Bölüm 173

avatar
5118 50

Solo Leveling - Bölüm 173



ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

 

İgris’in elit asker ordusu Tokyo’ya ilk gelenlerdi.


Köpek Dişleri’nin Yüce Ork ordusu bir sonraki gelenlerdi.


İgris, yaklaşan Yüce Ork ordusunu fark etti ve liderlerini selamlarken hafifçe başını salladı. Köpek Dişleri’nin siyah kapüşonunun altına gizlenmiş dudaklarının köşeleri de yukarı kalkarken o da başını salladı.


Elit askerler ordusu, yanlarında hareket eden Buz Ayıları bölümü ve Yüce Ork ordusu artık tek bir noktada toplanmıştı. Ve kısa bir süre sonra.


Tak, tak, tak.


Yürüyen ayak sesleri etraftaki havada eşit şekilde yankılanıyordu. Kül grisi sisin hemen ötesinde, büyük boyutlu bir Gölge Asker taburu bölgeye yaklaştı.


En uzun rotayı izleyen ama aynı zamanda en çok Dev’i de avlayan askerler, Beru ve karınca ordusu, son gelenlerdi. Eski karınca kralı sürüyü yönetiyordu ve daha öncesinde çöken toz sisinin içinden çıktı.


Daha önce olduğu gibi, İgris bir selam gönderdi.


“…”


Ancak Beru, herhangi bir onay belirtisi göstermedi ve İgris’in hemen yanından geçti, onurlu bir şekilde tek dizinin üzerine çökmeden önce Jin-Woo'nun arkasına yürüdü.


“Ah. Hepiniz geldiniz.”


Ancak o zaman Jin-Woo, arkasına bakmak için gözlerini uzaktaki Dev'den ayırdı.


“Millet iyi iş çıkardınız.”


Hepsini memnuniyetle karşıladığında, her bir Gölge Asker Beru’yu takip etti ve dizlerinin üzerine çöktü. Buz Ayıları fiziksel olarak diz çökemiyordu, bu yüzden sadece secdeye kapandılar, burunlarını yere bastırdılar.


Elit askerler, Buz Ayıları, karıncalar, Yüce Orklar, Nagalar ve aralarında görevlendirdiği diğer Gölge Asker türleri de dâhil olmak üzere herkes – neredeyse bin Gölge Askerler bir noktada toplanmıştı.


“Hepiniz ayağa kalkın.”


Jin-Woo onlara ayağa kalkmaları için işaret etti ve tüm askerleri dik durdu. Gerçekten büyüleyici bir manzaraydı.


Yu Jin-Ho, bu manzara karşısında tamamen donup kaldı ve Gölge Askerlere şaşkınlıkla baktı.


‘Bunun sadece hyung-nim'in yeteneklerinden biri olması ne kadar rahatlatıcı, yoksa bunlar gerçek canavar olsaydı…’


Kötü bir şeyin olmayacağını bilmesine rağmen, bu kadar çok aynı güç seviyelerinde canavarın tek bir hareket halinde hareket ettiği sahnesini hayal ederken vücudu hala titriyordu.


Bu adamların müttefik olması gerçekten rahatlatıcıydı. Bu tanımı hyung-niminden başka birisine vermek için daha uygun birini nerede bulabilirdi?


Ne yazık ki, tam arkasında onu bekleyen daha da şok edici bir manzara vardı.


Gulp.


Yu Jin-Ho, kuru tükürüğünü zar zor yutmayı başardı ve dikkatlice arkasına baktı. Orada tek başına duran bir Dev vardı.


Bu Dev tipi canavarın boyutu, bu yere yaptığı yolculuk sırasında gördüğü diğerlerine kıyasla tamamen farklı bir ölçekteydi.


Gökyüzünün bu kadar uzağında bir Dev'in başına bakarak bunun yerine gerçek bir canavara mı yoksa yüksek bir binaya mı baktığını anlayamıyordu.


“Vay anasını…”


Ağzından bir şok nefesi çıktı.


Bunu bir video klipten görmekle onun gibi iki gözüyle görmek arasında çok büyük bir fark vardı.


Jin-Woo gülümsedi ve elini Yu Jin-Ho'nun başının üstüne koydu, çünkü ağzını hiç kapatamıyordu.


“Hey dostum. Böyle devam edersen çenen düşecek.”


“H-hyung-nim.”


