Bölüm 37: Genişleme

Çeviri: RassNt  

Kardeş Feng daha da kıvrılıp büküldü. Odanın ortasında duran Chen Ge'ye baktı, insanları öldüren ve vücut parçalarını keserek Korku Evinin gerçekçiliğini artırmak için ekleyen bir adamı andırıyordu. Hayatı için kaygılanmaya başladı.

"Şu haline bak, bu ciddiyet ne? Sadece şaka yapıyorum." Chen Ge oldukça hayal kırıklığına uğramıştı. Bu soruyu sormasının nedeni kardeş Feng'de eşsiz bir şeylerin olduğunu hissetmesiydi. Oyuncak bebeğin ufak bir desteğiyle ayna canavarının kontrolünden kurtulmuş ve hatta karşı koymuştu. Bünyesi çoğu insandan daha güçlüydü ve değerli bir dost olabilirdi.

Chen Ge'nin bu genç adamla ilgili takdir ettiği noktalar bunlardı. Eğer mümkün olsa Chen Ge onunla arkadaş olmak ve aynadaki ruh gibi doğaüstü olaylarla baş etmek için yardım isteyebilirdi. Chen Ge'nin niyeti bu olsa da Kardeş Feng bu sözlerin altındaki gizli anlamı yakalamak için çok gergindi.

Görünüşe göre sadece kendime güvenebilirim, Chen Ge kendi kendine düşünerek Geceyarısı Cinayeti senaryosunun kapısını kilitledi. Kardeş Feng'i merdivenlerden aşağı indirirken cebindeki siyah telefon titreşti. Chen Ge şaşkınlıkla sıçradı. Hemen kötü bir haber olabileceği aklına gelirken telefonu çıkardı.

"Aylık Ziyaretçi Sayısı 100'ü geçti. İtibar şu an yüzde 10 oranında pozitif. Tebrikler, genişleme için gereken şartları tamamladın!

"Uyarı: Korku Evinin her genişlemesiyle birlikte gizemli bir ödül kazanacaksın (Üç genişlemenin ardından Korku Evi bir Dehşet Labirentine yükselecek)!"

Bu kadar çabuk mu? Genişleme iyi bir şeydi ama şimdilik Chen Ge'nin planları arasında yoktu. Şu an en kritik şey aynanın içindeki şeyden kurtulmaktı.

Korku Evinden çıktıktan sonra güneş basamaklara görkemli ışıklarıyla vurdu. Jiujiang Tıp Üniversitesi öğrencileri hep birlikte Korku Evinin önünde yıkılmış haldelerdi. Ya avuç içleriyle kafalarını tutuyorlardı ya da bacaklarına sarılmış haldelerdi. Bazılarının gözyaşları makyajlarını bozarken bazıları boş gözlerle gökyüzüne bakıyordu. Arasıra seğiren yüzleri canlı olduklarını gösteren tek belirtiydi.

Chen Ge bir dejavu hissi yaşadı. Fakat bu seferki hasar öncekinden çok daha büyüktü. Sadece kırk dakikada, canlılıkla dolup taşan gençler çarpıcı bir değişim yaşamıştı; bu neredeyse mucizevi bir durumdu.

Çevredeki ziyaretçiler kendi aralarında konuşup onları işaret ediyorlardı ama Chen Ge bunu fazla kafaya takmadı. Ne de olsa heyecanlı olmasaydı buranın adı Korku Evi olabilir miydi?

Chen Ge, Kardeş Feng'i de yere bırakarak koleksiyonu tamamladı; önceki "mutlu aile" sonunda tekrar bir araya gelmişti.

"Xiao Chen! Gel buraya." Toplanmış olan kalabalık bir kez daha Amca Xu'nun dikkatini çekmişti. Orta yaşlı adam Chen Ge'yi gördüğünde yüzünde ‘ben seninle ne yapacağım’ ifadesi vardı. "Anlat, bu sefer ne oldu? Geçen sefer birini bayıltacak derecede korkutmuştun ve şimdi de elimizde kendinden geçmiş yedi kişilik bir grup var! Parkımızı haberlere çıkarmaya mı niyetlisin?"

Chen Ge'nin gözleri sağa sola baktı ve kuru kuru öksürdü. "Korku Evine bir deneyim yaşamaya geldi ve ben de onlara en iyi hizmeti sundum, burada ne hatam var benim? Dahası, onlarla sıfır fiziksel temas gerçekleştirdim, istersen güvenlik kayıtlarından bakabilirsin. Her şey bir Korku Evinin kuralları dahilindeydi."

"Aptala yatmayı bırak. Eğer dediğin gibiyse, kızın kafasının arkasındaki şişliği nasıl açıklayacaksın?" Xu Amca zavallı kızı kazara korkutmamak için gizlice Xiao Hui'nin kafasının arkasını işaret etti ve sesini alçalttı.

