Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY                         

“Evrenin lanet köpeklerini cezalandırma görevinde! Seninle tekrar çalışmak bir onur!”

Kasırgada alev alev yanan bir adam konuştu, görünüşe göre etkilenmişti. Alevli Kanat Kabilesi’nden Kasırga Ateşi’ydi. Diğerlerinin yanı sıra Shapley ve Laniakea Süper Kümelerini kolonileştirme görevine katılmıştı. Yanında, soluk yüzüyle büyük ölçüde zıt, zifiri siyah, şeffaf saçları olan Karanlık Kabile'nin yüksek rütbeli bir savaşçısı olan Siyah Kar duruyordu. Karanlığın solgun yüzünü gizlice nasıl örttüğüne bakılırsa utangaç görünüyordu.

Alev Cehennemi tarafından önerilen savaşçılar Choi Hyuk'u selamlamak için Savaşçı Kulesi'nin en alt katındaki meydanda toplanmışlardı. Başka bir deyişle, keşif öncesinde resmi bir toplantı yapılmıştı. Kasırga Ateşi ve Siyah Kar ilk gelen iki savaşçıydı. Choi Hyuk ile buluşur buluşmaz iyi niyetlerini gizlemeden kör edici bir beyaz ışık yayıyorlardı.

Ancak bir cümle Choi Hyuk’un dikkatini çekti.

“Evrenin… Köpekleri mi?”

Tabii ki, ifade otomatik olarak Kader Ağı tarafından çevrilmişti ancak Choi Hyuk yeminli Kore duygularına çok ilgi duymaya başlamıştı.

“'Mavi Yeleli Kabilesi' öldürme emrini aldığımız türlerin adı değil mi?”

Kasırga Ateşi, sorduğu soruyla daha da heyecanlanmıştı.

"Evet! Yani evrenin köpekleri!”

Yine de koşulları bilmediği için Choi Hyuk sorgulayan bir bakış attı.

Sonunda Choi Hyuk'un evrenin tarihi hakkında fazla bir şey bilmediğini fark eden Kasırga Ateşi huysuz bir yüz ifadesi takındı. Nasıl devam edeceğinden emin olmadığı için uysal bir şekilde ayakta duran Siyah Kar harekete geçti.

Karanlık, saçlarından yumuşakça aktı ve Choi Hyuk'un önündeki evrene benzer bir karanlık alan yarattı. Birkaç ışık, hologram gibi bir 3D şekil oluşturmadan önce içindeki yıldızlar parladı.

Bu mistik sürecin oluşturduğu şekil Choi Hyuk'a tanıdık geliyordu.

“... Köpek?”

Kabile üyeleri gibi boynunda ve başında asılı süslü süslemeler vardı, dişleri ve pençeleri boyanmıştı ancak ona ne kadar baksa da Mavi Yeleli bir köpek ya da kurt gibi görünüyordu.

Siyah Kar biraz heyecanlı bir sesle açıkladı.

“Evet! 'Mavi Yeleler'. Şimdi düşündüm de Dünya'da onlara benzer hayvanların olduğunu duydum. Evrende yaygın. Büyük bir kadere sahip olan türlere benzeyen türler yaratılmış.”

Bunu söylerken Siyah Kar'ın bakışları Kasırga Ateşi ve Choi Hyuk arasında gidip geliyordu. Bu, yeryüzündeki köpeklerin ve kurtların 'Mavi Yele' Kabilesi’ne nasıl benzediğinin açıklamasıydı, dünyalıların yüzlerinin ve bedenlerinin Alevli Kanat ve Karanlık Kabilelerine benzemesi gibiydi.

Choi Hyuk yavaşça başını salladı.

Bir bakışta, kurda benzeyen 'Mavi Yele'nin görünüşüne bakılırsa onun için belirsiz bir merak duygusunu teşvik edecek kadar yüksek ve güçlü görünüyordu. Yine de Choi Hyuk'un aldığı görev onları 'imha etmek'ti.

'Neden?'

Canavarlara karşı bir savaşın ortasındalardı ama bir karma türünü yok etmek mi? Aniden bir açıklama yapmadan bu görevi alması daha da şüpheliydi. Ama bu tür ‘evrenin köpekleri olarak adlandırılacak kadar ünlüydü.

