Bölüm 54

avatar
627 2

Solo Leveling - Bölüm 54


ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

 

[Beceri: Gölge Depolama 1. Seviye]


Sınıfa özgü beceri.


Etkinleştirmek için gereken Mana: Yok.


Gölge askerleri çağıranın gölgesinde saklar.


Depolanan askerler, çağıranın istediği herhangi bir zamanda açığa çıkarılabilir veya geri alınabilir.


Depolanan gölge askerlerinin sayısı: 0/20


'Biliyordum.'


Jin-Woo başını salladı.


Becerinin adında ‘depolama’ kelimesi bulunduğundan, bunun askerleri saklamakla bir ilgisi olmasını bekliyordu. Ne yazık ki beklentilerinin tamamen dışında kalan bir kısım vardı.


‘Sayı nasıl oluyor da…’


Depolayabildiği asker sayısı, yaratabileceğinden çok daha azdı.


Aslında 30 tane yaratabilirdi, ancak sadece 20 tane depolayabilirdi. Yani 10 tane daha kovmak zorundaydı.


‘Şimdi yandık.’


Elindeki on parmaktan hangisi ısırdığın zaman incitmezdi? Sadece birini atmak onu üzmüştü ama şimdi on tanesini atmak mı zorundaydı??


‘Hm…’


Jin-Woo, yüzünde oldukça yalnız bir ifadeyle askerlere baktı.


Açıkçası, şövalye sınıfı İgris hariç tutuluyordu.


Üç ‘büyülü asker’ de yerlerinin doldurulması daha zor ve sayıları daha az olduğu için hariç tutuldu.


Günün sonunda tek kullanımlık piyadeler kaldı. Son seferinde kendisine en yakın olanı seçmişti, bu yüzden bu sefer kendisinden en uzaktaki on kişiyi seçti ve çağrılmalarını iptal etti.


'Üzgünüm.'


Ölümden sonraki yaşamda onların mutluluğu için dua etti ve sonra….


Puf...


Göz açıp kapayıncaya kadar o on asker toza dönüştü ve bu dünyadan kayboldu.


Neyse ki kalbi ilk seferki kadar acımadı. Bilge yaşlılar ilk seferin her zaman en zoru olduğunu söyleyerek bunu mu kastediyordu?


Her durumda…


Jin-Woo askerlere son bir kez baktı ve Gölge Depolama’yı etkinleştirdi.


Bunu yaptığında, İgris de dâhil olmak üzere tüm gölge askerlerin hepsi, aşırı yüksek sıcaklıkta bir buz küpü gibi eriyormuş gibi gölgeler haline geldi. O gölgelerin hepsi ayaklarının altında toplandı.


‘Öyleyse, bu şey benim gölge şeyimin içine emiliyor...!’


Etiketin dediği gibiydi; gölgeler Jin-Woo’nun gölgesine çekildi. Çok çabuk oldu.


Bir göz açıp kapayıncaya kadar bütün askerleri iz bırakmadan kayboldu.


‘…Bunu yapan bendim, yine de kendime inanamıyorum.’


Şimdi tamamen şaşıran Jin-Woo, kendi gölgesine bakmaya devam etti.


O anda.


Sanki bunu bekliyormuş gibi, mekanik bip sesleri arka arkaya yankılandı.


Bip.


[Sınıfa özgü tüm becerileri denediniz.]


[Sınıf Değişikliği şimdi tamamlandı]


[Çıkış Kapısı şimdi oluşturulacak.]


‘Yani, sonunda bitti, ha…’


Bu ne kadar uzun ve zor bir yoldu.


Jin-Woo gözleri anılarla dolu bir şekilde patron odasının içini taradı. Şiddetli savaşın kanıtı her yerde görülebiliyordu.


Parçalanmış şövalyeler, üzerlerinde çatlak bulunan duvarlar, paramparça bir taş sütun. Ve bu sütunu parçalamaktan sorumlu olan Demir Golem, artık bir hurda yığınından başka bir şey değildi.


Ancak, mücadelesinin telafisi olarak şimdi çok fazla kâr elde ederek uzaklaşıyordu.


Yeni bir Sınıf ve beceriler, bunların dışında birkaç önemli şey ve yeni güçlü müttefikler.


Dudaklarında doğal olarak geniş bir gülümseme belirdi.


Jin-Woo tereddüt etmeden arkasını döndü. Dış dünyaya bağlanan Kapı, başarılı macerasından dolayı kendisini tebrik eder gibi sessizce onu bekliyordu.


