Bölüm 245

avatar
1996 25

Solo Leveling - Bölüm 245



ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

 

Yan Hikaye 2: Yeniden Birleşme (1)


Kül gökten kar taneleri gibi düşmeye devam etti.


Jin-Woo, ayrılma zamanları yaklaşırken ve tereddüt etmeden Hükümdarların lideriyle yüzleşmek için Gölge Askerlerine veda etti.


“Hazırım.”


‘Parlak Işığın En Parlak Parçası’ şaşırtıcı derecede güzel bir kadehi ortaya çıkardı, ifadesi biraz üzgündü. Jin-Woo'nun gözleri bu eseri görünce ilgiyle parladı.


‘Demek bu, zamanı geri alabilen Tanrı'nın Aracı, Yeniden Doğuş Kadehi...’


Gulp.


Her şeyin bittiği ve yeniden başlayacağı anın geldiğini anladıktan hemen sonra kuru tükürük kendi kendine boğazından aşağı kaydı. Jin-Woo’nun yüzü gerginlikle doluydu. Onu böyle görünce Parlak Işık Parçası ona bir kez daha sordu.


[Gerçekten… Bu karardan pişman olmayacak mısın?]


Egemenlere karşı savaşırken çok zaman harcamıştı ve bu büyüklükteki bir savaşın kişinin ruhuna yüklediği yükün ne kadar ağır olduğunu herkesten daha iyi biliyordu. Yani, bu Gölge Egemeni'nin tek başına üstlenmek üzere olduğu bu yükün ağırlığını çok iyi anlıyordu.


İkinci Gölge Egemeni Jin-Woo başını salladı.


İlk savaşı kazanmıştı. İkinci savaş çok daha kolay olmalıydı. Durumun böyle olmasını sağlamak zorundaydı.


Acımasız bir kararlılık ve özgüvenle yarı dolu bir ifade oluşturdu. Parlak Işık da başını salladı.


Bu adamın, bu savaşta kaybedilenleri kurtarma çabası – bu melek, efendisi Mutlak Varlık’a karşı bir isyan bayrağı diktiğinde bu sonsuz savaş sırasında ölen sayısız astları uğruna, kararlılığını nasıl bilemezdi?


[Cesaretinin dünyanı bir kez daha kurtarması için dua ediyorum.]


Parlak Işık Parçası, içten bir dua etti ve Yeniden Doğuş Kadehi'ni çevirdi. Bunu yaptığında Kadehi dolduran ışık hafifçe ve yavaş yavaş ıslatılarak yere döküldü.


En kör edici ışık perdesi tüm dünyayı yavaş yavaş sarmaya başladı.


Herkes – savaş meydanlarında bekleyen yaralı askerler, televizyon aracılığıyla kaderlerini öğrenen aileleri, sevdiklerinin güvenliği için dua edenler, uğursuz haber yayınlarını dinledikten sonra soluk tenli olanlar, çaresizlik içinde başlarını eğenler…


Evlerinde, arabalarının içinde, hastanelerin içinde, okulların içinde, işyerlerinde…


Herkes kör edici ışığın pencerelerinden içeri yavaşça nüfuz ettiğini gördü.


Sonunda, tüm gezegen saf ışıkla çalkalandı.


Ve sonra, tüm dünyayı sessizce kaplayan ışık, tıpkı ilk göründüğü gibi sessizce dağıldı ve iz bırakmadan kayboldu.


***


Sabah.


Kapalı göz kapaklarını geçtikten sonra sabah güneşinin yeni bir günün başlangıcına işaret eden ışınları hissediliyordu. Jin-Woo şimdilik gözlerini kapalı tuttu ve sırtüstü yatarken çarşafın tanıdık malzemesini okşadı.


Henüz tam olarak uyanmamış olmasına rağmen, bir insanın sınırlarını çok aşan algısı, yakın çevresinde gelişmekte olan durumunu kolaylıkla anlayabiliyordu.


‘Jin-Ah yıkandıktan sonra banyodan çıkıyor, kaynayan yahninin kokusu, kesme tahtasından gelen sesler ve bu tanıdık kokuyla odamdaki hava…’


Burası onun eviydi.


Eve geri dönmüştü.


Jin-Woo’nun kalp atışı, farkına vardıktan sonra yavaş yavaş hızlanmaya başladı. Daha sonra kapalı kapıdan annesinin sesini duydu.


