Bölüm 138: Burada Saklanıyor

Çeviri: RassNt  

"Wenlong? Pei Hu?" Xia Meili kapıya iki kez vurdu ama Korku Evinin içinde bir yankı bile oluşmadı, sanki ses karanlıkta gizlenen bir çeşit canavar tarafından yutuldu.

Onlara ne oldu? Wang Hailong ve Dou Menglu'nun cilveleştiği yere dönmek istemedi ama burada tek başına da kalmak istemiyordu. Onlara bir şey mi oldu acaba? Ama Wenlong'un çığlığı tehlikedeymiş gibi değildi.

Xia Meili kapılarda bir süre bekledikten sonra nihayet en yakın kapıyı açtı.

304? Kapıda niye numara var? Anlamı ne? Xia Meili içeriyi gözetledi. Beklediğinden farklıydı, oda son derece temizdi.

Buranın bu kadar temiz olması beni neden endişeli hissettiriyor? Kapıda durdu ve arkadaşlarına seslendi. Bu şekilde onlara seslenmeye devam ettikçe kaygısı da giderek artıyordu. O iki koca adam nerede olabilir?

Telefonunu çıkartarak etrafa ışık tuttu ama ışık sadece etrafı daha da karanlık göstermeye yaradı ve arkasındaki koridorda bir şey hareket ediyor gibiydi.

Dışarıda durmak çok tehlikeli. İlk önce içeri girsem iyi olacak. Xia Meili 304 numaralı odaya girdi ve kapıyı arkasından kapattı. Bu oda gayet normal görünüyor, tipik bir kiralık oda ama ne kadar normal olursa o kadar korkutucu bir şey bulunma ihtimali artıyor. Korku Evinin sahibi sadece dekor amacıyla böyle bir set kurmuş olamaz.

O temkinliydi ve çoğu kızdan daha cesurdu. Vücudunu duvara yaslayıp odaya göz attıktan sonra küçük bir adım attı. Birkaç dakika sonra odayı incelemeyi bitirdi ve garip hiçbir şey bulamadı.

Oturma odasında korkutucu bir şey yok, o yüzden tehlike diğer iki odada olmalı! Wenlong ve Pei Hu muhtemelen gardını indirdi ve diğer odalardan birinde bulunan bir çeşit tuzağa yakalandılar. Telefonu iyice sıkan Xia Meili yatak odasına doğru harekete geçti.

Yatak odasının kapısı yok, o yüzden içeride bir oyuncu saklanıyor olamaz.  Fakat kapı eşiğinin arkasında kör noktalar var. Dikkatli olmalıyım. Yavaş hareket etti ama kalbi çok hızlı atıyordu. Yatak odasına ulaştığında telefonunun video kaydını açtı ve telefonu odanın içine uzatarak etrafta çevirdi.

Videoyu tamamladıktan sonra onu izledi. Video karanlıktı ama içeride saklanan hiçbir şey olmadığını anlamak için yeterliydi.

Yatak odasında kimse yok mu? Ah, neredeyse unutuyordum! Yatağın altını kontrol etmedim. Oturma odasına geri çekildi, belli bir açı seçti, çömeldi ve telefonunun ışığını yatağın altındaki boşluğa yöneltti.

Orada da bir şey yok. Sanırım çok fazla korku filmi izledim. Xia Meili hafiften rahatlamıştı. Eğer tasarımcı ben olsaydım tabii ki yatağın altındaki bu değerli noktayı boşa harcamazdım. Bir tuzak hazırlayarak birisi yatağa oturduğu anda bir mankenin dışarı fırlamasını sağlardım.

Xia Meili daha sonra yatak odasında gezindi. Herhangi bir hile ya da tuzak yok. Fakat hafif bir deterjan kokusu var.

Masa örtüsüne bile bu koku sinmiş, görünüşe göre kiracıların sağlam bir temizlik saplantısı var. Yatak odasından çıktıktan sonra son odaya baktı. Tuvalette önemli bir yerdir ama bu tuvalet küçük ve kabinsiz. İçeride saklanacak yer bile yok.