"Xu Amca, yemin ederim tamamen masumum. Ben kaçıyordum, o da gömleğimden tutarak peşimden geldi. Saklanmak için bir dolaba girdim ve o da beni takip etmek istedi. Tek yaptığım sessizce durmaktı; telefonun flaşını yüzüme tuttu. Anında gözlerim kör oldu ve daha bir şey söyleyemeden kız kafasını dolabın duvarına vurdu. Bak, ben de burada mağdurum." Chen Ge ‘gerçeği’ biraz değiştirerek anlatmıştı.

"Diğer bir deyişle, burada kurban sen miydin?"

"Bu açık değil mi?"

"Bırak bu şakaları. Bundan sonra daha dikkatli ol ve bir daha olmadığından emin ol," Xu Amca iç geçirerek öğüt verdi. "Ya bir kaza olursa? Ya da müşterin anlayışsız biri olursa? Korku Evinin geleceğini büyük ölçüde etkilenecek."

"Biliyorum, biliyorum. Başka nasihatin var mı?" Chen Ge hemen karşılık verdi ama içten içe homurdandı, eğer gerçekten anlayışsız biri olursa sadece ona aşk mektubunu veririm. Ondan sonra bakalım kim daha anlayışsız olacak.

Xu Amca Chen Ge'ye gözlerini dikti ve sözlerinin fayda etmeyeceğinden emindi. İç geçirdi ve birkaç saniye sonra devam etti. "Xiao Chen, biliyorum beni dinlemek zorunda değilsin ama artık anne baban yanında olmadığından bazı şeyleri söylemem lazım."

"Dinliyorum."

"Bu sabah, Xu Wan'ın dediğine göre televizyona çıkmışsın, dört yıl önceki bir kundaklama vakasının çözülmesine yardım ederek kilit rolde şahitlik yapmışsın." Xu Amca hiç mutlu görünmüyordu.

"Evet."

"Gecenin bir vakti öyle uğursuz bir apartmanda ne işin vardı? Bunun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun? Onlar katiller!" Adam Chen Ge'ye hiçbir açık kapı bırakmamıştı. "Eğer paraya ihtiyacın varsa bu ödül parasının peşine düşene kadar daha birçok para kazanma yöntemi var. Park yönetimine olan borçlarını şu anlık halledebilirim. Hala gençsin, erdem yolundan çıkmamak için dikkatli ol."

"Endişelenme Xu Amca, ne yaptığımı biliyorum."

"Umarım öyledir. O zaman başka bir şey yoksa ben gidiyorum. Hemen şu çocukları yolla buradan. Yerde öyle yatmaları kötü görünüyor." Xu Amca ayrılmak için döndüğünde Chen Ge onu durdurdu. "Ne oldu?"

"Xu Amca, senden bir iyilik isteyecektim," Chen Ge utangaç bir şekilde sordu. "Acaba bana 5,000 Yuan borç verebilir misin? Korku Evinin her köşesine kamera yerleştirmek istiyorum. Ödül parası geldiğinde sana ödeyeceğim."

He San ve Kardeş Feng'in başlarına gelen ‘kazadan’ sonra Chen Ge cidden endişelenmişti. Korku Evinin içinde çok fazla kör nokta vardı.

"Hala Korku Evine yatırım mı yapmak istiyorsun?" Xu Amca durdu. "Xiao Chen, borç verebilirim ama sana karşı dürüst olacağım, parkımız artık son günlerini yaşıyor; buraya yatırım yapmak paranı denize atmaktan farkı yok."

Chen Ge'yi tenha bir köşeye çektikten sonra açıklamaya devam etti, "Bu park on birinci yılına girdi; cazibesi artık eskidi. Şu günlerde insanlar sanal gerçeklik, moda ve yaratıcılık istiyor; bizde bunların hiçbiri yok. Basitçe, oyunun dışında kalmanın eşiğindeyiz. Korku Evinin dışında parka gelen günlük ziyaretçi sayısı sabit olarak düşüşte."

"Biliyorum." Chen Ge çoktan Korku Evinin üzerinde planlarını yapmıştı ve güvenliği artırmak bu planlamanın ilk adımıydı. 

"Ne biliyorsun?" Xu Amca telsiz telefonunu kapattı. "Doğu Jiujiang'ın Sana Gerçeklik Gelecek Karnavalı'nın bitme zamanı yaklaştı. Orası ülkedeki birkaç tane dördüncü nesil eğlence parkından birisi olacak. Orası açıldığında doğal olarak şehrin cazibe noktası haline gelecek. Söyle bana, bununla nasıl rekabet edeceğiz? Şu an en yüksek yöneticisinden en düşük gelirli işçisine kadar herkes kendini bu durumdan çıkaracak bir çözüm ararken işleri yavaştan alıyor. Hala ileri doğru adım atmaya çalışan tek ahmak sensin."