“Jin-Ah? Gidip ağabeyini uyandırabilir misin?”


Doğru.


Kız kardeşi Jin-Ah, kendi yaşındaki bir kıza uygun bir şekilde uyumayı gerçekten seviyordu, ama tuhaf bir şekilde, her zaman sabahları erken kalkıyordu. Ve neredeyse her zaman annesi ondan her gün böyle oppasını uyandırmasını isterdi.


“Tamam!”


Yeniden yaşamayı hayal ettiği çocukluk anılarının artık gözlerinin önünde o kadar canlı olduğunu fark ettikten sonra Jin-Woo’nun yüzünde hızla geniş bir gülümseme belirdi.


Çın.


“Oppaaaa…”


Kız kardeşi kapıyı tamamen açamadan, kendini yavaşça yataktan itti.


“Haa? Ne zaman uyandın?”


Zaten uyanık olan figürüne açık gözlerle baktı ve Jin-Woo cevabı olarak derin bir gülümseme oluşturdu. Gözlerinin önünde arkadaşlarını henüz canavarlara kaptırmamış olan Jin-Ah duruyordu.


Jin-Woo yataktan kalktı ve oturma odasına girmek için kız kardeşinin yanından geçti.


“Oğlum? Uyandın mı?


Annesi kahvaltı hazırlamayı bıraktı ve ayak seslerini duyduktan sonra arkasına baktı. Bugünden itibaren kimsenin uyanamayacağı Ebedi Uykunun pençelerinden onun kaçmaya çalıştığını asla göremeyecekti.


Ancak, gerçekten tekrar görmek istediği en davetkar sahne…


Jin-Woo çevrilen bir gazete sayfasının seslerini duydu ve bakışlarını hızla yemek masasına kaydırdı. Sessizce gazete okuyarak kahvaltının gelmesini bekleyen babası bakışlarını hissetti ve başını kaldırdı.


Bakışları bir araya geldiği an, Jin-Woo bu nefessiz duyguların acelesini hissetti.


“Baba…”


Kendisi bile fark etmeden ‘baba’ kelimesini mırıldandı.


Seong Il-Hwan, oğlunun şimdiye kadar her zaman ‘baba’ terimini kullanırken oldukça sert bir şekilde söylediğini duyduktan sonra şaşkın bir ifade oluşturdu.


Oğlu korkunç bir rüya gördükten sonra mı uyanmışı?


Genç Jin-Woo şimdi gözyaşlarını bastırmak için mücadele ediyor gibi görünüyordu, bu yüzden endişelenen Seong Il-Hwan sandalyesinden hızla kalktı ve oğluna yaklaştı.


“Oğlum? Sorun ne?”


Babasının sesi şimdi Jin-Woo’nun burnunun önünden geliyordu. Babasının elinden toz gibi saçıldığını hala canlı bir şekilde hatırlayabiliyordu, bu yüzden bu an bir rüyanın gerçek olması gibi geldi.


Ancak bu bir rüya değildi. Hayır, ne olursa olsun korumaya ihtiyaç duyduğu gerçekti. Gözlerinde mutluluk gözyaşları kısa bir süre doldu, ama çok geçmeden onun yerine cesur kararlılık yerini aldı.


Hem annesi hem de babası, yüzlerinde endişeli ifadelerle onu inceliyorlardı. Jin-Woo zorla kendi ifadesini değiştirdi ve bir gülümseme oluşturdu.


“…Kâbus görmüş olmalıyım.”


Gerçekten.


Kâbusu sona ermişti.


Kâbus sona ermişti ve kız kardeşi, sağlıklı annesi ve kaybolmamış olan babası buradaydı.


Her şeyi düzeltmesi için ona son bir şans verildi. Ve bu şansın parmaklarının arasından kayıp gitmesine asla izin vermeyeceğine yemin etti. Geleceği kendi elleriyle yeniden yazacaktı.


Kararlılığı daha da güçlenirken gözleri parıldadı.


***


Bunu kendine sadece birkaç gün önce söylemiş gibiydi, ama…


…Bir hafta çoktan geçti.


Jin-Woo şimdiye kadar boyutlar arasındaki boşluğa girmek için doğru zamanlamayı kavrayamadı. Çenesini eline dayadı ve sersemlemiş bir şekilde sınıfının penceresinden dışarı baktı. Beru, onunla gölgesinden konuşmaya başladı.


