Sovereign of the Three Realms - SOTR 15: Üç Temel Hazırlık Sınavı

---

 

Çeviri: Ravenrainer 

 

Her şeyin açıkça söylenmesi üzerine Du Ruhai‘nin bariz tehdidini gizlemesinin bir anlamı yoktu. Onun (Du Ruhai) krallıktaki konumuyla, hâlihazırdaki sıralama ve nüfuzunu bile kaybetmek üzere olan bir dük için kibar olması gereksizdi.

 

Jiang Feng başta münakaşa çıkmaması için alttan alarak olayları engellemek istemiş, ancak son iki cümleyi duyduğunda yüzü oldukça kararmıştı.

 

“Organizatör Du, gerekiyorsa bana hakaret edebilirsiniz, ama oğlumu rahat bırakın! İşe yaramazın tekiyse ne olmuş? Etrafta olup olmamasına siz mi karar vereceksiniz! Yaşlıya zorbalık edebilirsiniz ama gence edemezsiniz!”

 

“Ne güzel bir üslup dönüşü! Burada neler döndüğünü söylemek ister misin? Genç birine zorbalık etmekle beni suçlayarak hakaret ediyorsun? Hahahahahaha…” Du Ruhai gülerek başını çevirdi ve;

 

“Jiang Feng kendine gel. Eğer oğlun bu kadar şanslı bir piç olmasaydı, şuan burada bana başını eğmek durumunda kalmak yerine cenaze töreni düzenliyor olurdun!”

 

Kollarını sanki büyük bir şaşkınlık yaşıyormuş gibi sallarken dışarı doğru yürümeye başladı.

 

Jiang Chen babasının yanında öylece duruyordu ve birden söylendi. ‘’ Durun! ’’

 

“Du Ruhai bu kadar mı? Yanılmıyorsam, babam son kez sizinle görüştüğünde benim için 600.000 gümüş yolladı. Artık meselelerle ilgilenmeyeceğini söylüyorsun; ama parayı da görmezden mi geliyorsun? ‘’

 

Du Ruhai aniden durdu ve gözlerinden korkutucu bir parlaklık çıktı. Jiang Chen’e o kadar sert bakıyordu ki, sanki o gözlerle onu bir anda tamamen yutacak gibiydi.

 

Ancak beklemediği şey, Jiang Chen‘in gözlerindeki sakin ve soğuk bakışlarıyla onu süpürmesiydi. Aniden vücudu sarsıldı, sanki tamamen soğuk bir cehenneme düşmüş gibi hissetti.

 

“Ne oluyor be? O çocuğun bakışları...”

 

Du Ruhai kendini sakinleştirdi ve ciddiyetle kendisini hayal gördüğüne ikna etmeye çalıştı.

 

‘’600.000 gümüş mü? Git ve devlet hazinesine bak! Resmi bir görevliye rüşvet aldığını ima etmek ciddi bir suçtur. Verdiğiniz ücreti çoktan devlet hazinesine devrettim. Benim zimmetime para geçirecek karaktersiz biri olduğumu mu zannediyorsun? ‘’

 

Jiang Chen‘in böyle bir iddiaya inanmasına imkân yoktu. Birisi ağzında bir parça sulu et tutarken onu midesine indirmeden nasıl durabilirdi? Ayrıca bu herif zaten iyi birine benzemiyordu.

 

Long Juxue ve diğer mirasçılar, Ejder-Kemiği Güneş Çimini teslim etmediği için ona karşı hareket etmeye başlamış gibi görünüyordu.

 

Eski Jiang Chen olsaydı, Long Juxue ve birkaç soyluyu rahatsız ettikten sonra, bir de Gizli Ejderha Denemeleri Organizatör yardımcısını rahatsız etmeyi kesinlikle göze alamaz; ölümle dans ettiğini düşünürdü.

 

Fakat şuan ki Jiang Chen neyden korkabilirdi? Bütün bu insanları topladığında bile gözlerinde rahatsız edici sineklerden başka bir şey değildi.

 

Birazcık zaman verildiğinde onların hepsini defalarca ezebilirdi.

 

Dudaklarının kenarından süzülen buz gibi soğuk bir gülümsemeyle şaşkın Du Ruhai ‘ye baktı ve yüksek bir tonla söyledi. “Du Ruhai, kazanç aramak ve kayıplardan kaçmak insan doğasının parçasıdır. Etkileyici Düklerden korkmak bir şey değil. Ama Jiang ailesini bu şekilde taciz etmek ve zorbalık yapmanın ne kadar devasa bir hata olduğunu çok kısa bir süre içerisinde anlayacaksınız.”

