çevirmen: heisennibal

Lin Dong'un adımları dururken Wang Yan'ın sesi taş salonda yankılandı. Arkasını döndü ve kaşlarını çatarak Wang Pan'a baktı. “Önemli bir şey mi var?”

“Wang klanımın ruh hazinesini zorla aldın. Gerçekten öylece çekip gidebileceğini mi sandın?”

Bunu duyunca Lin Dong'un ifadesi karanlıklaştı. Küçümseyici bir bakış attı ve: “Mükemmel bir tane. Bu çok gülünesi. Lahitteki şeyler sahipsiz. Ne zamandan beri Wang klanına ait oldular? Eğer öyleyse bile, o hazinelerden alanların size geri getirmesi gerekmiyor mu?”

“Humph, çocuk, tartışmayı düşünme. Bu Ruh Hazinesini ilk olarak ben aldım ama sen sinsi bir saldırıyla onu benden aldın!” dedi Wang Pan buz gibi bir sesle.

Karşısındaki insanın ne kadar utanmaz olduğunu görünce Lin Dong o kadar kızdı ki, bir kahkaha atıverdi. Bu herifin siyahtan beyaza dönme yeteneği gerçekten dillere destandı.

Ayrıca bu ani değişim kalabalığın Wang Pan ve Lin Dong'un söyledikleri arasındaki boşluğu da anlamalarını sağlamıştı. Aslında buna yol açan şeyle ilgili olarak, kalabalığın gerçekten umrunda değildi çünkü herkes biliyordu ki Wang klanı genellikle kibirli ve baskındı. Lin Dong bugün yalnız olduğu için bu konunun o kadar kolay çözülmesine müsaade etmeyeceklerdi.

“Bayan Qingzhu, bu benim Wang klanım ve bu insan arasındaki bir mevzu.” Wang Yan bunu Ling Qingzhu'ya açıklamadan önce Lin Dong'a doğru gelişigüzel bir bakış attı.

Daha sözlerini bitiremeden Ling Qingzhu onun niyetini anlamıştı. Hiçbir şey söylemeden müdahale etmeyeceğini belli eder gibi iki adım geri çekildi.

Lin Dong onun hareketlerini beklenmedik bulmamıştı. Aslında Ling Qingzhu'nun onu bıçaklamaması oldukça zekice bir fikirdi. Yardım etmek için bir adım bile atacağını düşünmek imkansızdı.

Ling Langtian ve Qin Shi bu sahneye tarafsız bir yerden bakıyorlardı.

“Wang Pan, zırvalıyorsun. Ruh hazinesi Lin Dong tarafından alındı. Ne zamandan beri sana sinsi bir saldırı düzenliyor? Hepimiz söylediklerinin yalan olduğunu anlayabiliyoruz.” Kalabalık güzel bir gösteri izlemek isterken çekici bir ses yankılandı. Kalabalık döndü ve gördükleri kişi Lin Ke-er’di.

Lin Ke-er’in ağzını açtığını gördüğünde Wang Pan'in ifadesi hızlıca değişti. Wang Yan kaşlarını çatmıştı. Lin klanının üyelerinin gelmesini gerçekten beklemiyordu.

“Ke-er, mantıksızca konuşmayı bırak ve başka ailelerin meselelerine burnunu sokma!” Bir yanda Lin Langtian’ın soğuk sesi duyuldu. Lin Ke-er'in konuştuğunu duyunca kaşları çatılmıştı.

“Lin Langtian abi, Lin Dong da Lin klanının bir üyesi sayılır, nasıl ‘diğer ailelerin meseleleri' diyebilirsin?” dedi Lin Ke-er alelacele. Wang Yan genellikle patronluk taslardı, bugün bu mesele yalnızca Lin Langtian'ın el atmasıyla çözülebilirdi belki de.

“Böyle birini klanda hiç görmedim. Hangi aileden geliyor?” diye sordu Lin Dong'a bakarken.

“Şube bir aileden geliyor,” dedi Lin Ke-er ve dişlerini sıkıp bekledi. Şube ailelerin statülerinin diğer klan üyelerinin gözünde çok düşük olduğunu biliyordu. O kadar ki, birçok kişi şube ailelerinin Lin klanına ait olduğunu kabul etmeyecektir bile.

“Şube ailesi...” Lin Langtian kafasını kaldırdı, gözlerinde farklı bir bakış vardı bu sefer. Eğer Lin Dong klanın gerçek bir üyesi olsaydı belki isteksizce de olsa olaya girebilirdi. Ama düşük statüdeki bir şube ailesinden biri olduğu için böyle bir şeye gerek yoktu. Bir şube ailesi üyesi için Wang klanıyla ilişkilerini bozmalarına gerek yoktu.

