Bölüm 164

avatar
2310 26

Solo Leveling - Bölüm 164



ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

 

Bir an için, hatırlanan veriler arasında Jin-Woo, Gölge Egemeni haline geldi. Ve işte o zaman fark etti.


Göğsünün içinde başka bir sihirli enerjinin attığını fark etti. Bu yeni kalpten durmadan akan güçlü enerji dalgalanmalarını hissetti.


Bir hata yapmış olabilir miydi? Aslında gerçeği doğrulamak oldukça kolaydı.


‘Durum Penceresi.’


Elini melek heykelinin boynuna sıkıca kilitlerken Durum Penceresi’ni çağırdı. Orada listelenen birçok değerden görmek istediği şey, Sistemin ‘Mana Puanları’ veya ‘MP’ olarak tanımladığı mevcut sihirli enerji rezervleriydi.


[MP: 109,433]


Jin-Woo’nun gözleri neredeyse yuvalarından fırlıyordu.


‘Yüz binden fazla mı?!’


Gerçeği kendi iki gözüyle doğruladı ama yine de inanamıyordu. En son kontrol ettiğinde kesinlikle sadece dokuz bin civarıydı. Buraya gelmeden önce bunu doğruladı, bu yüzden bunda bir hata yapmış olamazdı.


Ama şimdi, on katından fazlaydı?


Ancak fark ettiği şaşırtıcı tek şey bu değildi.


‘Unvanım mı değişti?’


Sanki meydana gelen büyük bir değişikliği ona bildirmek istercesine, ‘Başlık’ sütunu sürekli yanıp sönüyordu. Unvanını değiştirmemişti ama yine de başka bir şeye değiştirilmişti.


Ve yeni Unvan ‘İblis Avcısı’ idi.


Şimdiye kadar bilgileri ondan gizlendiği için bu Unvanı arka plana koyuyordu. Jin-Woo, yeni açıklanan bilgilerini hızla doğruladı.


[Unvan: İblis Avcısı]


‘Gereksinimlerini karşıladınız.’


Beyaz Alevlerin Egemeni İblis Kralı Baran'ı yenmenin anılarını kurtardınız. Muazzam bir güç, Oyuncu’yu yeni sahibi olarak kabul etti.


‘Kara Kalp’ Etkisi: Ek MP +100.000


‘Kara kalp!!’


MP’sinin saçma bir dereceye kadar yükselmesinin nedeni işte buydu.


Yüz binlik ek MP – bu, Gölge Askerlerini neredeyse sonsuza kadar yenilemek için yeterli güçtü.


Jin-Woo aniden Gölge Egemen'in görüşünü geri çağrılan verilerden hatırladı. Tüm gökyüzünü karartan gümüş askerlere karşı savaşan varlıklar, o kişinin önderliğindeki ölümsüz ordunun bir parçasıydı.


Düşmanlarını yavaş yavaş alt etmeyi başarırken sonsuz bir yıkım ve canlanma döngüsünden geçtiler.


Aşağı yukarı aynı miktardaki canavarı kolayca bastıracak kadar güçlü olan gümüş askerler, Gölge Askerlerin yenilenme yeteneklerine dayanamadı ve sonunda geri çekilmek zorunda kaldılar.


Takviye kuvvetleri zamanında varmasaydı, bu gümüş askerler yok edilme kaderinden kaçamazlardı. Ve tüm bunlar, Gölge Egemen'in verilerden elde ettiği dipsiz miktarda sihirli enerjiden kaynaklanıyordu.


‘Eğer durum buysa…’


‘…’Kara Kalp’in etkisine sahip olduğum sürece benim Gölge Askerlerim de ölümsüz ordu olabilir...’


Düşünceleri o kadar uzağa ulaştığında Jin-Woo’nun tüm vücudu şoktan titredi.


“Ama nasıl… Sen…??”


Jin-Woo başını kaldırdı. Melek heykelinin ağzından titreyen bir ses sızıyordu.


Jin-Woo, şimdiye kadar ilk kez bu iğrenç gülümsemenin veya bu heykelin yüzünden öfkenin yanında başka bir ifade gördü. Yeni ifadesiyle ortaya çıkan duygu, açıkça korkuydu.


