Çevirmen: Lodos

“Hiç de fena değil.” diyen Roland, perdelere ustaca sızmış olan kara gölgeye doğru el salladı.

Karanlığın içinden, sanki cesaretini kabul edermiş gibi gülümseyen bir yüz belirdi. Roland orada saklanan bir cadı olduğunu biliyor olmasaydı bu, korkutucu bir görüntü olurdu.

Faldi uyardı: “Majesteleri, düşmanlar salonda. Büyü güçlerinin neredeyse melez şeytani canavarlar kadar güçlü olduğunu hissedebiliyorum.”

“Onları halledebilir misin?”

Phyllis yanıtladı: “Merak etmeyin. Ling ve ben, içeridekiler kıdemli şeytanlar gibi olmadıkları sürece herhangi bir sorun yaşamayacağız.”

“O zaman plana göre hareket edelim.”

Roland uzun verandadan geçerken, villanın pencerelerinin hepsinin tahta ve bantlarla kaplı olduğunu fark etti. İçeride sadece birkaç ışık vardı, bu da salonu biraz loş gösteriyordu. Zayıf klima sistemi nedeniyle, bir anda sonbahardan kışa girmiş gibi hissetmişti. Dahası, havayı dolduran ekşi ve kokuşmuş koku midesinin bulanmasına neden oluyordu.

Takım elbise giymiş bir adam salonun ortasında hareketsiz duruyordu. Açıkça bu ufak gezintinin hedefi oydu. Roland salona adım attığı anda vücudunun içinde bir sıcaklığın artmaya başladığını hissetti.

Görünüşe göre Faldi büyük bir balık yakalamıştı.

Ancak Roland'ı şaşırtan şey, adamın baktığı iki katlı duvarda asılı duran devasa bir canavar heykeliydi. Tahtadan mı yoksa deriden mi yapıldığını anlayamamıştı. Bir insan yüzü ve bir çift kanadı vardı, güçlü arka ayakları ve ince ön pençeleri vücudunun önünde kıvrılmıştı- tamamen uyumsuz bir görünüm oluşturuyordu. Yaklaşık dört metre uzunluğundaydı, vücudundaki tüy ve damar oymaları son derece gerçekçiydi. Bu ayrıntılar onun değerinin oldukça yüksek olduğunun bir göstergesiydi.

“Zengin insanların acayip zevkleri…” diye mırıldandı Roland kendi kendine. İşçiliğe bakılırsa, en az bir milyon kraliyet altını değerinde idi.

Gözlerini ondan ayırdı ve dikkatini hedefe verdi: “Harekete geçme zamanı.”

“Evet.” diyen Phyllis, düşmanın iki metre arkasına gizlice geçmek için mat perdeleri kullanarak ilk saldırıyı başlattı.

Sırtından bir pençe çıktı ve takım elbiseli adama şimşek hızıyla çarptı. Büyünün etkisi perdelerin dalgalanmasına neden olmuştu. Bu sırada hedef bir şey hissediyor gibiydi ve başını sertçe çevirdi. Ama bu mesafeden bir olağanüstü bile kurtulma fırsatı bulamazdı. Pençe, adamın boynunu yarıp sırtının alt kısmından çıkarak onu çapraz olarak ikiye böldü.

Düşmanın gözleri, yere yığılırken şaşkınlıkla fal taşı gibi açılmıştı ve her yere koyu kırmızı kan sıçradı.

Anlaşılan Günahkâr Kötü’nün doğal çekirdeği çıkarılmamış olsa bile, vücudu ağır hasar görmüşse hayatta kalamıyordu.

“Hepsi bu muydu?” diyen Ling, kanepenin yanındaki gölgeden dışarı baktı.

“Şimdi yapmak zorunda olduğumuz yağma asıl mesele.” diye yanıtladı Roland burnunu kapatırken. Havadaki çirkin koku, kendi yanlış algısı olup olmadığından emin olmasa da bir kez daha yoğunlaşmıştı: “Size öğrettiklerimi hala hatırlıyor musun?”