 

Du Ruhai, Jiang Feng‘i karşılıklı bir yüz kaybı olmadan saygıyla reddetmiş olsaydı Jiang Chen anlayabilirdi.

 

Fakat Du Ruhai çoktan parayı kabul etmişti ve bugün ansızın gelerek sözünden caymıştı. İyi sözünden döndün ama parayı geri aide et. Parayı tutmak mı istiyorsun? O zaman daha iyi bir tavır sergile.

 

Böyle sert bir tavır ve çizgi çekerken Jiang ailesini tamamen karanlıkta umutsuzluğa düşmüş bir avuç kemik yığını olarak mı görüyordu? Bu tarz bir tutum Jiang Chen’i oldukça kızdırdı.

 

Jiang Feng hafifçe iç çekerek, “Ai, Chen’er. Bu, Du Ruhai kızdırılacak biri değil. Gizli Ejderha Denemelerinin iki numaralı organizatörü ve baban bir numaralı kişinin çok fazla şeye karışmadığını duydu. Sadece Du Ruhai ‘den gelen düzenli raporları dinliyor. Yani Du Ruhai’nin istediğini yapmasına izin verdiği de söylenebilir.”

 

Bir Dük olarak Jiang Feng’in oldukça cesur ve kahramanvari bir yapısı vardı. Fakat elbette bu, iktidar ve entrika dolu iktidar mücadelelerinde bir anlam ifade etmiyordu.

 

Jiang Chen gülse mi, ağlasa mı bilemedi. Reenkarne olduğundan beri durumu tam anlayamamış olduğunu düşündü. Önceki Jiang Chen‘in arkasında bıraktığı karışıklık paranın durumu çözemeyeceği kadar mı kötüydü?

 

“Ai, Chen’er. Moralini bozma. Düşünmeye devam edip ilerleyebileceğimiz başka bir yol olup olmadığına bakacağım. Önemli değil…”

 

Sevgi dolu bir annenin oğlu yüzünden nasıl felakete uğradığına dair bir deyim vardı. Ancak bir baba olarak Jiang Feng de oldukça hoşgörülüydü. Jiang Chen ise nasıl böyle bir babanın başarısızlığa sürükleneceği hakkında geniş çaplı bir anlayış kazandı.

 

Durum çok korkunçtu. Bir yangın patlamış olmasına rağmen Jiang Feng halen her şeyin nedeni Jiang Chen olsa da, sert sözler söylemek yerine hoşgörü ile karşılamıştı. Bu Jiang Chen’in yüreğine dokundu ve bir sıcaklık hissetti.

 

“Haklısın baba. Gizli Ejderha Denemelerinde son derecelerim ne? Du Ruhai onlardan bahsetti mi?”

 

Jiang Feng cevap vermek isterken yüzü oldukça kasvetli bir hal almış ve kekeleyerek “Evet… Bu …”

 

Jiang Chen çaresizce iç çekti. Babası halen bu durumda bile onun hislerini önemseyip kırmamaya çalışıyordu.

 

‘’Baba, kalın bir yüzüm var. Kaldırabilirim. Ne kadar kötü direkt olarak söyleyebilirsiniz.‘’

 

Jiang Feng oğlunun böyle bir felaket yaşadıktan sonra bunu kaldıramayacağından korkuyordu. Ancak zihinsel olarak kendisini hazırladığını görünce bir kahkaha atarak söylendi. “Seni lanet çocuk, bu ihtiyara notlarını sormana gerek var mı? Duyduktan sonra şok geçirmeyeceğinden emin misin?”

 

“Eminim, söyleyin sonuncu olamam, değil mi?”

 

“Sonuncu olduğuna dair herhangi bir şüphen olabilir mi?” Jiang Feng tuhaf bir şekilde gülümsedi. "Asıl sorun, Üç temel sınavın tek bir bölümünü bile geçememiş olman, yılın ikinci yarısının nihai testleri bu ayın sonunda yapılacak. Üç temel sınavı geçemezseniz, Gizli Ejderha Denemelerinde final sınavlarına girme hakkına sahip olmayacaksınız.”

 

Gizli Ejder Denemelerinin 2.5 yılı öğrenme ve büyüme dönemiyken, son testler yıl sonunda yapılıyor ve adayların yeterlilik düzeyine bakılıyordu.

