Bölüm 46: Şüpheli

Çeviri: RassNt  

Chen Ge bir dizi şüpheli hareketleri bir araya getirirken parmakları yavaşça gerildi. Hiçbir şey söylemeden telefonunu çıkararak Batı Jiujiang Şehri polis karakolundan Müfettiş Lee'yi aradı.

Telefon iki kere çaldıktan sonra Müfettiş Lee ciddi ses tonuyla cevap verdi. "Merhaba?"

"Amca San Bao, ihbar etmem gereken bir şey var!"

"Birincisi, bunun için 110'u araman lazım. İkincisi benim adım Müfettiş Lee."

"Ping An Apartmanın son zanlısını buldum! Yeni Yüzyıl Parkı'nda!"

Bunu duyan müfettişin sesi değişti. "Emin misin?"

"Evet eminim ama lütfen polis arabasıyla gelmeyin; onu ürkütürsünüz ve kaçıp gider."

"On beş dakikaya oradayım!"

Görüşme bittikten sonra Chen Ge elinde telefonla güvenlik kayıtlarına baktı. Korumalar da bir şeyler olduğunu fark etmişti ve hemen Xu Amca'yı aramışlardı.

"Ne oluyor?" Bir süre sonra Xu Amca su şişesinden yudumlarken aceleyle oraya geldi. "Huzur içinde bir öğle yemeği yiyemeyecek miyim? Xiao Chen, neden Korku Evinde değil de buradasın?"

Güvenlik kayıtlarına gözü kaydı. Chen Ge'nin elindeki telefonu görünce temkinli bir sesle sordu, "Telefonla kimi aradın?"

"Polisi." Chen Ge'nin gözleri güvenlik kameraları arasında gidip gelirken Xu Amcaya bakmadı. "On beş dakikaya burada olacaklar."

"Polis mi!? Bunu neden önce bana söylemedin!?" Xu Amcanın sesi yüksek çıkmıştı. "Park yönetimi hırsızlık, doğal afetler gibi olaylarla..."

"Xu Amca." Chen Ge ona doğru dönerek sözünü kesti. Dudaklarından dökülen sözlerle gözlerindeki sakinlik birbirine tamamen uyumsuzdu. "Birisi beni öldürmeye çalışıyor!"

Bunu söylediği anda güvenlik odası sessizleşti ve bütün korumalar kafalarını ona doğru çevirdiler.

"Chen Ge, uzun süre Korku Evinde kaldığın için mental olarak etkinlendin mi?" Xu Amca ona genelde olduğu gibi Xiao Chen olarak seslenmemişti ve bu onun ciddileştiği anlamına geliyordu. "Güpegündüz neden bahsediyorsun sen!?"

"Polise Ping An Apartmanı kundaklama olayını çözmesine yardım etmiştim ama katillerden biri hala kaçaktı."

Xu Amca Chen Ge'nin nereye varmak istediğini anladı. "Yani diyorsun ki o kişi parkın içinde ve intikam mı almak istiyor?"

"İlk başta gizlenmek için bölgeden kaçacağını düşünmüştüm ama adamın bu kadar cüretkar olacağını kim bilebilirdi?" Chen Ge ekrandaki adamı gösterdi. "Bu ziyaretçi çok garip davranıyordu. Şapkası önüne eğik, yani yüzünü gizlemeye çalışıyor. Ayrıca bugün soğuk bir gün değil ama uzun kollu gömlek giymiş ve ellerini cebinden hiç çıkarmıyor. Su içerken ya da sigara içerken bile sadece sağ elini kullanıyor ve sol elini sürekli cebinde tutuyor."

"Öyle olsa da bunlar hiçbir şey kanıtlamaz. Belki de bunlar onun kişisel cinslikleridir?" Xu Amca su şişesini koydu ve güvenlik odasının kapısını kapattı.

"Kaçağın ismi Zhang Peng'di; yapısı tıpkı ekrandaki adamla aynıydı. En önemlisi, elinin üstünde bir şakayık dövmesi vardı."

"Şakayık mı?"

"İyi talih çiçeği. Adam her şeyini kaybetmiş olan bir şansı yaver gitmeyen kumarbazlardan."

"Yani sol elini gizli tutmasının sebebi dövmesinin ortaya çıkmasını istememesi mi diyorsun?" Xu Amca yavaş yavaş Chen Ge'nin hikayesine ikna olmaya başlamıştı. "Adam belki garip bir deri hastalığına sahip ve kimsenin görmesini istemiyor olamaz mı?"

"Başka kanıtım da var." Chen Ge video kaydını değiştirdi. "Parka girdikten sonra sadece bir yeri ziyaret etti, Dönme Dolap ve ona arka arkaya üç kez bindi. Bunun ne demek olduğunu biliyor musun?"