“Altın süs eşyaları, kırmızı kâğıtlar ve içlerinde küre olan sandıklar!” diyen Ling elini kaldırdı: “Madeni paralar değersizdir. Ayrıca değerli taşları da bırakacağız!”

“Doğru. Özellikle de… Ne kadar kırmızı kâğıt olursa o kadar iyi.” diyen Roland, Kutsal Hermes Şehri'ni yağma deneyiminden değerli taşların fiyatının çok fazla dalgalandığını ve bu nedenle onları uygun bir fiyata satmanın zor olduğunu biliyordu. Altın kesinlikle çok daha dengeliydi. Tabii ki, en iyisi nakit paraydı. İçinden: “Umarım bu adam online alışverişe pek düşkün değildir.” diye geçirdi.

Roland vücudunu eğip adamın karnına monte edilmiş olan Doğa Gücü’nü dönüştürmek isterken Faldi birden kaşlarını çattı: “Durun, neden hala büyülü bir tepkime hissediyorum?”

Diğer üç kişi aynı anda şaşırmıştı: “Ne?”

“Büyü gücünün kaynağı gitmedi. Bunun yerine, gittikçe büyüyor!” dedikten sonra başını kaldırdı ve bir şey aramak için koridora doğru baktı. Gözleri heykele takıldı: “Kahretsin, o canavar yaşıyor!”

Tam konuşmayı bitirdiğinde, heykel aniden ağzını açtı ve doğrudan Roland'a doğru gelen kurbağa benzeri bir dil ortaya çıkardı.

“Dikkatli olun Majesteleri!” diyen Phyllis tereddüt etmeden Roland'ın önünde siper aldı ve pençelerini gelen dilin yolunu tıkamak için kullandı.

Ancak Roland eski haline göre çok daha gelişmişti. Bir ok kadar keskin olan dilden kaçınmak için Phyllis'in belini tutup diğer tarafa doğru yuvarlanmadan önce canavarın saldırısını tahmin edebilmişti.

Dil, yerde yatan cesede doğru uzandı. Doğal çekirdeği sarmaladı ve şiddetle sarsıldı. Ardından kıpkırmızı çekirdek heykelin ağzına doğru fırladı.

Roland, durmuş durumda olan Doğa Gücü'nün canavarın dokunuşu ile bir kez daha dönmeye başladığını fark etmişti.

Canavarın hareketleri, büyük bir böcek sürüsünün sırtından uçmasına ve panik içinde her yöne kaçmasına neden olmuştu. Belli ki canavarın büyülü gücü bu böcekleri kendine çekmişti. Ama Roland gördüklerini Faldi ile paylaşamadığı için salonda iki farklı büyü tepkimesi kaynağı olduğunu fark edememişlerdi!

Heykel çekirdeği yuttu ve konuşmaya başladı: “Hah... Ne görüyorum? Bir grup dövüşçü kendilerini bana teslim mi ediyor? Sizin gibi hırsızların bu kutsal bölgede yeri yok. Cehennemin dibine gidin!” diyen canavar derin bir nefes alacakmış gibi boynunu kaldırdı ve ardından salondakilere kan kırmızısı bir hava fışkırttı.

Bu, en saf haliyle büyü gücüydü.

Bir anda, odadaki mobilyalar paramparça oldu. Hava dalgası mat perdelere vurduğunda, içinde saklanan Dawnen ve Faldi birçok yerlerinden yaralandılar ve ağır bir şekilde yere düştüler. Neyse ki ikisi de büyü saldırısının en merkezi ve en güçlü bölgesinden kıl payı kadar uzaktaydılar. Eğer saldırının merkezinde olsalardı mobilyalarla aynı kaderi paylaşacaklardı.

Öte yandan Roland çok daha iyi durumdaydı. Büyülü saldırı üzerine geldiğinde, içindeki sıcaklık tüm vücuduna yayılmış ve hayati organlarını bir zırh parçası gibi korumuştu.