Açıklamasını duyunca, onlara ‘köpekler’ denilmesinin ve ittifaktan dışlanma nedenlerini anladı. İttifak kurulmadan önce, diğer türler arasında temas nadirdi ve birçoğu diğer türlerin varlığından haberdar değildi. Tüm türleri tek bir grupta toplayan 'karma-cıl' kavramından önceydi.

O zamanlar, 'Mavi Yeleler' karmayı uyandıran Alevli Kanat Kabilesi kadar meşhurdu. Alevli Kanat Kabilesi inanılmaz askeri güçleri ile ünlülerse 'Mavi Yeleler' göçebe yaşam tarzları, evrenin etrafında dolaşmaları ve sadakatleri ile aldıkları borçları geri ödemeleri ile ünlüydü. Mavi Yeleler oldukça popülerdi.

Farklı bir boyuttaki türlerin istila edildiği zamanlardaydı. Şu anda canavarların kitlesel istilasından farklı olarak eylemleri sığınma arayışına benziyordu, ancak her iki durumda da karma-cılların başka bir boyuttan olan türlerle ilk karşılaşmasıydı.

Onlar güçlülerdi, akıl sahibiydiler ve bu yeni evrene hükmetmek için taktikler oluşturmuşlardı. İlk gönderenler, teknolojilerine kuyruk sallayan ve bağlılık yemini edenler 'Mavi Yeleler'di.

'Mavi Yeleler', evrende seyahat ederken elde ettikleri bilgileri veriyordu ve biriktirdikleri güveni diğer türlerin çökmesine neden olmak için kullanıyordu.

Alevli Kanat Kabilesi sonunda diğer boyuttan olanları yok etmeden önce, köle olarak çok sayıda tür acı çekmişti.

Siyah Kar kızgın görünüyordu, devam ederken vücudu titriyordu.

“Ama bundan sonra bile, bunları eylemlerine yansıtmayarak yüzsüzce davranmışlardı. Canavarlar istila ettiklerinde ittifakın onlara katılma teklifini reddetmişlerdi, geçmiş eylemlerini affetmişlerdi ve daha da saklanmışlardı. İttifakın gölgesinin altına saklanmışlardı ve kendi güvenliklerine odaklanmışlardı. Bunun da ötesinde, canavarlarla iş birliği yapmaya çalıştıklarına dair söylentiler vardı. Affedilemezler.”

Choi Hyuk bilinçsizce mırıldandı.

“Ye Wanyong[1] gibi hainler mi?”

“Ye Wanyong? Onun ne olduğunu bilmiyorum... Ama onlar köpekler.”

Siyah Kar'ın dişlerini sıkmasına ve Kasırga Ateşi’nin başıyla onaylamasına bakılırsa Mavi Yele Kabilesine karşı düşmanlığın evrensel olarak büyük olduğunu söyleyebilirdi.

Onları dinlerken bir soru geldi.

“İttifak neden onlara henüz boyun eğdiremedi?”

Choi Hyuk sorduğunda, Siyah Kar ve Kasırga Ateşi Choi Hyuk'a gözleri saygıyla parlarken baktı.

Kasırga Ateşi konuştu.

“İttifakın kurulmasından önce cesaret edemedik. Onları her gördüğümüzde öldürürken temelde göçebeler oldukları için gezegenden gezegene ve galaksiden galaksiye kaçtılar. Sadece ittifakı kurduktan sonra onlara gerçekten boyun eğdirme yeteneğimiz vardı... Ama canavarlara karşı savaş yüzünden kapasitemiz yoktu. Mavi Yeleler inanılmaz derecede güçlü bir tür olmasalar da göz ardı edilemezler. Onlara tamamen boyun eğdirmek için büyük bir ordu gerekiyordu ancak ittifakın kapasitesi yoktu. Bu durumu tersine çeviren sensin, lider!”

“... Ben mi?”

“Evet, elbette, geçen seferki büyük istiladan sonra canavarların faaliyetleri büyük ölçüde azaldı ancak kayıp bölgeyi kurtarmak ve canavarları kontrol altında tutmak zorunda olduğumuzdan yedeklerimiz yoktu. Ancak Shapley ve Laniakea Süper Kümelerini, canavarların evrenine geçerek, ölümcül bir canavarı aradan çıkararak ve yoğun bir şekilde bir araya getirilmiş Kahur Kabkun'ları yok ederek tamamen ele geçirmediniz mi? Bu sayede, evrenimizdeki canavarların gücü önemli ölçüde azaldı ve ittifak artık savunma kaynaklarına sahip. Artık evrenin köpeklerine boyun eğdirmek için zamanımız ve kaynaklarımız var!”

