Bölüm 327: Neden Koşuyorsun!?

Çeviri: RassNt  

Eski evlerin mimarisi birbirine benziyordu. Avluda iki tane ölü akasya ağacı, ağacın altında büyük bir su tankı ve bunun ötesinde iç oda ve yatak odaları. Ahşap kapı hızla açıldı, Chen Ge'nin tekmesi neredeyse kapıyı kıracaktı. "Bana haksızlığı anlat!"

İçeri yürüdü ve avludaki toprak gevşemeye başladı. Ölü akasya ağacı sanki yürümek istiyor gibi eğilmeye başladı. Chen Ge akasya ağacına yürüdü. Toprak açılarak sığ bir mezar ortaya çıktı ve bir çift el dışarı çıkmaya çalıştı.

"Dışarı mı çıkmak istiyorsun? Pekala! Sana yardım edeceğim!" Chen Ge cesedin habis gözlerine baktı ve çekici kaldırdı. "Kafatasını ezeceğim ve böylece sıkışmayacaksın!"

Çekiç indi ve eski evden bir dizi ürkütücü ses yükseldi. Diğer akasya ağacının hareket etmeyi kestiğini ve toprağın geriye doğru aktığını söylemek gerekiyordu. Bunun ardından Chen Ge ve Xu Yin hayaletin ağacın altından çekip çıkardılar. Bu kısa alıştırmadan sonra Chen Ge dikkatini başka yöne çevirdi. "Ağacın altında saklanıyorlardı, o yüzden yardıma çağrılan onlar değildi."

Biraz önceki ses eski evin içinden gelmişti ama Chen Ge içeri girdiğinde kesilmişti. Etrafa bakındı ve su tankının içinde yuvarlak kürenin yüzdüğünü gördü. Garip şekilde küre sanki kendini boğmaya çalışır gibi yavaşça dibe doğru battı. "Top kendi kendine batıyor mu?"

Chen Ge elinde çekiçle su tankına gitti. İçine baktı ve tankın içinde saklanan hayaleti gördü. Vücudu suda kalmaktan şişmişti ve şişkin kafası yüzeyde plastik top gibi yüzüyordu. "Yardım isteyen sen miydin? Eğer kalbinde bir haksızlık hissi varsa bunu sesli dile getirmen lazım!"

Çekiç tanka vurdu ve su her yere dağıldı. Chen Ge haksızlığıa uğramış hayaletin yanına Xu Yin'i bırakarak kendisi iç odaya girdi. Oda sanki daha yeni cenaze töreni olmuş gibi kağıt paralarla doluydu. Odanın ortasında koyu renk bir tabut duruyordu ve duvarlarda garip resimler asılıydı.

"Neredesin? Neden konuşmuyorsun?" Chen Ge bir süre resimlere baktı. Buradaki köylüler Tanrılara değil dağ ruhlarına dua ediyordu. Duvardaki resimlerin hepsi ürkütücü görünen canavarlardı. "Çok gerçek duruyorlar."

Bunlar resimdi ama Chen Ge onlarda gözle görülenden daha fazlası olduğunu hissetti. Uzun süre baktığından mı yoksa başka sebepten mi bilinmez, Chen Ge resimlerden birinde gözlerin hareket ettiğini gördü.

Bekle, hareket etti! Hayaletler resimlerde mi saklanıyor?

Chen Ge bunu düşünürken Xu Yin yarı kırmızı gömleğiyle içeri girdi. Aynı sırada resimlerden birkaç gölge kaçarak yatak odasına fırladı. Xu Yin hemen peşlerine düştü. O yatak odasına girdiğinde odanın ortasındaki tabut titredi ve tabutun kapağı hafifçe açıldı.

Cesedinde kan izleri olan bir hayalet Xu Yin'e temkinli bir şekilde baktıktan sonra kapağı itti ve canı pahasına koşmaya başladı!

"Cesedinde kan izleri var. Bu hayalet de bir Kızıl Tayf olma potansiyeline mi sahip?" Chen Ge Xu Yin'i çağırdı ve peşine düştü. O ikisinin kendisini kovaladığını fark eden siyah gölge daha da hızlandı. Eski ev toprak hareket etme sesi, cam kırılması, su sıçraması ve tabut açılma sesleriyle doldu. Dışarıda duran Bay Bai ve Yaşlı Wei içeri girmeye cesaret edemedi.

"Chen Ge içeride kiminle konuşuyor? Niye hala çıkmadı?" Yaşlı Wei endişeliydi. Cesaretini topladı ve kapıdan içeri girdi. Daha yaklaşamadan siyah bir gölge hızla önünden geçti.

