Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY                                    

Naro'nun uzay gemisinde kapsamlı bir inşaat başladı. İnşaat, en üst düzey bir savaşçı olarak uyanmış olan Naro'ya yeteneklerini daha etkili kullanmasına yardımcı olmak içindi. Naro'nun vasiyetine uygun olarak naro-culların inşa ettiği temel çerçeveyi koruyacaklardı, sadece dış zırhı ve devreyi geliştireceklerdi.

Bu çok özel bir durumdu.

'Çelik Savaş Gemisi' gibi uzay gemisi şeklinde herhangi bir Zırhlı Ruh Kabilesi üyesi olmasa da nadirdi. Bir savaşçının taşıyabileceği toplam karma miktarı sınırlı olduğu sürece daha küçük bir beden her zaman savaştaki daha büyük bir bedenden daha ekonomik ve güçlü olurdu. Bu nedenle, zırhlı tipi Zırhlı Ruh Kabilesi üyelerinin çoğunluğu ittifakın kabileye özel bir görev veya bir kota karşılaması talebiyle doğmuştu.

Naro gibi uzay gemisi bedenini koruyabileceği ve hatta yeniden modelleme sürecine karar verilebileceği durumlar inanılmaz ayrıcalıklara sahipti.

Naro'nun uzay gemisinin en derin çekirdeğinde naro-culların gömüldüğü meydana Naro'nun bu seferki büyük yapıya rağmen kimsenin parmağının değmesine kesinlikle izin vermeyecekti, Baek Seoin, Lee Jinhee, Naro ve Choi Hyuk bir toplantı düzenledi. Naro ve Choi Hyuk'un hiç kimsenin gizlice dinlemesine engel olduktan sonra gelecek planlarını tartıştılar.

Baek Seoin tartışmaya hafif bir konu önerisiyle başladı.

“Alev Cehennemi liderin açıklamasını gerçekten sevmiş gibi görünüyor.”

Söylediği gibiydi.

Naro'nun bedeninin yeniden modellenmesinin maliyeti ittifak tarafından tamamen karşılanmıştı. Harcamalarının miktarının vücudunun büyüklüğü göz önüne alındığında astronomik olmasına rağmen sadece en iyi kaynakları sağlamışlardı, o kadar çoktu ki ortalama bir Zırhlı Ruh Kabilesi savaşçısının kendi bedenlerini yaratmak için harcadığının yüz katından fazlasını harcadıklarını söyleyen dedikodu çıkmıştı. Alev Cehennemi'nin yürekten desteği olmasaydı bu imkansız olurdu.

Tabii ki Vahşi Savaşçılar, Alev Cehennemi’nin onlara ayrıcalıklı davranmasıyla dolup taşmıştı.

Mavi Yelelere, başarıyla boyun eğdirme.

İyi yönetilen bir cenaze töreni.

Özellikle cenazenin sonu.

Lee Jinhee, Yemin Kılıcı’nı tamamlamıştı ve daha yeni en düşük rütbeye düşen gücünü en yüksek rütbeye çıkarmanın ötesine geçmişti.

Alev Cehennemi'nin planlarına göre bunların hepsi ittifaka umut vermişti ve insanların Alev Cehennemi’ni bu umudun sembolü olarak görmelerini sağlamıştı.

Ancak, Alev Cehennemi’ni yürekten destekleyerek Naro'ya yatırım yapması için kararlı kılan bir başka olay daha olmuştu.

Baek Seoin’in bahsettiği ‘açıklama’, cenaze töreninden önce Choi Hyuk ve Zırhlı Hayalet’in konuşmasında ortaya çıkan açıklamaydı.

‘Sana bir kez daha söylüyorum ama benimle görevleri tamamlarken öğrendikleri, Zırhlı Ruh Kabilesi'nden öğreneceği şeylerden eksik değil.’

Bu sözlerin Alev Cehennemi’ni etkilediği ortaya çıkmıştı.

Zırhlı Ruh Kabilesi'nin birliğini zayıflatmak ve sadece ittifakın etkisini değil, kendi Alevli Kanat Kabilesi'nin etkisini de güçlendirmek istiyordu. Bunu başarmak için Zırhlı Ruh Kabilesi'nin özel üye eğitimini ittifaka aktarmak istiyordu.

Bu durumda Naro'nun eğitimi reddetmesi ve Choi Hyuk'un açıklaması Alev Cehennemi için mükemmel fırsatlardı.

Naro'ya en iyi kaynakların verilmesinin nedeni buydu.

“Öte yandan, muhtemelen Zırhlı Ruh Kabilesi bizden nefret edecek.”

Lee Jinhee, sorun olup olmadığını merak ederken söyledi ve Baek Seoin omuzlarını silkti.

