Sovereign of Judgment - Bölüm 104: Birisi (4)

---

Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY

 

Baek Seoin günlerini çok meşgul geçiriyordu.

 

Şu anda tüm gözetmenlerle iş birliği yapmak ve Dünya'daki 2 milyar insanı bir ay içinde araştırmak zorundaydı. Choi Hyuk, bu soruşturmayı denetlemek zorunda kalan Baek Seoin için 'O zaman tam bir soruşturma yapmamız gerekiyor.' demesine rağmen, başının ağrısı durmuyordu.

 

Soruşturmaya başlamadan önce hazırlıklarını bitirmek için bile zamanı yoktu. Sistemi tamamlamak için hemen başlaması gerekiyordu.

 

Her bir ekip içinde tanımlama cihazını tutan ve bu nedenle doğal olarak araştırma yapan Vahşi Savaşçıları bile değiştirmek, Baek Seoin'in zamanı iyi kullanmak için bulduğu bir yöntemdi.

 

Ancak içinde büyük bir kusur vardı. Ekibi atayan ve her şeyi yöneten Baek Seoin'di. Ancak Chu Youngjin'e özel tatil zamanı veren kişi Choi Hyuk'tu ve Chu Youngjin ekibinin üyelerini susturmuş olan Lee Jinhee’di. Baek Seoin ve Chu Youngjin'in yüksek rütbesine verilen ağır iş yükü ve idari görevlere kayıtsız kalan Choi Hyuk ve Lee Jinhee'nin düşünceleri nedeniyle çok küçük bir açıklık meydana gelmişti. Sonunda bu küçük açıklık barajı yıkacak olan çatlak haline gelecekti.

 

Uluslararası iş birliğinin kurulması için Baek Seoin bugün de çok sayıda toplantı yapmıştı.

 

“Evet, doppelganger kraliçesi bu bizim bildiğimiz doppelgangerlardan çok farklı, değil mi?”

 

“Doğru. Bu ayrıntıları bizzat Karanlık Şehir’de doğruladım.”

 

Richard'ın yardımcısı Leah ekrandaydı. Choi Hyuk'un Baek Seoin'i varsa Richard'ın Leah'ı vardı. Baek Seoin ve Leah'ın ortak yanları, yanaklarına inen koyu halkalardı.

 

Leah, Baek Seoin'e doppelganger kraliçesi hakkında topladığı yeni bilgileri söylüyordu.

 

“Dönüşmek ya da rol yapmak yerine 'taklit etmeye' daha yakın. Olgunlaşmamış bir doppelganger kraliçesinin bilinci çok erdemli bile olabilir.”

 

“Öyleyse... Doppelganger kraliçelerini tespit edebilecek bir cihaz olmadan kötülüğünü ayırt etmek zor olacak.”

 

“Doğru. Yanından geçsen bile sadece garip bir şey hissedeceksin, herhangi bir kötülük hissetmeyeceksin.”

 

“Hmmm... Yine de planın taslağı yapıldı ve sizin sayenizde ittifaktan daha fazla tanımlama cihazı alabildiğimiz için... Eğer işler böyle devam ederse tüm dünyalıları araştırabiliriz. O zaman taklidini ya da her neyse bulabiliriz.”

 

“Evet. Sadece hepimiz insan olduğumuz için insan hatası olabileceğinden endişeliyim. Doppelganger kraliçesi, 'taklit' ile birinin muhafızını büyük ölçüde düşürebilir ancak aynı zamanda karışabilecek dalgalar yayabileceğini belirten araştırmalar da var. Bilinçsiz bir şekilde ona karşı iyi niyet hissettiriyor ve onları 'barındırmasına' neden oluyor. İnsanlar arasındaki iyi niyet ve duygular gibi şeyler... Bu şeyler ciddi bir sorun yaratabilir.”

 

“... Üç ya da dört kez çapraz sorgu yapmalıyız. Eğer gidersek planın yürütülmesini ileriye taşımalıyız... Haa, görünüşe göre bir ay uyumamam gerekiyor.”

 

Baek Seoin depresif bir ifade gösterdi. Leah sempatisini dile getirdi.

 

“Kesinlikle uykusuz geçecek bir aya dayanabilecek sağlıklı bedenlerimiz var... Ama sadece dört günde çok yorulduk...”

 

Karma takviyeli vücutları kolayca yorulmuyordu. Ancak Baek Seoin ve Leah şu anda bilgisayar belleğinden bile daha fazla iş yapıyorlardı. Sadece dört gün uykusuz geçirmişlerdi ama gözleri titriyordu. Naro'nun yardımı olmasaydı bu kadar çok işi yapamazlardı. Korkunç bir düşünceydi.

