Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY                                  

Çok uzun bir mücadeleydi.

Bir şeyin bittiğini düşündüklerinde başka bir şey içeri giriyordu ve bunun üstesinden geldiklerini düşündüklerinde başka bir şey ortaya çıkıyordu.

O gün evrenin kaderine karar vermekten farklı değildi.

***

Myeol’un başı kesilmiş cesedi kolayca yok olmamıştı. Bu yabancı evrende biriktirdiği intikam bir okyanus oluşturmak için dışarı aktı. İntikamının dışarıya çıkma oranı, dağıttığı oranı aştı.

Muhtemelen bu bölgede bir bulutsu oluşacaktı. İlk olarak biriktirdiği intikamı kullanacak, daha sonra büyük bir evren, intikamını sökecek ve yeni bir kader yaratmak için onu emecekti. Yeni bir yıldız oluşacak ve daha sonra yeni bir karma türü doğacaktı.

Choi Hyuk, başka bir evrenden geçen bir kaderi keserek biriktirdiği yeni intikamla kendisinde bir değişiklik hissetti.

Choi Hyuk karmasının değiştiğini hissetti. Vücudu kuvvetten düşecek kadar tükendiği için hızlı bir etkisi yoktu. Ancak biraz uyuduktan sonra her şeyin değişeceğini biliyordu. O zaman, Yüce Kanatlar arasında en güçlü olarak kabul edilen Alev Cehennemi veya Karanlık Ses ile denk olmasa da gücü sadece onlarınkinden biraz daha düşük olurdu.

“Hooo...”

Kendini toplayan Choi Hyuk, önündeki düşmanlara baktı. Zor olsa da Kwe ve Jae ile uğraşmak istedi.

Ancak onlar kurnazdı.

“Lanet olsun! Hepsine lanet olsun! Ama... ama hepiniz burada öleceksiniz!”

“Ne kadar şaşırtıcı. Fakat çok geç. Bu kadar gidebilirsin... Biraz israf olmasına rağmen.”

Myeol öldükten sonra, Kwe ve Jae kaçmadan önce sadece kötü bir adamın söyleyebileceği bayat kelimeleri söylediler.

Choi Hyuk onları yakalamaya çalıştı ama başarısız oldu. Kaçmaya odaklanan aşkın canavarları kovalamak zordu ve bunun üzerine çok bitkin düşmüştü.

Sonunda başını iki yana salladı ve savaşın durumuna baktı.

Çok trajikti.

Choi Hyuk'un bulunduğu yerde ittifak savaşçıları yoktu, sadece canavar cesetleri vardı.

Savunma hattının bir parçası olan iki yıldız tamamen yok edilmişti ve bölge; gemler, canavar parçaları ve savaşçı cesetleriyle doluydu.

Kuaaack! Kuaack!

Canavarların liderleri, Kwe ve Jae, kaçarken savaş sona ermemişti. Etrafında yoğun bir savaş alanı vardı.

Kimse yaklaşmaya cesaret edemediğinden sadece Choi Hyuk'un etrafındaki alan sessizdi. Choi Hyuk, Kwe'nin kontrol ettiği canavarların kalıntıları ve Myeol’un bir sıvı gibi uzayda yüzen kalın intikamı arasında dururken iç çekti.

“... Susadım.”

Bunu hissetmesinden bu yana ne kadar zaman geçmişti?

Sadece susuz değildi, sıcak ve uykulu hissediyordu. Vücudunun dengesizleşmesinin etkisi buydu.

“Biraz dinlensem mi? Keşke soğuk bir içecek olsaydı.”

Choi Hyuk bu zayıf sözleri söylediğinde biri yanına geldi ve ona ferahlatıcı sıvı dolu bir bardak verdi.

“Sıkı çalıştın.”

Ne zaman geldiğini bilmediği Gece Egemeni Ding, bir bardak tutarken samimi bir yüzle ayakta duruyordu.

Choi Hyuk’un bakışları fincan ve Ding arasında gidip geliyordu.

“... Ne yapıyorsun?”

Henüz almamış olmasına rağmen fincandan bir ürpertinin dudaklarına ve yanaklarına yayıldığını hissetti. Sadece bununla donmuş gibi hissetti.

