Çeviri: bebebiskuvisi Düzenleme: Fullbringer

Kimse Yi Yun’un gülümsemesini göremediğinden, onun ne düşündüğünü anlamadı.

Shen Tu Nantian kaşlarını çattı. Yi Yun’un Büyük İmparatoriçe kalıntısını incelerken onun ve Bin Elli Nine’nin yardımını isteyeceğine hiç ihtimal vermemişti. Bu çocuk ne dolap çeviriyordu?

“Büyük anne, sence bunun altında yatan ne olabilir?” Shen Tu Nantian, Bin Elli Nine’ye bir ses iletimi gönderdi.

Bin Elli Nine gülümsedi ve cevap verdi. “Bu küçük piç intihar etmek istiyor. Onun gibi Yuan Tesisi’nde olan bir veledin Büyük İmparator seviyesindeki bir Metruk Gök Ustası’nın bile kusur bulamayacağı bu kalıntıda bir kusur bulacağına inanmıyorum!”

“Çocuğun kalıntıyı yok etmesine izin vermeyeceğiz. Bizim de dahil olmamız, kalıntıdaki kusurun bulunmasını zorlaştıracaktır.”

Bu sözleri söyledikten sonra, Bin Elli Nine ayağa kalktı. Meydanın ortasına doğru yürüdü. Yi Yun’dan bir baş daha kısaydı ama aurası tüm alana baskı uyguluyordu.

“Küçük piç, ne oyun oynamak istiyorsun görmek istiyorum!”

“Oh? Kabul ediyor musunuz?” Yi Yun hemen cevapladı.

“Ne şaka ama! Neden kabul etmeyeyim ki? Ama senin gibi bir gencin Shen Tu Aşiretim’in onuruna leke sürebileceğini mi düşünüyorsun? Bugün Shen Tu Aşiretim’e iftira attığın için bunun bedelini ödemen gerekecek! Seni serbest bırakırsam Shen Tu Aşiretim alay konusu olmaz mı?”

“Sana bir saat vereceğim! Büyük İmparatoriçe kalıntısının kusurlu olduğunu kanıtlayamazsan seni öldürmem için hayatını bana teslim edeceksin!”

Bin Elli Nine bu sözleri söylerken yüzünde bir sırıtış vardı. Lin Ailesi Lideri’nin Yi Yun’u korumak istediğini anlayabiliyordu. Daha önce Yi Yun’u öldürmezse Lin Xintong’u iyileştirmeyeceğine dair olan sözlerinde ciddi değildi.

Bir anda herkesin bakışları Yi Yun’a yöneldi. Bu, hayatının ortaya konduğu bir bahis olmuştu!

Yi Yun bunu kabul ederse, Aile Lideri onu koruyamazdı.

Ve bahsi kaybederse, Yi Yun’un ölmeden önce göreceği insanlık dışı işkenceleri kim tahmin edebilirdi ki?

“Yi Yun…!”

Lin Xintong’un sesi Yi Yun’un kulağına ulaştı. İşlerin böyle bir noktaya geleceğini düşünmemişti. Yi Yun, onun için sahneye çıkmıştı ama şimdi onun hayatı tehlikedeydi!

Lin Xintong, Yi Yun’un bir denemede bulunmasını dilemişti. Sonuçta ufak da olsa bir umuttu. Ama hayatının tehlikeye girmesiyle işler değişmişti. Yi Yun’un bu seviyedeki bir kalıntının sorunlu olduğunu kanıtlaması çok zordu. Yi Yun’un kendine fazla güvenmemesinden korkuyordu.

“Risk alma. Bunun seninle bir ilgisi yok!”

Lin Xintong, Yi Yun’un uçurumun kenarına kadar sürdüğü atının dizginlerini çekmesini istiyordu. Yi Yun’un ifadesi ciddileşti. Hayatı ortadayken dikkatle düşünmek zorundaydı.

Yi Yun’un korktuğunu görünce, Shen Tu Nantian memnun oldu. “Büyük anne, harikaydı! Bakalım bu saf velet hayatı tehlikedeyken ne yapabilecek?”

“Hmph! Sadece belirsiz bir şey hissediyor. Kusuru bulması imkansız. Kabul etmeye cesaret ederse ona sıcak bir karşılama yapacağım!”

Meydandaki atmosfer dondu. Yi Yun meydanın ortasında sessizce durdu. Kimse onun soğuk ve gümüş maskesinin altındaki ifadesini göremiyordu.

Geri dönemeyeceğin bir noktaya mı geldin? Öyle davranırken bunun sonucunun bu olacağını hiç düşünmemiş miydin? Şimdi tüm sahne ışıkları senin ve bunun bedelini ödeme zamanın geldi!

Shen Tu Aşireti Kıdemlileri’nin hepsi hayal kırıklıklarının uçup gittiğini hissetti. Bu cahil genç, gerçekten de onları öfkelendirmişti.

“Yun!” Shen Tu Nantian alaycı gözlerle Yi Yun’a baktı. “Diz çöküp suçunu itiraf edersen, Shen Tu Aşiretim bu işin peşini bırakacaktır!”

