Çeviri: Makankosappo

Düzenleme: Bluishgray

“Bayan Yi’nin bu genç yaşta Beş Elementli Yıldırım Dharmasında ustalaşması takdire şayan.” Jia Huairen yalakalığa başladı. “Peki ya bu kardeş Daoist? Birkaç gün önce Qin Yun adında bir Daoistin, Kerhane Güzeli seçmelerinde, Yutulan Anka’dan Chen Shuang’a yardım ettiğini duymuştum. O siz miydiniz?”

“Evet bendim. Gündemi iyi takip ediyorsunuz.”

Jia Huairen gülümsedi. “Chen Shuang sıra dışı biri. Büyük Alim Yu Bai bile ona muhteşem bir gazel yazmışken sizin gibi bir yetişimcinin ona abayı yakması gayet normal.”

“O benim küçük kız kardeşim.” dedi Qin Yun.

“Kardeşiniz fahişe mi?” Jia Huairen hayrete düştü.

Qin Yun kaşlarını çattı.

Yi Xiao’ya bakışından Jia Huairen’in beyninin nasıl çalıştığını anlamıştı. “O benim küçük kardeşim. Sıkıntı mı var?”

“Yo, bir şey yok. Sadece merak etmiştim.” Jia Huairen ivedilikle cevapladı. “Bayan Yi, yıldırım Daosunda uzman. Peki ya siz?”

“Kılıç teknikleri.” Qin Yun daha fazla açıklama zahmetine girmedi.

Yolculuğun üç üyesi içinde en önemsizi Jia Huairen’di. Sadece şeytan hizmetkarı iş görürdü.

“Demek kılıç teknikleri?” Jia Huairen bunu duyunca Qin Yun’u aşağılamaya başladı. Genellikle henüz ölümsüzlüğün kapılarını açamamış kişiler kılıç gibi silahlar kullanırlardı. Ölümsüzlüğün kapılarını açtıktan sonra Dharma büyüleri ve tılsım muskaları gibi ölümsüz teknikler çalışırlardı. Veya bir Dharma eseri elde etmeye çalışırlardı. Sadece küçük bir kısmı yakın dövüş tercih ederdi.

“Peki ya sen?” Yi Xiao, Jia Huairen’e sordu.

Jia Huairen gülümserken bir mühür büyüsü yapıp belindeki eğri kılıcın, kınından çıkıp süzülmesini uçmasını sağladı. Eğri kılıç cehennem yeşili bir parıltıyla kaplandı.  Jia Huairen gülümsedi. “Bu tesadüfen bulduğum Dharma eseri. Onu kutsamak için zehirli büyücü tekniklerini kullanıyorum. Sıradan şeytanlar tek bir kesikle bile zehirden ölürler.”

“Büyücü mü?” Yi Xiao sordu.

Şu anda sadece Daoist ve Budist toprakları ana olarak geçiyordu. Büyücü soyu çoktan sona ermişti. Bazı Dharma teknikleri Daoist ve Budist okullarında hala mevcuttu. Ama büyücülerin teknikleriyle başa çıkmanın zor olduğu da bir gerçekti.

 Yi Xiao baya etkilenmişti. Jie Huairen’in işe yaramaz olduğunu düşünüyordu ama görünene göre onun da bildiği birkaç numara vardı.

“Amca Qian ailemin eski bir hizmetkarıdır.” dedi Jia Huairen özgüvenle. “Beş kilometrelik bir alan içerisindeki hiçbir canlı, Amca Qian’ın gözünden kaçamaz. Savaş gücü bile, Su Tanrısı’nın emrindeki 19 şeytan liderinin her birinden daha güçlüdür.”

“Canlıların auralarını tespit etmeme yardımcı olan keskin bir burnum var.” İnce yapılı Elder mütevazi bir hava takındı.

Yi Xiao “Yeşil Diş Dağında çok sayıda şeytan olacak. Kesinlikle, Elder Qian’ın auraları tespit yeteneğini tehlikelerden kaçınmak için kullanacağız.” dedikten hemen sonra Jia Huairen atladı.

“Haklısın. Orda çok fazla şeytan var ama yanımızda Amca Qian varken, kolaylıkla en temiz yoldan gidebiliriz. Ayrıca, Amca Qian sıradan şeytanları kolaylıkla öldürebilir.”

…

Qin Yun, Jia Huairen’in gösteriş yapmasını izledi.

Tecrübelerine göre sadece yeni yetme yetişimciler veya daha önce hiç gerçek bir tecrübe yaşamamış olanlar böyle övünürlerdi. Örneğin Jia Huairen’in gurur duyduğu Dharma eseri, Qin Yun için hiçbir şeydi. Kılıcının bir darbesiyle onu kolayca parçalarına ayırabilirdi. Bir Dharma hazinesi olmadığı sürece ne kadar olağanüstü olursa olsun en fazla 5 kılıç darbesiyle işi bitirebilirdi.