Yu Jin-Ho’nun nihayet aklı başına geldi ve utanç içinde başının arkasını kaşıdı. Jin-Woo elini çocuğun başından çekti ve sessiz bir şekilde patron seviyesindeki Dev tipi canavara baktı.


‘Böyle devasa bir varlık nasıl var olabilir?’


Bu yaşam formu çok büyüktü.


O şeyden sızan korkunç sihir gücü onu bu yerden bir an önce kaçmayı aklına getirdi. Görmek o kadar tatsızdı.


Yaşadığı bu tatsızlıktan kurtulmanın iki yolu vardı.


Ya bu tatsızlığın kaynağından olabildiğince uzaklaşıp her şeyi unutmak ya da sorunun nedenini kökten çözmek.


Hangi seçimi yapacağı Kore'den ayrıldığı anda kesinleşmişti – hayır, aslında Jin-Woo uyandığı anda.


Güm-güm, güm-güm…


Gözlerini kapattı ve sessizce kalbinin yorulmak bilmeyen atışlarının tadını çıkardı ve sonra onları aniden tekrar gözlerini açtı.


“Güvenli bir mesafeye git.”


“Tamam, hyung-nim.”


Yu Jin-Ho kararlı bir yüzle başını salladı ve oradan uzaklaşmak için hızla Gölge Askerlerin arasına koştu.


‘Güzel.’


Jin-Woo, çocuğun yeterince güvenli bir mesafeye ulaşmasını sabırla bekledi ve ardından yeni eklenen aile üyelerini çağırdı.


“Dışarı çıkın.”


Patron seviyesindeki Dev kadar büyük olmasa da birkaç devasa Gölge Asker yerden yükseldi.


1 numaradan 13 numaraya kadar.


Jin-Woo, kimin ilk çıktığına göre, Dev Gölge Askerleri 1’den 13’e kadar numaralandırdı.


Gölge Ordusu’nun önünde duran bu devasa figürlerin görüntüsünden oldukça memnun kaldı, bu da tüm birliğini eskisinden daha güvenilir gösteriyordu.


‘Bu yeterli olmalı.’


Jin-Woo, bunun yeterli hazırlık olduğunu anladı ve elini kaldırdı. Parmak uçları yukarıdaki cenneti işaret ederken, tüm Gölge Askerler saldırmaya hazırlandı.


“Askerlerim.”


Tüm askerleri siyah zırhla süslenmiş ve yükselen dumanla sarılmış – Jin-Woo, patron seviyesindeki Dev ile yüzleşmeden önce Gölge Askerlerini tek tek taradı.


Yaratık, sanki sabit menziline girmeyen herhangi bir rakip onu hiç ilgilendirmiyormuş gibi kayıtsız bir şekilde ona bakıyordu.


‘Ve bu adamda hoşlanmadığım şey de bu.’


Jin-Woo, değersiz bir canavarın ona bu kadar yüksekten bakmasından oldukça mutsuzdu.


Sonra yüzünde şiddetli bir gülümseme belirdi. Sonra gökyüzünü işaret eden eli Dev'i işaret etti.


“İlerle!”


Beru başını kaldırdı ve yüksek sesle haykırdı.


“Kiiiiieeeehhhkkk!!”


Karıncalar, Buz Ayıları, Devler – hayır, orada toplanan neredeyse her Gölge Asker bir anda patron seviyesindeki Dev canavara doğru koştu.


GÜM-!!


Gölge Ordusu'nun şiddetli yürüyüşü aşağıdaki yeri salladı. Dünya sallandı ve güçlü bir toz fırtınası başladı. Ve kısa süre sonra Jin-Woo’nun askerleri Dev’in bölgesine girdi.


Sonra.


Etraftaki hava aniden değişti.


“Ne oluyor lan?!”


Jin-Woo’nun ağzından bir şok sesi yükseldi.


Patron Dev, görüş alanından kaybolmuştu ve yeniden ortaya çıktığında Gölge Askerlerinin yarısı çoktan yok edilmişti.


‘Kayarak müdahale mi yaptı ??’


Patron Dev’in askerlerini uzatmış ayağıyla süpürürken ‘kayarak müdahale’ dışında tanımlayabilecek başka bir terim yoktu.


Anlaşılmaz yıkıcı bir güçtü.


Bu tek saldırı ile Gölge Ordusu olan devasa bir varlık ikiye bölündü. Elbette askerleri de orada katledilmek için öylece geri çekilmiyorlardı.


