Seeking the Flying Sword Path - Bölüm 33: Yaşlı Uşak Qian Bao

---

 

Çeviri: Xanaphia Düzenleme: Kharsmi

 

Dharma'nın büyüleri, Dharma yetişimcisinin başarısının ne kadar derin ve bilge olduğunu anında tasvir eder. Dahası, onları kullanmak yalnızca az miktarda özün özünden tüketir. Dharma büyülerini yapmak için Dao tılsımlarına güvenmek gibi yöntemler için bilmek gerekir ki, Dao tılsımlarının üretiminde kullanılan her malzeme bir servet değerinde olduğu için üretmesi zordur. Ayrıca tılsımların üretimi yüksek başarısızlık oranına sahipti. Üretim başarısız olursa, o malzemelerin de değersiz kalacağı anlamına geliyor.

 

Tılsım üretme sanatı bilmeyen Qin Yun için, Dao tılsımları toplamak için elinden gelen tüm çabayı gösterebileceği şeylerdi.

 

Dao tılsımlarını kullanmaya basitçe para saçmak denilebilir. Atılan basit bir Dao tılsımı yüzlerce gümüş tael anlamına geliyor. Daha güçlü olanlarıysa binlerce gümüş tael demek. Kim kullanırken sıkıntı hissetmez ki? Böyle harcamaları kim karşılayabilir? Bu nedenle, birden fazla kez kullanılabilecek bir tılsım muskanın değerini vurgulanmak gerekirdi. Böyle tılsım muskalarına iyi bakıldığı sürece bir ömür boyu kullanılabilirdi. Ancak fiyatları da astronomik boyutlardaydı. Qin Yun sadece düşük seviyede tılsım muskalarını elde etmeyi başarabilmişti.

 

"Kız Dharma büyüsünü kanalize etmeye başladı ve bir rüzgar karışmaya başlıyor, bu bir Dharmic Dao'nun habercisi." Beyaz Kaplan durumu görmezden gelmeye cüret edemedi. Bir adım öne atarak Yi Xiao’ya baltasını savurmak için atıldı. Bununla birlikte, Qin Yun'un kılıcı baltayı engelledi. Kılıç ışınının eğrisiyle, Beyaz Kaplan’ın kalçasının altında yaşamsal bir kısma doğru saldırdı. Bunu fark eden Beyaz Kaplan şok içinde savunma yapmak zorunda kaldı.

 

“Bu kılıç ölümsüzü çok çevik, elindeki Dharma hazinesi de çok güçlü. Bana karşı tamamen savunabiliyor. Kızın Dharmic Dao’sunu kanalize etmesini durdurabilmek için hiçbir yol yok.

 

Peki ya Rüzgarlı Gök Gürültüsü Taşları?

 

Qin Yun'un engeli altında, dikkatini Rüzgarlı Gök Gürültüsü Taşlarının kontrolü için yönlendirmenin hiçbir yolu yoktu. Taşlar o halde Yi Xiao’ya tehdit oluşturamayacak kadar güçsüz durumda olurdu.

 

"Astlarım!" Beyaz Kaplan öfkeyle bağırdı. "Hepiniz, buraya gelin ve şu dişi yetişimciyi öldürün!"

 

Yi Xiao'yu öldürmek için kendine zaman yaratamazdı ama yakınlarında yaklaşık yüz şeytan vardı! Dharmic Dao'da usta olanlar genellikle yakın dövüşte zayıf olurdu. Bir avuç şeytan onu kıstırırsa, öldüremeseler bile kanalizesini bozacaklardır.

 

"Emredersiniz!"

 

"Evet, Kral Beyaz Kaplan."

 

"Dişi yetişimciyi öldürün!"

 

Şeytanlar bu emri geciktirmeye cüret edemediklerinden Jia Huarien ve uşağından vazgeçip derhal Yi Xiao’ya doğru saldırmaya başladılar.

 

Birkaç dakika öncesinde Sisli Göl Vadisi’nde iki savaş alanı vardı. Bir tarafta Qin Yun ve Beyaz Kaplan’ın kafa kafaya mücadelesi. Diğer taraftaysa yüzlerce şeytan çılgınca Jia Huairen’e ve uşağına akın ediyordu.

