Çevirmen: Dnightshade

Klein bastonunu feneri tuttuğu eline almış, sol elini boş bırakmıştı, ani bir durum olduğunda hızlı bir şekilde cebine ulaşabilmek istiyordu.

Cebinde tılsımlar, Azik'in bakır düdüğü, tarot kartları, Rosago'nun Beyonder özelliği ve Kara Göz gibi önemli nesneler vardı.

Klein ve sarışın kız henüz bir adım atmıştı ki, fenerin ışığı yanlarındaki kapının üzerindeki amblemi aydınlattı. Bu amblem, buğday, çiçek ve kaynak suyu sembolleriyle çevrelenmiş basit bir bebek çizimiydi.

"Toprak Ana'nın Kutsal Amblemi..." dedi Klein ciddi bir tonda.

Eski bir Gece Kuşu olarak, kiliselerin sembollerini ayırt edebilecek kadar bilgi sahibiydi.

Sarışın kız onaylarcasına başını salladı.

Siyah gotik elbisesi bu atmosferde çok daha ürkütücü görünüyordu. Solgun yüzü, fener ışığının altında hüzünlü bir hayalet yüzü gibi görünüyordu.

Başka bir maceracı buraya gelip bu sahneyi görecek olsa, korkudan arkasına bile bakmadan kaçardı.

Klein, nefesini tutup sol eliyle taş kapıyı açtı.

Planın, az önceki odanın planına çok benzediğini fark etti, tıpkı ufak bir dua odası ile dev bir heykelin mükemmel uyumu gibi.

Klein biraz daha ileriyi görebilmek için fenerini kaldırdı.

Platformun üzerinde, yaklaşık 4-5 metrelik beyaz bir heykel vardı. Dolgun, güzel kadın heykelinin ayaklarından buğday dalları uzanıyordu, kadının çevresi kaynak suyuyla çevriliydi. Elbisesinin rüzgarda dalgalanıyormuş gibi görünen eteklerine farklı bitki, çiçek ve hayvanlar nakşedilmişti. 

Kadının göğsü yukarı doğru çıkıntılıydı, kollarında kundaklanmış, sevimli bir bebek tutuyordu. Oldukça görkemli ve kutsal görünen bir heykeldi bu.

"Bunun Toprak Ana'nın heykeli olduğunu söylemeyeceksin değil mi?" Diye mırıldandı Klein yumuşak bir tonda.

Sarışın kız cevap vermedi.

Böylece birlikte etrafı inceledikten sonra buradan çıkıp yandaki üçüncü kapıya yöneldiler.

Bu kapının ardında, dört kişinin yan yana yürüyebileceği kadar geniş bir koridor vardı. Önlerindeki yol derin ve karanlıktı, gizemlerle dolu bu yolun nereye çıktığı bilinmiyordu.

"Sağdaki dört kapıya da bakalım," dedi Klein.

Sarışın kız yine sessiz kalmayı seçmiş, eylemlerinin kendisinin yerine konuşmasına izin vermişti.

Klein'ın söylediği gibi geriye doğru süzüldü.

Birlikte, sırayla sağdaki dört kapıyı da açtılar. Bu odaların içinde, çırpıntılı dalga sembollerinden oluşan Kutsal Fırtına Sembolü'nü; çizgilerle çevrili Kutsal Güneş Amblemi'ni; alacakaranlık ve kılıç sembollerinden oluşan Savaş Tanrısı Kutsal Amblemi'ni ve açık bir kitap ve her şeyi gören bir gözden oluşan Kutsal Bilgi ve Bilgelik Amblemi'ni gördüler.

Buna ek olarak, odalarda dört şüpheli tanrı heykeli de vardı.

Bunlardan biri, siyah zırhlı, dalgaların ortasında duran, etrafı fırtınalarla çevrili, orta yaşlı, elinde üç dişli mızrak olan bir adamdı.

Bir diğeri beyaz pelerinli, bir elinde amel defteri, diğer elinde güneşi andıran altın bir küre tutan genç bir adamdı. Yakışıklı ve cesur görünüyordu.

Bir diğer heykel ise, elinde kılıçla yüksek bir tahtta oturuyordu. Başında bir kask vardı ve tüm vücudu tarif edilmez bir şekilde çürümüş gibi görünüyordu.

Dördüncü heykel, elinde bir kitap olan, her şeyi gören bir gözü olan, kırışıklı, beyaz sakallı yaşlı bir adamdı.

Bu tuhaf salonda, Buhar ve Makinecilik Tanrısı dışında, ortodoks tanrılarına ait altı insansı heykel de vardı.

