Sovereign of Judgment - Bölüm 77: İlerleme Değerlendirmesi (11)

---

Çevirmen: SnBurak

Editör: ÇHY

 

İlerleme değerlendirmesi olmayan 2 hafta boyunca Choi Hyuk zamanını ateşi düşünerek geçirdi.

 

Ateş neydi?

 

Ateş bilgeliği simgeliyordu, biri denediğinde gizlenemeyen erdemi simgelerdi. Aydınlanmayı da simgeliyordu ancak belirli zamanlarda insanlığın kendisini de simgelemişti. Aynı zamanda yıkım ve imha demekti.

 

Ateş neydi?

 

Maddenin dört hali katı, sıvı, gaz ve plazma olarak bilinir. Bazıları ateşin plazma olduğunu, bazıları olmadığını söyler.

 

Ateş insanlığı tanımlayan çok yakın bir şeydi ama kavraması zordu. Bunun yerine ışık ışınları veya yıldırım düşmesi olsaydı onu bir şekilde tarif edebileceğini hissederdi ancak ateşin ne olduğu sorulduğunda zihni karmaşıklaşacaktı. Ateş neydi? Önemli miydi? Yoksa sadece bir ısı ve ışık yığını mıydı? Ateş önemliyse katı, sıvı, gaz ve plazma arasında nerede olurdu? Ateş sadece bir ısı ve ışık yığınıysa sıcak akkora da hafif ateş mi denirdi?

 

Choi Hyuk’un aklına bu soru takılıp durdu.

 

Choi Hyuk'un eğitimini aldığı beceri, Alevli Ateş Dansı, kendi başına kontrol edemediği ve anlayamadığı üst düzey bir beceriydi. İlk başta, daha verimli bir şekilde kontrol etme umuduyla eğitime başlamıştı. Canlılık tüketimini azaltmak. Ancak, eğitimde tamamen farklı bir gelişme ile karşılaşmıştı.

Alev Yağmuru ile yaptığı görüşme ve gösterdiği alevler yüzünden olmuştu. Alevleri daha saf ve daha netti, hepsinden önemlisi inatçıydı. Choi Hyuk bu yeni açığa çıkan şeyle büyülenmişti.

 

'Onun alevleri ve benimki neden farklı?'

 

Alevlerdeki farkı ne yaratıyordu? Alevler neydi?

 

Choi Hyuk'un genişlemenin ötesinden önce doğada gördüğü 'ateş' ile başlamaktan başka seçeneği yoktu. Alev Yağmuru ve Choi Hyuk'un kullandığı ateş, maddeyi yakarak var olan bir şey değil, canlıları çürüten karmayı yakarak var olan bir şeydi. Sonra daha karmaşık hale gelmişti.

 

‘Her neyse, ateş neydi? O zaman karma yakan ateş ne?'

 

Tamamen farklı bir eğitimdi. Choi Hyuk'un şimdiye kadar yapmış olduğu eğitim 'bakmak', 'algılamak' ve 'denemek'ti. Görürse neler olup bittiğini anlayabilir ve sansasyona bağlı olarak deneyebilirdi. Tüm eğitim sistemi, beceriye alışana ve onu geliştirene kadar sürekli pratik yapmaya odaklanmıştı. Sezgi ve fiziksel bedeninden oluşan bir eğitimdi.

 

Ancak bu seferki eğitim tefekkür ve aydınlanma gerektiriyordu.

 

‘Ateş neydi? O zaman karma yakan ateş ne?'

 

Cevabı bulmak için Naro, Baek Seoin ve Lee Jinhee'ye sormuştu. İlk kez bir başkasına eğitimini sormuştu.

 

Naro karmayı açıklamaktan kaçındı.