 

"Koş!"

 

Qian Amca aralarındaki ileriye doğru atılarak aralarındaki mesafeyi kapıyordu.

 

"İkiniz de kaçmayı mı umuyorsunuz?" Birkaç şeytan tepeden tırmanmışlardı ve önlerine atladılar, ikilinin kaçış yolunu engelleyen ilk kişilerdi.

 

"Kim bizi engelliyorsa ölecek!" Qian Amca vahşice kükremeye başladı. Ani bir hareketle parlayan Qian Amca, bir şeytanın hemen yanında belirdi. Pençesini doğrudan iblisin kafasına sapladı, anında onu öldürdü.

 

"Dikkatli olun!" Diğer şeytanlar da panik olmuştu.

 

Qian Amca bir hayalet gibiydi. Ağır yaralanmasına rağmen, çılgın hali şeytanların geri çekilmesine ve onları korkutmaya yeterliydi. Buna rağmen, başka bir şeytanın yüreği Qian Amca tarafından parçalanmıştı.

 

Şeytanlar çok uzağa kadar çekilmese de onun saldırılarından kaçınmak için etrafını sarmaya başladı.

 

"Seni tanıyorum, Yükselmiş Bölgeden gelen yaşlı köpeksin sen, ciddi yaralarına rağmen bize karşı nasıl savaşacacaksın?"

 

"O insanı korumak mı istiyorsun?"

 

"Onu koruyamayacaksın, ikiniz de bugün öleceksiniz."

 

Çevredeki iblislerin yetişmesiyle sayıları doğal olarak arttı. Artış devam ettikçe sayıları yirmiyi otuzu aşmıştı. Bu şeytanlar ayrıca Ulu Hükümet Vilayetinden köpek şeytanını da tanıyorlardı. Son derece güçlüydü, Su tanrısı tarafından yönetilen on dokuz şeytan liderinden daha güçlüydü. Ancak hizmetlerini sadakatle Jia ailesine sunuyordu!

 

Bununla birlikte, bu noktada çevredeki şeytanlar, köpek şeytanı hizmetçisinin ağır yaralandığını söyleyebilirdi. Sonuçta, Kaynak Aleminden Beyaz Kaplan tarafından kontrol edilen bir silahla yaralanmıştı. Muazzam bir güce sahipti.

 

"Defolun, hepiniz! Ölmek zorunda kalsam da, sizi de yanımda sürükleyeceğim! Cesaretiniz varsa gelin!" Qian Amca delirmişçesine kükredi ve şeytanlara saldırmaya başladı.

 

Onu çevreleyen iblislerin sayısını artırmasına izin verirse, o ve Huairen'in sonunda yakalanacağının farkındaydı. Her şeyini ortaya koymak zorundaydı.

 

"Fışk." Qian amca, bir şeytanı göğsünü delerek öldürdü.

 

"Phew." Ağzıyla bir şeytanı ısırdı ve boynunu kopardı.

 

"Bu sefer öleceğim ama Huairen yaşamak zorunda. Yaşamalı!" Qian amca çıldırmış durumdaydı.

 

"Bu yaşlı köpek delirmiş."

 

"Güçlerimizi birleştirelim!"

 

"Çevreleyin ve onu öldürün!"

 

Çevredeki şeytanlar aslında sayılarının artmasını bekliyordu. Sayı avantajı ile önlerinde bulunan insanı ve şeytanı bir seferde halledebilirlerdi. Ancak bir saldırıda bulunmazlarsa, Qian Amca’nın kesintisiz saldırıları yüzünden sayıları artamadan öleceklerdi!

 

"Saldırın!"

 

"Öldürün!" İblisler hemen telaşlı bir şekilde kapandı.

 

"Hadi, hadi gelin buraya, buraya gelmek ölüm demek!" Qian Amca'nın bir görünüp bir kayboluyordu. Son derece hızlıydı. Her göründüğünde keskin pençeleriyle bir şeytanın hayati noktasını delmiş veya kesmiş oluyordu. Bazen de doğrudan ölümüne ısırdığı oluyordu.