Dışarıya bir adım attığında çevre bir anda değişti. Ve yerel dağ eteğindeki boş araziye geri döndü. Sınıf Değiştirme Görevine başladığı noktadan başkası değildi.


Saat sabah beşti. Gün doğumu zamanıydı.


‘Aman.’


Jin-Woo zamanı onaylarken dilini şıklattı.


‘Görevin bu kadar uzun süreceğini bilseydim Jin-Ah'a bir mesaj bırakırdım.’


Birlik için çalışırken, beklenenden uzun süren baskınlardan eve geç gelmesi o zaman ne kadar rahatlatıcıydı.


Jin-Woo arkasına son bir kez baktı. Ama az önce çıktığı Kapı çoktan iz bırakmadan gitmişti.


‘Ha...’


Geçit'in bulunduğu noktaya baktığında uzun bir rüyadan uyanmış gibi hissetti.


Bir rüya mıydı?


Hayır, bu mümkün değildi.


Jin-Woo yakın çevresini taradı.


Askerler zifiri karanlık zırhlarla donanmıştı – onları düşünür düşünmez gölgesinden hızla çıktılar.


‘……..’


İlk başta, onların canavar sanmıştı.


Gölge askerler...


Onun tarafından çağrıldıktan sonra ölülerin gölgesinden çıkan canavarlar.


Ancak, bunlar canavarsa onları özgürce kontrol edebilen adama şimdi ne isim verilmeliydi?


Jin-Woo hafifçe sırıttı.


‘Öyle ya da böyle önemli değil…’


Jin-Woo, askerleri gölgesine geri koydu.


Dağdan inen adımlarının oldukça hafif ve neşeli olduğunu fark etti.


***


Jin-Woo günün geç saatlerine kadar uyudu. Fakat elinden bir şey gelmedi. Eve döndüğünde güneş çoktan epey yükselmişti.


Yüzük ~ yüzük ~


Jin-Woo’nun tatlı uykusu, sonunda akıllı telefonundan gelen zil sesiyle bozuldu. Elini başının yanında salladı ve biraz güçlükle telefonunu buldu.


“A-Alo?”


Kuru boğazından sesi çatladı.


- "Yuh…. Oppa, hala uyuyor muydun? Saat kaç biliyor musun? "


Hoparlörden Jin-Ah’ın şaşkın sesi duyuldu. Bu yüzden ona geri sordu.


“Tamam, şu an saat kaç?”


- "Öğleden sonra iki!"


“He? Ne?"


O anda telefonun ekranına yarı açık gözlerle baktı. Doğruyu söylüyordu.


- "…Oppa, bugün okuluma gelmen gerektiğini unutmadın, değil mi?"


Sesi endişeli geliyordu.


Jin-Woo nihayet çok yavaş da olsa üst vücudunu kaldırdı.


"Oraya en geç saat kaçta gelmeliyim?"


- "Beşten önce!"


“Geç kalmayacağım, endişelenme.”


- "Orabeo-nim'imden beklendiği gibi! Okula yaklaştığında önce beni ara, tamam mı? (ÇN: orabeo-nim = ‘oppa’dan daha yüksek bir saygı biçimi.)


Jin-Ah, cazibe saldırısını başlattı ve kısa süre sonra aramayı bitirdi.


Hış, hış…


Jin-Woo, yataktan yavaşça kalkmadan önce dağınık saçlarını bir süre kaşıdı. Hazırlanacaksa fazla zamanı kalmamıştı.


‘Pekâlâ, sonuçta kız kardeşimin sınıf öğretmeniyle tanışacağım.’


Sadece bu da değil, bu öğretmen, bir insanın hayatındaki en önemli dönemlerden biri olan lisedeki üçüncü senesinden sorumlu olacaktı.


‘Öyleyse sıradan bir şey giyemem, değil mi?’


Dolabı açtı ve içindeki kıyafetleri karıştırdı. Ancak onu oldukça tozlu, küflü bir koku karşıladı.


Elbette koklaması hiç hoş bir koku değildi.


Jin-Woo kaşlarını çattı.


Etrafı kurcalamaya devam etti, ancak tek bulabildiği kendi lise mezuniyetinde bir kez giydiği eski bir takım elbiseydi.


‘Bana şimdi olur mu ki?’


Ümidini kesmiyordu ama beklendiği gibi – çok küçüktü ve kollarını bile hareket ettiremiyordu.


‘Evet, vücudum son zamanlarda çok daha fazla büyüdü.’


Eski kıyafetleri giymek, onun şu anki gerçekliğinin keskin bir resmini çizmişti. Takım elbisenin kelimenin tam anlamıyla dikişleri patlıyordu.