"Bu da neydi!?" Yaşlı Wei'nin kalbi tekledi. Daha kendine gelemeden Chen Ge'nin çıldırmış gibi çekicini savurarak geldiğini gördü.

"Orada kal!" Sokaktaki ölüm bayrakları kırıldı ve Chen Ge'nin sesi her yerde yankılandı.

"Neler oluyor..." Yaşlı Wei ve Bay Bai kapıda kalakaldı. Bu saklambaç oyununa baktılar ve gayet normal bir şeymiş gibi hissettiler.

"Xiao Chen birini mi kovalıyor?"

"Öyle görünüyor."

"Ama burada kaçan taraf biz değil miydik? Niye birilerini kovalıyor?"

"Emin değilim, belki de korkutucu göründüğü içindir?" Bir kez daha duvara vuran çekiç sesi geldi. Bay Bai ve Yaşlı Wei hemen onların peşinden gitti.

Siyah gölge çok hızlıydı. Chen Ge zar zor ayak uyduruyordu ama Xu Yin yavaş yavaş mesafeyi kapattı. Çok hızlı, belli ki gücü de yüksek. Onu yedikten sonra Xu Yin Kızıl Tayf olabilir!

Bu ürkütücü köyde güvende hissetmek için yanında bir Kızıl Tayf olmalıydı. Eğer Xu Yin Kızıl Tayf olabilirse bu görev bayağı kazançlı olacak!

Siyah gölge yavaşlamaya cesaret edemedi ama kaçış rotası önceden belliydi, köydeki binalardan birine doğru gidiyordu. Atmosfer ağırlaştı. Kağıt paralar seyrekleşti ve onların yerini beyaz kağıtlardan kesilmiş ‘neşe’ karakteri aldı.

On metrelik kovalamadan sonra sokağın sonunda Chen Ge'nin gözlerinin önüne bir düğün tahtırevanı çıktı. Kırmızı tahtırevan ve beyaz ‘neşe’ karakterleri büyük bir tezat oluşturuyordu ve tahtırevandan ağır bir kızgınlık hissi yayılıyordu. Rüzgar perdeyi dalgalandırdı ve kadının sesi tekrar duyuldu. Gölge tahtırevanın bulunduğu yerin kapısında durdu ve eski eve girdi.

"Nasıl yardım alacağını biliyor mu? Bu hayalet akıllı." Chen ge tahtırevanın perdesini kaldırdı ama içinde hiçbir şey yoktu. Siyah gölgeyi takip etti ve eski eve gitti. Bu ev diğer evlerden daha büyüktü ama kan izleri ve boğuşma belirtileri de diğerlerine göre daha fazlaydı.

"Burası köyün büyüğünün evi olabilir mi?" Chen Ge kapıyı açtı ve her yerde beyaz ‘neşe’ karakteri vardı. Bir kaza sonucu yarıda kesilmiş bir düşüne benziyordu.

"Gölge kapıda durduğunda net bir şekilde onun damat elbisesi giydiğini gördüm. Karısına mı geldi?" Chen Ge çekici salladı ve güldü. "Ne erkek ama."

İç odaya girdi ve kulağındaki kadın sesi şiddetlendi, bir şekilde Chen Ge'yi etkiledi.

"Seslenip duran şey gölgenin karısı mıydı?"

Kadının sesi adeta vücuduna nüfuz etti ve kalbini etrafında iplik gibi kıvrıldı. Her kalp atışında kan yoluyla tanıdık notlar vücudunun her bir parçasına aktı. Ses daha da yakınlaştı ve insanın istemsizce gardını indirmesine neden olacak türdendi.

Görünüşe göre gölgenin karısı büyük bir öfke içinde.

Chen Ge kadının bir Kızıl Tayf olup olmayacağını düşünürken kapı kapandı ve ayin masasındaki mumlar kendi kendine yanarak ortama ürpertici kırmızı ışık saçtı.

Işıkla birlikte kırmızı gelinlik giymiş bir kadın yatak odasından kafasını dışarı çıkardı. Bir çift işlemeli ayakkabı giymişti ve oldukça korkutucu görünüyordu.

Kızıl Tayf mı? Chen Ge çekici sıkarken elinin üstündeki damarlar şişti.

İleri yürüyen kadın vücudunun alt kısmını ortaya çıkardı. Gelinliği tamamen kana bulanmamıştı. Yarısı yırtılmış, altındaki kirlenmiş iç çamaşırı ortaya çıkmıştı.