Bölüm 276: Rafter Pound

avatar
1732 27

Lord Of Mysteries - Bölüm 276: Rafter Pound


Çevirmen: Dnightshade

Sivellaus Vilayeti Loen Krallığı'nın batısında, Intis Cumhuriyeti'nin Hornacis sıradağları karşısındaydı. Ve Backlund'da, başkentin polis departmanının merkezinin bulunduğu İmparatoriçe Bölgesi'nde bu isimde bir sokak vardı.

Pek çok insan buraya huzur bulmak için yerleşmişti ve Rafter Pound da bunlardan biriydi.

Baronet, 29. Birimdeki sıcak aktivite odasının kapalı camının önünde durmuş, pamuklu kapitone pijamaları içinde sokağın karşısına bakıyordu.

Kırklı yaşlarının başında olmasına rağmen saçlarının yanları şimdiden bembeyazdı. Gözleri şiş, yüzü kırışıklıklarla doluydu. Bedeninden daima alkol kokusu yayılıyordu.

Rafter'ın arkasında, zeminde yırtılmış iç çamaşırları, duvarda ise yanan bir şömine vardı.

Baronet kadehini kaldırıp alkolü kafasına dikti. Sonra yavaşça kapıya doğru yürüyüp biraz uyumak için yatak odasına döndü.

Şöminenin ısısını aktaracak bir boru hattı olmadığından, aktivite odasından çıktığı anda sonbaharın ürpertici soğuğunu iliklerine kadar hissetmişti.

"Kahretsin!" Rafter Pound hoşnutsuz bir şekilde sessizce küfrederek odasının kapısını açtı.

Yatak odası karanlıktı, yalnızca soluk, kızıl bir parıltı içeriyi aydınlatıyordu.

 

 

 

 

Rafter kapıyı kapatıp doğrudan yatağına gömülmek üzereydi ki aniden donup kaldı.

Camın yanında duran sandalyede biri oturuyordu!

Bu kişi grimsi mavi bir pantolon giymişti, başında da bir işçi şapkası vardı. Yüzü tamamen gölgeler ardında kaldığından kim olduğunu anlamak imkansızdı.

Baronet Pound'un bakışlarını hisseden adam yavaşça başını kaldırıp ona baktı.

Yüzü kırmızı, sarı ve beyaza boyanmıştı, oldukça komik bir palyaço gibi görünüyordu!

Rafter tam bağırıp koşadan oradan uzaklaşmak üzereydi ki adamın kendisine doğrulttuğu altıpatları fark etti.

"Aptalca bir şey yapmaya çalışmamanı öneririm.

Yardımcı olursan sana zarar vermeyeceğim, senden bir şey çalmaya da gelmedim - tabii hala çalınmaya değer bir şeylerin kaldıysa."

Rafter pound ne tepki vereceğini bilemez haldeydi, birkaç saniye sessizce orada dikildikten sonra itaatkar bir şekilde odanın kapısını kapattı. Sonra da yavaşça ellerini havaya kaldırıp yatağının kenarına ilişti.

"Benden, benden ne istiyorsun?" Alkolün sersemliğiyle hıçkırırken bedeni hafifçe titredi, "Sivellaus Karargahı sokağın tam karşısında!"

"Biliyorum, ancak sanırım ben sana karargahtan daha yakınım." Palyaço kılığına girmiş olan Klein sesini kasıtlı olarak değiştirmişti, "Ve tek istediğim sana birkaç soru sormak."

Sivellaus SokağI'na gelmeden önce bir kehanet yaparak buraya gelmesinin tehlikeli olup olmayacağını sormuştu, cevap olumluydu, başına herhangi bir şey gelmeyecekti.

"Soru mu?" Dudakları titreyen Rafter'ın yüzünde acı bir gülümseme belirdi, "İşte yine başlıyoruz... Bu kabustan asla kaçamayacak mıyım ben?"

"Demek pek çok insanın senin için soruları var öyle mi?" Diye sordu Klein şüpheci bir tavırla.

"Hayır, yalnızca sorular da değil. Amcam, saygın vikont öldükten sonra başıma pek çok şey geldi. Samimi, yaşlı uşağımız sebepsiz yere istifa edip ortadan kayboldu. Hizmetliler de sürekli değişmeye başladı, bana hiçbir şey haber verilmiyordu, sonunda etrafımda bir sürü tanımadığım, soğuk insan belirdi. Bir şeyler arıyorlardı, evet, kesinlikle bir şeyler arıyorlardı... o zamanlar henüz on yaşımda bile değildim. Tek yapabildiğim olan biteni öylece izlemek oldu, kimseye tek kelime etmeye cüret edemedim. Bir gün uyuyup bir daha asla uyanmayacağımdan korkuyordum!" Rafter çöküşün eşiğindeymiş gibi görünüyordu.