Shen Tu Nantian şu an kendini çok rahatlamış hissediyordu. Çektiği acılar bile uçup gitmişti sanki.

Yi Yun, Shen Tu Nantian’ın bakışlarına karşılık verdi ve gülümsedi. Mor Kristal’e nasıl güvenmezdi ki? Ama hayatı ortadayken ve kendine sadece %90 güvenebilirken daha fazla düşünmek zorundaydı!

“Ya...kalıntıdaki sorunu kanıtlayabilirsem? Başarısız olursam bedel olarak hayatımı vereceğim. Başarılı olursam bana ne vereceksin? Hayatına ne dersin?”

Yi Yun birkaç adım ilerledi ve doğrudan Shen Tu Nantian’ın gözlerine baktı.

Shen Tu Nantian’ın kalbine bir sancı girdi ve bilinçsizce birkaç adım geri çekildi. Yi Yun, onunla hayatına bahse girmeye hazır mıydı?

Hayatını ortaya koymaya cesareti yoktu. Kısa süreli şaşkınlığından dolayı ağzı seğirdi. Aniden Yi Yun tarafından sindirilmişti!

Ancak Shen Tu Nantian çabucak kendini sakinleştirdi ve cevap verdi. “Senin gibi bir karıncayla benim hayatımın bir mi olduğunu düşünüyorsun? Kim olduğunu sanıyorsun?”

“O aptal! Hayatının Genç Efendi Nantian’ınkiyle bir mi olduğunu düşünüyor? Bu, Genç Efendi Nantian’a bir hakarettir!”

Bir Shen Tu Aşireti Kıdemlisi hemen Shen Tu Nantian’ın sözlerini tekrarladı.

“Hahaha!” Yi Yun kahkahalar atmaya başladı. “Suçlu olduğunun bilincinde olmasaydın neden hayatını ortaya koymaktan korkacaksın ki?”

Yi Yun Shen Tu Nantian’ı taklit etti. Shen Tu Nantian’dan bir bahisle kurtulmanın imkansız olduğunun farkındaydı.

“Ölmekten korkuyorsan sorun yok. Bahisleri değiştireceğim. Kazanırsam, Shen Tu Aşireti bana antik ‘Metruk Gök Teknikleri’ ile Büyük İmparatoriçe tarifini teslim edecek. Daha sonra da bana bunları bulduğunuz gizemli bölgeyle ilgili her bilgiyi vereceksiniz!”

Yi Yun sonunda gerçek amacından bahsetti.

Bilmek istediği buydu.

“Yi Yun, sen…”

Yi Yun’un önerdiği bahsi duyunca, Lin Xintong’un kalbi sızladı. Güzel gözleri, Yi Yun’a içlerinde bir karmaşıklıkla baktı.

Yi Yun’un bunu, onun için yaptığını biliyordu.

Lin Xintong, Shen Tu Aşireti’nin arıttığı kalıntıda ne sorun olduğunu bilmiyordu. Ama bu kalıntının etkili olacağına dair bir hissi vardı, aksi takdirde Shen Tu Aşireti onu denemesi için getirmezdi.

Ama Lin Ailesi, Shen Tu Aşireti’nin gitmiş olduğu gizemli bölgeyi şahsen keşfeder, antik tarifi elde eder ve onun meridyenlerini iyileştirme yolu bulursa, durum tamamen farklı olurdu.

“Velet, hayallerde yaşıyorsun!”

Bin Elli Nine’nin yaşlı gözleri seğirdi. Yi Yun, gizemli bölgenin yerini ve Shen Tu Aşireti’nin birçok uzmanın hayatını riske ederek kazandığı deneyimleri isteyerek çok ileri gidiyordu.

Yi Yun’un kalıntıdaki kusuru kanıtlayamayacağına inansa bile bunu kabul edemezdi!

O sırada Lin Aile Lideri ayağa kalktı. Sevecen gülümsemesi ortada kalkalı çok olmuştu ve şimdi gözlerinde bir öfke vardı.

“Bin Elli Nine! Ben Shen Tu Aşireti’nden şüphe duymuyorum, ancak...Büyük İmparatoriçe kalıntısında gerçekten bir sorun varsa, Shen Tu Aşireti’nin o kalıntıyı Lin Xintong’a yedirme niyeti sorgulanabilir olur!”

“Shen Tu Aşiretin, Genç Arkadaşım Yun size iftira attıktan sonra onu kolayca bırakmaz. Ama Lin Ailem sizin kötücül düşünceleriniz olduğunuzu kanıtlarsa ben de sizi kolayca bırakmam. Bin Elli Nine! Gerçekten böyle bir sonuç olursa, Lin Ailem, Shen Tu Aşireti’nden bir cevap bekler. Lin Ailem sizin dilediğiniz gibi gelip gidebileceğiniz bir yer değil!”

Aile Lideri’nin ses tonunda, tehditkâr bir yan vardı.