Dev'in ayağından yükselen toz yatışmadan önce, Köpek Dişleri kendisiyle uğraşmayı bitirdi ve canavarın yüzünün önünde durdu.


Fuu-heuph!!


Daha sonra göğsü büyük ölçüde genişlerken derin bir nefes aldı. Ağzından anlamsız büyüklükte bir alev sütunu fışkırdı.


Kuuuwaaaahhhh-!!


Köpek Dişleri’nden gelen bu saldırı, doğuştan gelen ateşe dirençli canavarları tek bir nefeste eritebiliyordu. Ne yazık ki Dev, bu alev alev yanan cehennemi avucuyla engelledi.


Jin-Woo, Köpek Dişleri’nin neler olduğuna şaşırdığını hissedebiliyordu.


Hala eğik pozisyondayken Dev, civardaki Dev bir Gölge Askerin ayak bileğini kaptı.


Normal bir bina kadar büyük olan Dev asker, patron seviyesindeki canavarın eline yakalandıktan sonra küçük bir çocuğa benziyordu. Ve bu yaratık, Dev askeri doğrudan Köpek Dişleri’ne fırlattı.


İkinci saldırısı için bir nefes daha almak üzereydi, ancak uçan asker tarafından daha yapamadan yere vuruldu ve parçalandı.


‘…’


Jin-Woo'nun gözleri, Köpek Dişleri’nin siyah dumana dağıldığına tanık olurken bir yarık şeklinde kısıldı.


O noktadan itibaren devam etti – bire karşı bin.


Gölge Askerler ile patron seviyesindeki Dev arasındaki adamakıllı savaş gerçekten başladı. Hayır – bu, savaş olarak adlandırılamayacak kadar tek taraflı bir şiddet gösterisiydi.


“Kkiiieeehk!”


“Ku-uh-uuhk!”


Gölge Askerler, Dev'in saldırıları tarafından sürekli ve durmaksızın ezildi.


Bir yumruk, bir tokat, bir dirsek, bir diz, ayağın arkası ve onun alt kısmı – patron seviyesindeki Dev'in bir hareketi ile düzinelerce asker süpürülüyordu.


Boom!!


Boom!!!


Boom!!!!


Patron seviyesindeki Dev’in gösterişli hareketleri, en yüksek dereceli yakın dövüşçü türü Avcı’nın hızını kolaylıkla aşıyordu.


“Kiiehk.”


Beru, karınca ordusunun ezildiğini izledi ve ileri atılmak üzereydi, ancak Jin-Woo kolunu kaldırdı ve onu durdurdu.


“Henüz değil.”


Beru bir adım geri çekildi.


Hem Beru hem de İgris, Jin-Woo'nun yanında durdular ve emirlerini beklemek, savaşa katılmak istediğine dair gözle görülür ipuçları gösterdiler.


‘Ancak, şimdi henüz zamanı değil.’


Jin-Woo’nun dudakları düz bir çizgide sımsıkı kapandı.


Askerler defalarca yıkım ve canlanma sürecinden geçince MP’si endişe verici bir oranda azalıyordu. Aslında, azalma oranı o kadar şiddetliydi ki, şu anda ‘Kara Kalp’ sayesinde sahip olduğu muazzam MP rezervi bile yetmeyecekti.


Ancak Jin-Woo sabırlı kaldı ve hareket etmedi. Uzaktan Dev'i sakince gözlemledi.


Ölümsüz ordusunu yem olarak gönderdi ve yaratığın zayıflıklarını aradı. Bu baskın için planı buydu.


BOOM!!


Dev, Gölge Askerleri diziyle ezdi ve yumruğuyla yere vurmaya başladı.


Ka-boom!!


Yer sanki bir deprem olmuş gibi sarsıldı ve onlarca asker kara dumanın içinde kayboldu.


Mükemmel savunma ve canavarın korkunç yıkıcı gücünün yarattığı kâbus gibi bir savaş durumuydu.


Ancak tüm bunlardan bir şeyler kazandı.


Bir zamanlar Tokyo'nun merkezi olan bu ıssız arazide Jin-Woo’nun gözleri, korkutucu konsantrasyon seviyesinden pırıl pırıl parlıyordu.


‘Düşündüğüm gibi…’


Beklendiği gibi, devasa sihir enerjisini zapt edilemez bir kabuk gibi etrafına uyguladığı için, hiçbir saldırı Dev'in dayanıklı derisine zarar veremiyordu.