Choi Hyuk içeceğin ne olduğunu biliyordu, 'Buzul Gözyaşları'. Ejderha ırkının teknolojisi hakkında övünürken Mack'in tatmasına izin verdiği içecekti. İçeceğin karma üzerinde güçlü bir etkisi vardı, o kadar çoktu ki orta seviye aşkın bir savaşçı olan Choi Hyuk'a bile heyecan vermişti. Bunu şu anda aşırı tükenmiş durumunda içerse her şeyi unutabilir ve güçlü bir alkolmüş gibi uyuyabilirdi.

Bazı açılardan bu idealdi. Savaştan sonra ferahlatıcı bir içecek, iyi olurdu.

Ancak sorun, savaşın henüz sona ermemiş olmasıydı. Zafer, Chu Youngjin’in uyanışı ile onlardan yana olsa da aşkın savaşçılar ve canavarlar arasındaki savaş henüz sonuçlanmamıştı. Bunu içmesi böyle bir durumda tavsiye edilmezdi.

Choi Hyuk çevresine baktı.

Bölge askerden arındırılmış bir bölge gibi boştu. Yaklaşık yüz kadar dünyalı savaşçı onları kuşatmışken o ve Ding merkezde duruyordu. Ding’in doğrudan astları gibi görünüyorlardı. Ding ve onun etrafında, üstünde ve altında tek odalı dairelerin büyüklüğünde yabancı makineler kurulmuştu.

Choi Hyuk bunu gerçekten tuhaf buldu.

“Yoksa… Bana saldıracak mısın?”

Durum böyle görünüyordu.

Diğerleri savaşmaya odaklandıkları için buraya dikkat etmiyorlardı. Bunun da ötesinde Myeol’un cesedinden yayılan yoğun güç nedeniyle kişisel olarak buraya gelmedikçe isteseler bile bakamıyorlardı. Choi Hyuk yoğun savaşından sonra bitkin düşmüştü. Yüz kadar savaşçı ve yabancı cihaz onu kuşatmıştı.

Buna inanamadı.

Ancak durum böyle olmasaydı neden mücadelenin ortasında böyle bir hile yapsınlar ki?

Ding, Choi Hyuk'un şaşkına döndüğünü görünce gülümsedi. İçindeki düşünceleri saklayan naif ya da gergin bir gülümseme değildi. Şüphesiz bu bir alaycı gülümsemeydi.

“Neden? Susadığını söylemedin mi?”

Sanki sesi bir ipucu gibiydi, bir şeyin pat diye patladığını hissetti.

Sıcak bir günde bir dondurucuyu açtığında olduğu gibi etrafta bir ürperti vardı. Çevresindeki boşluğu dondurma gibi yoğun hissediyordu ve başı, bir buz yığını yemiş gibi ağrıyordu.

Aniden nefes almak ve hareket etmek zorlaştı.

Karmasını hareket ettirmeye çalışsa bile karması donmuş gibi hareket etmedi.

Myeol’un sürekli akan ölü intikamı bile zaman durmuş gibi durdu.

“Bu, belki...”

Choi Hyuk dikkatsizce mırıldanınca Ding gülümsedi. Acımasız bir gülümsemeydi.

“Bunu da içsen daha iyi olurdu ama önemli değil. Nasıl? Bu, canavarların kraliçesini devirmek için geliştirdiğimiz bir teknoloji.”

Elindeki fincanı attı. Bardak yavaşça uçtu. İçindeki sıvı bir yığın halinde fincandan döküldü. Ding’in hareketleri biraz kısıtlanmış görünüyordu.

“... Rütben de mi düştü? Orta rütbenin başı... Hayır, düşük rütbenin zirvesi?”

“Evet, tıpkı senin gibi.”

Nasıl yaptığını bilmese de onun, Ding'in, ve yüz garip savaşçının rütbeleri en yüksek düşük rütbede standartlaştı.

Belirli bir sınırın ötesindeki tüm karma donmuştu, kullanılamıyordu.

Choi Hyuk homurdandı.

“Bu kadar iyi bir şeyin varsa canavarlarda kullanmalıydın.”

“Hâlâ geliştiriyoruz. Kraliçe ile savaşırken onu kullanmalıyız, bu yüzden daha önce kullandıktan sonra çözüp ona karşı önlemler alırlarsa sorun olur, değil mi?”

Ding oldukça dostça açıkladı, görünüşe göre kazandığını düşünüyordu.

