Bölüm 157: Kurbanlar

Çeviri: RassNt  

Havada kötü bir koku vardı ve Chen Ge üçüncü hastalık binasına yaklaştıkça koku daha belirgin hale geliyordu. İkinci ve üçüncü binalar arasındaki koridor kilitliydi. İki binayı çelikten bir kapı ayırıyordu.

Kapının ufak aralığından içeri baktı. Masalar ve sandalyeler ters dönmüştü, döşekler bütün koridora dağılmıştı. Sanki bir şeyin üstünü örtmek için kullanılmış gibi duruyorlardı.

Chen Ge'nin gözleri paslı çelik kapının anahtar deliğine kilitlendi.

"Çift taraflı kilit mi?" Çoğu akıl hastanesinde çift taraflı kilit kullanılırdı. Acil durumda bölgeye girişleri engellemek için kapı iki taraftan kilitlenebiliyordu.

Bu şüphe çekici bir durum değildi ama Chen Ge'nin dikkatini çekmişti. Wang Haiming'den kalan anahtarı cebinden çıkardı ve kapının üstünde denedi. Bakımsızlıktan kilit paslanmıştı ve anahtar güç bela uyuyordu.

"Eğer uysaydı kendimi çok şanslı hissederdim." Anahtar deliği ile anahtarın uzunluğunu ve dişlerini kıyasladıktan sonra onu tekrar cebine attı. Hastaneye girdiğinde çoğu odanın tek taraflı kilide sahip olduğunu fark etmiş ve anahtarlarının elindeki anahtara göre daha küçük olduğunu görmüştü.

Wang Haiming bu anahtarı üçüncü hastalık binasından getirdi, o yüzden orada bir yerde kullanılıyor olmalı. Eğer bir tahmin yapmam gerekirse, Üçüncü Hastalık Koğuşu'nda kalan dokuz hasta vardı ve on odaya sahipti, o yüzden 3. Oda'nın kayıp hastası Wang Haiming olabilir mi?

Chen Ge bu tahminini teyit edemedi. Tekrar düşünürsek, Doktor Gao bütün kayıtları inceledi ve 3. Oda ile ilgili hiçbir şey bulamadı. Hastanenin bütün kayıtları silmesine neden sadece Wang Haiming olamaz.

Bu hastanenin gizemi çok derindi. Chen Ge burada beş yıl önce neler olduğuyla ilgilenmiyordu, sadece ailesinden kalan ipuçlarını ve ‘kapıyı’ kapatmanın bir yolunu bulmak istiyordu.

Elinde fenerle üçüncü katın koridoruna girdi. Odaların önünden dikkatlice geçti. "Daha önce gördüğüm kişi bu odalardan birinde saklanıyor olabilir mi?"

Uzun koridorun sonunda bilinmeyen amaçlı bir odanın kapısının önünde durdu. Kapının arkasından ağır bir küf kokusu geliyordu ve kapı diğer normal kapılardan farklı görünüyordu. Ayrıca kapıda yepyeni bir kilit vardı.

"Kilitte pas yok. Birinci binanın ön kapısında ortaya çıkan kilit gibi bu da yeni." Chen Ge cebindeki anahtarı denedi ve yine uymadı. Arkasını dönerek karanlık koridora baktı. Etrafta kimse olmadığından emin olduktan sonra çekici kaldırdı ve kapıya indirdi.

"Neyse ki kapı ahşap. Eğer çelik olsaydı içeri giremezdim." Kapı yere düşerken suratına ağır bir küf kokusu çarptı. Oda hasta elbiseleriyle doluydu ve döşeklerden küçük bir tepe oluşmuştu.

"Sanırım ikinci binanın çamaşır odası." Chen Ge doğruldu ve göğüs kamerası dudaklarından ayrılan kelimeler de dahil her şeyi kaydetti. Tehlikeli ortam yüzünden izleyicilerle muhabbet etmeye cesareti yoktu. Tek yapabildiği şey düşündüğü her şeyi dile getirmek ve gerçek bir doğaüstü belgeseli çekiyormuş gibi görünmekti.

Küf kokusu, binanın diğer kötü kokusunu bastırmıştı. Bu durum Chen Ge'nin rahatsız ve kötü hissetmesine neden oldu. Rahatsızlığını bastırdıktan sonra odanın içine girdi.

