamı?” Sun Tai içten içe paniğe düşmüştü, lakin dıştan sergilemiyordu.

Wang Lin bir kahkaha patlattı ve ilerlemeye başaldı. “Kendi başına nihayetinde gizli anlamı bulmalısın. Nihayetinde hala anlamazsan, o vakit bu hayatının sonu olur!”

Sun Tai gerilemeye devam etti. Bu sefer daha da hızlı hareket etti ve çabucak uzaklaştı. “Senin gibi bir veletle uğraşmak için kendimi düşürmeyeceğim. Üçüncü ruhumu yok etmeye cüret edersen, nasıl karşılığını vereceğimi görürsün!”

Bununla birlikte, hızlıca mesafeye uçtu ve Wang Lin’i bir yere kapatmaktan bahsetmeye devam etmedi.

Wang Lin soğukça Sun Tai’nin mesafede kaybolmasını izlerken yerinde kaldı. Ancak figürü kaybolduktan sonra Wang Lin sonunda biraz rahatladı.

Bu Sun Tai’nin yetişim seviyesi çok yüksekti. Bu tür bir köle Wang Lin’in asla istemeyeceği türden bir varlıktı. Görünüşe göre Zhou Yi bile Sun Tai’nin dördüncü bir ruhu olduğunu fark etmemişti.

Wang Lin içinden düşündü, ‘Dördüncü bir ruhu olsa bile, üçüncü ruhu ölürse, yetişim seviyesi büyük ölçüde düşer. Hatta belki arkasında gizli bir yara bile bırakabilir. Böyle olursa, Sun Tai birkaç sözümle öylece korkup kaçmaz.’ Döndü ve Chi Hu ile pusulaya doğru uçtu.

Wang Lin az önce olanın çok tehlikeli olduğunu biliyordu. Bir anlığına tereddüt etseydi, Sun Tai tarafından yakalanırdı.

‘Sun Tai’nin dördüncü ruhunu yok edebilirsem, o vakit onu gerçekten kölem yapabilirim!’

Wang Lin çabucak yıldız pusulasına geri döndü.

“Kardeş Ceng, o Sun Tai Ceset Tarikatı’nın baş üstadıydı. Gelecekte dikkatli olmalısın.” Chi Hu az önce yaşananı görmüştü ve Wang Lin’in zihnindeki konumu arttı. Devasa İblis Klanı’nın genç efendisi olarak, düşman yapmak yerine, kahramanlarla arkadaş olmak istiyordu.

Yolculukları boyunca, Wang Lin bilgeliğini de kararlılığını da göstermişti. Yetişimi de epey muazzamdı, bu da Chi Hu’nun Wang Lin’le arkadaş olmak istemesine neden olmuştu.

Wang Lin gülümsedi ve söylendi, “Endişelenmeye gerek yok. Kıdemli Zhou Yi hayatta tutmanın çok işime yarayacağını söylememiş olsaydı, onu çoktan öldürmüş ve bu pagodayı dördüncü ruhunu mühürlemek için kullanmış olurdum. Kaderinden kaçması mümkün değil.” Wang Lin bütün bunları epey sakin bir ifadeyle söyledi. Sun Tai ayrılmış olsa bile, ilahi hissini onları gözlemek için kullanacağını biliyordu.

Chi Hu afalladı. Yıldız Pusulası’nı kontrol etmeye odaklanırken daha fazla sormadı ve boşlukta kayboldular.

Ayrılmalarının üzerinden çok geçmeden, Sun Tai belirdi. Husursuz bir ifadeyle Wang Lin’in kaybolduğu yöne baktı.

‘Bu veletin söylediği her şeye inanamasam da, %80’i doğru olmalı. Yoksa nasıl bir erken aşama Ruh Oluşturma yetişimcisi benimle yüzleşirken o kadar sakin olabilir? Hmmph, neden üçüncü ruhumu yok etmeye razı olmadığını merak ediyordum. Görünüşe göre çoktan Zhou Yi bir mesaj vermiş. Şimdi sadece beni ne amaçla kullanmayı düşünüyor onu bulmalıyım...’

Sun Tai ileri uçmadan önce biraz düşündü.

‘Ne tür bir sorun bu... Onu öldüremem veya bir yere kapatamam. Neden bu kadar sorunlu ki? Çok fazla zorlarsam, Zhou Yi’nin sözlerine karşı çıkmaya ve üçüncü ruhumu yok etmeye karar verebilir. Dördüncü ruhum olsa da, daha tamamen gelişmedi. Üçüncü ruhumun ölümü yalnızca yetişim seviyemi düşürmez, ayrıca hayatımı da kısaltır...’

Öfkeyle derin bir nefes verdi.

Wang Lin ve Chi Hu’nun kontrol ettiği yıldız pusulası boşlukta epey hızla hareket ediyordu. Ne var ki, birkaç saat sonra, pusuladaki çatlaklar sonunda pusula durana ve daha fazla ilerleyemeyene kadar arttı.