“Evet, Kaynak Alemine girmek zor.” Jia Huairen arzuyla düşündü. “16 yaşımda ölümsüzlüğün kapılarını açmış olsam da yirmi yılın ardından hala Kaynak Alemine giremedim. Kendimi yetişime adayıp Kaynak Alemine girmek için evlenmedim bile.”

“Evlenmek bile istemiyor musun?” Qin Yun kasten sordu. “Kardeş Daoist Jia, Ulu Hakimiyet Eyaletinin Yükseltilmiş bölgesindeki Jia ailesinden olmalısın değil mi? Kardeş Daoist Jia’nın 36 sevgilisi bütün Ulu Hakimiyette biliniyor.”

Jia Huairen’in ifadesi anında değişti ve hemen Yi Xiao’ya baktı. “Haha, onlar sadece sevgili. Bahsetmeye değmez. Birçoğu arkadaşlarım tarafından verildi ve onları almaktan başka şansım yoktu. Reddetseydim arkadaşlarımı küçük düşürmüş olurdum. Aslında çoğunu sadece bir defa gördüm. Ayrıca yetişim yolu bir kişinin dünyevi ilişkilerinin olmasını da gerektirir. Onlar sadece ölümlü ve birkaç on yıl sonra ölecekler. Sadece biz yetişimciler aynı kaderi paylaşır.”

Qin Yun daha fazla konuşmadı.

Jia Huairen kızgınca içinden konuştu. “Bu Qin Yun kasten planlarımı bozuyor.”

…

O gece vali bir ziyafet verdi.

Ziyafetten sonra Jia Huairen, Amca Qian ile birlikte malikanesine döndü.

Jia Huairen oturup masaya yumruğunu koydu. Masadaki fincanlar ve demlik yere yuvarlandı.

“Lanet olsun Qin Yun! Planlarımı bozmaya nasıl cesaret edersin?” siniri yüzünden okunuyordu.

“Huairen, Qin Yun’u bilerek kızdırmamalısın. Yakında hep beraber Yeşil Diş Dağına gideceksiniz. Birbirinize destek olmanız gerek.”

“Sen ne bilirsin ki? Bayan Yi büyük bir mezhebe mensup. Eğer onunla Dao partneri olursam sayısız fayda sağlayabilirim. Kaynak Alemine girme ihtimalim bile olabilir. Bu benim için en önemli şey.”

Amca Qian şaşırdı. “Onunla Dao partneri olmak mı? 36 sevgilin olduğunu herkes bilirken Bayan Yi ile Dao partneri olmayı mı düşlüyorsun?”

“Neden? Olamam mı?” Jia Huairen alaya aldı. “Benim sevgililerim ölümlü. Hepsi bir araya gelse bile Bayan Yi’nin tırnağı etmezler. Artı, onlar sevgilim. Henüz evlenmedim.”

Jia Huairen bu ölümlü kadınlarla ilgili bir düşünceye sahip değildi. O kadın bir yetişimciyle evlenmek istiyordu.

“Onunla evlenirsen tabii ki de iyi olur. Yetişimine de katkı sağlar. Ama Bayan Yi’nin kalbini çelmek kolay olmayacaktır.” dedi Amca Qian.

“Gördüğüm kadarıyla pek yaşlı değil.” Jia Huairen gülümsedi. “Bir yetişimciyse ne olmuş? Özünde hala bir kadın. Muhtemelen gece gündüz yetişim yaptığından dünyanın kaç bucak olduğundan habersizdir. Ona kur yapmak daha kolay bile olabilir. Bir kez ellerime düşüp benim olduğundaysa, he he…”

Şeytan hizmetkar başka söz söylemedi. Çünkü kadın erkek arasındaki ilişkiyi anlayamıyordu.

“Küçük mezheplerdeki bizim gibi insanların tek sahip olduğu yarım yamalak Dharmic yöntemlerdir. En iyi ihtimalle Sahte Kaynak Çekirdeği Alemine ulaşabiliriz. Dharma büyüleri ve tılsım muskaları eksiklerle dolu. Senin tesadüfen bulduğun zehirli büyücü tekniği bile eksik.” Jia Huairen homurdandı. “Eksik! Eksik! Eksik! Tamamlanmış olanlarsa çok yüzeysel.”

Dharmic yöntemler, para, arkadaşlık ve toprak.

Küçük mezheplerin ve bağımsız yetişimcilerin en çok eksikliğini çektiği şey Dharmic yöntemlerdi.