…Şimdi ne yapmalıydı?


Jin-Woo ne yapacağını düşünüyordu ama sonra Yu Jin-Ho'nun ona bir gün önce verdiği banka defterini gördü. Tüm bu sihirli kristallerin satışından elde edilen gelirle dolu hesap içindi.


Bakışlarını, dudaklarında bir gülümseme oluşmadan önce neredeyse yırtılmış elbiseleri ile yeni damgası yapışık banka cüzdanı arasında değiştirdi.


‘Uzun zaman oldu ama bir alışveriş çılgınlığına girmeli miyim?’


Ancak ondan önce, önce onaylaması gereken küçük bir şey vardı.


Aslında bundan biraz daha büyüktü ama yine de.


Jin-Woo eski takım elbisesini çıkardı ve yatağın kenarında otururken Durum Penceresini çağırdı.


‘İstatistikler.’


Bununla birlikte gözlerinin önünde harflerle ve rakamlarla dolu uzun bir tahta belirdi.


Bip.


[İsim: Seong Jin-Woo]


[Seviye: 51]


[Sınıf: Gölge Egemeni]


[Unvan: Kurtların Katili (ekstra 1)]


[HP: 11035]

[MP: 1022]


[Yorgunluk: 0]


[İstatistikler]


Güç: 132

Canlılık: 91

Çeviklik: 111

Zekâ: 70

Algı: 93


(Kalan kullanılabilir puanlar: 10)


Fiziksel hasarda azalma: %46


[Beceriler]


Pasif beceriler:


- (Bilinmeyen) Maksimum Seviye


- Azim 1. Seviye


- Yüksek Dereceli Hançer Tekniği 1. Seviye


Aktif beceriler:


- Hızlı Koşu 2. Seviye


- Göz Korkutma 1. Seviye


- Hayati Noktaları Hedefleme 2. Seviye


- Hançer Atma 1. Seviye


- Gizli Kalma 1. Seviye


[Sınıfa özgü beceriler]


Aktif beceriler:


- Gölge Çıkarma 1. Seviye


- Gölge Depolama 1. Seviye


[Donanımlı eşyalar]


- Kızıl Şövalye Miğferi (S)


- Bekçinin Kolyesi (A)


- Üstün Şövalyenin Zırhı (B)


- Üstün Şövalyenin Eldiveni (B)


- Üstün Büyücünün Yüzüğü (B)


- Orta Düzey Suikastçının Ayakkabıları (C)


(Çevirmen notu: Yazar Beceriler sütununa ‘Hükümdar Erişimi’ni koymayı unutmuş. Olduğu gibi bıraktım.)


“Ha...”


Jin-Woo, Durum Penceresi sonsuza dek devam ediyor gibi göründüğü için alaycı bir şekilde kıkırdadı.


‘Kısa bir süre önceydi, bu bölümde hiçbir şey yoktu.’


Nitekim bir zamanlar böyle bir zaman olmuştu. Ama şimdi, becerilerine ve donanımlı eşyalarına bakınca, kafası bulanıklaşıyordu.


O zaman bile, Sınıfı dikkatini çekmeyi başardı.


[Sınıf: Gölge Egemeni]


Bu sütun, daha dün ‘Yok’ idi.


Dürüst olmak gerekirse Durum Penceresi’ne bakması gerektiğinde bu kelimeden biraz rahatsız oluyordu. Bunun nedeni, doğal olarak ‘Sınıf’ının yazması gereken yerde ‘Yok’ kelimesinin bulunmasıydı.


Bir Avcı baskına katılmazsa işsiz bir serseriden farkı olmazdı. Zaten başkalarının da düşüneceği şey buydu.


Ama sonra İstatistik değerlerinin kaydedildiği Durum Penceresindeki ‘İşi Yok’a bakması gerekiyordu, bu yüzden bundan nasıl rahatsızlık duymayabilirdi?


Bir kaplumbağa sizi korkuttuğunda bundan sonra tencere kapaklarından da korkmaya devam edeceğiniz söylenirdi, geçmişte Sınıf sütununa ne zaman baksa ister istemez hayal kırıklığına uğruyordu.


Bunun gerçekten iş durumu anlamına gelmediğini biliyordu ama yine de bundan oldukça rahatsız hissediyordu. Ancak bugünden itibaren artık böyle şeylere aldırmak zorunda değildi.


“Hahaha!”


Jin-Woo kontrolsüz bir şekilde kıkırdadı.


‘Evet, aşağılık kompleksi dedikleri şey bu olmalı, değil mi?’