 

Etrafı sarıldığından, diğer şeytanların saldırıları Qian Amca'ya isabet etmeye başladı. Rüzgarlı Gök Gürültüsü Taşlarıyla vurulduktan sonra bile böyle bir güce sahip olması bedeninin ne kadar güçlü olduğunu gösteriyordu. Chu Yong’un bedeniyle eşit olabilirdi. Şeytanların saldırıları vücudunda yeni yaralanmalara neden oluyordu.

 

"Hoarr!" Bir kertenkele şeytanı yaşlı uşağı kalçasından ısırdı.

 

Qian Amca döndü ve pençesiyle kertenkele iblisinin boynunu deldi. Bir bükülme ile kertenkele şeytanının kafası bedeninden ayrıldı! Ama kalçasının büyük bir kısmı vücudunda değildi artık. Arkasından hızı acayip şekilde azaldı.

 

Bam! Bir ayı şeytanının pençesi, dayak altındaki Qian Amca'ya vurdu. Ağzında kanlarla havalanmıştı. Havada, takla attı ve gizlice yaklaşmaya çalışan başka bir şeytanı çizdi.

 

"Bu yaşlı köpeğin işi neredeyse bitti."

 

"Yavaşladı iyice."

 

Şeytanlar da gittikçe öfkeleniyordu, çünkü birkaç dakika önce saldırılarına başladıklarından beri akranlarının ondan fazlası ölmüştü.

 

Ancak, Qian Amca’nın cinneti devam ediyordu. Gözlerindeki alevle başındaki tüyler düzensizce dikildi. Jia Huairen'e diğerlerinden biraz daha yakın olan şeytanların hepsi Qian Amca’nın çılgın karşı atağından nasibini aldı.

 

Kalçamdan büyük bir parça et koparılmış mı?

 

Daha hızlı! Daha hızlı olmalıyım!

 

Cinnet halindeki Qian Amca hızının yaklaşık yüzde yetmiş ila seksenini muhafaza edebildi.

 

Ancak-

 

Gittikçe daha çok şeytan toplanıyordu. Yaşlı uşağın yaraları da kötüleşiyordu. Durum yaşlı uşağı umutsuz hissettirmeye başladı.

 

"Hayır, hayır, ölse bile, Huairen'in yaşamasını sağlamalıyım." Yaşlı uşağın zihninde eski sahneler ortaya çıkmaya başladı.

 

…

 

"Qian Bao, hadi onu tutmayı dene." Bir yaşlı bebeği beşikten yaşlı uşağına Amca Qian'a uzattı.

 

Qian amca beşikteki bebeğe heyecanlı bir şekilde baktı. Bebeği gülümsediğini gördüğünde yüzünü hafifçe okşamaktan kendini alamadı.

 

"Efendim, ona ne isim koyacaksınız?" diye sordu Qian Amca.

 

"Ben sadece sefil bir akademisyenim, Qian Bao, sen sezgilerini kazanmayı başardın. Sonrasında bana kariyerimi kurmamda ve gelişme yıllarımda bir çocuğa sahip olmama yardım ettin."

 

Yaşlı beşikteki bebeğe baktı. "Uzun süre onunla ilgilenemeyeceğim, yalnızca Jia ailesinin gelişmesine izin vermek için kalbinin kibar ve adil kalmasını diliyorum, ona Huairen diyelim." dedi.

 

"Huairen? Huairen?" Qian Amca adı mırıldandı ve çok sevindi.

 

…

 

"Baba."

Bir oğlan yatağın başında diz çöküyordu. Yatakta da ölümcül derecede hasta olan yaşlı bir adam vardı.

 

Yanındaki Qian Amca'ya bakıp "Qian Bao Huairen sana emanet, başkası olsaydı rahat edemezdim, lütfen ona iyi bak." dedi.

 

"Pekala, Efendim, endişelenme, kesinlikle ona iyi bakacağım, kesinlikle." Qian Amca'nın yüzü gözyaşlarıyla kaplanmıştı. Sezgilerini kazandı kazandı ve bir şeytana dönüştü. Dönüşümü sırasında ustası da yaşlı bir adam olduğu için, kendi de yaşlı bir adama dönüştü.