Melek heykeli gerçek bir korkuyla Jin-Woo'ya baktı ve olanlara inanamıyormuş gibi konuştu.


“İçinde Kara Kalp atarken bile eski benliğini nasıl koruyabilirsin?!”


‘Bu neydi??’


Jin-Woo yaratığın mırıldanmalarını duydu ve iki önemli şeyi çabucak fark etti.


Birincisi, vücudunda görünen bu ‘Kara Kalp’ten kesinlikle melek heykeli sorumlu değildi. İkincisi, onun içinde uyanmasının sonucu onun için iyi sonuçlanmamalıydı.


Çat!


Jin-Woo, melek heykelinin boynundaki tutuşunu güçlendirdi ve boynunda derin çatlaklar oluştu.


“Keu-heuk!!”


Melek heykelinin yüzü acı içinde bozuldu.


“Bu ‘Oyuncu’ olayı ne? Bana ne yapmaya çalışıyordun?”


Jin-Woo uyanıklığını düşürmedi, bu yüzden herhangi bir anda bu şeyin boynunu kırabilirdi. Ancak, melek heykelinin bir cevap vermek için aklı başında olmadığı görülüyordu.


“Yoksa...?! S-Sen, seni lanet Gölge Egemeni, ne cüretle… Bize karşı…!! Diğer Egemenlerin bunu boş vereceğini mi düşünüyorsun?!”


Melek heykeli Jin-Woo'ya baktı ve biraz saçmalık mırıldanmaya devam etti.


Çat!!


Jin-Woo’nun parmakları melek heykelinin boynuna oldukça derine battı. Basitçe parmaklarını geri çekerse yaratığın boynu parçalara ayrılırdı. Muazzam acı, bir yerde gerçek bedenine tam olarak aktarıldı.


"Keuaaahk !!"


Melek heykeli göklere haykırdı.


“Sorularıma cevap ver.”


Bu yüzden devam etmişti ve testin sonucunu isteme hakkını kazanmıştı. Yani söz verilen ödüllerin teslim edilmesini talep etmesi haklıydı.


O sırada melek heykelinin gözlerinden kırmızı ışıklar parladı.


“Heok?!”


“Bu ne??”


Jin-Woo, Avcıların şok edici çığlıklarını duydu ve arkasına baktı.


“O-O şeyler!!”


“Geri geliyorlar!!”


Tanrı heykelinin ve odanın bir köşesine taşınan taş heykellerin gözlerinde kırmızı ışıklar yanıyordu. Sonra tekrar hareket etmeye başladılar.


“Haha.”


Melek heykeli yüksek sesle gevezelik etti.


“Beni öldürürsen kimse bebeklerimi durduramaz.”


‘Öyleyse, beni şimdi gerçekten öldürebilir misin?’ Melek heykeli, Jin-Woo'ya bu soruyu haykıran gözlerle baktı.


Aşağı varlıklar çok fazla zayıf noktaya sahipti. Bu adam da insan olduğu için bu onun da zayıf yönlerinden biri olurdu. Şüphesiz, bu insanlar arasında sözde arkadaşları vardı. Ancak melek heykelinin beklentisinden oldukça farklı olarak Jin-Woo aniden bir gülümseme oluşturdu.


‘O… Gülümsüyor mu?’


Jin-Woo şaşkın heykele sordu.


“Öyleyse, önce seni öldürürsem ve sonra o bebekleri yok edersem ne olur?”


Melek heykeli aceleyle panik içinde cevap verdi.


“Beni öldürürsen Sistemin mimarı…!”


“Bunu ben de düşündüm.”


Jin-Woo, melek heykelinin sözünü kesti. Gözlerindeki bakış, heykelin daha önce insan Avcılara bakarken sahip olduğu şeye oldukça benziyordu.


“Mesele şu. Sırf Sistemi yaratan adamın ortadan kaybolması Sistem'in aniden çökmeye başlayacağı anlamına gelmez, değil mi?”


Etki çağrıldı.


Bu insan, melek heykelinin kasıtlı olarak bahsetmediği gerçeği zaten biliyordu.