 

Eğer aday bu sınavları dahi geçemiyorsa final sınavlarına alınmasına zaten gerek yoktu.

 

Jiang Chen nihayetinde yaşlı adamın neden Du Ruhai gibi bir kan emiciye karşı kendisini alçaltma pahasına bile olsa çocuğuna yardım etmesini istemesini anlıyordu.

 

Jiang Chen‘in tek kelime etmeden dinlediğini görünce Jiang Feng şaşırmış bir şekilde “Bilmiş velet, sakın bana Gizli Ejderha Denemelerinin anlamını hatırlamadığını söyleme. ‘’ dedi.

 

Jiang Chen burnunu ovuşturarak rahat bir şekilde  “Pekâlâ, ben gidiyorum bir şeyler düşünürüz.‘’ dedi.

 

Eğer başka bir Dük olsaydı, oğlundan gelen böyle bir tepkiden sonra kesinlikle suratına sağlam bir tokat yapıştırırdı.

 

Jiang Feng, babalar arasında benzersiz bir karakterdi; yalnızca hafifçe iç geçiriyordu. “Evlat, senin ihtiyarın sanırım tarlalara geri dönmesi gerekiyor. Her neyse, Jiang ailesi için göklerde servet ve zenginlik yazılmamış. Senin neslinle birlikte zırhımızı çıkarıp tarlalara geri dönebiliriz. Politikada çok saçmalık ortaya çıkıyor, basit bir hayata dönmek kötü bir şey olmayabilir.”

 

“Bir saniye bekle? Yaşlı babam, ne zaman tarlalarda çalışma ve kırsal yaşama geri dönmek istediğimi söyledim?”

 

Jiang Feng şaşırdı. “Ama bu üç temel sınav …”

 

“Yani sadece 3 temel sınav! Zamanım varsa, 8 veya 10 sınav bile geçebilirim.”

 

“Lanet velet, günde bir kez övünmesen ölecek misin? Sadece sınav için en önemli koşul öncelikle altyapı. Gerçek Qi’nin orta aşamasında olmalısın; en azından dört meridyen gerçek Qi’ye sahip olman gerekir. Sende var mı?”

 

“Dört meridyen gerçek Qi? Yani temel sınavlar bu kadar basit bir şey mi istiyor.‘’ Jiang Chen kolunu kaldırdı ve “Baba, oradaki taş tabureye bak.”

 

Halen konuşurken meridyenlerinde dört meridyen gerçek Qi sanki gürleyen bir nehir gibi akmaya başladı ve parmağının ucunda yoğunlaştı. Gözlerini taş tabureye odaklarken parmağını salladı.

 

Parmağının hedeflediği taş taburede kesintisiz bir delik açıldı.

 

"Gerçek Qi'den oluşan, dağılmadan kaynaşan bir çizgi. Bu gerçek anlamda Qi'nin orta alemi? Velet, dördüncü akupunktur noktasını ne zaman buldun; dördüncü meridyeni temizledin ve dört meridyen gerçek Qi’ye başarılı bir şekilde ulaştın?”

 

Jiang Feng şüphe dolu bir yüzle, inanılmaz aşırı sevinçliydi. Herhangi bir dük oğlu için, dört meridyen gerçek Qi normalde çokta önemsenecek bir başarı değildi. Dördüncü meridyeni temizlemek de, mutlu olmaya değmeyecek bir şeydi.

 

Ancak Jiang Feng için, kendi gözleriyle mucizeye tanık olduğu bir an oldu.

 

“Heh hehe. Dün yaptım bunu. Sadece birkaç saat meditasyon yaptım. Doğru, baba diğer iki temel sınav nedir? Hepsini söyleyebilir misin? Ben gidip bunun hakkında bir şeyler düşüneceğim. Du Ruhai gibi gereksiz birinin ailemizle dalga geçmesine müsaade edemeyiz değil mi?”

 

Jiang Feng‘in nutku tutulmuştu. Ne zamandan beri oğlu için temel sınavlar bu kadar kolay olmuştu ve boş vaktini ayırıp da rastgele bir şeyler yaparmış gibi geçmeyi düşünüyordu?