“Alev Cehennemi'nin güvenini kazanmamız gerektiğinden aslında bu şekilde daha iyi.”

Sonra bakışlarını Choi Hyuk'a çevirdi.

Biraz yumuşak olan ortamı alıp götürdü ve bakışlarını düzeltti.

“Daha önce söylediğim gibi öncelik vermemiz gereken iki görev var. Birincisi, Alev Cehennemi’nin tam güvenini kazanmak. Bu nedenle, Alev Cehennemi’nin rakipleri olan Zırhlı Ruh Kabilesi’nden nefret almak aslında memnuniyetle karşılanmalı. İkincisi, 'Olay Ufku Birliği'nin arkasındaki fikir babasını anlamak ve fikir babasının güvenini kazanmak Dürüst olmak gerekirse, bu bölüm… çok belirsiz. Birincisi, fikir babası bir yüce kanat olmalı ve hepsinden önemlisi, o kişinin Chu Youngjin'e güvenebilmesi lazım.”

“Hmmm...”

Lee Jinhee inledi.

Chu Youngjin'i sevmeyen hiç kimse yoktu. Ancak birini sevmek ve birine güvenmek tamamen farklı konulardı. Chu Youngjin kontrol edilemeyen bir insandı. Doppelganger olayı sırasında bunu zaten doğrulamışlardı. Lee Jinhee'nin bir şey söylememesinin nedeni de buydu.

Choi Hyuk'a bilerek ihanet etmesinin bir yolu olmasa da yapmak zorunda olduğu şeyleri yapmaması olasılığını görmezden gelemediler.

Yine de Choi Hyuk kararlı bir şekilde başını salladı.

“Bu konuda endişelenecek zamanımız yok. Onlardan kesinlikle daha zayıfız. Şüphe etmeye ve çeşitli şeylere hazırlanmaya başlarsak çok geç olur. Onları yavaş bir kılıçla kesemeyiz. O işi Chu Hyunga bırakalım.”

“... Anlaşıldı. O zaman her şeyin yolunda gittiğini varsayarsak daha önce söylediğim gibi Yüce Kanatlar tek bir yerde toplanır. Öyle bir şans var... Yüce Kanat Alev Yağmuru katılmayacak. Sonra sadece tek bir görev kalıyor. Hepsi tek bir yerde toplanan Yüce Kanatları yenmek için bir yöntem bulmak... Her türlü zehir ve silahı araştırıyorum ama henüz hiçbir şeyim yok.”

Choi Hyuk başıyla onayladı.

“Evet, o zaman buna odaklanalım.”

***

“Dünya kültürüne odaklanmak...”

Kukla Shiro, Shapley Süper Kümesi'nin arşivindeydi. Ölçülemez miktarda veri elektronik beynine indiriliyordu.

Zihniyle inanılmaz hesaplamalar yaparken bile Shiro farkında olmadan kendi kendine mırıldandı.

“Dünyalıların dostluğu... Dünyalılar dostluğu ifade etmek için yemek verirler ya da birlikte yemek yerler. Dünyalılar yemekten zevk alır.”

Çaprazladığı kollarıyla Shiro'nun parmakları kıpırdandı.

“Yiyeceklerin tadı çeşitli unsurlardan oluşur. Yiyeceklerin dokuları pürüzsüz, yumuşak, gevrek olabilir...”

Aynı anda çeşitli verilere baktığı için mırıldanması konudan konuya atlıyordu.

“Dünyalılar arasında Koreliler olarak bilinenler, diğer kültürlere kıyasla daha çiğ bir doku tercih ediyor...”

“Yemek yerken sadece yemeğin tadına değil, aynı zamanda kokusuna, sıcaklığına, rahatlığına, ruh haline ve diğer şeylere de dikkat ediyorlar...”

Aniden konuşmayı bıraktı.

Kolları çaprazken elleriyle kollarını sıkıca sıktı. Kiing! Kiiing! Dişli kalbinin sesi hızla atarak sessizliği bozdu.

Ürkütücü bir sesle konuşmaya başladı,

“Ne yapıyorum ben? İzin günümde Shapley Süper Kümesi'nin etrafında ortaya çıkan canavarları araştırmaya geldim...”

Gözlerini kapadı ve dişli kalbini sakinleştirmek için elinden geleni yaptı. Sadece bir süre denedikten sonra sonunda başarılı oldu. Tik, tak, tik, tak. Normal sese döndü.

Sakinleştiğine göre başlangıçta planladığı gibi canavarlarla ilgili hevesle bilgi okumaya başladı.

'Tik tak' atan dişli kalbi çekiş olmadan atmadan önce çok fazla zaman geçmemişti ve tekrar mırıldanmaya başladı.