Bu melek heykeli açısından ciddi bir yanlış hesaplamaydı. Bu insanoğlunun ilk etapta hangi kriterlerle seçildiğini unutmuştu. Bu adam, geçmişte bile belirlenmiş kuralları görebiliyordu.


‘Eğer durum buysa beni zorladın!’


Melek heykeli sahip olduğu son eli harekete geçirdi.


Bip!


[Sistem, Sistem Yöneticisi’nin erişimini reddetti.]


[Sistem, Sistem Yöneticisi’nin erişimini reddetti.]


[Sistem, Sistem Yöneticisi’nin erişimini reddetti.]


Bip! Bip!!


Kafasında birkaç mekanik bip sesi daha çaldı. Yine de aynı mesaj kendini tekrarladı.


[Sistem, Sistem Yöneticisi’nin erişimini reddetti.]


Melek heykelinin yüzü oldukça sertleşti.


Sistemi kullanmaya ve Jin-Woo'ya bir şeyler yapmaya çalıştı ancak ne yazık ki Sistem’in kendisi bile yaratığa sırtını döndü.


Jin-Woo omuzlarını silkti ve melek heykelinin öfkeyle çılgına dönmesine neden oldu.


“Uwaaaahk!! Seni piç!”


Bu şey cevap vermeyecekse o zaman…


‘…O halde, seni hayatta tutmanın bir anlamı yok.’


Jin-Woo melek heykelinin boynunu bıraktı, ama aynı zamanda sol yumruğuna sihirli enerji enjekte etti ve yumrukladı.


KABOOM!!


Muazzam çarpma kuvveti, melek heykelinin yanından geçti ve arkasındaki duvarda büyük bir çatlak bıraktı.


Guooooh….


Bir an için etrafı sessizlik doldurdu.


Göze göz, dişe diş.


Jin-Woo, onu kullanmaya çalışan melek heykeline uygun bir ceza verdi.


Sadece başı değil, gövdesinin tamamı da yok edilmişti. Yaratıktan geriye kalanlar duvara çarptı ve yere gömüldü.


‘Herhangi bir yanıt alamadığım için biraz üzücü ama…’


Fakat bu şey zaten onu en başından aldatmaya çalışıyordu. Böyle bir yaratığın kendisine söylediği herhangi bir şeye inanabilir miydi?


‘Bununla bitti.’


Pişmanlığından kurtuluyormuş gibi, Jin-Woo sol elindeki tozu hafifçe salladı. O anda çaresiz sesin kendisine seslendiğini duydu.


“Seong Avcı-nim!!”


“…Ah.”


Jin-Woo hızla arkasını döndü. Melek heykeline fazlasıyla odaklanmıştı ve diğer taş heykelleri unutmuştu. Bunlar, ölümünden hemen önce melek heykelinin emrettiği şekilde Avcılara ayrım gözetmeksizin saldırıyordu.


“Avcı Seong!!”


Choi Jong-In, büyüsünü taş heykelleri uzak tutmak için kullanırken acınası bir şekilde Jin-Woo'ya seslendi.


O zaman bile, o seslendiğinde bu heykeller kara bir fırtına gibi üzerlerine alçalıyorlardı.


Pat!


Woo Jin-Cheol çenesinden bir taş heykel tarafından vuruldu ve ayakları üzerinde durmadan sendeledi. Sallanan bacaklarıyla dengesini korumaya çalıştı, gözleri soluna ve sağına bakıyordu.


Üstlerine atlayan canavarlara karşı çaresizce direniş gösterdikleri sırada Avcı arkadaşlarına ait kan ve terin havaya püskürtüldüğünü gördü.


Kafasının içi karardı.


‘Bekle. Ne yapıyordum şimdi ben?’


Ah.


Kendine geldiğinde taş heykel zaten burnunun önündeydi.


Az önce çenesine neyin çarptığını doğruladı. Aslında bu, birkaç ansiklopedi kalınlığında bir araya getirilmiş lanet bir kitaptı. Tabii ki, taştan yapılmıştı, bu yüzden başı böyle dönmüştü.


