Çeviren: HasıRwara

Düzenleyen: Ghostking

Zheng bir an düşündü ve sordu “Dördüncü kategori ne ya? İlk üçü zaten olabilecek herşeyi içeriyor gibi.”

Jie gizemli bir gülümsemeyle, dedi.“Dördüncü kategori de iyi şeyler var. Herkes uzun süre burada mahsur kalacağından ,onların ister istemez bir yerden sonra ruhen yıkılacağını tahmin edebiliyorsun. Dolayısıyla son kategori eğlence itemleridir. “

“Tütün, ot, eroin, bunlar ucuz şeyler. Bir ödül puanı, 1000 parçaya ayrılabilir. Bir kilo eroin sadece 1 puanın 5 parçası değerinde. Nasıl ama? Tanrı, normal bir kişinin kısıtlama olmadan eroin enjekte edebilmesi için hücre canlılığında yaklaşık 300 puan ve bağışıklıkta ise 350 puanda olması gerektiği analizini yaptı..”

“Bunların dışında, Bu kategoride değiş tokuş yaparak sınırlı bir süre zarfında normal dünyaya geri dönebilirsin. Ayriyeten muzik albümleri,filmler ve hatta kadınlar bile var. ”

Jie çılgınca kahkaha atarken, Zheng dedi.”Silikon benim ilgimi çekmiyor.”

Jie, Zheng’in omzuna dokundu. “Sen neden bahsediyorsun, onlar gerçek kadın. Tanrı gerçek bir kadın yaratabilir! Onların akıl/zekası vardır, kişilikleri ve hatta anıları bile var. Bir kadını satın aldığınızda onun yüzünü, vücudunu, yaşını, ırkını ve her bir ayrıntısını seçebilirsin. Yapay Kız oyununu oynadın mı ? Bu çok daha ayrıntılı. “

Lan mırın kırın ederken,Xiaoyi’nin gözleri parladı.

Jie gülmeyi bıraktı ve ciddi bir sesle dedi. “Kimse bir sonraki filmde hayatta kalıp kalamayacağını bilmiyor.Bu yüzden ben yanımda sevdiğim bir kadının olmasını istiyorum. Bir kere denediğinde anlayacaksınız, o bir oyuncak değil. O, Tanrı’nın burada yarattığı bir hayat olsa da, gerçek dünyadaki bir çok kadından daha gerçekçi. Ve seni gerçekten çok seviyor. Onunla yaşadığınız terörü paylaşabilirsiniz. Siz geri dönmek için yeterli puan toplanığınızda, Tanrı, puan karşılığında sahip olduğunuz geliştirmeleri, değiş tokuş yaptığın tüm itemleri saklayabileceğini söyledi ve bu demek oluyor ki o kadın da seninle birlikte dünyaya geri dönebilir. Eğer ben geri dönebilirsem, onunla kesinlikle evleneceğim. O benim hayatımın geri kalanında seveceğim kişi. “

Bu sözler samimiyet ve tutku ile söylenmişti. Modern çağda, insanlar sadece para ve cinsellikle ilgileniyorlardı. Zheng ve diğerleri gerçekten birini sevdiği için onu takdir etti.

Lan başına dokundarak dedi.”Tamam artık bu konu hakkında konuşmayın. Burada bir bayan var dimi ama. Jie bize Tanri’nın lobisinden bahsetsene. Bir görev bittiğinde ne oluyor?”

“Özel birşey olmuyor. Görevin ardından Tanrı’nın lobisine gideceksin. Tanrı, merkezde yüzen bir ışık alanıdır. Onunla sadece düşünerek iletişim kurabilirsiniz. yirmi oda bulunmakta, ama hepsi dolu değil. Kendi odanız olacak. Sadece izin verdiğiniz insanlar odana girebilir. Bunun dışında ise her görev arasında lobi içinde 10 güne sahip olacaksınız.”

Lan bir soru daha soracaktı ama aniden Jie ayağa kalktı. Kapıya doğru koştu ve pencereden dışarı baktı. Diğerleri şok oldu ve arkasından onu takip etti. Ancak koridorda bir şey göremiyorlardı.

Jie etrafında döndü ve bağırdı.”Kızıl Kraliçe dışarıda olan biteni bize rapor et.”