“Zırhlı Ruh Kabilesi mi?”

Choi Hyuk daha ayrıntılı bir şekilde sorma şansını yakaladığında sinsice omuzlarını silkti.

Her iki durumda da açık olduğu için gerçekten bir cevaba ihtiyaç duyulan bir soru değildi.

“Şu an önemli olan bu değil, komutan. Asıl mesele şu anda sana eşit yüz savaşçı tarafından kuşatılmış durumdasın, değil mi? Şimdiye kadar tüm dünya seninmiş gibi geldi, değil mi? Kıskandım. Fakat yine de benim canımı sıkmamalıydın.”

Sanki bu anı bekliyormuş gibi Ding mutluluğuna dayanamadı ve elindeki silahı salladı.

“Rütbem düştüğü için uzayda hareket etmek boğucu. Bunu hemen bitirelim, komutan.”

Kılıcını soğukkanlı gözlerle Choi Hyuk'a yöneltti.

Tang!

Kılıcı elinden atılmıştı. Ding ne olduğunu bilmiyordu.

“... Ha?”

Yüzü kızarmıştı.

“Sanırım bir şey hakkında yanıldın...”

Choi Hyuk zalimce gülümsedi.

“Rütbelerimiz aynı diye kazanacağını mı düşündün?”

Aklına ‘Taht Oyunları’ geldi. Öğrencilerin ve öğretmenlerin birbirlerini öldürmek için spor salonunda toplandıkları olaydı. O zaman herkes aynı seviyedeydi. Ve Choi Hyuk aralarında galip gelmişti.

Ayrıca, Choi Hyuk’un o zamanki dövüş duyuları ile şu anki duyuları arasındaki fark, Laniakea Süper Kümesi ve Dünya arasındaki fark kadar büyüktü.

“Kah! Grrr...”

Şaşıran ve kaçmaya çalışan Ding, boğazı delindikten sonra ağzından kanlar köpürünce kaçamadı ve yıkıldı.

Myeol’un başı hâlâ kesikti, Lee Jinhee ve Baek Seoin buradaki duruma dikkat etmek için kendi mücadeleleriyle çok meşguldü ve Chu Youngjin aşkın bir savaşçı olarak uyanmak üzereydi.

***

Chu Youngjin'in zihninden silemediği iki anı vardı.

Lee Hyejin’in omuzlarının kucağındayken nasıl titrediği.

Ve ona benzeyen Doppelganger Kraliçesi’nin son gülümsemesi.

Doppelganger'ın onu aptal yerine koyduğunu kabul etmesine rağmen hâlâ umutsuzluğun hatırasıydı.

Koruyacağını söylediği halde onu koruyamadığı anılar.

Bir kez kucağında, bir kez de sırtında kaybettiği varlığı.

Bu yüzden ölmek için savaşmasına rağmen vazgeçemediği daimi bir isteksizlik vardı.

‘Güçlenmek istiyorum.’

Fazla bir şey ummuyordu. Sadece kolunu uzatırsa tutabileceği kişiyi kollarında korumak için yeterli güce sahip olmayı umuyordu.

O kişi Choi Hyuk olsa bile.

Her şeyini kaybetse bile elindeki kişiyi kurtarmak için o gücü umuyordu.

Öldüğünde Lee Hyejin ile karşılaşırsa ne söylemeliydi?

'Üzgünüm. Ne denediysem yapamadım.’

Chu Youngjin böyle kelimeler söyleyemezdi. Aksine, dizlerinin üstüne çöküp özür dilemek istedi.

‘Biraz daha çabalasaydım, biraz daha hızlı güçlenseydim...’

Böyle acı çekmesi gerektiğine inanıyordu.

Çabalamadığı için Lee Hyejin ölmüştü. İki defa. Bunu düşünmek ve suçlu hissetmek zorunda kaldı. Ancak o zaman onu asla unutmazdı.

Chu Youngjin'in güçlenmesi gerekiyordu.

“Grraaaaaah!”

Bunu 'yasalar duvarına' karşı bir sinek gibi yapıştığında tekrar tekrar düşünmüştü. Çok acı verici olsa da birileri vücudunu parçalara ayırdıktan sonra yaralarına tuz sürmüş gibi hissetmişti, ilerlemeye devam etmişti. Çünkü çabadan yoksundu. Çünkü bir kişiyi bile korumak için çabadan yoksun olduğunu kanıtlamak zorundaydı.