‘Hayır, bekle bir dakika… Kalın bir kitap ölümcül bir silah olarak kabul edilebilir mi?’


Kısa bir an için Woo Jin-Cheol televizyonda yayınlanan belirli bir ceza kanunu değişiklik sürecini izlediğini hatırladı ve kendine sırıttı. Her halükarda artık kitabı engelleme gücüne sahip değildi ve şimdi ondan kaçınamazdı. Kesinlikle karşı koyacak gücü de kalmamıştı.


İşte bu yüzden sonunda alaycı bir sırıtıştan vazgeçti, ama sonra…


Ka-boom!!


Taş heykelin başı ikiye bölündü ve canavar sanki bir patlamayla süpürülmüş gibi fırlatıldı.


“Ha…?”


Zihni aniden bundan uyandı. Gözlerini kırptı ve zihnini boşaltmak için başını salladı ve sonunda yanında duran tanıdık bir adam gördü.


“İyi misin?”


“Ah…”


Woo Jin-Cheol o anda ancak nefesini kesebilirdi. Bu tanıdık adam Seong Jin-Woo'dan başkası değildi.


Woo Jin-Cheol, bir soruyu sormayı başardığında yüzünde o şaşkın ifadeyi tuttu.


“Yoksa sadece çıplak ellerini mi kullandın…??”


“Ayrıntılar hakkında sonra konuşalım.”


Jin-Woo, İzleme Bölümü'nün şaşkın şefini geride bıraktı ve başka bir yere koştu. O zaman bile aramayı asla bırakmadı ve sonunda, hemen şuradaki ışığı yansıtan bir şey gördü.


Kayıp ‘İblis Kral’ın Kısa Kılıcı’ydı.


‘Buldum!!’


Jin-Woo elini silaha doğru uzattı. ‘Görünmez eli’ harekete geçirdi ve kısa kılıcını tekrar elinin içine çekti.


Hop!


Elinden aktarılan kavrama hissi birinci sınıf kaldı.


Boom!!


Önce yolunu tıkayan sinir bozucu bir taş heykeli tekmeledi ve insan Avcılarla karışan tüm heykelleri kesmeye başladı.


Fuu-woop.


Bunu yaparken derin bir nefes aldı.

Zaman büyük ölçüde yavaşladı, ancak o sınırsız ve özgür kaldı. Hemen ardından Jin-Woo, görünüşe göre olay yerinden kayboldu ve yüksek seviyeli Avcıların bile takip edemediği hareketi kullanırken tüm taş heykelleri yok etmeye başladı.


Çat!!


Küt!!


Dört taş heykel aynı anda parçalandı.


Jin-Woo’nun zamanında müdahalesi sayesinde zar zor hayatta kalan Avcılar, çeneleri yere düşerken şaşkınlıkla bakabildiler.


“Ha…?”


Woo Jin-Cheol sonunda bu Avcıların yanına gitti ve sessizce onlarla konuştu.


“Tüm düşünebildiğiniz bu, değil mi?”


“...Evet.”


Avcılar başlarını salladı.


“Evet, aynen.”


Woo Jin-Cheol bu gösteriyi şimdiye kadar birkaç kez görmüştü, ama o zaman bile ağzından çıkan tek şey bir şaşkınlık soluğuydu. Alaycı bir şekilde sırıttı ve dudaklarının arasına bir sigara koydu. İzleme Bölümünden bir Avcı yanında duruyordu.


“Şef, böyle geri adım atmamız uygun olur mu?”


“Ne oldu?”


“Şu anda, Seong Avcı-nim hala canavarlarla meşgul…”


İzleme Bölümünden Avcı başını Jin-Woo'ya çevirdi ama çenesi bile düştü.


“Ha…?”


Woo Jin-Cheol, bu adamın gevşek ağzına bir sigara daha koydu ve hatta astı için yaktı.


“Ona nasıl yardım etmemiz gerektiğini görebiliyor musun?”


“Hayır efendim… Göremiyorum.”


“Öyleyse, burada kal ve sessizce iç şunu.”


“T-Tamam, efendim.”