Küçük bir kızın sesi duyuldu. “İki Avcı dış kapıya saldırıyor. Kapı anca kırk saniye dayanabilecek”

“Siktir. İşlerin bu kadar kolay olmayacağını biliyordum. Bu Avcılar kokumuzu almış olmalı. Dış kapı onları engelleyemez. Önceden burada saklanmamız doğru bir karardı. “Ardından Jie, saatine baktı.

Zheng ve diğerleri de saatlerine baktılar. Geri sayım hala on yedi dakikayı gösteriyordu, Avcılar arasında üç kapı ve bir koridor vardı. Avcılarla sahip oldukları silahlar ile yüz yüze kavga edemezlerdi.

Zheng,geleceğine umut içinde bakmaya başlamışken şuanda ölmek istemiyordu. O bağırdı, “Kırmızı Kraliçe, ne kadar daha dayanabiliriz?”

Bu ses cevap vermedi. Sonra Zheng silahını bilgisayara doğrulttu. “T virüsünün yayılmasını önlemek için programlandığını biliyorum. Başka bir deyişle, yayma ihtimali olan her şeyi öldürmek istiyorsun. Bu bizi de içeriyor değil mi? Kararını ver, ya bizi savunma sistemi ile korursun ya da Avcıların buraya gelmesine izin verirsin. Fakat ana devreyi onlar gelmeden önce yok edeceğiz bilesin.Sen Hive’nin kontrolünü kaybettiğinde, sence virüsün ne kadarı dış dünyaya yayılacak? “

Kızın sesi nihayet geri geldi, “Neden hala mücadele ediyorsun diye sorabilir miyim? Burada kalmaya karar verdin, kendini feda etmeyecek misin? “

Lan, Zheng’in cevap vermesine fırsat tanımadan dedi. “Bilgisayarların insanlara soru sormaması gerekir. Sadece bir bilgisayar olduğunun farkında olmalısın. Anladın mı? Ayrıca biz çoktandır burada olduğumuzdan, yaşasak bile virüsü yayamayacağız. Durum böyleyken neden bizi korumuyorsun Küçük Kız? “

“Anladım. Avcılar savunma sistemine yarıp geçemeyecek.”

Şu anda, koridorun diğer tarafındaki kapıda yüksek sesle patlamalar duyuldu. Avcılar kapıya saldırmaya devam ediyordu.Bu saldırılar sonunda kapıda açılmalar meydana gelmeye başladı.

“Etkileyici güç, Avcıların 100 puan tuttuğuna şaşmamalı.Eğer sınırsız el bombası olan bir RPG’ye sahip olsaydım şuanda puan kazanabilirdim, “dedi Jie gülerek.

Zheng düşünmeden sordu.”Onun maliyeti ne kadar?”.”

“Tabiki de pahalı. Normal bir RPG’nin tutarı 2000 puan. Ben o kadar paraya sahip olsaydım bunu almak yerine kendimi geliştirirdim.Ayrıca bu her filmde etkili olmuyor.”

Kapı tamamen şekil değiştirmişti, sonra avcı pençeleri onu tamamen parçaladı ve gözlerinin önünde belirdi.

Onlar, birkaç metre boyunda, bütün bedeninde kırmızı kaslar vardı. Gözleri yoktu, muhtemelen ısı ve koku ile hedefleri algılıyorlardı. Dillerini üç metre uzatabiliyorlardı. Pençeleri çelikten daha sertti.

Zheng önce önündeki iki Avcıya sonra da silahına baktı. Bu silahın onu öldürmeyi bırak yaralayabileceğini bile düşünmüyordu.

Avcılar onlara döndü ve onlardan biri saldırmaya başladı, diğeri de takip etti. Bang! Kapının sallantısını hissedebiliyorlardı.

“Kızıl Kraliçe!” Zheng ve Jie bağırdı.

Aynı zamanda koridorun içinde bir lazer oluştu ve avcılara doğru ilerledi. Avcılar tekrar saldırmak üzereyken, lazer onları geçip kayboldu. Avcılar hareket etmeyi bıraktı, sonrasında üst bedenleri yavaş yavaş düştü.

Dördü derin bir nefes aldı. Avcılar önünde onlar kendilerini çok küçük hissettiler. Onların hayatı almak için sadece bir pençe yeterliydi. Hatta diğerlerine oranla daha güçlü olan Jie bile bu canavarlar karşısında hayatta kalamazdı.

