Çevirmen: bebebuskivisi Düzenleyen: Kharsmi

Şişman, yaşlı adamın gözleri neşeyle parladı, bu taşralı hödüğe gerçek bir savaşçının ne olduğunu ve gerçek bir Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu’nun ne yapabileceğini göstermeyi planlıyordu.

Şişman, yaşlı adam, Yi Yun ile konuşurken beyazlar içindeki kız uzaktaki bir kayanın üzerinde oturuyordu. Her nasılsa yaşlı adam ve Yi Yun arasındaki tüm konuşmayı duymuştu.

Ustasının, onun bir çocukla savaşmasını isteyecek kadar kötü olduğuna inanamadı!

On yedi yaşındaydı ve meridyenlerinin temizlenmesini engelleyen Yin Meridyeni’ne sahipti ama şimdiki durumunda Yi Yun’un dengi olmaktan çok uzaktı. Sonuçta kız mükemmel bir algıya ve mükemmel bir bünyeye sahip bir dahiydi, yetişimi Yin Meridyeni’nden ağır bir şekilde etkilenmemişti.

Seviyesini Ölümlü Kan’ın üçüncü seviyesi Thunderous’a düşürmesi bile zorbalıktı.

Ustasının Yi Yun’u kızdırmayı ve Bulut Çölü’nden birinin önünde caka satmayı amaçladığını biliyordu. Bulut Çölü’nden aç bir çocuğun önünde gösteriş yapmak isteyen saygın bir Metruk Gök Ustası’na gülse mi ağlasa mı bilemedi. Sanki yaşlandıkça daha da çocukça davranıyordu.

Üstelik, söyledi bile…

“Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu’nu ‘kabaca’ gözden geçirmesi için öğrettim.” gibi sözleri.

“Yaklaşık yarım aydır ‘iyi kötü’ çalışıyor.” gibi sözleri.

“‘Sıkı çalışmasa da’ bazı küçük başarıları olmak zorunda.” gibi sözleri.

Bu saçmalıkla dolu sözler de ne oluyor?

Lin Xintong ustasına çaresizce bakarak söyledi: “Usta, Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu’na odaklanmadım ama yaklaşık bir yıl önce Tai Ah Kutsal Krallığı’na gitmiştik. Orada yaklaşık yarım yıl boyunca Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu ile biraz ilişkili olmayı başardım. Bu yarım yılda “Peri Bakiresi’nin Bilgeliğinin Özü” tekniğine odaklanmamın yanı sıra Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu’nu da iyice inceledim, yani yaklaşık yarım aydır iyi kötü çalıştı demen doğru değil ve sıkı çalışmadığımı da…”

Lin Xintong, ‘iyice’ ve ‘yarım yıl’ sözlerini vurgulayarak yaşlı adamın yalanlarını insafsızca açığa çıkardı. Her zaman ciddi bir kızdı ve yaptığı şeyleri titizlikle yapardı. Dolayısıyla o, Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu gibi ikincil bir beceri için bile tembellik etmezdi.

Yaşlı adamın derisi ne kadar kalın olursa olsun bunun üzerine yüzü kızardı ve beceriksizce gülerek öksürdü. “Ah, öyle miydi? Yarım yıl oldu demek? Ai, yaşlanıyorum. Zaman su gibi akıp geçiyor, hafızam beni yanılttı. Sadece yarım ay olduğunu düşündüm…”

(ÇN:Derisi kalın olmak, utanmaz, yüzsüz anlamına gelen bir deyimdir. Türkçe’de de kullanılır. Manda derisi gibi suratı var, gibi…)

Yaşlı adamın sözleri Yi Yun’un gözlerinin genişlemesine neden oldu. Ne demişler; daha utanmaz olan daha yenilmez olur. Yarım yılı on gün olarak hatırlamak. Böyle ilahi bir hafızayla, bacaklarınla nasıl yürüyeceğini, ağzınla nasıl yemek yiyeceğini nasıl hatırlıyorsun?

“Pekala, sadede gelelim. Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu’nu çalıştığını söyledin, kim olduğunu göster bize! Üç nefeslik süre boyunca dayanabilirsen Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu hakkında bir iki şey bildiğine inanacağım. Sonra sana bazı mucize ilaçlar veririm.”

Şişman, yaşlı adam hızla konuyu değiştirdi. Palavra sıktığı aşikâr olsa da derisi epey kalındı, bu yüzden hiçbir alâkası yokmuş gibi davranarak hızla durumu kurtardı.

Yi Yun, gücünü Thunderous Âlemi’ne kadar bastırsa bile Lin Xintong’a üç nefeslik süre boyunca dayanabileceğini düşünmüyordu.

Bu; yiğitliğin, yetişim tekniklerinin, dövüş tekniklerinin ve savaş tecrübesinin, Beden Sertleşmesi'ni elde etmek için kullanılan bazı hazinelerce üzeri örtülemeyen özelliklerin savaşıydı.

“Peki! Ben yetenek yoksunuyum ve peri kardeşten tavsiye almam gerek. Umarım ki, peri kardeşten tavsiyeler alırım!” Yi Yun derin bir nefes aldı. Bu, bir uzmanla yapacağı ilk antrenman maçıydı!

Aslında sadece lüks bir yemekten sonraki sindirimini kolaylaştırmayı planlıyordu. Ayrıca, rakibinin çok güçlü olduğunu da biliyordu!

Yi Yun rakibinin çok güçlü olduğunu anlamış olsa da anlaşılmaz bir şekilde kalbi heyecan ve beklentiyle doluydu.

Bir savaşçı olmak için mi doğmuştu?

“İstediğin zaman, iyi öyleyse…” Lin Xintong elbiseleri rüzgarda dalgalanırken büyük kayadan aşağı adım attı. Ayak parmakları, bir kelebek gibi öyle hafifçe yere deydi ki bir toz tanesi bile havalanmadı.

