Çeviri: Tayk0st - bebebiskuvisi Düzenleme: bebebiskuvisi

Lin Ming gülerek konuştu. “Doğru, sağlam fiyakamız olacak. Ama, önümüzdeki birkaç gün dışarı çıktığın zaman dikkatli olsan iyi olur.”

“Nn? Wang Yigao’dan mı bahsediyorsun?”

“En, kesinlikle intikam arayacaktır. Bunu açıktan yapmayacak olsa da, gizliden gizliye yapabilir. Bu, üzerinden geçmemiz gereken bir köprü…” Lin Ming’in sesi bunu söylerken yavaşça azalmış, duyulmaz olmuştu. Wang Yigao burada meselenin peşini bırakmak isterse, o zaman her şey sona erecekti. Ama gizliden gizliye onlara karşı komplo kurarsa ya da onları hedef alan bir suikastçı gönderirse, işte o zaman Lin Ming, Wang Yigao’ya yaptığını ödetmekten çekinmeyecek ve bundan herhangi bir vicdan azabı duymayacaktı. Doğal olarak Lin Ming böyle önlemler almayı tercih etmezdi. Sonuç olarak, Wang Yigao’nun babası Göklerin Talihi Şehri’nin Savunma Ordusu’nun Komutanı’ydı. Bir kere böyle bir olay olduğunda, her şey kötü bir şekilde sona ererdi.

…

Festival, Göklerin Talihi Şehri’nin dış mahallerinde düzenleniyordu, bu yer en fazla sayıda alım satım işinin yapıldığı yerdi. Her yıl festivalin bir doruk noktası olurdu. Komşu krallıkların dövüş sanatı uzmanları bile bu festivale, ihtiyaç duydukları eşyaları bulmak ve satın almak için gelirdi.

Lin Ming festivalin girişine ulaştığında hareketli kalabalığı ve sergilenen çok sayıda ürünü gördü ve bundan dolayı şaşırdı. Burası, lüksün mekânı olmasının yanı sıra ustaların ve asillerin dünyasıydı da. Kalabalığın arasında dolaşırken Nabız Yoğunlaştırma Aşaması’ndaki bir uzmana denk gelmek şaşırtıcı bir şey olmazdı.

Lin Ming, kalabalığın hareketlerini gördüğü sırada, kalabalık içinde bir karmaşa oldu. Lin Ming izlemek için kafasını çevirdi ve atlar tarafından çekilen beyaz lüks bir aracın festivalin girişine ulaştığını fark edince şaşırdı. Aracı çeken atların hepsi aynı değerli türdendi: Merhametsiz Kar Atları. Bu atlar büyük bir hıza ve dayanıklılığa sahipti. Herhangi birinin değeri bin altın liang’a denk olabilirdi. Zengin ailelerin genç efendilerini bırakın, büyük ailelerin genç efendileri bile onlara sahip olma arzusu içindeydiler.

Bu aracın içinde ne tür bir şahsiyet olabilir? On binlerce altın liang değerinde bir araç sürdüğüne göre, Kraliyet Ailesi’nden biri olabilir mi? Lin Ming kendi kendine düşüntü.

Bu sırada Lin Xiaodong konuştu. “Aracın üzerindeki, altın mızraklı şövalyeyi temsil eden sembolü görüyor musun? O Mareşal Karargâhı’nın aracı.”

“Mareşal Karargâhı mı? Mareşal Qin’den mi bahsediyorsun?” Lin Ming sordu.

“Başka kim olabilir? Bütün Göklerin Talihi Krallığı’nda sadece bir tane Mareşal var.”

Göklerin Talihi Krallığı’nın askeri yapısı içinde, on bin kişilik bir grubun lideri olarak pozisyon sahibi olmak büyük bir başarıydı. Bir sonraki pozisyon ise Binbaşı idi. Binbaşı’nın üstünde ise Albay; Albay’ın üstünde ise General pozisyonu vardı. Son olarak, generallerin üstünde Mareşal vardı. Bütün Göklerin Talihi Krallığı içinde, son seksen yılda bu pozisyona sahip olmayı başarmış tek bir kişi vardı.

Göklerin Talihi Krallığı’ndaki insanların şu anki imparatorun adını dahi bilememe ihtimalleri vardı, ama hepsi Mareşal’in adını bilirdi.

Krallığın koruyucusu, Büyük Mareşal Qin Xiao; seksen yıl önce Göklerin Talihi Krallığı, Doğu Güneşi Krallığı’nca istilaya uğramıştı. Sayısız hayat kaybolmuş ve Kraliyet Ailesi güneye sığınmak zorunda kalmıştı. Qin Xiao geride kalan tek kişiydi. Kendi Qin Ordusu güçlerini kullanarak art arda başarılar kazanmıştı. Kaybedilen toprakları geri kazanmayı ve büyük bir sıkıntıya girmiş olan kuzey nüfusunu korumayı amaçlamıştı. Üç yıl sonra, Qin Ordusu güçleri sonunda Doğu Güneşi Krallığı’nı yenmeyi başarmıştı. Başkentin yeri değiştirilmiş ve aynı yıl Qin Xiao’ya Mareşal unvanı verilmişti. Aynı zamanda, ordunun gazileri Göklerin Talihi Savaşçı Evi’ni kurmak için harekete geçmişti.