"Ne demek?" Xu Amca yavaş yavaş geride kalıyordu.

"Dönme Dolap parkın içinde en iyi görüş sağlama yeridir. Kendisi için en iyi kaçış rotasını arıyordu." Chen Ge kaydı yavaşlattı. "Xu Wan ile ben kantine gitmek için Korku Evinden çıktığımızda onun Korku Evine doğru gizlice yanaştığını gördüm. Videolarda onun tüm sabah boyunca Korku Evinin etrafında dolandığını ama hiç yaklaşmadığını görebilirsin. Ancak ben ve Xu Wan oradan ayrılırken gelmeye karar verdi. Bu kesinlikle normal bir ziyaretçinin yapacağı şeyler değil."

"Haklısın." Xu Amca onun argümanına ikna olmuş gibi başıyla onayladı. "Ama neden kimse yokken Korku Evine yaklaşmaya çalıştı?"

Chen Ge parmağıyla masaya tıklattı. "Eğer onun yerinde olsaydım ve bir Korku Evi sahibini öldürmeyi planlasaydım kesinlikle öncesinde binanın içini kendi gözlerimle görüp tanımak isterdim. Belki de içeride saklanır ve binanın bakım için kapanmasını beklerdim, ardından kimsenin gelmeyeceğinden emin bir şekilde hedefimin üstüne atlardım. Dahası, bir Korku Evi bir ceset saklamak için kusursuz bir yer. Eğer kan lekeleri temizlenirse ceset bulunduğunda çoktan sonraki gün olurdu."

Xu Amca bu sözleri dinlerken ürperdiğini hissetti; zihninde çoktan bir sahne canlanmaya başlamıştı. "Şimdi sen anlatınca oldukça korkutucu geldi."

"En korkutucu şey bunun neredeyse gerçekleşecek olmasıydı!" Chen Ge bakışlarını çevirdi ve sıktığı yumruklarını yavaşça gevşetti. "Neyse ki çok aceleci davrandı. Ayrıca olup biten olaylar yüzünden hislerim oldukça eğitimli; bu şekilde onu fark etmeyi başardım."

"Pekala, şimdi nerede? Diğer ziyaretçileri haberdar etmeli miyim?" Xu Amca nihayet durumun ciddiyetini anlamıştı.

"Fark edildikten sonra çoktan parkı terk etti. O zaman henüz video kayıtlarını görmemiştim, o yüzden tahminimden emin olmadığın için onu durdurmadım."

"İyi yapmışsın. Eğer şüpheli parkın içinde delirseydi büyük bir kaos olurdu." Xu Amca suyundan bir yudum aldı ve yanındaki korumalara konuştu, "Polisler geldiğinde onlarla işbirliği yapın."

On dakika sonra güvenlik odasının kapısı açıldı. Gündelik kıyafetler giymiş üç adam odaya girdi; önlerindeki adam Lee Sanbao idi. "Chen Ge nerede? Güvenlik kayıtlarına bir bakalım."

Korumaların yardımıyla Müfettiş Lee videodaki adamı polis karakolunun veritabanıyla karşılaştırdı ve en sonunda ikisinin aynı kişiler olduğunu teyit etti!

"Çocuk, topluma iyi bir hizmet daha yaptın!" Chen Ge'nin sırtına vuran müfettiş telefonunu çıkararak durumu karakola rapor etti. Biraz konuşmanın ardından iki takıma ayrılmaya karar verdiler. Birisi gizli bir araştırma yürütecek, diğeri ise Yeni Yüzyıl Parkının etrafında uzaktan gözetleme yapacaktı.

"Zhang Peng son derece tehlikeli biri. Hedef sensin, o yüzden dikkatli olmalısın. Onun geri gelme ihtimali çok yüksek, bir süre Korku Evinden uzak kalmanı öneriyorum."

Müfettiş Lee'nin bu sözlerinin ardından bütün korumalar huzursuzluk hissettiler. Fakat Chen Ge şaşırtıcı şekilde sakindi. "Eğer ben olmazsam Xiao Wan tek başına Korku Evini açık tutamaz. Eğer Korku Evini kapatırsam da Zhang Peng bir şeyler döndüğünü anlar; onu kaçırırız."

"Yani Korku Evinde kalarak onu yemlemek mi istiyorsun?" Müfettiş Lee bu planın çok tehlikeli olduğunu düşünerek hafifçe kaşlarını çattı.

"Endişelenme, eğer Korku Evimin içine gelmeye cüret ederse garanti ediyorum bir süre dışarı çıkamaz."