“İlişkiler geliştirilirken dünyalılar kendilerinden daha az yük hissettikleri için daha büyük hediyeleri tercih ederler...”

***

Olay Ufku’nun İlk Savaş Birimi Kaptanı, Shiro'ya emretti,

“Shiro, Chu Youngjin'i büyük planımıza dahil edip edemeyeceğimizi dikkatle kontrol et. Vahşi Savaşçılar, Alev Cehennemi ile dostane ilişkilerini doğruladıkları için daha hassas hale geldi. Chu Youngjin'in sürgün edildiğini bilsek de hâlâ farkında olmadığımız bir bağlantısı olabilir. Chu Youngjin'in güvenini kazan. Ayrıca Chu Youngjin'in Vahşi Savaşçılar hakkında ne düşündüğünü öğren.”

Shiro onunla bütünleşen duygusuz yüzüyle cevap verdi,

“Anlaşıldı.”

Bu nedenle, 'sadece görevini yaptığı' kendisine söylediği bahaneydi. Fakat neden bahaneye ihtiyacı olduğunu düşünmedi.

‘Olay Ufku Birliği’, Laniakea ve Shapley Süper Kümelerini korumak için çok uğraşıyordu.

Choi Hyuk'un bu süper kümeler içindeki Kahur Kabkunları tamamen silmesinden ve onları tamamen kolonileştirmesinin üstünden çok uzun zaman geçmemişti. Bu yüzden Shapley ve Laniakea Süper Kümeleri, canavarlar büyük ölçekli istilalarını başlattıklarında iç istilaya maruz kalmayan tek iki dış süper kümeydi, bu güvenlik nedeniyle bir kale ve lojistik üssü olarak kurulmuşlardı.

Bununla birlikte, savunma hatları henüz tamamen bozulmamış olduğundan süper kümelerin canavarların bir numaralı hedefi olması uzun sürmemişti. İki süper kümenin sınırı, bu savaştaki en yoğun savaş alanıydı.

Ayrıca, bu cephe hatlarında öne çıkan iki kahraman vardı.

Kukla Shiro ve Deli Kılıç Chu Youngjin.

Kiiing!

Shiro'nun dişli kalbinin çıktısı son zamanlarda daha iyi hale gelmişti. Doğruluğu öncekinden daha düşük olmasına rağmen karması artmıştı ve anlık patlaması o kadar güçlüydü ki insanlar savaş gücünün arttığını değerlendirmişti.

“Git sen, arkanı kollayacağım.”

Sesi her zamanki gibi sertti ama Chu Youngjin'e davranış şekli büyük ölçüde değişmişti. Ölmesini önlemek için onu dinlemeyip patlayıcı olarak ileri doğru taarruz etmeye çalıştığında ve boş bir şekilde izlediğinde ölüp ölmediğinden endişe duymadan sürekli müdahale etmesinden farklıydı.

Aktif olarak liderlik ediyordu ve Chu Youngjin hala güvende iken doya doya çılgına dönebilsin diye kendini adamıştı.

Şu an böyleydi. Chu Youngjin diğer taraftaki en yüksek rütbeli bir canavarı yenmek istiyordu.

Et topaklarından oluşan kundağı motorlu bir silah gibi görünen en yüksek rütbeli canavar, Olay Ufku Birliği’nde ateşli menzilli saldırılar düzenleyerek ciddi hasara neden olmuştu.

Ancak yüksek rütbeli canavarlar ve üstü ile çevrili olduğu için canavarı yakalamak kolay değildi. Sürekli ilerlemedikçe canavarı öldürmeyi başarsalar bile grubun geri kalanından ayrıldıktan sonra öldürüleceklerdi.

Chu Youngjin'in bile tereddüt ettiği bir durumda ona seslenen Shiro'ydu.

“Dönüş rotan için endişelenmene gerek yok. Güven bana.”

Chu Youngjin, güvenilir bir şekilde konuşurken ona gülümsedi. Sonra geri dönmeden ileri koştu. Canavarlar gök gürültüsünün sesleri eşliğinde kanlı bir karmaşaya dağılmışken tüm gücünü sıkıyormuş gibi görünüyordu. Bir anda Chu Younjin, en yüksek rütbeli canavara uzun, dar bir yol yaratarak yolunu deldi. Shiro arkasından yakından takip etti.

Tüm gücünü sıkarak karakteristik tarzı ile canavarı kesti. Önceden planlanmış gibi o da hemen bitkin bir hal aldı. Chu Youngjin, herhangi bir canavarın dişleri veya pençeleri tarafından çarpıtılacağı bir duruma düşmüştü. Onu kurtaran, arkasından yakından takip eden Shiro'ydu.

Derin bir nefes aldı ve Chu Youngjin'e sarıldı.