Buhar ve Makinecilik Tanrısı Kilisesi'nin Roselle'in gelişinden önce ne kadar güçsüz bir konumda olduğu göz önünde bulundurulursa, bu sorunla alakalı bir açıklama olması gerekiyormuş gibi görünüyordu.

"Bu gerçekten çok tuhaf..." Klein çaresiz bir şekilde iç çekti, içten içe sarışın kızın bir tepki vermesini istiyordu.

Yüz metre derinliğinde olan bu büyük salonda, altı ortodoks tanrısı toplanmıştı.

Bu, şu anki çağda hayal bile edilemeyecek bir şeydi!

Altı gerçek tanrının kilisesi, nasıl kendi tanrılarının diğer tanrılarla aynı yapıda bulunmasına izin verebilirdi ki?!

Bu, yalnızca Dördüncü Dönem'de var olmuş bir gelenek miydi acaba? Ayrıca, o insansı figürlerin olayı ne? Normal görünüyorlar ancak uğursuz İlkel Şeytaniçe ve Gerçek Yaratıcı heykellerinin aksine tuhaf bir his yayıyorlar... Bu çağda, altı tanrının imgelerinin soyut sembollere dönüşmesine sebep olacak ne olmuş olabilir... Hayır, belki de başından beri böyleydi, ancak evin sahibi, Tudor ailesinin üyesi olabilecek olan o soylu bir sebepten ötürü bu heykelleri yaptırdı... Hmm, bana, önceki hayatımda okuduğum bir romandaki o nesneyi anımsattı, Altı Ruh Sembolü... Klein, korumasından bir cevap beklerken düşüncelerinin özgürce akmasına izin verdi.

O sırada sarışın kızın sesi duyuldu, "Bir kapı daha var."

Doğru... Klein aniden korkmaya başlamıştı.

Ona göre, ortaya konulan kapıların özel bir anlamı olması gerekiyordu, belki de bu kapı, bu antik yapının merkez bölgesiydi.

Tabii bu aynı zamanda, bu kapının en tehlikeli kapı olduğu anlamına da geliyordu.

- - "Bu alan hakkındaki düşüncelerin neler?" Klein birkaç saniye tereddüt ettikten sonra lafı dolandırmadan sordu.

Müdahaleleri ortadan kaldırmak için gri sisin üzerindeki dünyanın yardımına başvuramadığından, korumasının manevi algı ve içgüdülerinin kendisinin şu anda kullanabileceği kehanet yöntemlerinden daha güvenilir olduğuna inanıyordu. Sonuçta bu kızın durumu oldukça özeldi, ruh beden durumunda olduğundan ruh dünyasıyla rahat bir şekilde iletişim kurup vahiyler alabiliyordu.

Sarışın kız gözlerini kapatıp birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi, "Çok tehlikeli.

Ancak tehlike bastırılmış.

Derinlere gittiğinde hiçbir şeye dokunmamalısın."

Bastırılmış tehlike... Yani içeride mühürlenmiş bir şey mi saklanıyor? Klein düşünmeyi bırakıp korumasıyla birlikte ortadaki kapıya yöneldi.

Fenerin ışığı titrekleşmişti, ilerideki karanlık yeterince aydınlanmıyordu. Klein'ın sol eli hala cebindeydi, Azik'in bakır düdüğünü ve tılsımlarını hiç elinden bırakmıyordu.

Aşağı yukarı otuz adım atmışlardı ki sarışın koruma aniden durdu.

Klein sağ elindeki feneri kaldırdığında, ilerideki yolun kayalarla kaplı olduğunu gördü.

Solda ve sağda, ana salondakiyle aynı şekle sahip iki taş kapı vardı. Sağ taraftaki kapı aralıktı, çamur ve taşla dolmuştu.

"Belki de bu antik yapı zamanında toprak üstündeydi ve zamanla çöktü," diye mırıldandı Klein. "Seçebileceğimiz tek bir yön var."

O düşünmeye devam ederken koruması çoktan öne doğru süzülmüş, dev bir kayaya yapışıp aniden kaybolmuştu.

Dudaklarının kenarı seğiren Klein sabırla beklemeye başladı.

Birkaç dakika sonra, koruması sağdaki çamur yığınının içinden çıkıp geldi.

"Tamamen çökmüş," dedi ifadesiz bir şekilde.

Klein bir anlığına ne diyeceğini bilememiş, yalnızca gülümsemekle yetinmişti.

Böylece ikisinin bakışları da aynı anda soldaki aralık kapıya döndü. Kapı çok ufak bir şekilde aralanmıştı.

Klein temkinli adımlarla yaklaşıp üç santimlik aralığı inceledi.