“Bu ne tür bir saldırıydı?” diyen Roland, yeteneğinin cadılardan tamamen farklı olduğu konusunda endişeliydi. Daha önce büyü gücünün doğrudan güçlü bir enerjiye dönüştüğünü hiç görmemişti. Kendisindeki bu garip gücü elde ettiğinden beri, büyü gücünün nasıl çalıştığını daha iyi anlayabiliyordu. Canavarın saldırısı kesinlikle bir Günahkar Kötü’nün gerçekleştirebileceği türde bir şey değildi.

Cadıların yüzlerindeki ifadeler de bu olağanüstü durumun bir yansıması gibiydi. Canavarın büyü gücü anlayışının onlarınkinin bir seviye üzerinde olduğu açıktı.

Faldi dişlerini sıktı: “Büyü tepkimesi… Kıdemli şeytanlarınkine çok yakın! Bu nasıl mümkün olabilir?”

“Şeytanlar mı? Atalarıma öyle mi diyorsunuz?” diyen canavar sırıttı ve çirkin bir şekilde güldü. Kanatlarını duvara sabitleyen perçinleri kolayca kopardı, sonra yere atladı ve onların önünde bir hilkat garibesi gibi eğildi: “İlahi Bölge’den izinsiz enerji almaya çalışıyorsunuz ve şimdi de Kovalayıcılar’a şeytan mı diyorsunuz? Aptallık!”

“İlahi Bölge mi? Kovalayıcılar mı?” diyen Roland istemsizce kaşlarını çatmaya başladı: “Kimden bahsediyor bu?”

Aniden, canavarın arkasındaki gölgelerden siyah bir ışık demeti çıktı ve canavarın suratına doğru uçtu. Bu, Ling'in gölgesiydi! Ling’in canavarın gözlerine sapladığı hançer başının arkasından dışarı çıkarken keskin bir çatırtı sesi duyulmuştu. Başarısını seyretmek için duraklamadan, hemen gölgelerin arasına geri döndü. Sürpriz saldırının tamamı, akan su kadar pürüzsüzdü.

Phyllis yumruklarını sıktı ve Ling’i övdü: “Mükemmel!”

“Mükemmel mi?” diyen canavar bir Günahkar Kötü gibi yere yığılmamıştı. Tahta benzeri yüzünde bir çatlak belirdi. Şimdi soğuk ve umursamaz gelen büzülmüş bir sesle konuşuyordu: “Bu sıradan metal parçasının ve küçük miktardaki büyü gücünün bana zarar verebileceğini mi düşünüyorsunuz? İlahi Bölge’nin ne olduğu hakkında hiçbir fikriniz yok! Şimdi, Tanrı’nın gerçek kudretine tanık olmanıza izin vereceğim!”

Konuşmayı bitirmeden önce bir dizi parçalanma sesi çıktı. Yüzündeki çatlak tüm vücuduna yayıldı ve ardından zifiri siyah kabuğu parçalara ayrıldı ve soyuldu. O anda ortaya çıkan iç kısım, damarlarında alevli bir kan akıyormuş gibi koyu kırmızı bir parıltı yayıyordu.

Tüm gerçek vücudu ortaya çıktığında Roland şaşkınlık ve dehşet içindeydi, ağzı açık kalmıştı.

Kabuğun altında, tamamen büyü gücüyle oluşturulmuş bir vücut vardı. Vücudunun içinde küçük yeşil yıldız kümeleri parlıyordu ve yavaş yavaş göğsünde kocaman bir yıldız halkası oluşturmuşlardı.

Büyülü bir yaratık diyebileceğiniz şey tam olarak buydu.

...

Hayda… Bu da ne şimdi ya? Yeni bir tür daha geldi seriye işte… Bakalım neler olacak? İçimizden bir ses Roland’ın bu canavarı alt edebilecek kadar güçlü olduğunu söylüyor ama… Göreceğiz artık… Okumaya devam!

Takipte kalın! Yorumlarınızı bizimle paylaşmayı ve serimizi beğenmeyi de unutmayın lütfen! Görüşmek üzere!