Sınırlı kaynaklardan ve temelden dolayı; Göklerin Talihi Savaşçı Evi, Üçüncü Seviye Klan olan Yedi Derin Vadi tarafından kurulan Yedi Derin Savaşçı Evi ile yarışamıyordu. Ama Göklerin Talihi Savaşçı Evi, ayrıca Göklerin Talihi Krallığı’na ordu akademisi olarak hizmet ediyordu. Göklerin Talihi Savaşçı Evi’nden mezun olduktan sonra askeriyeye giren kişiler kesinlikle iyi bir pozisyona atanıyordu.

Qin Xiao’ya gelince, o Göklerin Talihi Savaşçı Evi’nin onursal başkanıydı. Onun yetişim seviyesi Gök Sonrası Aşama’nın orta evresine ulaşmıştı. Ortalama dövüş sanatçıları için Gök Sonrası Aşama ve Nabız Yoğunlaştırma Aşaması’nın ötesi çok uzaktaydı.

Bu sırada  araç durdu ve Lin Ming derin bir şekilde iç çekti; İçeridekinin Qin Xiao’nun kendisi olması mümkün mü? O adam bir efsane!

Aracın perdesi kenara çekildi ve Lin Ming şaşkına döndü. Ortaya çıkan kişi genç bir kadındı.

Genç kadını gören Lin Ming şaşkın hissederken, Lin Xiaodong’un gözleri sanki ona yapışmış gibiydi. Krallıkları yıkabilecek güzellik nedir? İşte bu oydu!

//TN: Lin Xiaodong <3 Adam gibi adam, gözlerini kaçırma gereği bile duymuyor, neyse o! //

Genç kız beyaz bir elbise giyiyordu, siyah saçları beline kadar uzanıyordu, cildi güzel bir yeşim gibi parıldıyordu, görüntüsü dolunay kadar büyüleyiciydi, gözleri sonbahar nehirleri gibiydi. Hafif kalkık bir burnu, sivri bir çenesi ve zarif yeşimden bir boynu vardı. Görülebilecek hiçbir kusura sahip değildi. Ek olarak, bilgelik ve saflık içeren bir aura yayıyordu. Bu, ona bakan insanların gözlerinin istemsizce onun üzerinde takılı kalmasına neden oluyordu; Eşsiz bir Güzellik!

//TN: Çok beklediğiniz şey geldi işte…//

Korumalar ve hizmetçiler tarafından refakat edilen genç kadın, araçtan dışarı çıktı ve festivalin içine yürüdü. Nereye giderse bölgede çok sayıda renk beliriyormuş ve şeftali çiçekleri açıyormuş gibi gözüküyordu. Genç bir kız olduğu için, o güzel görüntü içinde dans ediyor gibi gözüküyor ve herkesin hayal âleminde kaybolmasına sebep oluyordu.

Bütün gözler onun üzerine kilitlenmişti. Aracının on binlerce altın liang değerinde olması, muhteşem güzelliği ve Qin ailesinin elli yılı geçen hükmü göz önüne alındığında, bunlardan herhangi biri, onun odak noktası hâline gelmesi için yeterliydi.

Lin Xiaodong genç kız kaybolana kadar yüzünü çevirmeye gönüllü olmadı, suratına bakıldığında isteksizliği kolayca fark edilebiliyordu.

Lin Ming sordu. “O kim? Onu tanıyor musun?”

Lin Xiaodong cevap verdi. “Onu biliyorum, ama o beni bilmiyor. O Qin Xiao’nun torunu Qin Xingxuan. Gerçekten… mükemmel.” Açıklama yaptığı sırada Lin Xiaodong onu övmüştü. Lin Ming sadece bir ‘oh’ sesi çıkardı. Kızın kimliğini bir şekilde tahmin etmişti ve yine de herhangi bir sebep gözetmeden sormuştu. Bu nedenle de çok şaşırmamıştı.

Lin Xiaodong Lin Ming’e baktı ve devam ederken gülümsedi. “O kız Altıncı Seviye Dövüş Yeteneği’ne sahip.”

“N… Ne?”

Lin Ming şaşkına dönmüştü. “Altıncı Seviye yetenek? Emin misin?”

Lin Ming’in daha önce gördüğü en yüksek seviye dörttü. Seviye Beş Yetenek hakkında ise, Yeşil Dut Şehri’nde öyle bir yeteneğe sahip biri bulunmuyordu. Belki Göklerin Talihi Şehri’nde böyle insanlar olabilirdi ama kesinlikle onların sayısı sınırlı olurdu. Ama az önce burada olan genç kızın aslında Altıncı Seviye Yeteneğe sahip olduğunu öğrenmişti. Ona göre, bu hayal bile edilemeyecek bir olaydı!