Bir şeyler arıyorlardı ha? Yeraltı yapısını mı arıyorlardı yoksa Pound ailesinin, şeytani ruhun yakınında gömülü olan Beyonder özellikleri ve mistik nesneler gibi hazinelerini mi acaba? Üst kademeler Beyonder Özellikleri Muhafaza ve Dayanıklılık Yasası'ndan haberdar olduğuna göre, kraliyet ailesi ve kiliseler bunu fark etmiş olmalı. Pound ailesi dağıldığına göre bütün bunlar geri alınmalıydı değil mi? Tabii yaşlı vikont bir servet harcayıp yeraltı yapısının durumunu gizlemek için nadir bulunan başka Beyonder nesneleri almadıysa... Klein'ın kafasında pek çok tahmin, pek çok soru işareti belirmişti.

Oldukça rahat görünüyordu, ancak aslında her an saldırabilirdi.

"Ne zamandır böyle gidiyor?"

"Bilmiyorum, bilmiyorum. Çevremde tanımadığım yüzler var. Kalan insanların da onlarla işbirliği yapmadığından nasıl emin olabilirim ki? Heh heh, hiçbir şey fark etmemiş gibi davranıyorum. Birkaç yıl direnmeye çalıştıktan sonra içki, seks, kumar, esrar ve beni pisliğin teki gibi gösterebilecek her türlü şeye ikna oldum!" Rafter Pound histerik bir kahkaha attı. "Sonunda rahatladılar, artık beni izlemiyorlar. O evi sattığımda, hoop! Hepsi gitti, nereye gittiklerine dair de en ufak bir fikrim yok. Hayır, hala gizlice beni izliyor olmalılar, polisa gitmeye kalktığım anda bana engel olacaklarından eminim. Doğru, asla polisi aramama izin vermezler!"

Bu adam akıl hastası... Söylediklerinin doğru olup olmadığına dair en ufak bir fikrim yok. Aurasındaki renk değişimleri mantığa bağlı, ancak yaşlı vikontu hayal kırıklığına uğrattığını hissediyor olabilir, ve belki de bu nedenle tüm bunları kafasında hayal ediyordur. Böyle böyle kendisini bu gerçekliğe ikna etmiş olabilir... Klein, her konuda bir fikri olan nitelikli bir klavye savaşçısı olarak, önceki hayatında da benzer durumlar görmüştü.

Birkaç saniye düşündükten sonra şöyle devam etti, "Bu insanlar sana ne sordu?"

"Yaşlı vikontun iki çocuğunun nasıl öldüğünü sordular. Yaşlı vikontun anormal davranışları olup olmadığını, bunların neler olduğunu öğrenmek istediler. O zamanlar daha on yaşında bile değildim, hiçbir şey bilmiyordum!" Rafter ellerini havaya kaldırıp öfkeyle homurdandı.

"Sakin ol, lütfen sakin ol." Klein tabancasını indirip Baronet Pound'un yeraltı yapısını bilip bilmediğini öğrenmek için farklı açılardan birkaç soru daha sordu.

Zaman hızla akmış, soru-cevap oturumu sona ermişti. "Gerçekten de hiçbir şey bilmiyor gibi görünüyorsun.

Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm, artık gitmem gerekiyor."

Klein ayağa kalkıp hafifçe eğildi.,

Ve neredeyse aynı anda, Rafter Pound'un yüzündeki heyecan ve hayal kırıklığı hissi de kayboldu. Açık mavi gözleri anormal derecede derindi, bir şeyleri inceliyormuş gibi bakıyordu.

Davetsiz misafirinin doğrulmak üzere olduğunu görünce yeniden az önceki yüz ifadesini takındı - acı, öfke, delilik ve nevrotiklik.

O anda, kulaklarında gizemli bir ses yankılandı.

"Kızıl!"

Klein maneviyatını aşıladığı Uyku Tılsımı'nı Rafter'a attı.

Çatırtı sesleri eşliğinde güçlü bir huzur hissi yayıldı ve baroneti içine alarak onu derin bir uykuya gönderdi.

"Üzgünüm. Az önceki soruları sormamın sebebi karşılaştırma yapmaktı. Şimdi, rüyana girip ruhunla iletişim kuracağım." Klein elini göğsüne götürüp bir kez daha hafifçe eğildi.

Sonra hemen doğrulup Rüya Tılsımı'nı kullanarak Rafter'ın rüyasına girdi.