Bir noktada, 'Chu Youngjin’in Koruması' parlak bir şekilde parlamaya başladı.

‘Amma koruma ha. Hiçbir şeyi koruyamadım...’

Lee Hyejin’in ölümü ile yaratılan kılıç. Parlarken, onu üzgün, yalnız ve pişman yapan kılıç, dönüştü. Chu Youngjin’in dönüşümüyle körüklenen yeni bir kader elde etti.

Tutkalla yapışmış gibi ‘yasalar duvarı’nın üstesinden gelemeyen bedeni birden hafifleşti.

Bükülmüş vücudu iz bırakmadan normale döndü.

‘Bu... Choi Hyuk'un gördüğü dünya…’

Chu Youngjin, içgüdüsel olarak aşkın seviyeye ulaştığını fark etti.

‘Yasalar duvarı’nın içini açıkça görebiliyordu.

Bu ittifakta 24. sırada yer alan Işık Labirenti üç canavarı ele geçirirken 49. sırada olan Karanlık Ayaklar ikisiyle savaşıyor ve 119. sırada yer alan Kalon biriyle savaşıyordu. Bu doğal olarak bir canavarın kaldığı anlamına geliyordu. Savaşçılar tam olarak bir canavarın farkıyla kaybediyorlardı.

Chu Youngjin ne yapmak zorunda olduğunu biliyordu.

Üç savaşçı arasına girip onu kontrol altında tutmadan kargaşaya neden olan canavarın hemen izini buldu.

“Ah, hayır!”

Kalon, Chu Youngjin’in hareketlerini görünce bağırdı.

“Kehih!”

Chu Youngjin tarafından hedeflenen canavar, bir patlama yarattığı için telaşlanma belirtisi göstermedi, anlaşılan bu fırsatı bekliyordu. Patlama, aşkın seviyede olsalar bile yakındaki düşmanları yok edecek kadar güçlüydü.

İlk başta bunu bilmediği için çok acı çeken savaşçılar, savaşları boyunca uzak durdular.

Aleeeev!

Ancak Chu Youngjin bunun yerine patlamaya doğru koştu. Gözünü bile kırpmadı.

Elindeki kırmızı kılıç bir ışık yayıyordu. Işık çok küçük bir yarıçapta parlıyordu. Chu Youngjin'in elini uzatması halinde ulaşabileceği kısa bir mesafeydi. Ancak bu yarıçap içindeki her şey ortadan kayboldu.

‘Chu Youngjin'in Mutlağı’.

Bir Sonuç Silahı olarak yeniden doğmuş olan Chu Youngjin'in kılıcı, ellerinin ulaşabileceği her alanda mutlak bir etkiye sahipti.

Bu yarıçap içinde olduğu sürece Chu Youngjin, aşkın bir canavarı tek bir darbeyle öldürebileceğinden emindi, çünkü bu onun kaderiydi. Kollarındaki veya yanındaki kişi için tehdit oluşturan her şeyi kesin bir şekilde ortadan kaldırma gücü.

“Keuk!”

Canavarın ifadesi inançsızlığını gösteriyordu.

Aşkın bir savaşçı olan Chu Youngjin, diğerleri kadar çok yönlü olmasa da ve Choi Hyuk gibi özel özelliklere sahip olmasa da bir şey elde etmişti: Belirli bir mesafede, herhangi bir şeyi öldürebilecek olağanüstü bir yakın dövüş hüneri.

Aşkın seviyedeki canavarın bedeni, kesintisiz kılıç saldırılarıyla parçalara ayrıldı.

Bununla beraber, bitti.

***

“Ha... Harika.”

Işık Labirenti, Chu Youngjin'e boş bir bakış attı. Sadece yakın mesafedeyken Chu Youngjin’in çıkardığı ilahi güçle şok olmuştu.

Bu, ittifakta 24. sırada yer alan onun, cesaretini kırmak için yeterliydi.

Chu Youngjin düzensiz bir güce sahipti. Koşullar karşılandığı sürece ince detaylarla kontrol etmek imkansız olsa da mutlak gücü kullanabilen bir silahtı. Rakibinin bakış açısıyla yapabildikleri en iyi şey önceden tahmin etmekti. Etkinleştirilirse saldırısı onlara ağır kayıplar verecekti.