 

“Emin değilim. Karma bilim mantığına giren bir şey değil. Benim gibi yapay bir zekanın açıklaması zor. Öznel olarak bir ‘duygu’ya benzediği için... Bunun yerine, karmayı üretebilen ve kontrol edebilen insanlara ateşin ne olduğunu düşündüklerini sormaya çalış. Sadece, tüm nüfus muhtemelen 'ateş' dedikleri doğal fenomeni tanımlayacaktır. Ateş nedir? Ateşin gerçek doğasının bu kadar kafa karıştırıcı olmasının nedeni... 'Ateş' olarak bilinen fenomen aslında tek bir taneden çok farklı özlerin birikimidir.”

 

“Bir birikim mi?”

 

“Evet, gitar performansı gibi. Gitarlar gövde ve tellerden oluşuyor, doğru mu? Bunlardan biri eksikse o zaman çalmak imkânsız olur.”

 

“Evet.”

 

“Bir gitariste de ihtiyacın var. Çalmak için bir şarkıya da tabii. Bunların bir araya gelmesi bir 'gitar performansı'dır. 'Gitar performansı nedir?' 'Gitar teli mi? Gövdesi mi? Performans mı? Şarkı mı?' diye sorarsan bir anlamı olmaz. Bir gitar performansı bir özden ziyade çeşitli özlerin sürekli tepkisidir, ateşle aynıdır, yakıt ısıtıldığında ortaya çıkan bir fenomendir. Örnek olarak mumu kullanırsak katı olan fitil ateşlendiğinde yanacak ve küle dönecektir. Balmumu bir sıvı olur ve bunun bir kısmı bir gaza buharlaşır; bu gazın bir kısmı geçici olarak plazmaya dönüşerek iyonize edilir. Plazma kararsızdır ve gaz haline dönmeden önce ateşin ışığını yaratan bir ışık yayarak durumu uzun süre koruyamayacaktır. Bu yüzden ateş tüm bu özlerin birikmesidir. Yakıt, yakıta uygulanan ısı, yakıtın ürettiği gaz, gazdan üretilen geçici plazma ve buna bağlı olarak ışık... Bu nedenle, ışık bağlamında ateş, neon işaretlere ve auralara benzer. Plazmadan yaratılan fenomenlerdir, ancak insanlar 'ateş' hakkında konuştuğunda sadece ışıktan değil, yakıt, sonrasında kalan küller, buharlaşmış duman, ışık ve ısı hakkında da konuşuyorlar. Bu birleşik fenomen zincirinin adının diğer her şeyden farklı hissettirmesinin nedeni bu.”

 

Şaşırtıcı bir şekilde, Choi Hyuk bunu çok fazla bilimsel bilgi olmadan hemen anlayabilmişti. Bu, İntikam istatistiğinin sık sık ortaya çıkmamış olmasının etkisiydi. İntikam, yaşayan varlığının kalibresini geliştirmişti. Choi Hyuk'un sahip olduğu 421 (4★) İntikamı, dünyanın kökeni hakkında daha derin bir anlayış kazanmasına izin veriyordu. İnsanüstü bir hassasiyet seviyesine ulaşan duyuları ve bilişleri, insanların normalde algılayamayacakları bilgileri işlemesine ve bu fenomenleri daha kolay kavramasına izin veriyordu. Bunun da ötesinde, Naro telepatik yeteneklerini Choi Hyuk'un zihninde bir mum yakmak için kullandığından ve yakından incelemesine izin verdiği için anlamasa tuhaf olurdu.

 

“Ah, sağ ol.”

 

“Hayır, benim için de eğlenceliydi. Ateş harika olduğu için. Gitar gibi.”

 

Naro'nun hologramının basit görünümü bir gitar çalmayı taklit etti. Sonra Choi Hyuk'a baktı. Giderken bile arkasından takip etti. Sonunda Choi Hyuk isteksizce sordu,

 

“Gitar sever misin?”

 

Naro cevaplarken yerinde zıpladı.