[Kralım.]


‘Evet, biliyorum.’


Gerçekten biliyordu.


Bu toprakları arzulayan Egemenlerin başının üzerindeki mavi gökyüzünün hemen ötesinde devasa bir Kapıyı açmaya hazırlandıklarını biliyordu.


Ancak bu son birkaç gün, kısa süre önce büyük bir kavgayı bitirmiş biri için bir tatil gibiydi. Bir süre daha… Bu huzurlu zamanlardan biraz daha uzun süre keyif alması onun için iyi olmaz mıydı? Özellikle şimdiye kadarki sıkı çalışmasının bir ödülü olarak.


‘…..’


Zamanını bunun için endişelenerek geçirirken, çok hoş karşılanan ses sınıfta çınladı.


Ding-dong… Ding-dong…


Okulun sonunu işaret eden zil hoparlörlerden gürültülü bir şekilde yankılandı.


Çocukların hepsi o zamana kadar yavaş yavaş tükeniyor gibi görünüyordu, ancak yenilenen canlılık aniden ifadelerine sızdı. Onlar gibi Jin-Woo da parlak bir ifade oluşturdu.


İçeride yirmi dört yaşında, hayır, yirmi beş yaşında genç bir adam olsa bile, dış görünüşü sadece on dört yaşında ya da daha büyük bir çocuğu andırıyordu.


Sınıf öğretmeniyle sınıf sonrası vedalar, yüksek, gürültülü bir atmosferde hızlı bir şekilde sona erdi. Ancak kısa süre sonra kısa saçlı okul çocukları Jin-Woo'nun etrafında hızla toplandı.


“Hey, Jin-Woo!”


“Bugün internet kafeye uğrayacaksın, değil mi?”


Jin-Woo çocukların heyecanlı yüzlerini kontrol etti ve başını sallamadan önce yumuşak bir şekilde sırıttı.


“Eveeeet!”


“Hey, hey! Jin-Woo bugün bizim ekibimiz için oynuyor!”


“Ne? Sen ne diyorsun?! Daha dün sizin ekibiniz için oynadı.”


“Ama biz de Jong-Shik'i aldık, biliyorsun. Ve o buradaki en kötü oyuncu.”


“Ah, ah, güzel. Jong-Shik ve Min-Pyo'yu da alacağız, böylece Jin-Woo bizim ekibimizde.”


“Taş-kâğıt-makasla karar verelim!”


“Anlaştık!”


Bu zamanlarda ülkenin ortaokullarının sınıflarında, RTS video oyunu türünde patlama vardı.  Jin-Woo’nun çarpıcı refleksleri ve algısı, bu çocuklara dışarıda yepyeni bir dünya göstermek için fazlasıyla yeterliydi.


Ortaokul çocukları için bir video oyunundaki en iyi beceriler, okuldaki en popüler çocuk olduğun anlamına geliyordu. Hemen hemen her çocuk Jin-Woo ile aynı ekipte olmak için çok yarışıyordu.


Taş-kâğıt-makas maçlarının üç üzerinden en iyisine karar verilmesi gerekiyordu, ancak kısa süre sonra beş üzerinden en iyisine dönüştü.


Bu arada video oyunları meseleleriyle açıkça ilgilenmeyen ortaokul kızları, çaresiz aptallara bakmak için ayrılmış gözlerle Jin-Woo'yu almak için savaşta yoğun bir şekilde rekabet eden çocuklara baktı ve sınıftan ayrıldı.


Ayrıca, sınıfın arka kapısının hemen yanında okul çantasını toplarken kalabalığa doğru bakan bir çocuk vardı.


Video oyununu herkes gibi oynamayı seviyordu, ancak arkadaş edinmekte iyi değildi. Bu tür çocuklar sınıf arkadaşlarının böyle gruplar halinde dolaşmasına yalnızca kıskançlıkla bakabilirlerdi.


Sırıtış.


Jin-Woo sessizce kendi kendine sırıttı.


Daha önce çocukken farkında olmadığı şeyleri tek tek fark etmeye başladı. Artık yetişkin olduğu için miydi? Yoksa insanlığın normlarını aşan algısı yüzünden miydi?


Sınıfın bu sıkışık alanında bile, o kadar çok duygu kendi başına küçük bir dünya oluşturmak için etrafta dolandı ve birbiriyle çarpıştı.