Başlangıçta, Ruh Görüsüne rağmen taş kapının ardını göremese de şu anda bir şey dikkatini çekmişti.

İçeride en az dört parlak ve güçlü ruh ışığı vardı, ikisinin rengi koyu altın rengine yakındı, diğer ikisi ise koyu mavi, okyanus rengiydi.

O sırada, Klein'ın önünde 'dar' bir sahne belirdi.

Odaya sızan fener ışığı, yerdeki siyah fayansları aydınlatıyordu. Fayansların üzerinde, çürümüş kıyafetlerle kaplı kemik yığınları vardı ve altın rengi ve koyu mavi ışıklar bu kemiklerden yayılıyordu.

Yoğunlaşmış Beyonder özellikleri? Mistik nesneler? Klein bu düşünceler eşliğinde bakışlarını odanın sonuna doğru kaydırdı.

Karanlık duvarda koca bir kapı vardı.

Kapı kan lekeliydi!

Üstelik kan lekeleri oldukça taze görünüyordu! Hala aşağı doğru yavaşça süzülüyor, yere damlıyorlardı.

Klein, korumasından odaya girip içerideki durumu kontrol etmesini isteyecekti ki cebinde tuttuğu bakır düdükte bir değişiklik olduğunu fark etti.

Daima ılıman olan bakır düdük aniden ürpertici derecede soğumuştu. Bu, derin bir ölüm hissiydi!

Bu... Klein gözlerini kısıp içgüdüsel bir hamleyle geri çekildi.

O anda, sağ kolunun uyuştuğunu, kaşınmaya ve şişmeye başladığını fark etti.

Zihninde bir sahne belirdiğinde hemen bir tarot kartı çıkarıp koluna sapladı.

Yarasından çıkan şey kan değil, ufak, siyah solucanlardı!

Cızz!

Solucanlar yere düştüklerinde dumana dönüşüyorlardı.

Mücadele edip kıvranıyor, ancak sonunda kaçınılmaz bir şekilde fenerin aydınlığı altında eriyorlardı.

Birkaç saniye içinde, Klein'ın kolundaki tüm solucanlar yere düşmüş, geride yalnızca kızıl bir sıvı kalmıştı.

Klein, yaranın daha fazla kanamaması için kaslarını hareket ettirmeye başladı.

Koruması bu sahneyi sessizce izliyordu, nadiren duygu gösteren kızın bile kaşları çatılmıştı.

Ayrıca Azik'in bakır düdüğü hala normal haline dönmemişti.

O sırada korumasına dönen Klein, kızın bir gölgesi olduğunu fark etti.

Üç gündür yanında olan, gölgesi olmayan korumasının şu anda bir gölgesi vardı!

"Kaç!" Klein hemen salona doğru koşmaya başladı.

Koruması da hemen arkasından hızla süzülerek geliyordu, ancak fenerin ışığı hızla karanlık bir gölge tarafından yutuluyordu.

Pat! Pat! Pat!

Klein koşabildiği kadar hızlı koşmak için elinden geleni yapıyordu.

Pat! Pat! Pat!

Karanlıktaki gölge giderek büyüyor, giderek ikiliye yaklaşıyordu. Fenerin ışığı tamamen sönmek üzereydi ve kapıya ulaşmalarına hala birkaç metre vardı.

O anda, Klein içgüdüsel bir hamleyle öne atılıp kapıya doğru yuvarlandı.

Böylece fenerin alevi aniden parlaklığını kazanmış, Klein'ın kalbindeki huzursuzluk da kaybolmuştu. Azik'in bakır düdüğü de normal haline dönmüştü.

Sarışın koruma Klein'ın yanına süzülüp bir kez daha karanlığa gömülmüş olan geçide baktı. "Şeytani ruh..."

Şeytani ruh mu? Klein derin bir nefes aldı. Neyse ki, bir Palyaço olarak kendisini kontrol altına alıp hızla sakinleşebilmişti.

Mistisizm alanında, şeytani ruhlar son derece korkunç varlıklardı. Hatta en iyilerinin Yüksek Dizi Beyonderlarla aynı seviyede olduğu bile söyleniyordu!

Bu antik yapının içinde şeytani bir ruh mu dolaşıyor? Bir sebepten ötürü o odanın içine sıkışıp kalmış öyle mi? Hmm... karşılaştığımız şey bir şeytani ruhsa, Bay Azik'in bakır düdüğünün neden o hale geldiği de anlaşılabilir... Şeytani ruhlar da hortlak sayılır... Klein ayağa kalkıp karanlık koridora doğru baktı. Bir çift göz, kendisine buz gibi bakışlar atıyormuş gibi hissediyordu!