İlk sergileyişi oldukça etkileyiciydi. Savaşçılarla savaşan altı canavar Chu Youngjin yaklaştığında kaçınılmaz olarak öldürülmüştü. Chu Youngjin normal bir aşkın savaşçı olsaydı bu kadar aşırı bir ani değişikliğe neden olması imkansız olurdu.

“Bütün dünyalılar canavar mı?”

İlk olarak Choi Hyuk ve şimdi de Chu Youngjin, potansiyel olarak zor rakiplerle karşılaşmalarına rağmen her durumda kullanılabilecek iki silahtı.

Işık Labirenti çığlık gibi bir ses duyunca başını iki yana salladı.

“Chu Youngjin! Chu Youngjin! Seni çılgın piç!”

Shiro, savaştan sonra dağılan 'yasalar duvarı'na yaklaşırken çığlık atıyordu.

Chu Youngjin, her zaman soğukkanlı görünen onu yeni bir ışıkla gördü.

Farkında olmadan onun öleceğini düşündüğünü söyleyerek ağlarken elini uzatmıştı.

“Hey!”

Parmaklarının uçları saçlarına dokunmadan önce Choi Hyuk ona seslendi. Hayır, oradaki tüm aşkın savaşçıları çağırdığı için ona özellikle seslenmiyordu.

“İşiniz bittiyse buraya gelin!”

Dünyalı cesetleri Choi Hyuk'un etrafına dağılmıştı. Yüzlerce civarında.

“Bu ne?”

“Aptal ama müteşekkir çocuklar.”

Choi Hyuk cesetlerin arasında yüzen makineleri topladı ve aceleyle gelen Baek Seoin'e bunları saklamasını söyledi.

“Fakat...”

Tüm makineleri topladıktan sonra Choi Hyuk sesini alçalttı. Bakışları Myeol'un kesik başındaydı.

“Fakat bunun son olduğunu düşünmüyorum.”

Bıkmış gibiydi. Ancak sesi biraz da gerginlik içeriyordu.

“Bu...”

Chu Youngjin, Choi Hyuk’un bakışlarını izledi ve gördü. Başı kesildikten sonra Myeol’un cesedi vahşi bir güç yaymaya devam etmişti. Ancak bu önemli değildi. Bu vahşi güçten daha vahşi bir şey onun içinde kıvranıyor, uyanıyordu.

“Yoksa...”

“Olamaz!”

“Bu… Yoksa?”

Canlarını ortaya koyup savaşan Işık Labirenti, Karanlık Ayaklar ve Kalon aşırı tepkiler gösterdi.

Huzursuz olmadan önce, bunun nasıl olabileceğini sorarak kızacak bir hedefi olmadan kızıyorlarmış gibi görünüyorlardı.

Choi Hyuk acı bir gülümseme takındı.

“Bu adamlar beni oyuna getirdiği için bunca zaman sonra bunu şimdi fark ettim.”

Ancak Gece Egemeni Ding ve 100 astını öldürüp makineleri silahsızlandırdıktan sonra karması normal durumuna dönmüştü. O anda bu vahşi gücü algılamıştı.

Choi Hyuk, sanki sorarken tamamen bıkmış gibi dişlerini gıcırdattı.

“İsminin Myeol olduğunu söyledi... Muhtemelen 'ölüm' için Myeol karakteri, değil mi?”

Ölümse akla tek bir şey geliyordu. Yüce Kanatları bile bunaltan bir güç. Daha önce Alev Yağmuru ile beraber yüzleştiği tamamlanmamış olandan değildi, tamamlanan bir taneydi.

Myeol'un söylediği kelimeler zihninde yankılandı.

‘Annem en özel olduğumu söyledi!’

Kwe ve Jae'nin söylediği son sözleri de hatırladı.

‘Lanet olsun! Hepsine lanet olsun! Ama... ama hepiniz burada öleceksiniz!’

‘Ne kadar şaşırtıcı. Fakat çok geç. Bu kadar gidebilirsin... Biraz israf olmasına rağmen.’

Choi Hyuk nihayet neden onun özel olduğunu ve neden israf olduğunu anladığını hissetti.

Myeol’un midesi açıldı ve birinin oradan çıkacağını hayal edemeyeceği muazzam bir el, aniden ortaya çıktı.