Bu arada…


“Vay-!”


Nihayet kendilerini Jin-Woo’nun ekibinde bulan çocuklar, utanmadan yüksek sesle haykırdılar.


Jin-Woo içinden diline tıkladı.


‘İşte bu yüzden kızlar size böyle bakıyor...’


Taş-kâğıt-makas savaşının galipleri, üzgün çocukları geride bıraktı ve aceleyle bir kez daha Jin-Woo'nun etrafında toplandı.


“Pekâlâ, gidelim, Jin-Woo!”


Bunu yapmadan önce, sınıfın arkasını işaret etti.


“Hey, onunla bir ekip oluşturmak istiyorum.”


“Ha?”


Oğlanların başını çevirdiği yönde sadece sessizce çantasını toplayan yalnız çocuk vardı. Herkesin ona baktığını fark ettikten sonra şaşkınlıkla irkildi, gözleri panik içinde büyüdü.


“Ha…? Ben mi?”


Jin-Woo cevap verdi.


“Evet, sen.”


O anda, çocuğun ifadesine girip çıkan sayısız acı verici ikilem izi buldu. Tekrar sırıttı ve sordu.


“Sorun ne? İstemiyor musun?”


“H-Hayır…”


Çocuk şimdi utangaç ama mutlu bir gülümseme oluşturuyordu. Görevinde başarılı olduğunu gören Jin-Woo çantasını aldı ve konuştu.


“Tamam, hadi gidelim.”


Çocuk çabucak çantasını aldı ve başını salladı.


“E-Evet!”


Jin-Woo yine parlak bir şekilde sırıttı.


Biraz daha uzun süre.


Bu his – sadece biraz daha uzun süre.


‘Hayatımı yaşadığım bu anlar kimseye zarar vermiyorsa, en azından bir gün daha eğlenmeme izin ver.’


Biraz daha kalmama izin verin…


Jin-Woo’nun onu sınıfın dışına arkadaşlarıyla birlikte götüren adımları neşeli ve hafifti, ama aynı zamanda kıyaslanamayacak kadar ağırdı da.


Okulun arkasındaki dağa yaslanan güneş şimdiden gökyüzünü kehribara boyuyordu. Jin-Woo orada bir an durdu ve yukarıdaki gökyüzüne baktı ve arkadaşları ona seslendi.


“Hey, Jin-Woo? Ne yapıyorsun?”


“İnternet kafedeki yerlerimiz bu gidişle kapılacak!”


‘Bu adamlar, beni acele etmeye çalışıyor ve hepsi…’


“Tamam tamam, geliyorum.”


Jin-Woo, bir adım önde yürüyen diğer arkadaşlarına yetişti. Beklenti dolu seslerle, yakında tarihe geçecek olan ünlü zaferleri hakkında gürültülü bir şekilde sohbet ediyorlardı.


Jin-Woo'nun heyecanlarını hissetmek ve zonklayan kalp atışlarını duymak için gerçekten sohbete girmesine gerek yoktu.


Ve böylece...


Canlı bakır renklerine boyanan gökyüzünün altında Jin-Woo, sonsuzluk hissinden sonra tekrar tanıştığı arkadaşlarıyla bu sokaklarda yürüdü.


Hala yüzüne kazınmış geniş bir gülümsemeyle yürüdü.


Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo) Eski Gölge Egemeni(Osborne)(öldü)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

3) Başlangıç Egemeni - Devlerin Kralı (Reghia) (öldü)

4) Yıkım Egemeni - Vahşi Ejderhalar Kralı

5) Buz Egemeni - Kar Halkının Kralı(Beyaz Hayaletlerin kralı)(öldü)

6) Canavar Egemeni - Canavarların Kralı Köpek Dişleri(öldü)

7) Veba Egemeni – Böceklerin Kraliçesi(Querehsha)(öldü)

8) Başkalaşım Egemeni -

9) Demir Beden Egemeni - İnsansı Canavarların Kralı (öldü)

 

BL:  Yan hikayelere başlamış bulunmaktayız. Herkese iyi okumalar. Yan hikayeler günlük 1 bölüm olarak. Devam edecek. Dünkü resimleri çevirmene gösterdim. Otomatikman random gülme attı :D






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 22040 Üye Sayısı
  • 821 Seri Sayısı
  • 40755 Bölüm Sayısı


creator
manga tr