 

“Bu bitince tenha bir yere tatile gitmek istiyorum. Haa. O zaman çok çalışalım. Leah Hanım.”

 

“Evet. Sen de, Bay Baek Seoin.”

 

Tik.

 

Ekran karardı. Baek Seoin yüzüne sürtmeden önce şakaklarına parmaklarıyla bastırdı. Şimdi Kore dışında ABD, Çin, Birleşik Arap Emirlikleri ve diğerlerindeki Choi Hyuk'un kolonileştirilmiş topraklarına açılan portallarda ki ilerlemeyi kontrol etmek zorundaydı. Ardından küçük ve orta büyüklükteki şehirler ve gözetmeni olmayan adalar için araştırma ekipleri atamak ve onlar için ulaşım yolları planlamak zorundaydı. Doppelganger kraliçesinin nerede olduğu hakkında hiçbir fikirleri olmadığı için her bir kişiyi araştırmak gerekiyordu.

 

Çok fazla iş vardı.

 

“Haa... Başa çıkmak güç olsa da emrimiz altındaki klanların proaktif olarak yardım etmeleri iyi değil mi?”

 

Baek Seoin, bugün kendisine gelenleri, soruşturmaya katılmak istediklerini hatırladı ve birkaç tanımlama cihazı ödünç aldı.

 

“Urk. Yarın onları dağ köylerine göndermeliyim. Ama yönetmeliklere uyup uymayacaklarını bilmiyorum.”

 

Yeterli tanımlama cihazı yoktu. Leah'ın elde ettiği ek tanımlama cihazlarının gelmesine daha vardı ancak bunlar bile yeterli değildi. Tanımlama cihazlarına sahip olanların daha fazla koşmaktan başka seçeneği yoktu. Sorun, düzgün bir şekilde düzenlenip düzenlenmeyecekleriydi. Sonunda güvenebileceği azınlıkta olanlar daha dikkatli bir şekilde koşmak zorunda kalmıştı.

 

“Haaa...”

 

Baek Seoin’in uzun bir iç çekip tekrar çalışmaya başlamak için sandalyesini öne çektiği sırada Lee Jinhee ortaya çıktı.

 

“Meşgul görünüyorsun.”

 

“Evet. Çok meşgulüm. Meşgul olduğum halde birisi Vahşi Savaşçıları açıkça soruşturmamızı önerdiğinden daha da meşgulüm.”

 

Lee Jinhee, Baek Seoin ona kızgınlıkla karışık baktığında hemen bir bahane sundu.

 

“Hayır, bugünlerde dışarı çıktığında ortam gerçekten kötü. Dün bile takip edildim. Benim için bu kadar kötü olsa da Vahşi Savaşçılar ve diğer küçük klanlar arasında çatışmalar ve kavgalar var...”

 

“Şu pis piçler. Neden bu kadar çok kavga etmeyi seviyorlar? Evet, evet. Açık bir soruşturma yapmamız iyi. Ne kadar meşgul olursak olalım şikayetleri durdurmalıyız. İyi bir zamanda geldin. Bazılarını ayıltıyorsun ve küçük klanları düzenliyorsun. Sadece Vahşi Savaşçılarla 2 milyar insanı araştırmak imkânsız. Bugün iş birliği yapsınlar diye bazı tanımlama cihazlarını dağıttım. Tembellik etmesinler asla.”

 

“Anladım. Onları tehdit etsem de tatlı sözlerle kandırsam da beni dinleyecekler.”

 

“Evet. Söylediğin gibi bugünlerde Vahşi Savaşçıları parçalamak için bilenmiş gibi görünüyorlar, bu yüzden onları kontrol altında tut.”

 

Bunu söylerken bile Baek Seoin şakaklarını ovuşturmaya devam etti.

 

Lee Jinhee de ağır iş yükü ile tükenmişti. Yorgun Baek Seoin'e bir içki verdi ve stres atmak için biraz sohbet etmeye çalıştı.

 

“Anladım. Bu adamların çok fazla şüphesi var. Dün tanıştığım adam Chu Youngjin hakkında konuşup durdu.”

 

Şakaklarını ovuşturan Baek Seoin, sözlerine tepki gösterdi. Durdu ve Lee Jinhee'ye baktı.

 

“Chu Youngjin? Ne oldu?”