Gri, parçalı, sürekli çalkalanan dünyada gözlerini açtığında Rafter'ın, anormal ve korkunç titreşimler yayan, yüz hatları olmayan hizmetlilere boş gözlerle baktığını gördü. Rafter, arkasını dönüp baktığında daima sessiz bir yüzün kendisini, titreyerek bir köşeye sinip bir gölge tarafından yavaş yavaş yutulduğunu sessizce izlediğini görüyordu

Bunlar az önce anlattıklarını doğruluyor... Klein durumu anlayabilmek için rüyayı yönlendirmeye çalıştı, ancak Baronet Pound'un bu meseleler konusunda çok ciddi psikolojik travmaları varmış gibi görünüyordu. En ufak bir uyarım onun rüyasında çığlıklar atmasına, deli gibi kaçmaya çalışmasına sebep olabilirdi.

Bu da Klein'ın daha fazla bilgi edinmesini imkansız hale getiriyordu.

Bu nedenle Klein hemen rüyadan çıkıp Raftet'a bir Uyku Tılsımı daha attıktan sonra Amantha özünü çıkardı, bu kez medyumluk ritüeli gerçekleştirecekti.

Kendi çağrısına yanıt vererek ruh beden durumuna ulaştığında düşünce fırtınalarını aşıp Rafter'ın hayali imgesine ulaştı.

"Yaşlı vikont ölmeden önce sana ne söyledi?" Diye sordu Klein bir an tereddüt ettikten sonra.

Rafter Pound sersemlemiş gibiydi, "Aileyi sürdürmemi istedi."

"Başka?" Diye sordu Klein hemen.

"Atalarımızın ne kadar görkemli olduğunu unutmamamı istedi," dedi Rafter ifadesiz bir tavırla.

Klein başını salladı, "O insanlar ne arıyordu?"

"Bilmiyorum." Rafter'ın cevabı değişmemişti.

Klein sorular sormaya ve yeni cevapları az önce aldığı cevaplarla karşılaştırmaya devam etti, bu sürecin sonunda baronetin yalan söylemediğine, gerçekleri anlattığına ikna olmuştu.

Artık burada kalmaya devam etmesinin bir anlamı yoktu. Düşünce fırtınalarını aşarak ruhunun bedenine dönmesine izin verdi.

Gerçekliğe döndüğünde hızla ortalığı toparlayıp Azik'in bakır düdüğünü çıkardı, bu nesnenin kendine özgü doğası, olası kehanet araştırmalarına engel olacaktı.

"İşbirliğiniz için teşekkürler Bay Baronet." Klein bir kez daha hafifçe eğildi.

Hemen sonrasında da arkasını dönüp pencereyi açtı ve sokağa atlayıp gecenin içinde kayboldu.

Bir süre sonra, Rafter Pound aniden gözlerini açtı.

O açık mavi gözlerin etrafında, yırtılmış kılcal damarlardan oluşan bir daire vardı!

 

 

 

 

Rafter aniden ayağa fırlayıp açık duran cumbalı pencereye baktı.

….

Klein, Doğu Bölgesi'nde uzun bir tur attıktan sonra yüzündeki palyaço makyajını temizleyip normal giysilerini giydi. Sonra da hiçbir şey olmamış gibi Cherwood'da bulunan Minsk Sokağı'na döndü.

Dinlenecek ya da yeraltı yapısıyla ilgili ne yapacağını düşünecek vakti yoktu. Derhal gri sisin üstündeki dünyaya gitti.

Antik, uzun masanın başında oturduğunda yavaşça ellerini açtı, avucunda birkaç kahverengi saç teli vardı. Bunlar Rafter'ın saç telleriydi.

Ve sıra son adımda  -  gri sisin üstünde kehanet kullanarak öğrendiklerimi doğrulama adımı...  O sırada Klein'ın önünde bir kağıt kalem belirdi. Kehanet ifadesine zaten bir süre önce karar vermişti.

"Rafter Pound'un geleceği."

Geçmişini doğrulayabilmek için gelecekte sana ne olduğunu görmem gerekiyor! Klein arkasına yaslanıp kehanet ifadesini tekrarlamaya başladı.

Antik yeraltı yapısı olayına altı ortodoks tanrısı da dahil olduğundan, doğrudan burası hakkında bir kehanet ifadesi yazarsa sorun çıkabileceğinden korkuyordu, bu nedenle düşünce şeklini değiştirmiş, bu yöntemi kullanmaya karar vermişti!






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 43988 Üye Sayısı
  • 398 Seri Sayısı
  • 44158 Bölüm Sayısı


creator
manga tr