Lin Ailesi, Tian Yuan Dünyası’nın en büyük aşiretlerinden biriydi. Lin Ailesi’nin iç işlerine karar veren Lin Aile Lideri de tonton ve müşfik bir ihtiyar değildi. Güçlü bir yanı da vardı.

Aile Lideri’nin duruma el koyduğunu görünce, Bin Elli Nine’nin kalbi tekledi. Hiç şüphe yok ki, kalıntının sorunlu olduğu ispat edilirse Lin Ailesi onlara karşı gösterdiği tüm nezaketi yitirirdi.

Lin Ailesi, Shen Tu Aşireti ile savaşacak olursa, her iki taraf da ciddi kayıplar verirdi. Lin Ailesi kazanacak olsa bile bu bir Pirus Zaferi olurdu. Ve bu durumdan bir başka aşiret yararlanabilir, bu savaştan kârlı çıkabilirdi.

Bin Elli Nine, bu işin savaşla sonuçlanıp sonuçlanmayacağını bilmiyordu ama Aile Lideri Lin’e makul bir cevap vermezse buradan kolayca ayrılamayacaklardı.

Bin Elli Nine, bunu düşününce Yi Yun’un bahsini kabul etmek zorunda bırakıldıklarını anladı, aksi hâlde Aile Lideri Lin müdahale edecekti.

Kabul etse ne olurdu ki zaten? Onun gibi bir çocuk başarılı olabilir miydi?

“Aile Lideri Lin’in Shen Tu Aşiretim’den şüphelenmesi ironik! Shen Tu Aşiretim büyük bir bedel ödeyerek kalıntıyı hazırladı ama şimdi bizden şüpheleniliyor!”

Bin Elli Nine başını salladı ve hayal kırıklığıyla Lin Ailesi’ne baktı.

Shen Tu Aşireti’nin ittifakları da empati yaptılar. Aile Lideri Lin’in sözlerinin ürpertici olduğunu düşünüyorlardı.

“Aile Lideri Lin bunu söylediğine göre bu yaşlı adam da boş boş oturamaz. Büyük İmparatoriçe kalıntısındaki ‘sözde’ kusurun kanıtlanmasına ben de yardım edeceğim!”

Song Ailesi’nin uzun kaşlı konuk kıdemlisi de meydanın ortasına doğru yürüdü.

Yi Yun bu onunla ilgili değilmiş gibi başını salladı. Bir yardımcının daha olup olmaması önemsizdi.

“Kelimeler anlamsız. Hadi bir ruh sözleşmesi yapalım.”

Yi Yun, savaşçılar arasında bağlayıcı olan ruh sözleşmesini biliyordu. İki taraf da imzalarsa, kişi ya borcunu yerine getirmek ya da bunun cezasını çekmek zorunda kalırdı.

Lin Ailesi’nin yardımıyla, Bin Elli Nine’yi bağlayabilecek bir ruh sözleşmesi hazırlamak zor olmayacaktı.

Bin Elli Nine’nin yüzü hafifçe çarpıldı ve soğuk gözlerle Yi Yun’a baktı. “Öyle olsun! Sözleşmeyi çıkartın! Ama, senin gibi küçük bir piçin ucuz hayatı gizemli bölgenin bilgisine eş değildir! Bir şey daha eklemek istiyorum; Büyük İmparatoriçe kalıntısının kusursuz olduğu kanıtlanırsa, Lin Ailesi evliliği daha fazla ertelemeyecek. Bu kadar ertelenmiş olması yeterli!”

Bin Elli Nine bunları söylerken Lin Xintong’a baktı!

Bu evlilik ittifakının en önemli noktası, Lin Xintong’un buna karşı olan yaklaşımıydı. Lin Xintong buna yanaşmazsa, Lin Ailesi, Lin Xintong’u zorlayamayacağından hiçbir şey yapamazdı!

Lin Xintong kaşlarını çattı. İşlerin gidişatı tamamen kontrolden çıkmıştı.

Bin Elli Nine gülümseyerek Lin Xintong’un kararını bekledi. Kendisi için neyin iyi olduğunu bile bilmeyen biri olan Lin Xintong’dan hoşlanmıyordu.

“Ben…” Lin Xintong ayağa kalktı ve gözlerini yavaşça kapatırken uzun kirpikleri titredi. On nefeslik zamandan sonra gözlerini açtı ve Yi Yun’a baktı.

Gözleri, Yi Yun’un maskesinin altındaki gözleriyle buluştu. Yi Yun bir kelime bile etmedi ya da gözleriyle bir şey demeye çalışmadı. Kendi evliliğiyle ilgili bir durum olduğundan, Lin Xintong’un kendisinin karar vermesi gerekiyordu.

“Kabul ediyorum!”

Bu iki kelime meydanda yankı buldu!

Yi Yun onun için ayağa kalkmış ve hayatını riske atmıştı. Onun haysiyeti ve masumiyeti üzerine olan bahsi, bununla nasıl kıyaslanabilirdi ki?

Madem Yi Yun kendine inanıyordu, o zaman Lin Xintong da Yi Yun’a inanacaktı!