 

“Evet! Müzik olarak bilinen şey çok şaşırtıcı. Naro-culların böyle bir şeyi yoktu. Ses yoluyla iletişim kurmadıkları için... Belki de müzik duysalar bile hiçbir şey hissetmemiş olabilirler. Fakat nedense ben, yarattıkları yapay zeka, bunun keyfini çıkarabiliyorum. Bu yüzden müziğin dünyalıların muhteşem bir kültürü olduğunu biliyorum. Tüm enstrümanları seviyorum! Ancak şu anda en çok gitarı seviyorum.”

 

Sonra tekrar Choi Hyuk'a baktı. Garip bir baskı hisseden Choi Hyuk,

 

“Yoksa… İstiyor musun sen de?”

 

Naro zıpladı. Beklendiği gibi, istiyordu. Choi Hyuk şaşırmıştı.

 

“Bunun yerine kendine yapabilirsin.”

 

Naro'nun uzay gemisi son derece gelişmiş bir medeniyetin son mirasıydı. Tabii ki, Dünya'da var olan herhangi bir nesneyi yaratma yeteneğine de sahipti. Ancak, Choi Hyuk'un sözlerini saçma bulmuş gibi konuşmadan önce abartılı bir şekilde başını ve kollarını salladı.

 

“Haa... İyi bir ustanın kalbi ve ruhu ile yapılmış el işi bir enstrümanla nasıl kıyaslanabilir?”

 

Bu, analog öğeleri seven belirli bir yapay zekanın cevabıydı.

 

Naro'ya gitar alacağına söz veren Choi Hyuk, bu kez Baek Seoin ve Lee Jinhee'yi bulmaya gitti. Ateş hakkında düşündükleri şey daha basitti.

 

“Ateşten mi bahsediyorsun? Yanarken yayılan bir şey değil mi?”

 

“Ateş mi? İnanılmaz. Parlak ve yaklaştığında sıcak oluyor. Dokunduğun zaman iğne batıyormuş gibi acıyor ve koku veriyor. Ama lider, ilerleme değerlendirmesinin başlaması çok uzun sürüyor... Bana kimsenin bir daha katılmadığını söyleme? Haa... Gerçekten sevmiyorum.”

 

Bu yanıtlar Choi Hyuk'a doğrudan yardımcı olmamıştı. Ancak, Choi Hyuk'un tekrar düşünmesi için bir şans oldu.

 

‘Ateşi ne sanıyorum ben?’

 

Ona göre ateş yıkımdı. Her şeyi yakan bir şeydi. Her şeyi öldürürdü. Acı getirirdi. Belki de bu yüzdendi ama yaktığı alevler biraz ağır hissettirmişti. Yanmak yerine ateşle bir şeyleri parçaladığını hissetmişti. Öte yandan Alev Yağmuru’nun ateşi hafif ama güçlü olduğunu göstermişti. Herhangi bir güçlü malzemeye nüfuz etme ve hafifçe yakma gücüne sahipti.

 

Uzun bir tefekkürden sonra Choi Hyuk sonunda ateşin ne olduğunu fark edebildi.

 

Choi Hyuk, şimdiye kadar ateşin sadece sıcak olduğunu düşünmüştü. Böylece rakiplerini bu sıcaklıkla eritebilirdi. Bu nedenle ateşi iradesine uyduramıyordu. Çünkü ateşin gerçek özü ısı değildi. Naro'nun söyledikleri doğruydu. Ateş bir dizi süreçti. Malzemelerin durumunu değiştiren sürekli bir tepkiydi. Bu, ateşin durmadığı ve sürekli değiştiği anlamına geliyordu. Işık ve ısı ile bunların yan ürünleriydi, sonucu ateşti.

 

Özü, eşzamanlı bir arada var olma ve istatistiklerin kendisinin değişmesiydi. Ne kadar çok istatistik içeriyorsa ve değişimi ne kadar dramatik olursa sonuç o kadar yıkıcı olacaktı.

 

'Ateşi manipüle etmek istiyorsam bu esansların yıkıcı gücü yerine etkilerine ve değişikliklerine odaklanmam gerekiyor.'