Wang Lin hala harekete geçmiyor veya bir şey demiyordu.

“Kardeş Ceng, yıldız pusulası daha fazla devam edemez. Kendi başımıza uçmalıyız. Fakat, bu boşluk aşırı tehlikeli, ah!” Chi Hu hüzünlü bir ifadeyle yıldız pusulasından dışarı sıçradı.

Wang Lin kaygısızca yıldız pusulasına baktı ve söylendi, “Kardeş Chi Hu, sadece bir tane mi yıldız pusulası getirdin?”

Chi Hu acı acı gülümsedi. “Kardeş Ceng, yıldız pusulası epey nadir bir hazine. Suzaku’nun tamamında dahi, pek yok. Devasa İblis Klanı’mız bu gezegene göç ederken sadece bir taneye sahipti, lakin şimdi o da benim tarafımdan kırıldı. Geri döndüğümde, kesin kapalı kapı eğitimine girme cezası alacağım.”

Wang Lin sakince gülümsedi ve konuştu, “Kardeş Chi Hu, birbirimizi uzun süredir tanımıyor olsak da, beraber ölüm kalım durumu atlattık. Yalan söylemeyeceğim; bu yıldız pusulasını tamir edebilirim.”

Chi Hu afalladı. Tam yıldız pusulası olmadan ne yapacağını düşünüyordu. Sadece hızları epey düşmekle kalmayacaktı, ek olarak nereye gideceklerini gösteren bir haritaları da yoktu. Uçarak bu yerden ayrılmak oldukça zamanlarını alırdı ve boşlukta yaşayan sayısız tehlikeli yaratık bulunuyordu.

“Kardeş Ceng bu yıldız pusulasını tamir edebilirse, o zaman ikimiz kesinlikle buradan ayrılabiliriz!”’ Chi Hu Wang Lin’in nasıl bu son derece nadir yıldız pusulasını tamir etmesini bildiğini sormadı. Herkesin kendi sırrı vardı ve Wang Lin anlatmazsa, o vakit sorması yalnızca kabalık olurdu.

Wang Lin Chi Hu’ya bakarken sessizce gülümsedi.

Chi Hu anında anladı ve çabucak devam etti, “Kardeş Ceng, bu yıldız pusulasını karşılığında bir şey olmadan tamir etmeni istemeyeceğim. İhtiyacın olan bir şey varsa, söyle gitsin.”

Wang Lin kafasını iki yana salladı. “Yıldız pusulasını tamir etmek için gereken malzeme çok değerli ve ayrıca büyük miktarda ruhsal enerji gerekiyor. Bu yıldız pusulasını tamir edersem, benim olması gerekir. Umarım kardeş Chi Hu anlayabilir.”

Chi Hu’nun  ifadesi değişmedi. Sessizliğini korudu. Bu yıldız pusulası ailesi için çok önemli bir hazineydi. Şimdi işe yaramaz durumda olsa da, öylece vermek epey rahatsız hissetmesine neden olurdu.

Wang Lin hafifçe gülümsedi. “Bu, kardeş Chi Hu için çok zorsa, yine de arkadaşlığımızın işareti olarak tamir etmeye razıyım.”

Chi Hu kafasını kaldırdı. Wang Lin’e baktı ve güldü. “Kardeş Ceng, söylediğin doğru mu?”

Wang Lin gülümsedi. “Doğru. Ancak, gelecekte bir şey için bu yıldız pusulasına ihtiyacım olacak, bu yüzden ödünç almam gerektiğinde, reddetme.”

Chi Hu Wang Lin’e baktı ve içinden doğru mu söylüyor yalan mı düşünmeye başladı. Ne var ki, birdenbire kahkaha patlattı ve düşünmekten vazgeçti. Wang Lin ister doğru ister yalan söylesin, altındaki anlam hala aynıydı.

‘Ceng Niu beni zorlamaya veya kandırmaya çalışıyorsa, o vakit yıldız pusulasını versem bile, mutlu olmam. Böyle olur ve buradan canlı çıkarsam, kesinlikle intikam almak için bir yol bulurum. Ancak, konuşma tarzı samimiyetle dolu. Gerçekten beni bir dost olarak görüyor.’

‘Ve Ceng Niu’nun yetişimi epey şok edici. Ayrıca Zhou Yi’den Yükseliş kristali aldı, bu da onu neslimdeki büyük ihtimalle Yükselişi Aramak aşamasına ulaşacak kişi yapıyor. Şimdi dost olursak, gelecekte klanıma yardım edebilir.’

Bunu düşünürken, hüzünle konuştu, “Kardeş Ceng, beni bir dost olarak düşündüğüne göre, nasıl cimri olabilirim? Gelecekte ödünç almaya çalışırsan, evdeki o yaşlıların mizacı düşünülürse, kolayca sana vermeleri mümkün değil. Bu yüzden belki de hediye edebilirim!”

Wang Lin gülümsedi. Ellerini birleştirdi ve karşılık verdi, “Teşekkürler!”