Lin Xiaodong Lin Ming’in böyle bir reaksiyon göstereceğini zaten biliyordu ve konuştu. “Sana söylüyorum Kardeş Ming, onun Altıncı Seviye Dövüş Yeteneği ile karşılaştırıldığında güzelliğinin daha iyi olduğunu düşünmüyor musun?”

Lin Ming cevap verdi. “Ben onun yeteneğinin daha inanılmaz olduğunu düşünüyorum, Altıncı Seviye Dövüş Yeteneği! Bu kesinlikle duyulmamış bir şey! Bunun hakkında konuşmuşken… O şu an hangi dövüş sanatı aşamasında?”

Lin Xiaodong omuzlarını silkti. “Bu konuda herhangi bir fikrim yok. Ama onun seviyesi kesinlikle inanılamayacak kadar yüksek olmalı. Onun böyle yüksek bir yetenekle ödüllendirildiği ve böyle büyük bir ailede doğduğu göz önüne alındığında Fiziksel Eğitim’in Beş ya da Altıncı seviyesinde olması muhtemelen garip olmayacaktır. Ama…Kardeş Ming neden sadece bu dövüş sanatları meseleleri hakkında konuşuyorsun? Onun böyle mükemmel bir güzelliğe sahip olduğunu gördükten sonra kalbin hiç hareket etmedi mi?”

Bu soru Lin Ming’i şaşırttı. O ahşaptan yapılmış değildi. Güzel bir kadın bütün erkekler tarafından sevilebilirdi ve Qin Xingxuan kesinlikle mükemmeldi. Ama Lan Yunyue ile yaşadıklarından sonra, Lin Ming sonsuza kadar sürecek bir sevginin sadece yeterli güç ile kazanılabilecek bir şey olduğunu anlamıştı. Şu anki güç seviyesi ile bu tarz çabalar anlamsız olacaktı. Arkasına döndü ve sordu. “Neden? Ondan hoşlanıyor musun?”

“Hayır, sadece onu takdir ediyorum. O kız benden çok uzakta, hayır, öyle düşüncelerim yok. Göklerin Talihi Şehri’nde bulunan kaç kişinin o şanslı adam olmayı umduğunu bilmiyorum ama hiçbiri buna layık değil. Bu kız, ileride kesinlikle Yedi Derin Vadi gibi esaslı bir klana katılacaktır. Bir süredir Yedi Derin Savaşçı Evi’nin çekirdek öğrencisi zaten. Bizim gibi insanlar onun dengi olmayı umamazlar. Ama beni en çok kıskandıran şey, onun bir Yazıt Ustası olması.”

“Yazıt Ustası mı?” Lin Ming bazı eşsiz meslekler hakkında çok fazla şey bilmiyordu. Genellikle bu eşsiz meslekler için yüksek nitelikler gerekirdi ve çok az sayıda insan bu meslekleri öğrenebilirdi. Onların bu meslekleri öğrenmek için harcadıkları para miktarı, dövüş sanatları yetişimi için gereken miktara göre çok daha azdı.

“En, bir Yazıt Ustası, silahlara özel düzenler veya semboller oyabilir. Ve oydukları sembollerle bu teçhizatları güçlendirebilirler. Bu meslek, yüksek bir yetenek ve sağlam bir ruh gücü gerektirir. Ama bir kez Yazıt Ustası olunduğunda, para kazanmak yiyip içmek kadar kolay olur!”

“Ama ne yazık ki, çoğu dövüş sanatçısı bu mesleği öğrenme fırsatı bulamaz. Yetenekli olsalar bile bu işe çalışmak çok fazla malzeme gerektireceğinden bunu yapamazlar. Bu para, Qin Ailesi için bahşiş sayılır. Qin Xingxuan’ın Yazıt Teknikleri’nde yüksek bir seviyeye ulaşmış olduğu söyleniyor. Yaşıtları arasında bir numaraymış ve eski neslin çoğundan da daha iyiymiş.”

Lin Xiaodong dövüş sanatlarında resmi bir eğitim görmüştü ve Lin Ming’e kıyasla anlayış seviyesi daha yüksekti. Bildiklerini tane tane anlatırken Lin Ming’in kafasını eğmiş ve derin düşüncelere dalmış olduğunu fark etti.

“Kardeş Ming...Kardeş Ming, kaldırmadın değil mi? Eh, onun eşsiz güzelliği düşünülürse pek garip sayılmaz!”

“Hadi lan oradan.” dedi Lin Ming elini sallayarak.

Düşündüğü şey başkaydı. Bu düzenler, yazıtlar, oymalar, çeşitli semboller ve gizemli yazı karakterleri, içindeki ruh parçasından dolayı güçlü bir atmosfer yayan basit görünüşlü silahlar; hepsi yazıtlarla ilgiliydi.

Şimdiye kadar önemsememiş olduğu eşyaların böyle yüksek fiyatlara sahip olmasının nedeni buydu!