 

Gömleğini çıkarmak için gömlek yerine yakasını tutması gerektiği ve bir fanı sapından tutup her seferinde açmak yerine saklaması gibi.

 

Bunu fark ettiğinde Choi Hyuk'un alevleri gelişmişti.

 

Bu alevler ilk olarak dördüncü ilerleme değerlendirmesinin '3. Aşama – Eşek Arısı Yuvasının İç Bölgesi' sırasında ortaya çıkmıştı.

 

Dördüncü ilerleme değerlendirmesi.

 

3. aşamaya başlamak üzereyken ortamdaki ruh hali umutsuzdu. Çok az deneyimli sömürgeci kalmıştı. 3. aşamada, acemi savaşçılar destekleyici bir rol oynamışlardı. Kaç tane olursa olsun sadece onlarla bir şey olmazdı. Birçok egemen, gereksiz fedakarlıklara neden olmak yerine geri çekilmenin daha iyi olduğunu düşünüyordu.

 

'Bir milyar insan tekrar ölecek mi?'

 

'İnsanlar beklendiği gibi sarf malzemesi midir?'

 

Nefret etseler de güçleri yetersizdi. Umutsuzluğa kapıldılar.

 

Konuşmalar bu ağır sessizlikte başladı. İlk konuşmaya başlayan Choi Hyuk’tu. Her zaman olduğu gibi, bu sefer de geri çekilmiyordu. Basitçe içine sızacakları emrini verdi.

 

“İlk sızan ben olacağım. Bir sonraki Vahşi Savaşçılar olacak. Bundan sonra... Ne isterseniz yapın.”

 

Sonra gerçekten kendi başına boyutsal eşek arısı yuvasına atladı. Sanki arkasından takip edip etmedikleri umurunda değildi.

 

Herkes onun deli olduğunu düşündü.

 

Pssssh!

 

Vooom!

 

Boyutsal eşek arıları sert bir şekilde düşen Choi Hyuk'un etrafında toplandı. Her biri deneyimli bir sömürgeci seviyesinde bir canavardı. Choi Hyuk, ortalarında inanılmaz derecede küçük görünüyordu. Açık gözlerle izleyemediler.

 

Bunun üzerine, ilk başta Choi Hyuk kayıtsızca orada durdu. İnsanlar korkuya kapılmış olup olmadıklarından şüpheleniyorlardı.

 

Ancak çok geçmeden tersine döndü.

 

Choi Hyuk, kayıtsızca orada durmuyordu, alevlerini yakmaya hazırlıyordu. Çarpıcı Karma Kalbini zihnine bağladı.

 

Ancak, yakında bir geri dönüş oldu.

 

İlk başta Karma Kalbi boşluk ve umutsuzluk ile doluydu.

 

Gözlerini kapattığında içi boş olan Karma Kalbi sakinliğe kavuştu.

 

Dudaklarının uçları yukarı doğru kıvrıldıkça heyecanlanmaya başladı.

 

Gözlerini açıp doğrudan düşmanlarına baktığında, gözleri öfke ile boyanmıştı.

 

Düşmanlık öfkeye dönüştü.

 

Öfke daha sonra deliliğe dönüştü ve delilik küllerini arkasında bıraktı, boşluk ve umutsuzluğa geri döndü.

 

Sıralı bir değişiklikti ama aynı zamanda eşzamanlı bir değişiklikti. Karma Kalbi aynı anda ardı ardına değişirken boşluk, umutsuzluk, barış, sevinç, nefret, düşmanlık, öfke ve delilikten geçti. Karma kaynatıldı. Hayır, yandı.

 

“Alevli Kanat Dansı - Choi Hyuk Tarzı.”

