Çeviri: Xanaphia Düzenleme: Kharsmi

Qian Amca bir taşa yaslanmış huzur içinde oturuyordu.

"Belki de bütün bu yıllarda yaptıklarım aslında Huairen'e zarar verdi."

"Umarım ölümüm onun duygularını değiştirir."

"Yine de sorun olmaz. Yükseltilmiş bölge gibi bir yerde, bir yetişimci herhangi bir şekilde hayatta kalmakta zorlanmaz."

"Ölmek üzereyim, bundan sonrasını düşünmeme gerek yok, gelecekte Huairen'in kendisine güvenmesi gerekecek."

Qian Amca'nın zihninde sahneler belirmeye başladı.

Hayatındaki en değerli ve unutulmaz hatıralar bunlardı. Ayrıca Jia ailesine sadık kalmasının sebebi de bunlardı.

…

Sağanak yağışlı sonbaharın sonlarıydı. Yeni doğmuş bir köpek yavrusu bir duvarın yanında, son derece soğuk yağmur damlalarıyla ıslandığından titriyordu. Bir akademisyen şemsiye ile yürürken  köpeği farketti. Hemen yavruyu kaldırdı ve ısıtmak için kollarının arasına aldı.

“Hey, senin gibi küçük bir dostu da mı kimse istemiyor? Ben de kovuldum ve yiyecek hiçbir şeyim yok. Küçük dostum, kafanı göğsüme bastırdığına göre belli ki zekisin.”

Akademisyen çok perişan bir hayat yaşıyordu. Hayatının tamamı boyunca okuduktan sonra, bir vilayet akademisyeni bile olamadı. Golden retriever da çok zayıftı. Ancak, arkadaşlık için birbirlerine güveniyorlardı.

Bir gece Gökkubbenin Parlak Tanrı Yemeği ölümlü dünyaya dağıldı. İnce ve zayıf yaşlı köpek, Gökkubbenin Parlak Tanrı Yemeği’nden bir parça kabul etti, bu da onu ay özüne götüren şeydi. Vücudunu temizledi, ona sezgiler kazandırdı ve bir şeytana dönüştürdü. O andan sonra, adamın ve köpeğin hayatları değişti.

O andan itibaren, Jia Malikanesi vardı.

Eski uşak Qian Amca ve Jia Huairen vardı.

…

"Usta, sana eşlik etmeye geliyorum." Qian Amca kendi kendine mırıldandı. "Artık Huairen'e bakamam ancak nihayetinde sana eşlik edebilirim."

Tutarsız düşüncelerinin ortasında, Qian Amca yanında yanında iki kişi varmış gibi hissetti.
Qin Yun ve Yi Xiao, Qian Amca'yı görünce iç geçirdi.

"Onu kurtarmanın hiçbir yolu yok." Qin Yun, bir bakışta Qian Amcam'ın yaralarının aşırı derecede ağır olduğunu söyleyebilirdi. İnsan olsaydı, çoktan ölmüş olurdu. Hatta bir iblis için bile imkansızdı, Qian Amcanın bu kadar uzun süre dayanması iradesinin gücü sayesindeydi.

Qian Amca  güçlükle gözlerini açtı ve kısık sesle, "Genç ... Genç Usta Qin, Bayan Yi sizden bana yardım etmenizi istediğim bir dileğim var." dedi.

"Yaşlı Qian, lütfen konuşun," dedi Qin Yun.

"Öldükten sonra, efendimin mezarının yanında gömülmek isterdim. Yükseltilmiş bölgenin Jia Malikanesi mezarlığının bulunması kolaydır. Size zahmet veriyorum ama…” Qian Amca’nın sesi zayıf ve minnet doluydu, Qin Yun ve Yi Xiao olağanüstü bir algıya sahiplerdi ve söylediklerini açıkça duyabildiler.

Yi Xiao "Emin olabilirsiniz." dedi.

Qian'ın Amca’nın köpek şeytan yüzüne büyük bir yükten kurtulmuş gibi bir gülümseme yayıldı.

İradesinin kaybolmasıyla, zihni rahatladı ve bedeninin ruhani bir şeye dönüştüğünü hisseti. Önündeki dünya beyaza boyandı.

Belli belirsiz bir şekilde, yaşlı akademisyenin figürü önünde belirdi, gülümseyerek.

Qian Amca acısının dinmesiyle kocaman bir golden retriever’a dönüştü.

…

Qin Yun, oturan Qian Amca'nın aurasının hızla yok olduğunu gördü ve vücudu da gerçek formuna dönmüştü. Vücudunun bazı kısımları eksik olan ciddi yaralara sahip, sarı kürklü büyük bir köpekti.