“Bu konuyu daha fazla önemsemene gerek yok.” Lin Langtian'ın farklı ses tonunu duyunca Lin Ke-er'in kalbi soğudu.

Lin Dong yumruğunu sıkmış yerinde bekliyordu. Lin Langtian'ın sesindeki aşağılamayı duyabiliyordu. Ayrıca, ikisinin ailesi de Lin'di. Ama Lin Dong'u Lin klanından görmediği çok açıktı.

Bu kayıtsızlık ve küçümseme Lin Dong'un kalbine saplanan iki bıçak gibiydi.

“Bu kişinin gerçekten Lin klanının şube ailelerinden birinin üyesi olmasını beklemiyordum. Öyle olduğu için, işleri onun için fazla zorlaştırmamalıyım. Lin Langtian, kardeşim, bu meseleyi sen halledebilirsin,” diye kıkırdadı Wang Yan.

Bunu duyunca Lin Langtian da hafifçe kıkırdadı. Bakışları Lin Dong'a döndü ve konuşmadan önce bir süre düşündü. “Lin Klanımla küçük bir akrabalığın olduğu için bu seferlik yargıç ben olacağım. Şuna ne dersin; Ruh Hazinesini Wang Pan'a ver, özür dile ve konuyu kapatalım?”

Bunu duyunca Lin Ke-er'in sevimli suratı tekrar değişti. Hazineyi teslim etmek ve özür dilemek... ne tür bir adaletti bu?

“Crack!”

Lin Dong'un yumruğu kemik kırar gibi bir ses yaymıştı. İfadesizdi ama kalbindeki öfke hiç bu kadar yoğun olmamıştı. Lin Langtian'in yakışıklı yüzüne bakmaya başladı, soğuk bir kahkaha attı ve, “Gerçekten muhteşem bir adalet,” dedi.

“Sözlerimi dinlememeye nasıl cesaret edersin?” diye sordu Lin Langtian Lin Dong'un kahkahasını duyunca. Lin klanındaki statüsü oldukça yüksekti. Genç jenereasyon arasında hiç kimse ona karşı gelmeye cesaret edemezdi. Hatta bazı daha yaşlı jenerasyondakiler bile çekiniyordu. Ama şimdi bu düşük seviye statülü şube ailesi üyesi onun sözlerini sorguluyordu.

Şu an itibarı provoke ediliyormuş gibi görünüyordu!

“Lin ailesinin adalet uygulama grubunun başı benim. Kurduğun bir cümleye istinaden seni tutuklayabilirim ve seni ata yadigarı olan salona götürüp cezalandırabilirim.”

“Tekrar söyleyeceğim. Söylediğim gibi yapacak mısın?”

Lin Langtian’ın ifadesi buz gibiydi. Yaratıcı kademeli geliştiricilerin korkunç aurası direkt olarak patlak verirken, Lin Dong'un bedenin bir dağ gibi insafsızca zulmetmeden önce aniden ileri bir adım attı.

“Creak!”

Bu aşırı güçlü auranın altında Lin Dong dizleri aniden eğildi. Hemen sonra baskıyı hazmetmeye çalışırken gözleri kıpkırmızı oldu. Büyük bir ağırlığa katlanıyormuş gibi, kemiklerinden kırılma sesi geliyordu.

“Gerçekten küçük bir cesurluk abidesi!”

Lin Dong'un aurasının altında diz çökmeye karşı koyabildiğini görünce Lin Langtian'ın gözleri daha da soğudu. Aurasının baskısı giderek artarken Lin Dong'un durduğu zemin bile bir patlama sesiyle kırıldı.

Lin Dong'un bedenindeki Yuan Gücü çılgınca akarken inatçı bir şekilde hareket etmesini engelleyen baskıya direniyordu. Ancak şimdi Yuan Dan kademesiyle Yaratıcı kademesi arasındaki boşluğun ne kadar büyük olduğunu anlayabiliyordu.

Etrafındaki baskı Lin Dong'u diz çökmeye zorluyordu. Gücünü ve kartlarını kontrol ediyordu.

Hesaplamalarını bitirince kalbi biraz fenalaştı. Qi Yaratıcı kademeli Lin Zhentian gerçekten çok güçlüydü.

“Lin Langtian abi!”

Lin Ke-er, Lin Dong'un kanı vücudundan dışarı fışkıracakmış gibi kıpkırmızı olmuş suratını görünce endişe içinde Lin Langtian'a seslendi. Ne olursa olsun Lin Dong’un Lin Klanıyla akrabalık ilişkileri vardı. Bu kadar kişi önünde bu şekilde tehdit edilmesi fazla küçük düşürücüydü.

Lin Ke-er'in savunmacı tonunu duyunca Lin Langtian'ın kaşları çatıldı. Hemen sonra neredeyse diz çökmüş olan Lin Dong'a bakarken ellerini belinde birleştirdi ve “Lin Ke-er'in hesabında, Lin Dong aurama karşı koyup bu taş salondan çıkabilirse, bu meseleyi unutabiliriz.”

