Çevirmen: RmLover

Editör: Mariposa

Zheng geceleyin odasında meditasyon yaptı. Özellikle güçlü bir inada sahip olan birisi değildi ama birçok kez karşılaştığı ölüm-yaşam deneyimleri onu kararlı bir insana dönüştürdü. Bu tesiste bulunan herkesi öldürmeye karar verdiği için ne olursa olsun planını değiştirmedi. Şimdi, sadece onları nasıl öldüreceğini ve nasıl güvenli bir şekilde ayrılacağını düşünmesi gerekiyordu.

Dışarıyla bağlantı kurmanın bir yolu olmaması çok kötüydü. Bu durum en kritik zayıf noktaydı. Takımın şu anda nasıl olduğunu bilemiyordu. Herhangi bir kaza olmuş muydu? Yoksa bu tesisi gizleyen Tanrı mıydı? Eğer ilk sorulan soru olsaydı, Çin takımı büyük tehlikede olabilirdi. Eğer ikincisiyse, prototip T virüsünü çalma planından önce ekiple temasa geçmesi gerekiyordu.

Zheng içini çekti: Elindeki raporlarda bulunan T virüsüyle ilgili verilere baktı. Araştırmacılar, Şirket ile yaptığı anlaşma uyarınca geceleyin bu raporları ona teslim etti. Ne yazık ki bu raporlar, biraz olsun anlamadığı kimyasal formüllerden oluşuyordu. Xuan bunları alsa daha iyi olurdu ama bu raporlar onun ellerinde bir işe yaramazdı.

Raporların yanı sıra araştırmacılar, Zheng'in hücreleri üzerinde yapılan testlerin verileri derledi ve Zheng'e bir kopyasını verdi. Raporları alırken Licker ile aynı odada kilitli bulunan ve canlı bir şekilde parçalara ayrılan insanlar aklına geldi. Araştırmacıları parçalarına ayırmak istiyordu. Tabii ki, bunu yapmayıp mantıklı düşünerek sadece raporları aldı ve sonra da odasının kapısını kapattı.

“Onlarla nasıl iletişime geçebilirim? En basit yöntem muhtemelen bu tesisi terk etmek. Ancak, Şirket kesinlikle ayrılmama izin vermiyor. Planı şimdi başlatmazsam ya da sinsice hareket etmezsem...” Zheng kendi kendine mırıldandı. Hücrelerinin verilerine bakmak üzereyken zihninde bir ses belirdi. Birkaç saniye sonra, ses daha da netleşti.

“Zheng, sesimi duyabiliyor musun? Zheng, sesimi duyarsan cevap ver.” Bu ses Lan'ın sesiydi. Sanki bir telefon görüşmesi yapıyormuş gibi sürekli bu soruyu soruyordu.

Zheng hemen zihniyle ona cevap verdi. "Evet. Seni duyabiliyorum. Ne oldu? Neden seninle iletişime geçemedim? Şirket tarafından saldırıya mı uğradın? Ya da..."

Lan memnun bir şekilde şaşırdı: “Hayır, biz iyiyiz. Özel bir şey olmadı. Ancak, bu tesis bir şey tarafından gizlenmiş gibi görünüyor. Ruh gücümle içeriye girmeye çalıştım ama bir şey tarafından engellenmişti. Bu gizleme az önce zayıfladı. Gücünü geri kazanması ne kadar sürer bilmiyorum. Uzun süre iletişim kuramayabiliriz.”

Zheng bir an duraksadıktan sonra konuştu: “Teşekkürler. Merak etme, ben de burada iyiyim. Beni Xuan'a bağla.”

Lan biraz hayal kırıklığı yaşıyordu. Bir dakika sonra, Xuan'ın kayıtsız sesi Zheng'in zihninde ortaya çıktı.

“Bu gizlemeyi Tanrı, senin de söylediğin gibi zorluğu artırmak için yapıyor olabilir. Aksi takdirde tesisdeki her şeyi sadece bir tarama ile görebilirdik. İletişimimize uzun süre devam edemeyeceğimizi tahmin ediyorum, bu yüzden kısa keseceğim. Umbrella Şirketinin iç ağına sızdım. Veriler, şirkette T virüsü prototipi olduğunu gösteriyor. Ancak virüs ve konumu hakkındaki veriler, içerisinde bulunduğun araştırma tesisinde değil. Tesisin yanındaki bir silah test üssündeler. Bu iki yerde toplam 7000 muhafız ve birkaç biyolojik silah var. Bir Nemesis bile olabilir.” Xuan konuştu:

Zheng sessizce dinledi ve sonra sordu. “Ne demek istiyorsun? Ne demeye çalışıyorsun?”