“... Öyle mi?”

Değerlendirmesi garip bir şekilde Choi Hyuk ve Alev Yağmuru’nun başarılarını karıştırsa da Choi Hyuk bunu bir sorun olarak görmedi.

Aksine, diğerleri onlarla alay etti. Mırıldanırken hepsini duyabiliyordu.

“Haa... Kasırga Ateşi. Gerçekten onun övünme yeteneğini kabul etmelisin.”

Birisi açıkça belirtti. Choi Hyuk döndüğünde o da onlara doğru döndü. Sadece bir iki kişi değillerdi. Savaşçı Kulesi'ni doldurmaya başlayan savaşçılar Choi Hyuk, Siyah Kar ve Kasırga Ateşi’ne bakıyordu.

Bunların önemli bir kısmı Alevli Kanat Kabilesi’ndendi. Meydanda sanki meşaleler yakılmış gibi alevler yükselmişti.

Onlar Alev Cehennemi'nin seçtiği yeni nesil seçkin savaşçılardı. Alev Cehennemi onları, kendisini destekleyecek bir güce dönüştürmek istemişti. Yeni nesil ittifak savaşçılarını geliştirirken bu birçok Alevli Kanat Kabilesi savaşçısını dahil ettiğinden Alevli Kanat Kabilesi'ni ittifakın merkezinde tutmak isteme niyetini açıkça gösteriyordu.

Her iki durumda da Choi Hyuk, Alev Cehennemi'nin onları göndererek yardımını istediği için önemsiz bir çatışma olmayacağını tahmin etmişti ancak şehir meydanında ona olumlu bakmayan birkaç savaşçı var gibi görünüyordu.

Gizlemeye çalışmadıkları mırıldanmalarını Choi Hyuk duyuyordu.

“En yüksek rütbeli Savaşçı Choi Hyuk... Tabii ki şaşırtıcı ama böyle bir birliğe liderlik etmek için yeteneği çok düşük değil mi?”

“Aynen. En azından aşkın bir savaşçı getirmelilerdi.”

“Daha önce ne söylediklerini duydun mu? Evrenin köpeklerinin kim olduğunu bile bilmiyordu. Yetenekli olduğunu ve çok katkıda bulunduğunu bilsem de... Bu şekilde düzgün bir şekilde komuta edebilir mi?”

“Mavi Yele Kabilesi'nin liderinin aşkın seviyede olduğu söylentileri var...”

Patavatsızlardı.

Birlik liderleriyle, hepsine komuta edecek olan adamın ilk görüşmesi sırasında, ‘bununla bile başa çıkamazsan kapasiten bu kadardır’ tutumlarıyla tereddüt etmeden onu karalamışlardı ve ‘bunu yapabilir misin?' diye düşünerek bakıyorlardı.

Choi Hyuk şaşırmak yerine bunu ilginç bulmuştu.

‘Alevli Kanat Kabilesi'nin beni değerlendirmesi beklediğimden daha katı. Öyleyse... Alev Cehennemi yeteneklerime pozisyonunu riske atacak kadar güveniyor mu? Yoksa bu bir test mi?’

Eğlenceli bir yüz ifadesi takınan Choi Hyuk, bir savaşçıyı işaret etti. Kasırga Ateşi’yle alay eden savaşçıydı.

“Sen.”

Kasırga Ateşi’yle alay eden savaşçı öne çıktı.

“Evet. Ben Alevli Kanat Kabilesi’nin yüksek rütbeli savaşçısı, Kum Ateşi.”

Tutumu kibarken ona meydan okur gibi bakıyordu.

Choi Hyuk sordu.

“Görünüşe göre herkes bu görevden ve yeteneklerimden şüphe ediyor, ya sen?”

Kum Ateşi tereddüt etmeden cevap verdi.

“Sanırım... Vazgeçmeden önce bu görevi tamamlıyormuş gibi davranmalıyız.”

“Kum Ateşi!”

Kasırga Ateşi bağırdı, görünüşe göre öfkesini kontrol edemiyordu.

Yine de Choi Hyuk onu hiç umursamadı ve tekrar merakla dolu bir şekilde sordu.

“Neden?”

Kum Ateşi kendine güvenerek durdu ve rahatça cevap verdi.