Lin Dong'un bedeni bakışlar altında şiddetle titremeye başlamıstı. Sınırı aşan bir öfke Lin Langtian'la savaşma isteği doğuruyordu ama bunun yegâne sonucu Lin Dong'un ölümü olurdu.

“Lin Dong, sen, ben ve bu orta kademeli sembol kuklayla birlikte yüzde yirmi şansla onu ağır yaralayabiliriz ya da öldürebiliriz. Eğer yapmak istiyorsan, sana yardımcı olacağım,” diye yankılandı zihninde küçük sansarın sesi gözleri öfkeden kıpkırmızı olmuşken.

“Yüzde yirmi.”

Bu inanılmaz düşük şans yüzdesini duyunca öfkeden dolayı kaybolan mantığı gün yüzüne çıkmıştı. Lin Langtian'a baktı. Daha fazla bir şey söylemeden inanılmaz bir güçlükle hareket etmeden önce etrafında döndü. Ve adım adım taş salonun çıkışına yürümeye başladı.

Bu durumu değiştirme gücünün olmadığını biliyordu. Lin Lantian'ı öldürse bile sonra ne olacaktı ki? Sonrasında mutlaka Lin klanının gazabına uğrardı. Öfkelerinin altında Lin ailesi muhtemelen merhametsizce yok edilirdi. Çünkü şu an Lin Langtian'la karşılaştırıldığında Lin Dong değersizdi.

Şu anki durumuyla Lin Ailesini gazaptan koruyamazdı çünkü yeterli gücü yoktu.

“Lin Dong…”

Lin Dong'un saldırmak yerine mantığını seçtiğini görünce küçük sansar rahatlamış bir sekilde nefes verdi. Böyle bir kararın bu denli genç bir adam tarafından verilmesinin ne kadar zor olduğunu biliyordu.

“Thud! Thud!”

Ağır ayak sesleri taş salonda yankılandı. Bu inanılmaz kuvvetli baskı altında koyu kırmızı kan damlaları Lin Dong'un gözeneklerinden damlıyordu. Gittiği yolda kıpkırmızı bir ayak izi bırakırken gözlerinden korkunç bakışlar çıkıyordu.

Ağır ağır adımlar atarak taş salondan çıkınca, salon daha da sessiz bir hale geldi. Biraz heyecanlı şeyler görmeyi bekleyen gözler yavaşça ciddileşti. Bu gencin iradesi bir şekilde hareket etmelerine sebep oldu.

Ling Qingzhu baştan aşağı kanla kaplıyken yürüyen gence bakarken taş salonun karşısında durdu. Berrak gözlerinde dalgalanmalar oluştu. Gencin kıpkırmızı olmuş gözlerini ve ayrıca gözlerinin derinlerindeki yanan alevi ve birinin kalbinin hızlı çarpmasına neden olan şeyi görebiliyordu.

Lin Dong, inanılmaz bir zorlukla Ling Qingzhu'yu geçerken kan kokusu yayıyordu. Qingzhu'nun lila-beyaz elleri birleşti. Belki de sebebi gençliğin gözlerindeki büyük azimdi ya da kalbindeki az görülen yumuşamaydı. Ama en sonunda hiçbir şey söylemedi.

Kalabalığın bakışları altında, taş salonun sessizliğinde Lin Dong büyük bronz kapıdan dışarı bir adım attı. Ve bir dağdan daha ağır olan baskı en sonunda hafiflemişti.

“Plop!”

Baskının kaybolmasıyla Lin Dong bir ağız dolusu kan tükürmüştü. Dizleri sertçe yere çarptı. Kandan bir iz bırakırken arkasına bakmamıştı. Batan güneşin altında kan izi özellikle göz alıcı görünüyordu.

Lin Dong'un figürü gözden kaybolurken yaralı bir hayvanınkini andıran uluması taş salonu doldurmuştu.

“Lin Langtian... iki yıl sonra klan toplantısında bugünün meselesi yüz misliyle ödenecek!”

Kırmızı izlere bakarken Lin Ke-er dudaklarını ısırmıştı. Lin Dong'un baskıya karşı koyma gücü herkesin hareket etmesini engellemişti.

Lin Ke-er derin bir nefes alıp Lin Langtian'a baktı. İfadesi sakin gibiydi ama biliyordu ki Lin klanının başındaki bu sorumlu insan kendine korkunç bir düşman edinmişti.

İki yıl sonraki klan toplantısı... Bu genç adamın yeniden ortaya çıkacağına inanıyordu.

O anda, dünya ve cennet onun yüzünden Lin klanında tersine dönmüştü.