“Adım, Lin Xintong.” Kız kendini tanıtırken Yi Yun’a doğru yürüdü.

“Yi Yun!” Yi Yun, yaşlı adamın ‘kim olduğunu’ tabirini tekrar kullanmasını önlemek için ismini söyledi.

Yi Yun bir açıklığa yürüdü ve karşısındaki Lin Xintong’dan yaklaşık on yard uzaklıkta durdu.

(ÇN:1 yard =0,9144 metre)

Yaşlı çam ağaçlarının bol olduğu yeşil dağlarda, rüzgar çam ağaçlarını bir hışırtıyla sarmalayarak karşıdan esti. 

Garip kaya yığınlarının arasında birbirinden çok uzakta olmayan iki kişi ve bin ayaklık bir şelale! Berrak su, kanyondan aşağı süzülürken devasa kayalara baskı uygulayarak hafifçe titremelerini sağladı. 

Bu, Yi Yun’un bu dünyaya geldikten sonraki ilk savaşıydı! 

Ayrıca dövüş sanatları çalışmaya başladığından beri olan ilk savaşıydı! 

Rakibi başka dünyadan bir kızdı. Güçsüz ve narin görünse de yeşil dağlar arasında ayakta dururken Yi Yun’un bir bakir olarak düşünebildiği tek deyim vardı(koşan bir tavşan gibi hareket etmek). 

Kızın, görünüşü de kalbi de son derece sessizdi. 

Ama Yi Yun merhamet göstermeyi planlamıyordu. Daha doğrusu merhamet gösterebilecek nitelikte olduğunu düşünmüyordu. 

Lin Xintong rüzgarda eteği dalgalanırken orada durdu ve ellerini tuttu. Sakince söyledi: “Gücümü Ölümlü Kan’ın üçüncü seviyesine kadar bastırdım. Önce sen!” 

Lin Xintong çok mütevazıydı ama Yi Yun kurumuş dudaklarını yalayarak söyledi: “Önce bayanlar...önce sen başlarsan daha iyi olur!” 

Yi Yun tevazu göstermiyordu, daha önce hiç savaşmamış olduğundan bir uzmanın ilk hamleyi yaptığı zamanki prosedürleri bilmiyordu. Bu yüzden, aptalca bir şeyler yapmayı ya da şişman, yaşlı adamın kıs kıs gülmesini engelliyordu. 

Yi Yun biraz güven kazanmak için Lin Xintong’un hamlelerini görmeyi istiyordu. Bu olduğunda, onu örnek alıp çok kötü olmaktan kaçınarak bir kediyle bir kaplan çizebilirdi. 

(ÇN: Kediyi kaplan diye kakalamak gibi, karşı tarafa, bir şeyin olduğundan fazlasını inandırmak. Bob Dylan’a nobel edebiyat vermek gibi.) 

“Öyleyse hamlemi yapıyorum, dikkatli ol!” 

Lin Xintong öncelik tanımadı ve aniden hareket etti! Bedeni, Yi Yun’un göğsüne bi avuç gönderirken beyaz ışık parlaması gibiydi. 

“Vay!” 

Lin Xintong’un bedeninden berrak bir ses yayıldı. Bu, Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu kullanarak kemikleri çalıştırırken çıkan sesti. Bu ses gök gürültüsünün aksine her sıçramada çıkıyordu. Epey büyüleyici bir sesti. 

Yi Yun’un gözleri kısıldı. Beyazlar içindeki kız çok hızlıydı. Göz açıp kapayıncaya dek Yi Yun ile arasındaki on yardlık mesafeyi kapamıştı. 

Parmakları beyaz ve inceydi ama Yi Yun için onlar beş keskin kılıç gibiydi! 

Yaklaştıkça Yi Yun’un, genç kızın parmaklarındaki yumuşak dokuları görmesi mümkün oldu! 

Yi Yun hızlıca kaçabileceği bir yolun olmadığını düşündü ama zihni o an bile son derece sakindi. Etraftakiler aniden yavaşlamış gibiydi. Yi Yun’un beyin kanallarının temizlenmesiyle Ren Du Er Mai’si bir devir oluşturacak kadar kapanmıştı,hisleri ve düşünceleri keskinleşmişti. Tepkilerinin eskisine nazaran on kat daha hızlı olmasına neden oldu! 

Kaşla göz arasında Ejderha Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğu’nun Dokuz Gökte Ejderha Dansı duruşunu hatırlarken aklına bir fikir geldi. Bir kükremeyle uçan bir ejderha gibi sıçradı. Arka plandaki bin ayaklık şelaleyle birlikte havalandı! 

“Ka-cha!” 

Yi Yun’un üzerinde durduğu kaya, Lin Xintong tarafından parçalanmıştı ve uçan kaya parçalarını bir rüzgar ile fırlattı. 

Vay! 

Yi Yun’un göz bebekleri daraldı. Ayaklarının altındaki siyah demirtaş Lin Xintong’un bir darbesine bile dayanamadı!

Onun zayıf görünümlü ellerinin bir kayayı kolayca parçalayabileceği düşünülemezdi. 

“Eh?” Şişman, yaşlı adam, Yi Yun’un kanatlarını açıp da uçmuş gibi yükseğe zıpladığını görünce şaşırdı. 

Bu çocuğun tepkileri iyi! 

“Bir raundu geçebileceğini düşünmemiştim ama ilk kaçınmasından sonra ikinciyi atlatabilmesinin yolu yok. Havadayken sonraki saldırıdan kaçınamaz. Ve bu sadece bir nefeslik zaman. İki nefes daha kaldı, üç nefeslik sürede bitirmek problem olmayacak gibi!”