 

“Hayır, Vahşi Savaşçıların soruşturulmadığını ve Youngjin şu anda tatilde olduğu için onlara baskı yaptığımızı söyleyerek bir karışıklık yarattı. Kendimizi gizleyip gizlemediğimizi soruyorlar. Bir hafta içinde açık bir soruşturma açılacağını biliyorlar.”

 

Lee Jinhee, bunu duygularını paylaşacağını umarak söylemesine rağmen Baek Seoin sözlerini duyduğunda ciddileşti.

 

“Bekle. Chu Youngjin tatilde mi? Onu soruşturmacıların listesinde olduğunu hatırlıyorum?”

 

“Ah, Cayenne Yıldızı’ndan döndüğünden beri aklı yerinde değil diye biraz dinlenmesini önerdim. Lider onayladı. Kraliçe olayı başlamadan tatilde olduğu için soruşturma ekibine söyledim.”

 

“Ne? O zaman Chu Youngjin henüz bir kez bile soruşturulmadı mı?”

 

“Muhtemelen?”

 

“Ne! Hey. Chu Youngjin’i hemen soruşturma ekibine gönder.”

 

Lee Jinhee, Baek Seoin'in sert tavırlarıyla şaşırdı.

 

“Ha? Ha? Neden? Doppelganger kraliçesinin olgunlaşmasına daha bir ay var. Açık soruşturma bir hafta içinde, hayır, 6 gün içinde, bunu o zaman yaparsak sorun olmaz, değil mi?”

 

Lee Jinhee, Chu Youngjin’in 2 milyar içinde o olabileceğini hiç düşünmemişti. Lee Jinhee, Chu Youngjin'in rahatlamasını istiyordu. Ancak Baek Seoin kaşlarını çattı.

“Hey! Ne diyorsun? Doppelganger kraliçesi sorun değil. Bu Vahşi Savaşçılara olan güven. Klanların zaten şikayette bulunduğunu bile söyledin. O zaman direkt yapmamız gerekiyor. Neden 6 gün bekleyelim?”

 

Baek Seoin, Lee Jinhee'ye ilk kez doğrudan öfkelenmişti. Lee Jinhee geri adım attı.

 

“Ah… Tamam. O zaman ben kendim giderim.”

 

Kendi gitmek istemesi Chu Youngjin’i ne kadar önemsediğini gösteriyordu.

 

Baek Seoin içini çekti ve sakince onu ikna etti.

 

“Kendini kötü hissetme. Artık küçük ölçekli bir klan değiliz. On milyonlarca insana liderlik etmek istiyorsak kendimize iyice göz kulak olmalıyız. Dediğin gibi 6 gün beklemede sorun olmasa da diğerleri bunu gücümüzü kötüye kullanmak olarak bulabilir. Tamam mı?”

 

Lee Jinhee sözlerini düşündü.

 

“Anladım. Hemen halledeceğim.”

 

Düşündükten sonra Lee Jinhee hemen gitmek istedi. Ancak gitmeden önce bir haber duydular. Naro'nun acil sesini duydular.

 

[Küçük bir klan ve Yönetici Chu Youngjin arasında silahlı bir çatışma çıktı!]

 

Baek Seoin kaşlarını çattı.

 

“Ne? Neden?”

 

[Görünüşe göre doppelganger kraliçesi için Yönetici Chu Youngjin'i soruşturmak istediler ancak bir çatışma ortaya çıktı!]

 

Baek Seoin başı ağrırken alnını tuttu.

 

Yanlış konulan bir parçayı düzeltmeden önce bir olay çıkmıştı. Bu, içten çözülebilecek tatsız bir olaya benziyordu ancak bunu yapamadan önce gazeteciler tarafından yayınlanmıştı.

 

***

 

Baek Seoin'den tanımlama cihazı alan daha küçük klanlar seçkinlerini hemen seçip Chu Youngjin'e göndermişlerdi. Lee Jinhee'yi takip ettikleri gibi Chu Youngjin'i de takip etmişlerdi. Herkesten önce son anormal davranışlarından şüpheleniyorlardı. Ayrıca, bu durumu çözen olmak istedikleri için Vahşi Savaşçılara haber vermemişlerdi.

 

Chu Youngjin’in önünde ortaya çıkanların tavırları göz korkutucuydu.

 

Chu Youngjin kahkahasını tuttu.

 

“Beni mi soruşturacaksınız?”

 

“Evet. Lütfen iş birliği yapın. Karma bariyerinizi kapatın ve karmamızı kabul edin.”

 

“Ne hakla? Lider mi emretti?”