 

Efendisi hayatındaki en önemli şeydi.

 

Hâlâ sıradan bir yavruyken efendisi ona iyi bakmıştı. Efendisi ne zaman yiyecek bulsa, ona da  verirdi.
"Huairen." Qian amca yanına diz çökmüş çocuğa baktı.

 

…

 

Huairen'in büyümesini izlerken, özel öğretmenler kiraladı ve Qi saflaştırma yöntemleri elde etti. Hatta Huairen'i bir yetişimci mezhebine sokmayı bile düşünüyordu! Tabii ki, Jia Huairen  ancak ölümsüz olma ihtimali olan üçüncü sınıf bir yetişimci mezhebine girebilirdi. Qian amca elinden geleni yapmıştı. Ayrıca her türlü yetişim yöntemini araştırmıştı. Her ne kadar çoğunlukla tamamlanmamış olsalar da, elinden gelenin en iyisini yapmıştı.

 

Jia Huairen gençken hala onu terbiye edebiliyordu. Ancak, Jia Huairen büyüdüğünde bunu yapamadı. Veya sonuçta bir köpek şeytandı. Bir çocuğa nasıl terbiye vereceğini bilmiyordu. Sadece en iyisini Huairen'e nasıl bırakacağını biliyordu.

 

…

 

"Pu!"

 

Bir akrep kuyruğu Qian Amca’nın karnını delerek ve gövdesinde bir delik açtı. Zehir Qian Amca’nın içine sızmaya başladı.

 

Qian Amca döndü ve korkunç bir pençe attı. Saldırı başarılı olduğunda zehirli akrep çılgınca kaçtı ancak kuyruğu kopmuştu.

 

"Phew, Phew, Phew ..." Qian amca akrep kuyruğunu uzağa attı.

 

Nefes alıp vermenin ağırlaştığını ve yorucu gelmeye başladığını hissediyordu.

 

Onu çevreleyen otuzdan fazla şeytan vardı. Ona ağır bir darbe vurmak için sabırsızlıkla bekledikleri gibi aynı zamanda hepsi tereddüt ediyordu.

 

Şeytanlar da söyleyebilirdi.

 

Yaşlı köpek şeytanı daha uzun süre dayanamazdı!

 

"Engellemeliyim, onları engellemeliyim." Yaşlı uşak umutsuzca elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.

Aniden-

 

Kızgın bir feryat duyuldu.

 

"Astlarım! Hepiniz, buraya gelin ve şu dişi yetişimciyi öldürün!"

 

Vadideki Beyaz Kaplan’dan gelen öfkeli bir emirdi.

 

"Evet, Kral Beyaz Kaplan."

 

"Dişi yetişimciyi öldürün!"

 

Etrafını sarmış şeytanlar tereddüt etmeye cüret etmedi.

 

Hemen geri çekilen bir gelgit dalgası gibi çekildiler. Vadideki akın eden şeytanlar bile durdu ve Yi Xiao’ya saldırmak için döndü.

 

"Yaşlı köpekle daha fazla uğraşmaya gerek yok, çok ağır yaralı. Yakında ona dokunmasak bile kendi kendine ölecek."

 

…

 

Qian Amca, iblislerin geri çekilmesini durduğu yerden sersemlemiş şekilde izledi. Bunu takiben, dişlerini sıktı ve dağ tepesine ulaşmak için iki güçlü hamle yaptı. Tüm bu zaman boyunca bir katliam yaparak neredeyse dağın tepesine ulaşmıştı.

 

Tepede, Qian Amca yere yığıldı. Doğrulmak için mücadele etti ve uçurumun yanında bir kayanın üzerine yaslandı.

 

Manzaraya baktı.

 

Uzaklarda..

 

Jin Huarien gözün görebileceği en uzak yere kadar ulaşmıştı. Ormandaki görünüşü çoktan bulanıklaşmıştı.

 

"Huairen yaşayabildi." Qian amca kayaya yaslandı ve gülümsedi. Sakin bir şekilde içindeki canlılığın tükendiğini hissetti.

K.N: Ölme lan!