Yaratık, kendi savunma yeteneğinin farkında olmalıydı, çünkü kendini savunma zahmetine bile girmemişti ve birbiri ardına saldırmaya devam ediyordu.


Ancak, tek bir istisna vardı. Dev'in hücum yerine savunmayı seçtiği bir an vardı. Bu, Köpek Dişleri’nin daha önce Dev'in yüzüne ‘Ateş Ejderhasının Nefesini’ ateşlediği zamandı.


Ancak o zaman yüzünü korumak için kolunu kaldırdı.


Şans eseri, bu basit bir tesadüf değilse o zaman…


“Kaisel!”


Jin-Woo, Gök Ejderhası’nı çağırdı.


Kaisel hemen gölgeden çıktı ve devasa kanatlarını muhteşem bir şekilde açtı.


Cha-aaahk!


“Kiiiiaaahk!!”


Jin-Woo hızla Kaisel’in sırtına tırmandı.


“Beru, İgris!”


Jin-Woo’nun çağrısından Beru’nun kanatları genişlerken İgris egemeninin arkasına tırmandı. Kısa süre sonra Kaisel kanatlarını çırptı ve iki yeni yolcusunu taşırken havalandı.


Kiiahk!!


Zemin hızla uzaklaştı.


‘Hadi gidelim!’


Dördü havada yüksekte uçuyordu ve düz bir çizgide Dev canavarın kafasına doğru uçtular. O anda.


Sinsice.


Dev'in gözleri yana kaydı.


Neredeyse bin Gölge Asker ile şiddetli bir karmaşanın ortasında olmasına rağmen, Kaisel ve Beru'nun ona ultra yüksek bir hızla yaklaştığını keşfetmek için hala zamanı vardı.


Bunu gören Jin-Woo, başını salladı. Bu onun teorilerinden birini sağlamlaştırdı.


Bu canavar, savaş sırasında zamanı kesinlikle bölebilir ve tıpkı Jin-Woo'nun Çeviklik İstatistiği ile yapabildiği gibi kendi avantajına kullanabilirdi. İşte bu yüzden bu şey, diğer dev canavarlara kıyasla bu kadar şaşırtıcı bir hız seviyesi sergileyebiliyordu.


Patron vücudunu döndürdü. Jin-Woo’nun vizyonu, yaratığın devasa omuzlarının hareket ettiğini gördü.


‘Kaçın!’


Jin-Woo ve İgris, Kaisel'in arkasına tekme attı.


Göz açıp kapayıncaya kadar Dev'in yumruğu Kaisel'e çarptı.


Ka-boom!


Jin-Woo, Kaisel'in siyah dumana dönüşmesini izledi, kaşları titriyordu. Askerlerinin bu şekilde yok edilmesini izlemek hala berbat bir duyguydu.


Durumu kurtaran şey varsa olsaydı, o zaman öfkesinin hedefi tam yüzünün önünde olması olurdu.


İlk saldıran İgris’ti. Havaya sıçradı ve ‘İblis Kralın Uzun Kılıcı’nı aşağı salladı.


Çat!!


Kılıcın ucundan hayata mavi bir şimşek çaktı, Dev'in yüzüne yağdı. Patron şimşekten kaçmak için başını hızla geriye eğdi.


‘Tekrar yaptı!’


Yüzüne yönelik bir saldırıdan bir kez daha kaçtı. Jin-Woo artık zayıf noktasının nerede olduğundan emindi. Kendini Dev'in yüzüne yaklaştırmak için hemen ‘Hükümdar Otoritesi’ni kullandı.


Beru onu yakından takip etti.


‘İblis Kral’ın Kısa Kılıcı.’


Jin-Woo, aniden elinde görünen iki kısa kılıcı sıkıca kavradı. Beru'nun pençeleri de kısa sürede tamamen uzamıştı.


Jin-Woo ve Beru'nun birleşik saldırısı, yukarılarda gökyüzünde ortaya çıktı. Yerdeki Gölge Askerler kendilerini tamamen diriltmeyi başardılar, Dev'in ayak bileklerine nişan aldılar ve hedeflerine saldırdılar.


BOOM!!


BANG!!


Büyülü Askerlerin ellerinden uçan alevler Dev'in vücuduna çarptı ve patlamaya devam etti. Yıldırımlar çatırdadı ve fırladı, alev sütunları patladı ve Devler ısırmaya ve koparmaya devam etti.


Yu Jin-Ho, bu halüsinasyon benzeri savaşı başından sonuna kadar hiçbir şeyi kaçırmadan izledi.