Diğer Avcılar gibi çok para kazansaydı, zindanları yağmalamanın dışında başkalarının hayatı hakkında ne düşündüğünü gerçekten umursamazdı.


Ancak bunu yapamazdı.


Avcılığı kimseye güvenle açıklayamazdı. Çünkü, kendi hayatını zar zor koruyabilen cılız bir E-Seviyeliydi.


‘Ben bir E-Seviyeli Avcıyım.’


Ne zaman bunları söylese…


Avcılar hakkında biraz bilgisi olan herkes her zaman onun herkesin iyiliği için çok zor bir şey yaptığını söylerdi, ama sırtını döndüğünde onunla alay etmeye başlarlardı.


Bu yüzden bunu gereğinden fazla umursamaya başlamıştı.


Ama şimdi, gerçekten harika bir işin sahibiydi – hayır, gerçekten özel bir özellikti. Elbette işi hala Avcı olarak kalmıştı.


Tarif edecekse o zaman… Pekâlâ, artık özel bir ‘Gölge Egemeni’ özelliğine sahip olduğunu söylemesi daha doğru olurdu.


‘Aradığım kariyer yolu bu olmasa da…’


Ancak hiçbir pişmanlığı yoktu. Hayır, pişmanlıktan ziyade, işlerin gidişatından tamamen tatmindi.


Burası onun odası olmasaydı İgris’i ve diğer askerleri hemen çağırırdı. Çağırdıklarının savaş yeteneklerini gerçekten kendi gözleriyle doğrulamak istiyordu


Ya bu adamlar hala hayattayken savaş hünerlerinin %100'ünü sergileyebilselerdi?


‘Yine de durumun bu olmayacağına eminim.’


Yine de sadece hayal etmek onun kalp atışını hızlandırdı.


Güm, güm…


Jin-Woo, kafasında gelecekteki baskınların birkaç simülasyonunu canlandırırken kalbinin sert bir şekilde attığını hissetti.


Birden Yu Jin-Ho'nun nasıl tepki vereceğini gerçekten merak etti.


Sırıtış.


Jin-Woo, Yu Jin-Ho’nun yuvarlak, sersemlemiş gözleri ve gevşek çenesinin yere düştüğünü gördüğünde ağzından otomatik olarak bir kıkırdama çıktı.


‘Bekle, şimdi aklıma geldi de…’


Ölü yaşam formlarını askerlerine dönüştürebilseydi ve hedefler sadece canavarlarla sınırlı değilse o zaman…


‘Bu, ölü Avcılardan da gölgeler çıkarabileceğim anlamına mı geliyor?’


Oldukça açıktı, ama burada başka bir insandan bahsettiği için böyle bir durumu resmetmek istemiyordu.


Çağrısını duyduktan sonra ölü bir kişinin gölgesinden çıkan bir ölümsüz asker….


Sadece düşünmek bile onu ürpertti.


O zaman bile… Hatta…


‘Ya A veya S-Seviyeli bir Avcının gölgesini çıkarırsam?’


Ortaya çıkan gölge askerin savaş potansiyeli, bu dünyanın dışında olurdu.


Bir gölge asker orijinal gücünün yalnızca %50'sini sergileyebilse bile gölgeleri onu desteklediği sürece yüksek seviyeli zindanları tek başına temizlemesi son derece mümkün olurdu.


Çarpan kalbi çok hızlı bir şekilde hızlandı.


Güm, güm, güm!!


Yine de Jin-Woo başını iki yana salladı.


‘Durum bu olsa bile bir kişiyi ölümsüz yapmak biraz...’


…Bu sadece bir kötü adamın yapacağı bir şeydi.


Savaş potansiyeli bu şekilde gelişebilirdi ama o kadar ileri gitmek istemiyordu. Böyle bir muameleye layık olan gerçekten kötü bir piç ortaya çıkmadıkça kesinlikle o yoldan gitmezdi.


‘Ancak, diğer kirli Avcılarla savaşma fırsatı da her gün ortaya çıkmıyor, değil mi?"


Ve bu yakalanması zor fırsatı bulsa bile ilk önce aşılması gereken birçok engel olurdu. Her şeyden önce insan canavar değildi.


Gerçekten.


Şimdilik mevcut askerleriyle memnun olması gerekiyordu.


‘Ayrıca, İgris’im var ve eskiden patrondu, yani bu bir şey.’


7. seviye şövalye sınıfı gölge asker.


Yetenekleri ne kadar iyi olabilirdi?


Jin-Woo bir sonraki baskını bekleyemedi.






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 18434 Üye Sayısı
  • 792 Seri Sayısı
  • 37673 Bölüm Sayısı


creator
manga tr