 

Boyutsal eşek arısı yuvasının bir köşesinde başlayan alevleri sürekli yayıldı. Alev Yağmuru’nun açık alevlerinden farklıydı. Fışkıran kan gibi görünen kendine özgü kızıl alevleri, eşek arısı yuvasını ve boyutsal eşek arısını yaktı. Boyutsal eşek arısı odalarını bölen boyutsal duvarlar eridi. Buruştular. Yuvanın kendisi de haykırdı. Bu, 4 yıldızlı seviyede olan ‘Alevli Kanat Dansı’ değildi. Ateşin ne olduğunu anlayan Choi Hyuk'un yarattığı gerçek bir Alevli Kanat Dansı’ydı. Karma alevlerin özünün saflaştırılmasıydı.

 

[Kendi başınıza karma hakkında derin bir anlayışa ulaştınız. İntikam 30, ücretsiz karma puanları 40 arttı.]

 

<<Kiyeeehh>>

 

Eşek arıları, izleyenlerin daha önce hiç duymadıkları bir çığlık attı.

 

Zafer o an kararlaştırıldı.

 

***

 

“Beklendiği gibi, Vahşi Savaşçı Egemen bizim için bir tane yaptı.”

 

Endişeli olan Richard dördüncü ilerleme değerlendirmesini kazandıklarını duyunca yumruklarını sıktı. Dikkatli olmasalardı tüm hazırlıkları boşa çıkardı.

 

“Şimdi, beşte en iyi üçse... Yakında başlayacak mı?”

 

Richard düşündü.

 

Beşte en iyi üç olsaydı, bir değerlendirme daha kalmış olurdu. İnsanlığı test etmenin ortasındalarsa insanlar en zayıf noktalarını ne zaman ortaya çıkaracaklardı? Richard'ın zihninde, bu...

 

“Şimdi.”

 

Zaferle sarhoş oldukları an. Dördüncü ilerleme değerlendirmesinin bittiğini söyleyen her zaman samimiyetsiz olan duyuru uyuyanları ve alkolle sarhoş olanları uyandıralı 2 saat olmamıştı.

 

[İlerleme Değerlendirmesi. Önceki ile aynı. Katılacak mısınız? Katılmayacak mısınız?]

 

Richard güldü.

 

“Biliyordum.”

 

Hazırlıklarını bitirmesinden bu yana uzun zaman geçmişti. Önsezisine göre ikinci ve üçüncü ilerleme değerlendirmesini kaybedeceklerdi, Richard her şeyi nihai değerlendirmeye koymuştu.

 

Hem havuç hem de çubuk yöntemleri kullanmıştı. Deneyimli sömürgecileri topladı ve kolonileştirilmiş topraklarında onlara fayda vaat etti. Henüz katılmamış olan egemenleri, iş birliği içinde olduklarında uygun faydalar vaat etmeden önce kendi grupları içinde dirilmeyenleri topladı. Öte yandan, olumsuz konuşmaktan başka hiçbir şey yapmayan ve katılımcılara ilgisiz bir cevap verenleri sessizce temizledi. Ayrıca, egemenler hariç tüm iş birliği yapanlara…

 

“Hiçbir değerlendirmeye katılmayacaksınız. Son değerlendirmede her şeyi riske atacağız. Katılmamayı seçecek ve nihai değerlendirmeye katılmayı seçeceksiniz. Ayrıca, dua edin. Bu süre zarfında biri, hangi egemen olursa olsun, bir kez kazanacak.”

 

Sonra 'biletler' yayınladı. Birden fazla bilet çıkardı ve iş birliği yapmaya söz veren sömürgecilere ve dirilmeyenlere verdi.

 

“Bu biletleri her zaman yanınızda saklayacaksınız. İlerleme değerlendirmesi sırasında bile yanınızda taşıyacaksınız ve önceden belirlenmiş klanlarla karşılaştığınızda onlara bu bileti vereceksiniz. Daha sonra hepsini toplayıp katılıp katılmadığınızı kontrol edeceğiz.”

 

Bu sistemin çalışmasının nedeni Richard'ın şimdiye kadar kazandığı güvendi. 'Güven', ona farklı güçler arasındaki sayısız çatışmaya aracılık etme ve ona 'Denge Egemeni' adını veren itici güçtü. Sömürgeciler, yöntemlerinin adilliğine, vaat ettiği avantaj ve dezavantajlara güvenmişti. Ayrıca seçtiği bu 'biletlerin' toplayanlarına da güvendiler.