Yi Xiao, "Bugün şeytanların ne kadar sadık olabileceğine şahit oldum." dedi.

"İyi şeytanlar da olabiliyor." dedi Qin Yun başıyla onaylarak. Dünyayı dolaşırken, kesinlikle birden fazla iyi iblis görmüştü. Sadık insanlar vardı; aynı şekilde sadık iblisler de vardı. Bu sadakatleri için, Qin Yun onlara kalbinin derinliklerinden saygı duydu.

“Bir kere Yeşil Diş Dağı’ndaki şeytanlarla bir anlaşma içinde olabileceğinden bile şüphe etmiştim.” dedi Yi Xiao biraz utanarak.

“Kendin görmeden söylemek zor. Geçmişte onun hakkında sadece hikayeler duymuştum. Bu onunla ilk temasımdı.” Qin Yun dağın zirvesinde durdu ve çevresine baktı. “Şimdi bunu düşünmeyelim önce şeytanların hakkından gelelim."

"Evet." Çevresine ciddi bir şekilde bakınca Yi Xiao'nun kalbi sıkıştı.

Etraflarında toplanmış çok sayıda iblis vardı. Ayrıca havada yüksekten uçan birçok şeytan vardı. Beyaz Kaplan da onlara yüksek irtifadan düşmanca bakıyordu.

Qin Yun ve Yi Xiao bir bakışta Sis Gölü Vadisi'ndeki yaklaşık yüz şeytanı görürken, şimdi çevrelerindeki şeytan sayısı neredeyse beş yüzü bulmuştu.

Lanyang Nehri’nin kıyısında ormanla çevrili büyük bir malikane vardı. Yanında birçok süslü küçük yapı vardı. Küçük köprüler, akan sular, ağaçlar, taş döşeli bahçe ve daha nice güzellik. Gerçekten de dünyevi bir cennete benziyordu.

Ancak burası büyük bir şeytanın meskeniydi,  Ulu Hakimiyet Eyaletine iki asır boyunca diz çöktürmüş, imparatorluğu bile karşısında çaresiz bırakmış olan Su Tanrısı’nın.

Su Tanrısı zayıf ve ince yapılıydı. Gümüşi beyaz cübbesiyle ellerini arkasında bağlamış göle karşı duruyordu.

Uzun kaşları ve soğuk bir bakışı vardı. İnce yanakları ve soğuk gözleriyle uzaklara bakıyordu. “Yeşil Diş Dağı’ndan hiç haber gelmedi. Bin yıllık Buz Yeşimi Meyvesi bu ay olgunlaşmalı. Benim ihtiyacım olmayabilir ama isteyenlere çok yüksek bir fiyata satabilirim! Ulu Hükümet Eyaleti’nin şimdiki valisi artık yaşlandı. Bu bin yıllık Buz Yeşimi Meyve’sini kesinlikle istiyor olmalı. Ruh meyvesini çalmak için bir tür plan yapmış olmalı ama Beyaz Kaplan orada olduğu sürece, hiçbir aksilik çıkamaz.”

Valinin meyveyi çalabileceğini tahmin etse de, kendi başına oraya gitmeyi reddetmişti.

“Eğer Yeşil Diş Dağı'na gidecek olsaydım, Daoist ya da Budist mezhepler, hatta belki de imparatorluk tarafından kurulmuş tuzaklarla karşılaşabilirdim. Kaynak Alemi Altın Nüve Aşaması seviyesindeki bir uzman anında beni yok etmek için önümde belirebilirdi.” Su Tanrı’sı alay edermiş gibi güldü. “Hıh, meyvenin cazibesi ne kadar harika olursa olsun beni oraya çekebileceğinizi düşünmeyin bile.”

Son iki asırda Su Tanrı’sı gerçekten sayılamayacak kadar acımasızlık yapmıştı. Ulu Hakimiyet Eyaleti’nde yaşayan sayısız insanın muazzam sıkıntılar çekmesine sebep olmuştu. Qin Yun’un ailesi de geçmişte bu yüzden acılar çekmişti.

Ne uzman yetişimcilerden tolerans bekleyebilirdi, ne de İmparatorluktan. Su Tanrı’sını bir şekilde nehirden uzaklaştırıp katı topraklara çekmek ve orda işini bitirmek için birçok tuzak kurmuşlardı! Ancak Su Tanrısı asla tuzağa düşmezdi. Ne kadar cazip şeyler sunsalar da Su Tanrısı’nın tereddüt etmesini sağlayamamışlardı. Herhangi bir yanlışlık sezdiği anda direkt nehire kaçıyordu. Kesinlikle Su Tanrısı olma iddiasını destekleyen kapasiteye sahipti. Suda, insanların onunla başa çıkacak imkanları yoktu.