 

“Sorun nedir? Temel sınavları geçtiğim takdirde, şu moruk Du Ruhai benim için işleri zorlaştıracak bir şeyler yapamaz öyle değil mi? ‘’

 

“Asla!” Jiang Feng ‘in göğsü kabarırken iddialı bir şekilde, “Senin ihtiyar ulu orta ölümüne yürüyecek biri değildir. Temel Sınavları geçtiğin ve Gizli Ejderha Denemelerinin final testine girebildiğin sürece, herhangi bir sorun yaşamayacağından emin olabilirim. Ancak final sınavının içeriği, eğer Du Ruhai’nin burnunu sokması durumunda... ‘’

 

“Adi karakterler hayaletler kadar yaygındır. Ben, Jiang Chen, herhangi biri değilim ve bu tarz karakterlerden korkmam. Tek endişelendiğim şey onların tamamen kabiliyetsiz olması durumunda, benim için ufak bir karmaşa yaratacak olmasıdır. İşte o zaman beni hayal kırıklığına uğratırlar. ‘’

 

Her şeyden öte, Du Ruhai gibi 3. Sınıf palyaçolar Jiang Chen’in gözünde değersizdi.

 

3 Temel sınav gerçekten zor değildi. Asıl amaç testi alanları ezmek değil, aradaki çöpleri temizlemekti. Eğitime kesinlikle gayret sarf etmeyen bir züppe olmadıkça, temel sınavlarını geçmek gerçekten problem değildi.

 

Jiang Chen’den başka, katılımcıların hepsi dört meridyen gerçek Qi’ye ulaşmıştı. Hatta Şişko Xuan beş meridyen gerçek Qi’ye ulaşmıştı.

 

İkinci sınav, krallığın "Doğu Ametist Qi" yöntemini mükemmellik düzeyine ulaşıncaya kadar uygulamak ve bunu dördüncü seviye dövüş atmosferi ile dolu bir odada bir saat boyunca başarıyla koruyabilmekti.

 

Doğu Ametist Qi yöntemi Doğu kraliyet ailesinin atası tarafından yaratılmıştı. Krallığı kurma sürecinde kullanılan ve dolayısıyla son derece sembolik olan bir yöntemdi. Ayrıca, 'küçük başarı', 'usta', 'mükemmel', 'kusursuz' ve ‘büyük mükemmellik' seviyeleri olarak beş başarı seviyesine ayrılmıştı.

 

Mükemmellik alanı olarak adlandırılan bu alan, sadece temel tekniklerin tümünün tamamıyla kavranması ve uygulanmasıydı.

 

Üçüncü temel sınav teorik bir sınavdı. Amaç her dük varisinin akademik bilgilerini test etmekti. Biri tamamen ezbere dayanarak kolaylıkla geçebilirdi.

 

“Bu ne lan? Geçmişte ben böyle sınavlarda 2.5 yıl ayaklarımı sürüdüm ve geçemedim mi?”

 

Jiang Chen biraz şaşkınlık içerisinde kayboldu. Daha da dikkat çekici olanı babasıydı. Böyle bir oğulla karşı karşıya kalsa bile, onu sertçe tokatlamayı hiç düşünmemiş miydi?

 

Doğu Lu ile yaptığı anlaşmaya göre 3 gün süresi vardı ve bunun 2 günü geçmişti. Kalan günde, Jiang Chen temel sınavlar için biraz çaba ve zaman harcamaya karar verdi.

 

Sadece bir Düklük Jiang Chen için bir şey değildi. Fakat güya hemen göze çarpmayan bir vaziyet başkentte gelişiyordu ve en küçük avantajı bile kaybetme arzusu yoktu.

 

Bazı bezgin kişiler Jiang ailesinden bir aptal çıkmasını özellikle istiyordu.

 

Ona tokat atılmasını isteyen salaklara gelince; onlara yardımcı olarak biraz merhamet gösterebilir miydi? Tabii ki hayır!

 

Doğu Ametist Qi yöntemi karmaşık bir taktikler setiydi ve dük varisleri bu metodun sadece temel kısımlarını öğreniyordu.

 

Bütün varislerin temel taktikleri öğrenmesinin zorunlu tutulmasının amacı; potansiyellerini, kişiliklerini, savaş yolu anlayışlarını ve eğitim yolunda acıya dayanma kabiliyetlerini değerlendirmekti.

 

Jiang Chen bağdaş kurarak Doğu Ametist Qi tekniğinin temel aksamlarını düşünürken bir an için yoğunlaştı.

 

O anda geçmişteki anıları ve bilgi dağarcığı faydasını göstermeye başlamıştı.