 

Choi Hyuk'un yönteminden tamamen farklı olmasına rağmen, Richard'ın güç toplamak için kullandığı yöntem belki de insanlar için en ideal ve doğal yöntem olabilirdi.

 

Bunun sonucu zaferdi.

 

Dördüncü ilerleme değerlendirmesinden dönen Choi Hyuk, uyandıktan sonra beşinci ilerleme değerlendirme zaferinin haberlerini duydu.

 

“Hemen mi? Kim?”

 

Baek Seoin cevap verdi,

 

“Denge Egemeni.”

 

“Ha...”

 

Choi Hyuk'un kendisinden başka birine hayran kalmasından bu yana uzun zaman geçmişti.

 

***

 

 

Muazzam taş levhaların toplandığı yer, Alevli Kanat İttifakı’nın 'Beyni'ydi.

 

Yüce Kanatlar yeni bilgileri tartışıyordu.

 

“İnsanlar ilerleme değerlendirmesini geçti. Onlara vatandaşlık vermeliyiz.”

 

“Ancak, sürece bakarsan bir olduklarını söylemek zor. Bireysel egemenlerin gücü, zorlaması ya da uzlaşmasının yarattığı bir başarı değil miydi?”

 

“Doğru. Sonuç bir zaferdi ancak süreçle ilgili bir sorun var. Beklentilerimizin ötesinde güç gösteren bireyler var ama sırf bu nedenle onlara vatandaşlık veremeyiz. 5 yıldızlı uzmanlar arasında, birçok tür hala sarf malzemesi.”

 

“Garip şeyler söylüyorsun. Eğer ilerleme değerlendirmesini en başından yapmaya karar verdiysek o zaman ilerleme değerlendirmesinin sonucunu kabul etmemiz doğru olur. Vatandaşlık verme standardının gün geçtikçe daha da zorlaştığından endişeleniyorum. Bizim gibi karma-cıl olan başka türlere saygı göstermez ve onları araç olarak kullanırsak canavarlardan ne farkımız kalır?”

 

“Onlara vatandaşlık vermemeliyiz demiyorum. Sadece haklarını sınırlamayı öneriyorum. Dünyalılar olağanüstü bir egemenlik olmadan düzgün bir şekilde işlemeyecek bir tür. Ayrıca çok fazla egemen varsa birleşemeyeceklerini de gözlemledik. Bunu takiben, toprakları temsil edebilecek egemenlerin sayısını sınırlandırmamızı öneriyorum. İttifakın üyeleri olarak siyasi haklara ve geçiş hakkına sahip olmak için yalnızca üç egemeni kabul etmeliyiz. Onların yanında egemenler... Egemenlerin intikamını alsalar bile onları ittifak prensibine göre Dünya'nın temsilcileri olarak kabul edemeyiz.”

 

“Üç çok az. Dünyalıların sayısının az değil, iradelerini sadece üç kişiyle yansıtamayız. Bir türün potansiyelini kendi rahatlığımız için kısıtlamak mantıklı değil.”

 

“O zaman yedi kişi olsun.”

 

“…”

 

Yüce Kanatların kararı normalde çok hızlıydı. Konuşmasalar bile birbirlerinin şartlarını biliyorlardı, böylece konuşma ve uzlaşma bir anda sona eriyordu. Yedi insan. İtiraz edenler bile bunun yapabildikleri en iyi şey olduğunu düşünüyorlardı.

 

Sessizlik. Bu kabul edildiği anlamına geliyordu.

 

“O zaman yedi kişinin seçimini dünyalılara bırakacağız. Artık özerklik hakkına sahip olan ve ittifaka bağlı bir tür oldukları için.”

 

Dünya'nın kaderi bu şekilde yeniden belirlendi.