Xuan kendi kendine konuşuyormuş gibi devam etti. “Alice şu anda tesiste ve vücut onarımı yapılıyor. Uyanması yaklaşık on dört gün sürer. O sırada Jill'e gidip onu götürmesini söyleyeceğim. Tıpkı filmin asıl senaryosundaki gibi. Senin görevin, Alice'in güvenli bir şekilde gitmesine olanak sağlamak için Umbrella Şirketi yetkililerini tehdit etmek. Bonus görevi bitirmeden önce onun tehlikeye girmesine izin veremeyiz. İkincisi, Alice binadan ayrıldıktan sonra... Araştırmacılar ya da muhafızlar olsun... Gördüğün herkesi öldürmeni istiyorum. Sadece insanları öldürmekle kalma, tesisi de yok et. İçerideki her şeyi yok et ve yeterince hasar verdiğinde silah test üssündeki muhafızları kendine çekeceksin. Üssü tuzağa düşürmeye çalışacağız. Başka bir deyişle, ne kadar kaos yaratırsan, silah test üssünde o kadar güvenli oluruz. Benim planım bu.”

Zheng, derin bir nefes aldı. "Tamam. O zaman dediğin gibi yapacağım ve gördüğüm herkesi öldüreceğim. Anlaşıldı.” Zihnindeki ses, tamamen kaybolana kadar yavaş yavaş sessizleşti. Bağlantının kesildiğini biliyordu.

Aynı zamanda Çin takımının diğer kısmı da ruh bağlarının kesildiğini biliyordu. Lan saatine baktı ve dedi ki: “Sadece beş dakika sürdü. Gizleme geri geliyor.”

Diğerleri içlerini çekti. Heng sordu. “Ruh bağlantısını kullanamıyorsun, peki ruh taramasını kullanabilir misin? En azından silah test üssünün haritasını çıkarmalıyız.”

Lan acı bir gülümsemeyle başını salladı. “Hayır. Taradığımda her şey siyah bir sis tabakasıyla kaplı durumda. İçeride hiçbir şey göremiyorum. Eğer bu sise ruh gücümle nüfuz etmeye çalışırsam, ruh gücüm kolayca dağılır. Ve eğer bir süre devam edersem bayılırım.”

Diğerleri iç çekerken ChengXiao güldü. ''Merak etme. Zheng hepimizin toplamından daha güçlü. Araştırma tesislerinde olsa bile kolayca durdurulacağını veya parçalanacağını sanmıyorum. Yani endişelendiğin şey bu değil miydi? Umbrella Şirketi'nin onu kadınlar aracılığıyla baştan çıkaracağından mı endişeleniyorsun? Ona itaatkar, sarışın bir kadın göndermek gibi şeyler mi yapacaklar sence? Haha! Eğer öyle olursa işte  o zaman endişelenmeliyiz.”

Zheng bunu duysaydı, Cheng Xiao'nun sezgisine saygı duyardı. Şirket gerçekten ona seksi sarışın bir kadın atadı.

Lan'ın ağzının köşesi seğirdi sonra gülümsedi. “Bu nasıl olabilir? Onların gözünde Zheng bir G virüsü taşıyıcısı. Ona kolayca bir kadın verirlerse mutasyona uğramış bir canavar yaratmaktan korkmuyorlar mı? Merak etme. Bu mümkün değil.”

ChengXiao, Lan'ın böyle bir tepki vereceğini göreceği için heyecanlıydı. “Bu nasıl mümkün olmaz? Xuan'a bak çok ciddi bir şekilde düşünüyor. Zheng muhtemelen sıra dışı bir şey söyledi. Şirketin verdiği kadın rüşvetini kesin kabul etti. Dostum, bu adam o kadar şanslı ki, bir sarışın kadını yem olduğu için kabul edebilir. O kadınların orada bile sarışın olduğunu duydum...”

Pah! YinKong kolunu salladı sonra bir darbe sesi geldi. Sanki bir metal çubuk ChengXiao'nun suratına çarpmış gibiydi. “Orada” kelimesini söylediğinde birkaç metre geriye uçtu ve duvara çarptı.

Lan, ChengXiao'nun nasıl acı çektiğini görmedi çünkü bir anda Xuan'a döndü. Xuan gerçekten garip bir ifade taşıyordu sanki bir soruyla karşılaşmış gibiydi. Lan tam sormak üzereyken, Xuan söyledi. ''Merak etme. Ona kadınlarla rüşvet verseler bile, kararsız kişiliği bu kadar kısa sürede herhangi bir ilişkiye girmesine izin vermez. Benim asıl merak ettiğim şey, gördüğü herkesi öldürme planımı o kadar kararlı bir şekilde kabul etmiş olması.”

Diğerleri de bu durumu merak etti. Kampa sordu. “Zheng'in tesisdeki herkesi öldürmeyi kabul etmeyeceğini mi kastediyorsun?”

Xuan başını salladı: “Hayır. O artık olgun bir lider. Yapması gereken şey inançlarıyla çelişse bile, takımın çıkarları söz konusu olduğunda seçimlerini takım için yapardı. Merak ettiğim şey onun gösterdiği bu kararlılık. Normalde uzun süre düşünürdü ve sık sık benden şüphelenirdi. Bu kararlılık onun kişiliğiyle uyuşmuyor.”

“Bu da, Umbrella Şirketi tarafından beyninin yıkandığını ya da tesiste herkesi öldürmek istemesini sağlayan bir şey olduğu anlamına geliyor. Aklıma gelen tek iki olasılık bunlar.”