Avcılar Jin-Woo'ya hayranlıkla baktılar ama yine de Woo Jin-Cheol'un etrafında dolaşmayı unutmadılar. Ve sonuç olarak sigaralar çok çabuk tükendi.


Ama nedense burnu biraz acı çekmeye başladı.


‘Burada neredeyse kaç kez öldüğümü bile hatırlayamıyorum.’


O canavarların ne denese de üstesinden gelemeyeceği bir duvar olduğunu düşünüyordu. Ama şimdi, Jin-Woo'nun bu şeyleri tek başına alt ettiğini görünce rahatlama hissi ve güçlü zevk duygusu kalbine akıyordu.


“Bölüm Şefi? Ağlıyor musunuz, efendim?”


“Hayır, ağlamıyorum, seni salak. Sadece bu baharatlı sigara. Tamam mı?”


BL: Baharatlı sigara ??


“Evet. Benim için de çok baharatlı.”


“Evet, ben de.”


“Ben de.”


Belki de bu sigaralar bugün gözyaşları tüm bu Avcıların gözlerinde açıkça görüldüğünden onlar için çok baharatlıydı.


ÇAT-!!


Sohn Ki-Hoon, kalkanıyla tanrı heykelinin yumruğunu engellemeyi başardı ve acı dolu bir homurtu çıkardı.


“Keo-heok!”


Dizleri sertçe kırılıyordu. Etrafında Şifacı olmadığı için çarpma kuvvetini tek başına üstlenmekten başka seçeneği yoktu, ama bundan daha fazlasının çok şey istediğini biliyordu.


“B-Biri… Biri!!”


Acı içinde başını yana çevirdi ve orada oturan Avcı arkadaşlarının sessizce toplandığını gördü.


Ne oluyor be?


Tanrı heykelinin saldırılarını tek başına engellemeye çalışırken kan döküyordu, yine de neden kimse ona yardım eli uzatmaya çalışmıyordu??


Sohn Ki-Hoon sinirlendi ve onlara öfkeyle bağırdı.


“Hepiniz ne yaptığınızı sanıyorsunuz?!”


Bunu yaptığında Avcılar hepsi onu işaret etti. Sohn Ki-Hoon, onu başka bir saldırı konusunda uyarırken yorumladı, bu yüzden irkildi ve kalkanını yeniden kaldırdı.


Ancak beklenen saldırı gerçekleşmedi.


‘……??’


Sonunda çevrenin nedense ürkütücü bir şekilde sessizleştiğini fark etti.


‘Burada neler oluyor?’


Kalkanının altındaki çevresini gizlice taradı ve sonunda civardaki tüm taş heykellerin yok edildiğini fark etti.


“Bu ne?!”


İrkildi ve aceleyle kalkanı indirdi. Ve bu onun üzerinde neler olup bittiğini görmesini sağladı. Bir gökdelen kadar yüksek olan tanrı heykelinin ve Jin-Woo'nun lanet şeyin omzunda durduğunu gördü.


“Ha…??”


Sohn Ki-Hoon'un şaşkınlığı geçmeden önce…


Ka-boom!!


Jin-Woo’nun yumruğu, tanrı heykelinin yüzünün kalan diğer yarısını patlattı. Şimdi kafası çıkmış olan devasa heykel, durmadan sallanmaya başladı.


“…Ha? Neee?”


Sohn Ki-Hoon, bir şeyin ters gittiğini hissetti ve sanki sırtı yanıyormuş gibi koştu. Ve duyularının onu uyardığı gibi tanrı heykeli bir saniye önce durduğu yere düştü.


Kwa-boooom!!


Boğucu bir toz bulutu yükseldi ve burayı tamamen doldurdu.


“Öhöm, öhöm!"


Choi Jong-In defalarca öksürdü ve kendisinden tozu üflerken hızla Cha Hae-In'e gitti.


“Avcı Cha.”


“Başkan…?”


“Nasıl hissediyorsun? Ayağa kalkabilir misin?”


Hala yerde yatıyor, acı içinde inliyordu. Soru karşısında başını iki yana salladı. Şu anda vücudunun hiçbir parçası iyi değildi. Choi Jong-In'in kaşları bu konuda biraz çaresiz hissettiği için çatıldı.