“İlk olarak, Mavi Yeleler lideri bir korkak olsa da komuta kabiliyeti olağanüstü. Kamusal olarak bilinenlerden farklı olarak ilk kez Mavi Yele Kabilesi’ne boyun eğdirmeye çalışmıyoruz. Daha önce, benzersiz gerilla taktikleriyle savaşa girdiler ve sonunda, canavarlara karşı savaşa öncelik veren ittifakın geri çekilmekten başka seçeneği kalmadı. Lider Choi Hyuk'un farklı olup olmayacağını merak ediyorum. İkincisi, Mavi Yele Kabilesi’nin liderinin aşkın düzeyde olduğu doğrulandı. Onunla karşılaştırıldığında en yüksek rütbeli bir savaşçısınız. Daha fazla açıklamanın gerekli olduğunu düşünmüyorum. Üçüncü olarak sadakatimizi elde edemezsiniz. Önce birliklerinize bakın. Sadece sekiz yüksek rütbeli savaşçınız var... Hayır, üçü gittiği için beş. Sadece siz ve henüz kendi gücünü bile kontrol edemeyen Zırhlı Ruh Kabilesi’nden Naro, en yüksek rütbe savaşçı. Bunu, bu sefer gönderilen yüzlerce yüksek rütbeli savaşçı ve en yüksek rütbeli yedi savaşçı ile karşılaştırın. Bu bir tür müttefik kuvvet, bu yüzden gücü en küçük olan Lider Choi Hyuk'un baş komutan olması adil değil. Sizi gerçekten takip eden kimse olmayacak.”

Sonunda, komuta kabiliyetinin şüpheli olduğu ve askeri güçten yoksun olduğu için onu tanımayacağını ve torpille atanmış gibi göründüğünü söylüyordu.

Choi Hyuk'un sadece yüksek rütbeli bir savaşçı iken tek bir darbe ile en yüksek rütbeli bir canavarı öldürdüğüne tanık olan Kasırga Ateşi ve Siyah Kar karşılık vermek istedi ancak Choi Hyuk'un tepkisi çok sakin olduğu için ne yapacaklarını bilmiyorlardı, sadece Choi Hyuk'un ruh halini okuyorlardı.

Kum Ateşi'ni söylediklerini dinledikten sonra Choi Hyuk sanki anlamış gibi başını salladı.

Sonra konuştu.

“Tamam, yarın bu saatte savaşa gidiyoruz. Burada toplanın.”

Şaşırmış olan Kum Ateşi’ydi.

“... Ne?”

Fakat Choi Hyuk bir daha konuşmadı.

Sadece arkasını dönerken açıkladı.

“Hepiniz yüzümü tanıyorsunuz, değil mi? Görünüşe göre Yüce Kanat Alev Cehennemi bir şeyler hazırlamış, ılımlı bir şekilde yiyip için ve yarın burada toplanın.”

Choi Hyuk iki parmağını kaldırdı.

“Sizi dinleyince kilit noktanın, savaşı uzatmadan bitirmek olduğu anlaşılıyor. İki ay… Bu savaşı iki ay içinde bitireceğim, yarın geldiğinizde dört gözle bekleyin.”

Bunu söyledikten sonra Choi Hyuk, hafif adımlarla ayrılmadan önce uygun olmayan bir şekilde gülümsedi.

“Ah! Lider!”

Siyah Kar ve Kasırga Ateşi, onun peşindeymiş gibi takip etti.

“...”

Savaşçıların geri kalanının kaldığı şehir meydanında bir sessizlik hakimdi.

Burada savaşa hazır olanlar, onlara uymayan Choi Hyuk’a şaşırmıştı ve geri kalanı bu durumu zevk almaya başladıkça hoş bulmuş gibiydi. Çok geçmeden birisi gülmeye başladı.

“Puahaha! Oldukça istekli!”

“İki ay? Bunu yapabilir mi? Eğer yaparsa o bir kahraman!”

“Hehehe, blöf yaptığına eminim.”

“Vay canına... Liderimiz karizmatik.”

Choi Hyuk, Karanlık Ses’in istediği gibi bu genç savaşçıların kalbini fethetmek için çok çalışıyordu.

[1] Kore'yi Koreli İmparator Gojong'a karşı Japonya'nın koruyucusu yapan Eulsa Antlaşması'nı imzalayan 'Beş Eulsa Haininden' biri olarak bilinir.