 

“Şimdi gereksiz detaylara takılma vakti mi? Herkes birlik olmalı ve bu tehlikenin üstesinden gelmeli. Henüz soruşturulmadınız. Bu yüzden lütfen bu soruşturmayı kabul edin.”

 

Chu Youngjin, arkasından saklanan 'şey'e baktı. 'Bu doppelganger kraliçesi mi?' O kadar kötü bir varoluş olduğuna inanamasa da... Soruşturulmayı kabul edemiyormuş gibi değildi.

 

Ancak…

 

“Geri dönün. Soruşturulacaksam kendim yaparım. Veyahut diğer Vahşi Savaşçılar tarafından.”

 

“Hayır. Şimdi soruşturulmanız gerek.”

 

Chu Youngjin, inatçı tutumlarına sinir oldu. Yine de dayandı ve dedi ki,

 

“Zaten 6 gün içinde açık bir soruşturma var. Neden şu anda bir yaygara çıkarıyorsunuz?”

 

“Zaten soruşturulacaksanız şu an niye soruşturulmuyorsunuz?”

 

Tek adım bile geri çekilmediler.

 

Bugünlerde çok duygusal olan Chu Youngjin, tutumları devam ettikçe daha fazla sinirlendi.

 

'Şimdi veya daha sonra soruşturmada bir fark yoksa o zaman daha sonra soruşturulamaz mıyım?'

 

Ancak bir şey söylemedi ve sadece onlara baktı.

 

Sonra yeni biri katıldı.

 

“Tamam, tamam, yeter. Sürekli böyle olduğun için bir şey saklıyormuşsun gibi görünüyor.”

 

Kışkırtıcı bir sesti. Chu Youngjin ona doğru döndü.

 

“Adın... Kim Honghyun, değil mi?”

 

Chu Youngjin’in tanıdığı bir yüzdü.

 

“Evet. Ben de Kim Saehyun.”

 

Bunu söyleyen kişi, şimdiye kadar Chu Youngjin ile tartışan kişiydi. Kim Honghyun ve Kim Saehyun, 4 yıldızlı seviyeye ulaşmış ünlü ikiz kardeşlerdi. Vahşi Savaşçıları hariç tuttuğunda onlar küçük klanlar arasında en tanınmış savaşçılardan ikisiydi.

 

Onu çevreleyen 20 sömürgecinin hepsi olağanüstü bir güç yaydığını fark etti. Daha küçük klanlar arasından seçilen seçkinler olduklarına şüphe yoktu. Niyetleri açıktı.

 

“Tsk.”

 

Chu Youngjin dilini şıklattı. Ona baskı yapanların Vahşi Savaşçılar değil de küçük klanlar olması sinirini bozmuştu. Bugün soruşturulsa bile, daha sonra Vahşi Savaşçılar tarafından soruşturulacaktı ve onlar tarafından soruşturulmak istemiyordu.

 

“Çekilin. Kendi soruşturmamı kendim yapacağım, müdahale etmeyin.”

 

“Ya yaparsak?”

 

Kim Honghyun, geçmeye çalışan Chu Youngjin'i engelledi. Direkt engellememişti ama kolunu uzattı ve Chu Youngjin'in göğsünü itti. Biraz agresif karmaya sahipti.

 

Bir adım geri itilen Chu Youngjin, heyecanlı bir ifadeyle Kim Honghyun'a baktı. Gülerken dişlerini açığa çıkardı.

 

“Büyük Vahşi Savaşçı Chu Youngjin neden bu kadar çok konuşuyor?”

 

“Haa...”

 

Gürültü.

 

İç çekerken Chu Youngjin karması da arttı. Chu Youngjin'in karma kalbindeki karması inanılmaz bir güce dönüştü. Büzülen gücü, ileri doğru adım atarak genişledi, belinde toplandı ve yumruk attı.

 

Baang!

 

Yumruğu cenneti ve dünyayı sarsmış gibi görünen bir şok dalgası yarattı.

 

Ona asla zarar vermeyi düşünmemişti. Sadece onu uçurmayı düşünüyordu.

 

Ancak Kim Honghyun sarsılmadı. Chu Youngjin'in yumruğunu koluyla yansıtıp bir adım çekildi.

 

“Hyah. Oldukça ağır, değil mi?”

 

Muazzam bir balta çıkardığında alay etti. Sanki bir tenis raketiymiş gibi iki eliyle tuttu ve söyledi,

 

“Görelim bakalım kim daha güçlüymüş.”

 

Sanki bunu bekliyormuş gibi gücünü arttırdı.

 

Chu Youngjin kaşlarını çattı.