Oda büyüktü. Birçok çamaşır makinası vardı ve duvarda özel anti-bakteriyel makinalar sıralanmıştı. Bunun dışında odada kirli çamaşırlar ve döşekler vardı.

"Bu oda normal görünüyor, neden kilitliydi acaba?" Chen Ge'nin dikkati kirli çamaşır yığınına yöneldi. Nefesini olabildiğince tutarak çekiciyle elbiseleri teker teker kaldırdı. "Bu yığının altında bir şey olduğunu hissediyorum."

Chen Ge hızını artırdı ve lekeli elbiseleri kaldırdıktan sonra çekici sert bir şeye çarptı ve metalik bir ses çıktı.

"Demir kafes mi?" Döşekleri kenara itti ve ortaya çıkan görüntü kalbinin teklemesine neden oldu. Demir kafesin içinde kafası tıraşlanmış genç bir kadın vardı!

Ağzına kirli yastık örtüsü tıkanmıştı ve elleri kafese bağlanmıştı. Mental durumu dengesizdi ve kafasını Chen Ge'ye karşı sağa sola sallarken bağlı ellerini kurtarmaya çalışıp ayaklarıyla kafesin içinde geriye gitmeye çalışıyordu.

Chen Ge afallamıştı. Kirli çamaşır yığınını altında canlı bir insan bulmayı hiç beklemiyordu. Canlı yayın patladı ve chat bölümü adeta çıldırdı. Hatta canlı yayının kasmaya başladığını yazanlar bile vardı.

Chen Ge bir adım geri çekildi. Bu halde bile sakindi. Kapıyı kapattı ve kapıyı engellemek için bir çamaşır makinası çekti. Arkadan saldırı almaktan korkuyordu. Kapıyı engelledikten sonra demir kafese yaklaşmaya cesaret edebildi.

"Beni anlayabiliyor musun?" Chen Ge kafese yaklaştığında kadın direnmeye başladı. Onunla iletişim kurmanın bir yolu yoktu."Vücudunda herhangi bir yara ve dudaklarında yağ lekesi yok. Bu kadın birinci binadan getirilen kişi değil. Belki de başka insanlar da var burada."

Chen Ge diğer çamaşırları da karıştırdı ve korkunç bir kokuyla birlikte gizlenmiş olan üç kafes gözler önüne serildi. Demir kafesler ‘品’ karakteri şeklinde yerleştirilmişti, tıpkı akıl hastanesinin üç binasının oluşturduğu şekle benziyordu.

Kadın ortadaki kafesteydi ve onun solunda yetmiş yaşlarında bir adam vardı. Adam inanılmaz zayıftı ve dudak ve parmaklarında yağlı lekeler vardı. Kadının sağında ise uzun zamandır güneş ışığı görmemiş gibi duran soluk orta yaşlı bir adam vardı. Bu adam Chen Ge'ye doğru bakan tek kişiydi. Bakışları karmaşıktı ve heyecan, iğrenme ve korku hisleriyle karışıktı.

"Üç kurban mı var?"

İşler tamamen Chen Ge'nin hayal ettiğinin ötesine geçmişti. Zihninde bir düşünce belirdi. Çekicini aldı ve demir kafeslerden uzak bir mesafeye çekildi.

Tehlikeli bir durumun içindeyken yabancılarla karşılaşırsan kullanacağı en güvenli yöntem onların dediklerine inanmamak ve onlara yaklaşmamak olacaktı çünkü gerçek katil onların arasında saklanıyor olabilirdi.

Chen Ge kafeslerin etrafında yürüdü. Kafesler küçüktü, kesinlikle insanlar için tasarlanmamıştı. Canlı bir insan bunların içinde vücudunu bile çeviremezdi.

"Üç kafes var ve sadece kadının ağzı kapatılıp elleri bağlanmış." Aklında daha fazla soru belirdi. Eğer üçü de kurban ise neden en zayıfları olan kadın bu haldeydi?

Yaşlı adamın yüzünde boş bir ifade vardı ve orta yaşlı adamın ifadesi sürekli değişiyordu.  Onların elleri kolları bağlanmamıştı ama aynı zamanda yardım da istemiyorlardı. Sadece demir kafeslerde oturmuş Chen Ge'ye bakıyorlardı.

Alev alev yanan canlı yayına kıyasla Chen Ge sakindi. Kafeslerin önünde durdu ve sordu, "Ne zamandır buradasınız?"