“Beni birçok kez pusuya düşürmeyi denedikten sonra, artık cezbetmeye çalışmaktan vazgeçmiş olmalılar.”

“Genç Beyaz Kaplan orada olduğu sürece, ruh meyvesi kesinlikle benim olacak. Zamanı geldiğinde, kazancın bir kısmını ona ayıracağım, kalanın tamamı benim olacak. Daha sonra onları daha fazla hazineyle takas edebileceğim.” Su Tanrısı meyveyi kime satacağına çoktan karar vermişti.

…

Sis Gölü Vadisi'nin yanındaki dağlık uçurumda.

Qin Yun ve Yi Xiao orada duruyordu. Sis Gölü Vadisi'ne ne kadar yakın dururlarsa, o kadar fazla şeytan olacaktı. Kısa sürede üç yüz civarında şeytanın oldukları yere akın etmesiyle, Sis Gölü Vadisi’nde öncesinde bulunan yüz şeytanın sayısı şimdi neredeyse beş yüze ulaşmıştı.

“Kardeş Qin, şimdi ne yapacağız? Bu yönden bir yol mu açmalıyız?” diye sordu Yi Xiao.

“Etrafımızda neredeyse beş yüz şeytan var. Dahası şeytanlar durmaksızın buraya akın edecek. Beyaz Kaplan da hala bizi yukardan izliyor.” Dedi Qin Yun, “Bu kadar şeytanla sarılıyken, yol açmaya çalışmamızın pek bir anlamı yok.”

“Güçlerimizi birleştirip risk alabiliriz. İkimizin de hayat kurtarabilecek hazineleri var. Bir yol açmayı başarabiliriz.” Yi Xiao’nun gözleri sert ve keskindi. Böyle bir durumda tek yapabilecekleri hayatlarını riske atmaktı!

“Önce denememe izin ver. Eğer işe yaramazsa, bir  yol açmayı deneyebiliriz.” Dedi Qin Yun sesini ileterek.

Yi Xiao afallamıştı ve şaşkın halde sordu. “Kardeş Qin, denemek derken?”

“Bayan Yi, sadece kendini korumaya odaklan. Ayrıca bu baltaya göz kulak ol. Kaplan şeytanın almasına izin verme.” Qin Yun baltayı ve pençeyi bıraktı.

“Merak etme, Dharma hazinem beni ve çevremdeki şeyleri koruyabilir.” Dedi Yi Xiao baltaya basarak.

“Kaplan şeytanın yaklaşma şansı yok, ama Kardeş Qin ne çeşit tekniklerin var senin? Nasıl bu kadar şeytana karşı tek kılıçla savunabileceksin?”

Beyaz Kaplan rüzgarları komuta ederek yüksekten uçarken bir yandan aşağıdakilere bakıyordu. Yeşil Diş Dağı’nın her tarafından gelen şeytanları görünce, daha da kendine güvenir hissetmeye başlamıştı.

Saldırmak için acelesi yoktu. Çevrelerinde beş yüze yakın şeytan vardı. Zaman onun yanındaydı. Bu iş ne kadar uzarsa o kadar fazla şeytan toplanacak ve avantajları gitgide artacaktı.

“Sou!”

Qin Yun aniden hareket etti.

Yüz feet uzaklıkta bir düzlükte durdu. Etrafında hiçbir şey yoktu.

“Ne yapıyor bu kılıç ölümsüzü?” Beyaz Kaplan şaşırmıştı. “Uçurumun yanında dursaydı, şeytanlar kısmen daha az yönden saldırabilirlerdi. Böyle apaçık bir yerde durursa, şeytanlar her yönünden saldıracak. Yoksa intihar mı ediyor?”

“Kardeş Qin, nasıl tekniklerin var?” Yi Xiao olanları görünce iyice paniklemişti. Hemen kaygıyla sesini iletti.

“Eğer kendine güvenin yoksa, beraber bir kaçış yolu açmayı deneyelim.”

“İzle sadece.” Dedi Qin Yun sesini ileterek.

Bunu takiben, Qin Yun etrafındaki yoğun şeytan yığınına baktı. Yankılanan bir sesle konuştu, “Beni öldürmek istemiyor musunuz? İşte buradayım! Tam burada beni öldürmeniz için duruyorum! Bana en ufak bir çizik bile atabilirseniz, hepinizi yetenekli sayarım.”

D.N: 40 yorumu bulursak iki bölüm daha atacağım ayarın gece. Herkese iyi okumalar :D