Xia Meili bu Korku Evi ziyaretine bir çeşit hayatta kalma oyunu muamelesi yapıyordu. Çok dikkatliydi ve adımlarını temkinli atıyordu. Bu tip ziyaretçiler Korku Evleri için iyi değildi çünkü Korku Evi tarafından hazırlanan tuzakları iptal etmek için her türlü çözümle gelebilirlerdi. Tuzak önceden açığa çıktığında korkutma etkisi büyük ölçüde düşecekti.

Hai Ming Apartmanlarının tuvaletleri oldukça enteresandı. Ayna kapıya dönüktü, o yüzden insan tuvaletten geçerken ya da içeri girerken dikkati aynaya dönüyordu. Aynısı Xia Meili için de geçerliydi. Aynadaki yansımasına bakınca huzursuz hissetti. Bu normal çevre mi yoksa bir göz yanılması mı? Neden aynadaki kişinin ben olmadığımı hissediyorum?

Kapıda durdu ve telefonunu aynaya doğru tuttu. Işığı geri yansıtıyor, yani o normal bir ayna arkasında insanları korkutmaya hazırlanan bir oyuncu yok.

Duvarı tutarak tuvalete girdi. İçeri dardı ve hemen kendini aynanın karşısında buldu.

Ya burada herhangi bir tuzak yok ya da burada saklanan insanlar Wenlong ve Pei Hu'yu korkuttuktan sonra buradan ayrıldılar. Xia Meili aynaya doğru uzandı ve gergin hisleri rahatladı. Bu sadece sahte korku. Hepsi Pei Hu'nun suçu, onun korkaklığı bana da bulaştı.

Aynada kendisine baktı ve dikkatli inceleyince normalin ötesinde görünüyordu. Burası sıradan bir Korku Evi, kendi kendimizi korkutuyoruz. Wenlong ve Pei Hu bu odada olmadığına göre diğer iki odadan birinde olmalılar.

Xia Meili Wan Wenlong'u tekrar aramayı denedi. Ses yan odadan geliyor gibiydi.

Yan tarafa eğilerek dinledi ve ardından tavandan bir su damlası düşerek lavabonun kenarına indi. Xia Meili tamamen zil sesinin kaynağına odaklandığı için tavanın neden akıttığını merak etmedi.

Ses kesinlikle yan taraftan, 303 numaradan geliyor.

Tavandan bir damla daha düştü. Bu sefer Xia Meili'nin ayakkabısının ucuna denk geldi. Daha tepki veremeden üçüncü damla burnuna düştü ve yüzünden aşağı aktı. En sonunda Xia Meili bunu fark etti. Korku Evinde sızıntı mı var?

Kaşlarını çattı ve kafasını kaldırdı. Tam kafasının üstünde tamamen ıslanmış bir kadın uzanıyordu. Acıyla burkulmuş yüzü sessizce Xia Meili'ye bakıyordu. Siyah saçları yüzünden aşağı inmişti ve kısa süre sonra Xia Meili'nin gözlerine ulaşacak gibiydi!

Hiçbir şey bulamamış olmam normal... o yukarıda saklanıyordu.

Sudan daha ağdalı bir şey Xia Meili'nin yüzüne damladı. Onu sildi ve kan kırmızısı bir sıvı olduğunu fark etti. Vücudu zayıfladı ve pat sesiyle birlikte yere yığıldı.

…

Chen Ge mühürlü derslikten çıktı. Buraya bıraktığım manken nerede?

Kız manken ortadan kaybolmuştu ve Chen Ge senaryonun girişine doğru koşturdu. Siyah telefonun uyarısı aklına geldi. Ruh Korku Evinden ayrıldığında çıldırabilirdi.

Chen Ge girişteki tahtaları inceledi ve hareket ettirilmemişlerdi. Rahat bir nefes aldı. Artık onları dışarı çıkarmanın zamanı geldi.

Demir çekicini bile almadan, sadece kanlı giysisiyle birlikte senaryoya girdi. Koridorun yarısına gelmişti ki kızlar yatakhanesi tarafından kulakları tırmalayan bir kız çığlığı duydu.

Kalem Ruhu odasından geliyor gibi, fakat Kalem Ruhu böyle bir şeye sebep olacak kadar agresif değil.

Chen Ge hızlandı ve kısa süre sonra kısa şortlu bir kadının hızla koştuğunu gördü.