“…”


Ne diyeceğini asla bilmiyordu.


Bu artık bir Avcı ile canavar arasındaki bir savaş değildi. Hayır, bir canavarla başka bir canavar arasındaki savaştı.


Yüksek katlı bir bina büyüklüğündeki canavar ve neredeyse bin çağırılanı aynı anda yöneten hyung-nim – birisi Yu Jin-Ho'ya bu manzarada kim daha canavarca diye sorsaydı hemen cevap veremeyeceğini düşündü.


‘Gerçekten…’


Bu savaşa şahit olan tek kişinin kendisinin olması gerçekten üzücü bir şeydi. Yu Jin-Ho, göğsünde patlamaya hazır olan kalbini sakinleştirmek için elinden gelenin en iyisini yaptı ve gözlerini Jin-Woo'nun olduğu yere sıkıca kilitledi.


Bu aynı zamanda Jin-Woo’nun kısa kılıcının Dev’in gözüne derinlemesine saplandığı andı.


Çat!!


Patron başını şiddetle bir yandan diğer yana salladı ve çaresizce öfkeden kudurdu. Ancak, Jin-Woo tüm sarsıntılara rağmen bulunduğu yerden uzağa fırlamadı.


‘İşe yarıyor.’


Canavarın gözüne saplanan kısa kılıcı sıkıca kavradı ve diğer eliyle bir yeteneği etkinleştirdi.


‘Şiddetli Darbe!!’


Dudududududududu!!


Dev'in bu özel gözü çok geçmeden paramparça oldu. Canavar üst gövdesini büktü ve direndi, ama yine de Jin-Woo sarsamadı.


Dev'in gözüne inatla sarılırken arkasına bir göz attı.


‘Beru!’


‘Dileğin benim için emirdir!’


Beru, Egemeni’nin ne istediğini hemen anladı ve Dev'in gözündeki deliğe inanılmaz bir hızla girdi.


Dışarıdan Jin-Woo, içeriden Beru. İkisinin birleşik saldırıları, dev yüzü aynı anda içeriden ve dışarıdan ayrılmaya başladı.


Dev canavar sessiz bir çığlık atarken ağzını iyice açtı.


Dev canavar bir anlığına saldırmayı bıraktığında, karıncalar çabalarını yaratığın ayak bileğine odakladılar ve sonunda hedeflerine ulaştılar.


Çat.


Bacaklarından birinde bir tendonu kaybettikten sonra, Dev güçsüzce tek dizinin üzerine çöktü.


Kwa-boom!


Zemin, çökmekte olan devasa ağırlıkla başa çıkamadı ve oldukça şiddetli bir şekilde sarsıldı.


O zaman bile Jin-Woo ve Beru’nun birleşik saldırısı devam etti.


“Şiddetli Darbe!!”


Dudududududu!!


“Şiddetli Darbe!!”


Dudududududu!!


“Şiddetli Darbe!!”


Dudududududu!!



Dev saf bir çılgınlıkla ortalıkta dolanıyordu, ama ne kadar çok yaptıkça Jin-Woo'nun saldırıları canavarın yüzüne yapışıp o kadar yoğun ve kurnaz hale geldi.


Belli bir noktadan sonra Dev'in direnişi durdu. Kocaman vücudu yavaşça yana doğru devrilmeye başladı. Ve sonunda…


KUUU-WUUOONG!!


Dev'in gerçekten kocaman bedeni yere çarptı.


O anda Jin-Woo, kafasında tanıdık mekanik bip seslerini duydu.


Bip.


[Düşmanı yendiniz!]


[Seviye atlandı!]


[Seviye atlandı!]


[Seviye atlandı!]


[Seviye atlandı!]


Jin-Woo’nun sıktığı yumruğunu daha da sert sıkmaya başladı.


‘Başardım!’


Jin-Woo hafifçe yere indi ve rahat bir nefes almak üzereydi, ama sonra bir şeylerin yolunda gitmediğini fark etti ve hareketlerini tamamen durdurdu.

 

Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

 

BL: Bugünlük de bu kadar arkadaşlar yarın yeni bölümde görüşürüz. Birde sizce bu olay bu kadar kolay biter mi? :D Beğenmeyi yorum atmayı ve ifade koymayı unutmayın.






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 20680 Üye Sayısı
  • 809 Seri Sayısı
  • 40059 Bölüm Sayısı


creator
manga tr