Jie yere oturdu ve birkaç sigara çıkardı. Bu sefer Xiaoyi’ye de bir tane uzattı. “Korku ve terörü hissettiniz mi? Ben bunu daha şimdiden birçok kez yaşadım. Bu üç film boyunca kendimi nasıl hayatta tutmayı başardığımı bilmiyorum bile. Kahretsin. Burası tamamıyla katlanılmaz bir yer. “

Zheng ve Lan acı acı gülümsedi.Avcıların saldırdığı anda, Onlar Jie’den daha kötü tepki verdiler. Onların her yeri titriyordu ve kendilerini zar zor ayakta tutabiliyorlardı. Şükürler olsunki, savunma sistemi onları kurtardı. Aksi takdirde kaçamazlardı bile.

“Beklemeye devam edelim. Bu savunma sistemi yeterince iyi. Muhtemelen biz… “

Aniden bütün oda karardı. Kapıya koştular ve dışarı baktılar. Koridor tamamen siyahtı. Güç gitmişti.

“Kahretsin. Senaryo. Bunu nasıl unuttum? Hala bu senaryoyu hatırlıyor musunuz? “Jie kapıyı tekmeledi ve çığlık atmaya başladı.

Zheng senaryoyu hatırlamaya çalıştı. Bu filmi izlemesinin üzerinden on yıl geçmişti. Her ne kadar genel olarak filmde ne olacağını bilse de, ayrıntılarını unutmuştu. Bir süre sonra, O ve Lan dedi.  “Kaplan, Kızıl Kraliçeyi kapattı!”

Ana karakterler bir laboratuarda kilitlendiğinde Avcı kapıya saldırıyordu ve Kaplan onları kurtarmak için Kızıl Kraliçeyi kapatmıştı.

Bundan dolayı dördü artık savunmasını kaybetti. Geride kalan tek şey bu son kapıydı.

Onlar yavaş yavaş sakinleştiler. Herhangi bir sesin Avcıların ilgisini çekebileceğini biliyorlardı. Bu yüzden ağızlarını kapalı tutuyorlardı. Nefes sesleri bile bu karanlıkta çok belirgin olabiliyordu.

Zaman geçti, karanlıktan iki metal arasındaki aşındırıcı sese karşı ağır bir soluk sesi geldi. Dışarıda ne olduğunu bilmek için bakmak zorunda değillerdi.

Zheng, elektrik kesildikten sonra ana karakterlerin yere geri dönmesinin yalnızca birkaç dakika sürdüğünü hatırladı. Kendi görevlerini bittirdikleriyle hemen hemen aynı süre zarfında.

Zheng, Lan’a düşük sesle sordu. “Ne kadar süre kaldı?”

“Bilmiyorum. Karanlıkta göremiyorum. Belki birkaç dakika. “

‘Birkaç dakika mı? Tam olarak kaç dakika onu soruyorum? “

Zheng ağzını bir daha açamadı. Herkesin kalbi sıkışıyordu. Ardından kapıda gelen tırmalama seslerini duydular.

‘Ne kadar kaldı? Ne kadar süremiz kaldı? Acele et!’

Zheng şiddetli bir biçimde kapıya dik dik bakıyordu. Silahını oraya doğru doğrulttu, bunun Avcıya karşı hiçbir şey yapamayacağını bildiği halde, sahip olduğu tek destek buydu.

Bang! Yüksek bir patlama ile keskin bir cisim neredeyse kapıyı yarıp geçti. Kalpleri feci şekilde hızlı attı ve odanın arka tarafına doğru koşmaya başladılar. Jie bile vücudunu duvara yakın tutuyordu.

Kapı ciddi hasarlar almaya başladı, ardından sonunda bir pençe kapıyı delip geçti ve bu 10 cm kalınlığındaki metalik kapıyı tereyağ gibi parçaladı. Onlar Avcının o korkunç yüzünü görebiliyorlardı.

“Ahhh!”, Zheng ve Jie çığlık atmaya başladı ve Avcıya ateş açtılar. Korku ve aranlıkla birlikte onlar soğukkanlılığını yitirdiler.Sıktıkları mermilerin hiçbiri Avcıya isabet etmiyordu. Avcı elindeki kapıyı fırlatarak dördüne doğru saldırdı.