“Sana yardım edeyim. Yavaşça ayağa kalkmaya çalış.”


Tam Cha Hae-In'i desteklemeye çalışırken Jin-Woo odadaki tüm taş heykelleri bitirerek yanına geldi.


“Cha Avcı-nim'e yardım edersem sorun olur mu?”


“Affedersin?”


Choi Jong-In bakışlarını bu sesin yönüne kaydırdı. O zaman, Cha Hae-In'in bir süreliğine elini uzağa ittiğini düşündü. Biraz şaşkınlıkla cevap verdi.


“Oh. Ah, evet. Neden olmasın?”


Jin-Woo, onu bir kucaklamayla hızla kaldırdı. Cha Hae-In’in yüzü anında kızardı.


“Lütfen biraz daha dayan.”


Jin-Woo hemen çıkışa koştu ve kapalı kapıyı sert bir şekilde tekmeledi.


BOOM!!


Bunun gibi kilitli bir kapının ondan sadece iyi bir tekme yemesi gerekiyordu. Bu yüksek seviyeli Avcılar ona bastığında bir santim bile kıpırdamak istemeyen sağlam kapı bir anda yok edildi.


Onu dikkatlice odanın dışına koydu ve Mağazayı çağırdı. Şu anki durumu oldukça kötüydü. Jin-Woo hızlı bir şekilde üstün kalitede bir iyileştirici iksir satın aldı ve şişeyi ağzına dikkatlice boşalttı.


Gulp, gulp.


Yaraları inanılması güç bir hızla iyileşmeye başladı.


“Ama nasıl…??”


“Şşş.”


Jin-Woo işaret parmağını kaldırdı ve dudaklarına bastırdı. Şu an kendini açıklamaya pek uygun değildi, değil mi?


Avcılar odadan birer birer çıktı. Buna talihsizlik denizindeki gümüş astar denebilir miydi? Şu anki görünümleri gerçekten berbattı ama şükürler olsun ki hiçbiri acil tıbbi yardıma ihtiyaç duymuyordu.


Jin-Woo, Mağaza ara yüzünü kapattı.


İyileştirme iksirinin varlığını bilmeyen Avcılar ve gözleri, Cha Hae-In hiçbir şey yokmuş gibi ayağa kalktığında yuvalarından fırladı.


“Ha?? Ama, Cha Avcı-nim, siz…?”


“Şey, ben...”


Refleks olarak cevap vermek üzereydi, ancak Jin-Woo'ya gizlice baktı ve sohbeti hızla başka yöne çevirdi.


“Bunu tartışmak için doğru zaman değil, o yüzden önce buradan çıkalım.”


Avcıların hepsi onunla hemfikirdi.


“Başka kurtulan var mı?”


Grup içinde en iyi duyusal algıya sahip olan Jin-Woo'ya sordu. Odanın içine baktı ve başını salladı.


Odanın dışında sadece on yedi kişi kalmıştı. İçeri girenlerin yarısından fazlası ölmüştü. Bu karşılaşmadan kurtulmanın sevinci kısa bir süre sürdü ve atmosfer kasvetli olup ağırlaştı.


“Bu durumda…”


Cha Hae-In sert bir yüzle döndü ama Jin-Woo uzanıp bileğini tuttu. Onunla yüzleşmek için döndü.


Avcılar Loncasının buraya gelmesinin nedeni ikincildi. O anda başka bir şeyi çok daha merak ediyordu.


“Affedersin, ama… Japonya'ya ne oldu?”


Jin-Woo buraya S-Seviyeli Kapı’nın zindan molasından hemen önce girmişti ve bu yüzden Japonya'dan gelen haberleri meşru bir şekilde merak ediyordu.


Cha Hae-In biraz tereddüt etti, ancak sonunda uygun bir açıklama yaptı.


“Yok edildiler.”


BL: Güzel bazı konular açığa çıktı. Bizimki Japonya da ne  yapacak kim bilir. Zaten belli ama neyse. Bu arada listeye yeni biri eklendi.


1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 19349 Üye Sayısı
  • 809 Seri Sayısı
  • 39145 Bölüm Sayısı


creator
manga tr