Görüş alanı canavarlarla doluydu, vücutlarından sıvılar damlıyordu.

'Bunu yapabilir miyim?'

Geçmişte, bunu deneyemezdi ama kollarında bulunan Chu Younjin'e bakarken,

Kiiing!

Yüzünü görünce dişli kalbi patlayabilirdi. Gücü anında arttı. Anlaşılmaz olsa da bir gerçekti. Objektif olarak kendi kapasitesini hesaplayan Shiro, Chu Youngjin ile birlikte olursa herhangi bir dezavantajlı durumu kendi lehine çevirebileceğini biliyordu. Bu yüzden geçmişte korkmadan deneyemeyeceği dikkatsizce bir tekniği deneyebilmişti.

“Son Sürat Kaçış.”

İki ayağı büyük roket güçlendirici gibi görünen şeye dönüştü.

Chu Youngjin'e sarılırken Shiro'nun vücudu başından itibaren düzleşti. Vücudu ezilmiş bir kutu gibi düzleşti.

Booom!

Chu Youngjin'e sarılırken yerinden kayboldu. Yollarını engelleyen çok sayıda canavar aynı anda kanlı bir pus haline geldi. Birçok canavar güçsüzce öldü, bir kez bile karşı saldırı yapamadılar.

Güvenli bir yere döndükten sonra Chu Youngjin içtenlikle hayran kaldı,

“Vay canına… Bunu nasıl yaptın?”

“Zırhlı bir Ruh Kabilesi üyesi olduğumda bir büyüğümden öğrendiğim bir beceriydi...”

“Gerçekten mi? Harika.”

“Zırhlı Ruh Kabilesi üyeleri ve diğer yaşam formları arasında çok fark olduğu için... Birkaç beceri, yenilenmiş bedenleri kullanarak kişinin seviyesinden daha büyük bir etkiye ulaşabilir.”

Bunu söyledikten sonra Shiro, Chu Youngjin'e baktı. Samimi hayranlığını gösteren hafifçe kızaran yüzünü dikkatle inceledikten sonra bakışlarını çevirdi ve mırıldandı,

“Bu bakımdan yakın zamanda en yüksek rütbeli bir savaşçı haline gelen ve henüz eğitim almayı reddeden Naro gerçekten aptal. Onu buna teşvik eden Choi Hyuk da aynı şekilde. Zırhlı Ruh Kabilesi üyelerinin kabilenin büyüklerinden eğitim alması gerekiyor.”

Shiro, Chu Youngjin'in kalbini gizlice test etti. Sözlerini duyan Chu Youngjin kaşlarını çattı.

“Choi Hyuk, o piç...”

Sonra umurunda değilmiş gibi başını salladı ya da belki onun hakkında konuşmak bile istemedi.

Shiro, Choi Hyuk'a karşı düşmanca davrandığını görünce biraz rahatladı. Rahatlarken döndüğünde savaş bitiyor gibiydi. Shiro ve Chu Youngjin sayesinde durumu tersine çevirmişlerdi.

'Yakında bitecek mi? O zaman...’

Ruh halini okuduktan sonra Shiro, vücudunda soğuk bir sıcaklıkta sakladığı iki öğeyi dikkatle çıkardı ve sonra Chu Youngjin'e verdi. Kendininkini kaldırdı.

“Aferin.”

“... Bu ne?”

Chu Youngjin, Shiro'nun çıkardığı şeye şaşırdı. Onlar Dünya'dan bira kutularıydı.

“Dünyalıları bunu sevdiğini duydum. Bugün savaşta iyi bir iş çıkardığın için bunu sadece amirin tarafından verilen bir ödül olarak düşün.”

Shiro rahatça dedi. Yine de dişli kalbi bir süredir hızla atıyordu.

Chu Youngjin sırıtarak birayı açıp içmeden önce Shiro'ya garip bir bakış attı.

Kutusunu indirdiğinde Shiro elini uzattı ve ona bir şey verdi.

Beyaz, yumuşak peynir çubuğuydu.

“Yaşadığın yerde bir şeyler içerken yiyecek bir şeyler alman gerektiğini duydum. Özellikle araştırmadım. Elektronik beynim dünyadaki tüm bilgileri içeriyor.”

Bahane açıklamasını bitirdikten sonra Shiro ona peynir çubuğunu uzattı ve kendi birasını içmeye başladı.

“Vay! Zafer!”

Savaşçıların tezahüratları o anda patladı. Canavar cesetleri uzayda yüzdü, saçıldı, kayboldu ve ne zaman bu olsa onların kapladığı yıldız ışığı daha belirgin hale geldi.

‘Ortam da iyi...'

Shiro, söylediklerinin farkında olmadan kendi kendine mırıldandı.