Tek kelime etmeden, Chi Hu elini salladı ve yıldız pusulasına eline geri döndü. Pusuladaki damgasını sildi ve Wang Lin’e devretti. “Kardeş Ceng, artık bu yıldız pusulası senindir.”

Wang Lin’in dudakları hafifçe gülümsedi ve devam etti, “Kardeş Chi Hu’dan beni korumasını istemek zorundayım. Hemen arıtacağım!”

“Seni korumamı mı istiyorsun?” Chi Hu Wang Lin’e ciddi bir ifadeyle baktı. Uzun bir süre zarfının ardından, onayladı ve mırıldandı, “Kardeş Ceng, ben, Chi Hu, gerçekten seni bir dost olarak görüyorum bu yüzden lütfen rahat ol!”

Wang Lin havada lotus pozisyonunda otururken bir şey demedi. Boyutsal çantasına vurdu ve mor altın taşını çıkardı. Üzerine birkaç mühür yerleştirdikten sonra, mor altın taşını arıtmaya koyuldu.

Lotuz pozisyonundan çıkmadan, Wang Lin alnından büyük miktarda avare ruh saldı. Normal insanlar avare ruhları göremezdi, lakin Chi Hu saldırma teşebbüsünde bulunursa, avare ruhlar Wang Lin’i korurdu.

400 yılı aşkın katliamın ardından, Wang Lin kolayca birisine güvenmezdi.

Uzun bir süre sonra, önünde mor altın sıvı süzülüyordu. Mor ve altın rengin karışımı epey güzeldi.

Yıldız pusulası olmasa ve sıfırdan yapması gerekse, aşırı fazla malzeme gerektirirdi. Bu yıldız pusulası ağır hasar almış olsa da, tamir etmek yeni bir tane yapmaktan çok daha kolaydı.

Sağ eli mor altın sıvıyı işaret etti ve sıvı yıldız pusulasıyla birleşti. Ardından eli çabucak arıtmak için antik tanrı anılarından hızlıca mühürler oluşturdu.

Pusuladaki karışık semboller parlamaya başladı. Zaman geçerken, pusulada daha da çok sembol parlıyordu.

Chi Hu hala yaydığı ilahi hissiyle birlikte epey tetikteydi. 100 metrekarelik alanda yaşanan her hamleyi fark ederdi. Çok uzağa yaymaya cüret edemiyordu, zira bu boşlukta dolanan çok fazla tehlike bulunuyordu.

İlahi hissini çok uzağa yayarsa, yalnızca, burada yaşayan yaratıklara yol gösteren bir ışık görevi görürdü.

Chi Hu Wang Lin’in kullandığı mühürlere ve tekniklere bakmıyordu. Wang Lin’in etrafında ilahi hissinin değmediği altı metre genişliğinde bir yuvarlak bulunuyordu.

‘Ceng Niu bana iyi niyet gösterdiğine ve güvendiğine göre, nasıl ben, Chi Hu, onurlu bir adam olarak, güvensiz hissetmesini izin verebilirim? Ayrıca, o yükseliş kristali Zhou Yi’nin bir hediyesi, dolayısıyla üzerinde kısıtlamalar olmalı. Elde etsem bile, gelecekte epey sorun çıkartır. Ceng Ailesi’nin bir sürü güçlü üyesi var, bu yüzden klanımın başına böyle bir felaketin gelmesine neden olamam. Bir de, klanımın gizli hazinesini kullansam bile, sadece %50 kazanma şansımın olacağını hissediyorum, dolayısıyla bu noktada harekete geçmemek daha iyi olur.’

 Sun Tai bir mesafeden gözlemliyordu. Tespit etme sınırlarının dışındaydı.

‘Bu Ceng Niu yıldız pusulasının nasıl tamir edileceğini bile biliyor. Basit biri değil! Şimdi harekete geçersem, bir hareket yapamadan önce onu kısıtlayabileceğime %70 eminim. Ancak, %100 kesinlik olmadan harekete geçersem, kaybetmeyi karşılayamayacağım bir şeyi kaybetmemle sonuçlanabilir... Zor... Zor... Bu köle mührü aşırı güçlü; tek bir düşünceyle ruhumu yok edebilir. Riske atmayı çok tehlikeli hale getiriyor.’

Gözlerinde tereddütlü bir bakış peydahlandı. Uzun bir süre sonra, derin bir nefes verdi ve bu kumardan vazgeçti. Üçüncü ruhu ana ruhuydu; mutlak bir zorunluluk olmadığı sürece, riske atmaya değmezdi.

Birkaç gün sonra, Wang Lin’in önündeki yıldız pusulası parlakça ışıldadı. Üzerindeki bütün garip semboller geri sönmeden önce ışıl ışıl parladı.

Wang Lin gözlerini açtı.

Chi Hu hemen fark etti ve bakışlarını çevirdi.

“Kardeş Ceng, tamir etmeyi bitirdin mi?”