“Benim gücüm de sana daha iyi Dharmic yöntemler bulmam için yetersiz.” Amca Qian iç çekti.

Jia Huairen bunu gördüğünde hemen araya girdi. “Amca Qian, zaten bana çok büyük yardımın dokundu. Sen olmasaydın elimde bir tane bile yetişim yöntemim olmayacaktı.”

“Bayan Yi’ye gelince, Ulu Hakimiyette uzun süre kalmayacaktır. Burda olduğu zaman zarfında fırsatı kaçırmamalıyım. Şu anlık sadece Qin Yun bana rakip olabilir. Hmph! Ölümsüzlüğün kapılarını açtı ama hala kılıç kullanıyor!”

Jia Huairen nedense hoşnutsuz hissediyordu.

“Efendim, efendim” dışardan bir muhafız seslendi.

“Ne var yine?” Jia Huairen’in yüzü çirkinleşti.

“Efendim siz bugün Kerhane Güzeli seçmelerine gelmediniz ama Küçük Altı ve ben gittik. Seçmelerin sonunda 3 şeytan saldırdı.”

“Üç şeytan mı? Canlarına mı susamışlar?” Jia Huairen şaşırdı. “Detaylıca anlat.”

“Açıkça 3 şeytanın yıldırımla vurulduğunu gördük. Bir şeytan oracıkta öldü. Ardından gemiden arbalet atışları başladı. Söylenene göre bunlar Şeytan İmha Arbaletiymiş. Birkaç arbaletten atılan oklar sonucunda ikinci şeytan da öldü. Son şeytan gergedan şeytandı. Ev kadar büyüktü. Şeytan İmha Arbaletleri bile ona zarar veremedi.”

“Ha?” Jia Huairen şaşırdı. “Derisi delinmedi mi? Şeytan İmha Arbaletlerine karşı koydu demek? Sonrasında ne oldu peki?”

“Sonra bir ışık hüzmesi olağanüstü bir hızla yaklaştı. Işığın içindeki figür gergedan şeytanı tek hamlede ikiye böldü. Sonradan öğrendik ki o figür, Qin malikanesinin İkinci Genç Efendisi Qin Yun’muş.”

Jin Huairen’in sesi boğuklaştı. “Tek hamlede ikiye mi ayırdı? Qin Yun?”

Yanında duran Amca Qian da şaşırmıştı. “Tek hamle mi?”

“Evet, tek hamle.” dedi muhafız. “Gergedan şeytan çok güçlüydü. Şeytan İmha Arbaleti bile ona zarar veremedi ama Genç Efendi Qin Yun onu tek hamlede katletti.”

“Çıkabilirsin.” Jia Huairen elini salladı.

Muhafızın kafası karıştı ama emre itaat etti.

Jia Huairen yanındaki şeytan hizmetkara baktı. “Amca Qian, Qin Yun’a rakip olabilir misin?”

“Şeytan İmha Arbaletine direnebildiğine göre gergedan şeytanın vücudu benimkinden zayıf değil. Tabi fiziksel vücut benim en yetenekli olduğum konu değil. Yine de bu gergedan şeytanın gücü sıradan bir şeytan liderin gücüne eşit diyebilirim. Onu öldürmek istesem bile en az 10 hamleye ihtiyacım olur. Ama Genç Efendi Qin Yun işini tek hamlede bitirebilmiş. Akıl almaz bir şey. Yani nasıl olur da böyle güçlü bir vücut tek hamleyle ikiye ayrılabilir?”

“Amca Qian, sen bile ona rakip olamaz mısın?” Jia Huairen panikledi.

Amca Qian sahip olduğu en büyük destekti. Yetişimciler arasında oldukça sıradışı olsa da Amca Qian daha güçlüydü. Su Tanrısı bile kendisine katılması için Amca Qian’ı birkaç kere davet etmişti. 19 şeytan liderinin hiçbiri onun dengi değildi. Zaten o da Amca Qian sayesinde bu seviyelere gelebilmişti.

“Dövüşmeden net bir şey söylemek zor ama kendime pek güvenmiyorum. Huairen, Qin Yun’u gücendirmemelisin. Şu anki gücünle onun tek darbesine direnemezsin. Ona düşman olma!”

“Zaten şimdilik düşman değiliz, düşman olmak için kin de gütmüyorum. İkimiz de Ulu Hakimiyetteniz. Neden düşman olalım ki?” dedi Jia Huairen. “Bayan Yi’den bahsedecek olursak, bir erkek için mükemmel bir eş olabilecek, dürüst ve sakin birisi. Ben de onun gözüne girmek istiyorum. Herkes adilce yarışacak!”

“Huairen, Genç Efendi Qin Yun’un böyle bir yarışmayı umursamama ihtimali de var.”